25/03/201919:29 | "culture Jinhua" Numéro public micro-canal
Après près de 20 jours de tournage intense, Zhejiang Wu Opera Académie des Arts (Zhejiang Wu Troupe de l'Opéra) Chen Meilan nouvelle équipe créative du répertoire a produit le film Wu Opera "Jin Pao Palace" le 18 Mars à Dongyang Hengdian World Studios manivelle en douceur dans la post-production.
Majestic Wu Opera nouveau drame historique « Palais Jin Pao » est le premier empereur féminin dans l'histoire chinoise Wu Zetian a donné le nom de Di Renjie le palais avec Jin Pao tout au long de l'histoire comme l'hélice principale, et reflète Wu Di Renjie « dans le monde du cur pour le cur. » la pensée du peuple et l'ami des deux sentiments sympathiques. Jouer à un grand nombre de gagnants, et sélectionné projet artistique annuel meilleur de la scène nationale 2017 pour soutenir la création de pièces de théâtre dix un appui important pour combler les lacunes dans la province du Zhejiang pendant huit années consécutives par le gouvernement provincial a fait savoir de louange. Après l'ordre de permettre à plus de spectateurs de voir ce beau théâtre, Jinhua gouvernement municipal a investi ce dans un film, ce qui est le Zhejiang Wu Wu Opera depuis 1981, le tournage du film « beautés larmes », au bout de 38 ans, la deuxième partie de l'écran d'argent Wu opéra d'opéra.
Par le film, de sorte que plus de gens voient le Wu Opéra
Le film "Jin Pao Palace" directeur Zhu Zhao Wei, un assistant Television Group Henan président directeur national. Depuis 2005, engagé dans le travail du réalisateur, il a été a réalisé 17 films, y compris « Cheng Ying sauver seul » « Pavillon Breeze », « village de mère » et autre film dramatique 13, respectivement, huit opéras, des uvres ont remporté le national « cinq un projet « prix » Prix Coq d'or « et » prix « et plusieurs prix internationaux du film.
directeur Zhu Zhao Wei Wu Opera et des liens durables, mais aussi parce que "Palais Jin Pao." Il y a trois ans, à l'invitation du scénariste Jia Lu de « Palais Jin Pao, » guide Zhu Jinhua fait un voyage spécial pour voir le spectacle « Palais Jin Pao », c'est la première fois pour voir Wu Opera, a été impressionné. Il a dit que Zhejiang Wu a un tas de bons acteurs, et le caractère unique de leurs performances sur la scène, pour améliorer le script « Gong Jin Pao ». Si elle est de ne pas jouer le Zhejiang Wu, peut-être pas atteint un tel effet de scène maintenant.
Laissez-vous guider Zhu déterminé à accepter comme « Palais Jin Pao, » le directeur de la sollicitation, en mai l'année dernière, Zhejiang Wu « le long du chemin » tour Miles de performances Zhengzhou. Wu Opera « White Snake » et « Mu Guiying » deux drame traditionnel a choqué le public Zhengzhou, a également secoué le guide Wu Zhu Opéra à regarder à nouveau. Guide Zhu dit que les deux jouent vraiment répertoire classique, de sorte que non seulement il a vu le Wu Opera si la gamme complète des affaires, et le théâtre civil et militaire sont si grands. "En particulier," White Snake "je l'ai vu l'Opéra de Pékin, l'opéra Kunqu, l'opéra, l'opéra et ainsi de suite de nombreux opéra national" White Snake », Wu Opera est très spécial, en particulier le serpent blanc, pas de serpent de serpent vert, serpent, spectacle de serpent un de la danse, et la « fontaine » Temple Jinshan et d'autres scènes, incroyable. Si cela peut être transformé en un film, assurez-vous de faire la sensation du public frais et nouveau. opéra Wu il y a tellement de bons jeux, je veux faire ma propre capacité, à travers des films , qui permet à plus de gens de voir ".
film dramatique est une forme d'art cinématographique de l'écran de reproduction d'art créatif de l'opéra, qui est des performances uniques de forme d'art de l'opéra à enregistrer, mais aussi pour rendre les formes de cinéma et de théâtre deux types d'esthétique réaliser une véritable intégration des uniques Genre Chine . Film dramatique en Chine est non seulement de répondre aux besoins des publics d'opéra et le public de cinéma, afin d'améliorer l'influence sociale des artistes d'opéra chinois joue également un rôle actif.
