Nouvelles déferlante Reporter Joan Lee a envoyé de Gwangju
Incident bar extérieur Source: KBS
Selon les nouvelles Yonhap, la Corée du Sud, heure locale, le 27 Juillet matin, Gwangju un bar à l'intérieur des effondrements de bâtiment, l'accident a causé un total de 2 personnes ont été tuées et 17 autres ont été blessés, dont neuf athlètes de participer aux Championnats du monde de natation Gwangju. Il n'y a aucun rapport de victimes de peuple chinois et les athlètes chinois.
Yonhap, ces neuf joueurs blessés, dont quatre Américains, deux Néo-Zélandais, un homme hollandais, un Italien et un Brésilien. Le fonctionnaire a déclaré que, en plus des athlètes brésiliens, les huit personnes restantes étaient des joueurs de water-polo, dont six sont des femmes.
«C'est une terrible tragédie, » l'équipe de water-polo américain PDG Christopher Ramsey a dit: « Nous sommes des hommes, alors les joueurs de l'équipe des femmes célèbrent le championnat de water-polo féminin, la barre effondrement a eu lieu. Soudain, nous assurons les blessés et les familles des victimes nos sincères condoléances ".
Incident à l'intérieur de la barre Source: KBS
Cet après-midi, comité d'organisation des Championnats du monde de Gwangju a publié une déclaration sur l'accident aux médias. Dans la déclaration, le comité d'organisation a déclaré que le nombre d'athlètes confirment huit blessés.
« Après l'hôpital officiel pour l'observation, la plupart des athlètes sont retournés en toute sécurité à la présence du village des athlètes .8 athlètes ont été blessés, sept ont été légèrement blessés, l'un d'entre eux encore à l'hôpital pour un traitement ultérieur, une chirurgie de suture blessure à la jambe. »
Comité d'organisation Gwangju a déclaré qu'il prendrait toutes les mesures pour assurer la prestation des soins médicaux et une assistance si nécessaire.
Pendant ce temps, le comité surveillera attentivement cette situation et fournir un traitement à l'hôpital pour les athlètes, les plus grandes installations de transport, le soutien d'accompagnement et d'autres services connexes, y compris l'interprétation.
Gwangju Championnats du monde de natation Comité d'organisation Description de l'incident publié
Je Soonja Comité d'organisation du directeur sportif, a déclaré: « Nous adressons nos meilleurs voeux à toutes les victimes de l'accident, et demandons instamment à tous les athlètes, les officiels et les fans à rester en sécurité et d'alerte en dehors du jeu. »
Selon Gwangju Siège de sécurité incendie révélé à l'intérieur de ce bâtiment en raison de la double barre lourde effondré vers 02h30, deux Sud-Coréens ont été tués dans l'accident. Le bâtiment à partir du sol de 2,5 mètres, était d'environ plus de 100 personnes sur elle.
Selon des sources officielles, la barre à l'intérieur du bâtiment effondré sans ville gouvernement L'approbation a été illégalement étendu. la police Gwangju a dit qu'il serait mis en place une équipe spéciale pour enquêter sur l'affaire.
Les blessés ont été transportés à l'hôpital pour le traitement. Source: Yonhap
Cet éditeur de période Zhou Yuhua