Spécificité dirigé par le célèbre directeur de la version scénique du Wu Opéra « Palais Jin Pao » pour la prise de film a jeté une bonne base, et le guide Zhu pendant le tournage, mais aussi spécifiquement ajouté deux drame d'arts martiaux pas à l'origine sur la scène, d'une part, il peut être plus complètement reflète le Wu Opera « Wen Wu a fait le jeu » propose, sera formé acteur d'opéra Zhejiang Wu arts martiaux affichés, il augmente également la richesse du film et l'observation vaut la peine.
Sur scène et devant la caméra sont deux choses différentes. Guide Zhu Chen Meilan pour les deux étoiles, Zhuyuan Hao très apprécié, ils seront en mesure de comprendre immédiatement pendant le tournage, un peu rapide, et vous voulez que l'état se manifeste pleinement, sont deux particulièrement bon acteur. Partir Guide Zhu Étonnamment, l'ensemble du Zhejiang Wu groupe vent étonnamment bon. Chaque acteur, le protagoniste de joueur peu partie, a une bonne qualité professionnelle, plus d'une centaine de scènes, les acteurs devant la caméra à un arrêt, tout le monde participe pleinement, ce degré de compréhension tacite, de sorte que la prise de vue en particulièrement en douceur. Guide Zhu a dit que ce sont leurs propres films MakingAll ces années, travaillé avec un groupe de meilleures troupes de vent.
Film dur, beaucoup plus que la performance sur scène
Wu Di Renjie et jouer acteur masculin et féminin, à savoir le « Prix de prunier pour la deuxième fois », « deuxième prix Wenhua » gagnant Chen Meilan et « Magnolia Award Shanghai pour protagoniste dramatique » prix Zhuyuan Hao. Dès le premier jour du tournage, ils endurent énorme défi physique et mental et d'agir.
Chen Meilan obtenir habituellement à cinq heures et demie du matin, le maquillage, les cheveux fait était trois ans et demi à quatre heures. En plus de prendre le petit déjeuner tous les jours en dehors de, afin de ne pas affecter les résultats après le maquillage et les cheveux poutrelle, midi et le dîner une paille sucer un peu la bouillie et le lait, la faim devient la norme. Zhuyuan Hao parce que manger ensemble trop peu fatigué depuis longtemps, et presque évanoui sur la scène.
robe et la coiffure Wu pèse trente kilos, quatre pouces épais souliers bas, vêtus du matin à minuit, même photographié onze, douze, même à mi-chemin fatigué, tête, mal aux pieds, vous ne pouvez persisté, un il a peur de temps re-porter, incidence sur le calendrier de tir, le second est le grand film de l'écran, vous pouvez mettre tout petit détail plusieurs fois magnifié plus, ré-habillé et effrayé devant la lentille il y a une différence, une incidence sur les résultats globaux. Un jour vers le bas, non seulement la douleur au cou, douleur au bas du dos, douleurs dans les jambes, mais aussi des nausées et des vomissements.
Scène dans le studio sont des structures temporaires, afin de terminer le travail, parfois dans la moitié avant du tournage, prenez encore la moitié après le nouveau roi, matériaux de construction et de peinture ensemble odeur, Xunde larmes droites. Chen Meilan de l'asthme récurrent donc à respirer, allergique contrôle des drogues doit manger tous les jours.
Afin de répondre aux manifestations du film, le script « Palais Jin Pao » a été modifié. Chaque soir, après le tournage, a dû re-lignes arrière, semblable à ces lignes classiques cordes longues, il est un test de la mémoire.
Studio très très ouvert, la scène a le casting et l'équipe de près de deux cents personnes, forcément un peu bruyant. Prise de vue du temps et ne peut pas utiliser le microphone, afin de conduire la scène des émotions de l'acteur, de sorte que nous entendons les lignes, il est la voix des coûts lors de l'exécution de la journée, sa voix rauque sur.
Sur scène, il est cohérent, l'émotion est continue, une performance à plus de deux heures. Le film est un coup de même scène, mais aussi une prise de vue sur un seul bit, après le tournage des scènes et des lentilles positives, mais aussi aux sièges de change de l'arrière pour faire une autre, puis à courte portée coup,, des émotions très subtiles gros plan sont grands l'élargissement, une section de la pièce à jouer à plusieurs reprises plusieurs fois, à cause de la scène, avant et après le spectacle, mais aussi une chaîne de prise de vue, est le test de l'action et improvise.
Wu Di Renjie la mort de tir de chagrin d'amour qui déchire un drame, directeur Chen Meilan cri momentané de la peur, les gens préparé un collyre de rechange. Et Chen Meilan toujours pleine de passion dans le drame, le réalisateur tournage de ce film deux fois dans un autre point de vue, tant que le tir de cri, Chen Meilan immédiatement dans le drame, plein de Wu rempli de tristesse et de larmes d'émotions de chagrin joué, il a reçu une balle réussie, très satisfait avec le directeur: « Ceci est une bonne compétences d'acteur! »
Blessé dans le tournage, sa fille est née
Il ne fait aucun doute que le succès d'un jeu, nous devons travailler ensemble afin d'avoir les meilleures intentions de payer la présentation.
Wu dans l'équipe du Zhejiang, il y a un groupe de personnes dévouées, jusqu'à l'acteur âgé de 80 ans, à côté de naître bébé, ainsi que des blessures, un jour insister sur plus d'une douzaine d'heures dans le domaine de la jeunesse acteur.
Maison remporte acteur secondaire national, se produisant dans la campagne, ont été blessés dans un accident sur scène 20 Février provoquant ligament du genou et déchirure du ménisque interne, a été transporté à l'ambulance à l'hôpital, le médecin a recommandé une intervention chirurgicale, et que vous voulez rester au lit trois mois. Dans le jeu, joué par rez-de-neveu de Wu Zetian victoire Wu Chengsi, n'est pas des scènes de lumière rôle. Encore 10 jours, « Gong Jin Pao » va commencer le tournage vers le haut. Afin de ne pas affecter le tournage du film, l'équipage a fait des préparatifs complets, d'une part pour que les deux autres acteurs de l'Etat peloton d'assaut Chen Jianxu Wu Chengsi prise de jeu, vous pouvez toujours remplacer les apparences de victoires au sol, d'autre part, que le sol gagne recevoir activement le traitement, pour un prompt rétablissement.
victoires maison sont allés à Hangzhou pour trouver l'acteur pour un long régiment de traitement de médecine chinoise de la douleur de l'aide. Les médecins dans le traitement conservateur, de sorte que les blessures et méthode pansement de l'acupuncture a été efficacement contrôlée et améliorée. Mars 3 le matin, gagne à un boiteux boiteux est apparu sur la scène de tir. Il a dit que faire des films est un événement majeur dans l'histoire de l'Opéra Wu, Wu Zhe chaque personne ne veut pas rater cette occasion rare. Dans ce film, je n'ai pas les scènes d'arts martiaux, mes jambes ont pu se lever et marcher à nouveau, avec des extraits de films de fonctionnalités de tir, je qualifie pour les personnages du spectacle, donc je vais faire tous les efforts pour remplir les exigences de tournage.
En tant que substitut Chen Jianxu, ce n'est pas le moindre déplaisir, mais il construit gagne retour heureux: « Ce bâtiment a été à l'origine gagne le rôle joué par lui certainement plus approprié. »
En outre Blessé adhérer à filmer, mais une autre chose reflète aussi pleinement les qualités d'un bon acteur.
Maison gagne femme Yang Xiayun, Zhejiang Wu aussi à l'acteur de niveau national, Drame gagnant Plum Blossom Award. Il avait aussi « Palais Jin Pao » jeté un de ses parce que la grossesse ne peut contenir secouez pas participer à la fusillade. Mais les « Palais Jin Pao » danse par ligne principale Yang Xiayun. 28 février, le jour avant le spectacle venait de revenir de nombreuses populations rurales à jouer les répétitions, ainsi que la production de plus de 10 jours pour aller en Chine Yang Xiayun bombement ventre de femme enceinte répétition Wu Théâtre pour tout le monde. L'enfant à naître, le directeur a appelé « l'équipage minimum du personnel. »
soir 9 mars douleur dans la journée et la nuit de l'hôpital Yangxia Yun, a donné naissance à une fille de 6 livres, à un moment où la maison a juste fini le tournage gagne le jour. Cette nuit-là, se précipita maison gagne Jinhua, à l'hôpital avec sa femme et sa fille plus de trois heures, ils repoussèrent à Hengdian, parce que le lendemain matin à 6 heures, il continue d'être un bon maquillage dans le studio de tournage. Après des jours consécutifs, la banque gagne pas de loi pour rentrer à la maison pour prendre soin de sa femme et ses enfants, ne peuvent exprimer des pensées et salutations par téléphone et vidéo. Reporters lui a demandé si sa famille aurait des opinions. Il a dit que ce n'est rien. En tant qu'acteur, lorsqu'il agit est pas à mi-chemin dans. Régiment Beaucoup de gens ont vécu des choses semblables, la famille peut comprendre.
Hors gloire, prêt à faire les héros méconnus
Cette année, 64 ans, l'acteur Liu Zhihong niveau national, mais déjà à la retraite, cette fois-ci, ils se sont portés volontaires pour jouer un pas une ligne de ministres, un jour dans le studio avec le maquillage a passé dix heures, bien que les gens qui ont travaillé dur, et je me sens très bien.
Liu Zhihong a déclaré aux journalistes que ses 15 ans dans le groupe en 1981, Zhejiang Wu premier film « beautés larmes » dans le tournage du film de Changchun studio, et qu'ils ont fait leur apparition dans un soldat local ou acteur camée Fan Li. Après un délai de 38 ans, plus de 30 personnes, puis lui-même dans le groupe a participé à la même lot pris, une seule personne impliquée dans le Zhejiang Wu se tirer une balle Opera Wu deuxième partie du film. Les premiers représentants Zhenglan Xiang, Chen Meilan maintenant, sont Wu Opera, ils ont chacun laissé un chef-d'uvre de cinéma Wu Opera, qui est une contribution au développement de l'Opéra Wu. Et j'ai pu faire modeste ces deux films, a été honoré. Cette année, bien que toujours un rôle de soutien, peut-être même voir le visage à la caméra, mais je reste vraiment sérieux bon jeu chaque scène, de sorte que le drame sera bon.
Le Zhejiang Wu vers le bas ensemble, peu importe quel ministère coopérera pleinement dans la guerre de tir et a fui la scène, et les soldats ont besoin de nombreux extras, âgé de 80 ans Shao Xiaochun, Zhu Yun Xiang et d'autres acteurs de vétéran et de la catégorie nationale à la retraite d'un interprète Zheng Lifang, Li Yueqiu, Wushu Juan, etc., sont venus sur la scène de tir et accessoires Zhejiang Wu, costumes, éclairage, tout le personnel de groupe a également mis sur les costumes, agissent comme figurants, et la scène de cette pré-chargée, si plein d'éloges pour le directeur.
Le jeune acteur Chen bouteilles Lili suspendu pendant plusieurs jours d'affilée en raison de la maladie, a frappé mordit mains gonflées, afin de ne pas influer sur le tournage, le tournage, etc. sont petites clinique près de la fin, puis continuer bouteilles suspendus, après deux jours consécutifs avec le maquillage d'une douzaine d'heures, le jeune acteur Wu Wenling patch joues de traction brisée, à l'hôpital immédiatement après que le médicament est revenu.
ARCHIVES acteurs au niveau national, la version scénique de « cam Palais bao » acteur angle impératrice Wu B, dans la version du film, elle ne dispose pas d'un coup de feu, mais il est venu au studio tôt dans la journée, lorsque l'audition de directeur pour l'aller « Impératrice Wu » gare, stations ou à « l'impératrice Wu » scènes acteur à jouer sur les lignes, etc. après Chen Meilan bon maquillage, vous pouvez aller directement à l'étape réelle de tir.
Il y a beaucoup de crédits à l'initiative de prendre le soutien logistique, où le manque de personnes à l'aide là où, à l'exclusion renommée, prêt à faire les héros méconnus.
Pendant le tournage de « Gong Jin Pao », les dirigeants provinciaux et municipaux concernés, mais aussi à la Wu du Zhejiang avec un grand encouragement spirituel. adjoint du département de la brigade Sheng Wen directeur Ye Jing, Comité municipal, Publicité ministre Lv Weiqiang, Comité municipal, commissaire politique Wang militaire Zhenyong, Tao Ye Ping, vice-maire, chapitre Ville vice-président Xu seulement, et Jinhua vieux ancien chef Chen Kunzhong, répandre la Loi Zhu, Lin Yixin, etc. visiter ses condoléances à la scène de tir ont été acteurs et l'équipe, pour tout le monde de se réjouir.
Comme Chen Meilan dit, Quanyuanshangxia tant de gens à tirer « Palais Jin Pao » de salaire tranquillement, sans rémunération, à l'exclusion des gains et des pertes, sans se plaindre, je fus très ému. Les chefs d'équipe à tous les niveaux de soins et d'amour, mais aussi nos encouragements et d'encouragement. Nous seulement contre toute attente, faire tous les efforts possibles pour tirer un haut niveau artistique, bonne réputation, ne vit pas dans les chefs-d'uvre du film Wu Opera, pour être digne de Wu Opera, digne de tout le monde d'amour drame Wu!
Comme prévu, le film Wu Opéra « Jin Pao Palace », la post-production après près de six mois de combat en Octobre avant la libération, un hommage au 70e anniversaire de la fondation.
(Source: "La culture Jinhua" numéro public micro-canal, titre original: "Wu Opera à nouveau sur grand écran | film Wu Opera" Jin Pao Palace "dans la fixation Hengdian", auteur:. Qing Miao, de la photographie: Zhang Hui éditeur: Xue Wenchun)
