Auteur Shu Zhao Xuan

M. Shen Jin, né en 1945 à Tianjin, les gens Hefei. En 1966, il est diplômé du Département des sciences Bibliothèque, Université de Wuhan. Après la Bibliothèque de Shanghai son mandat, M. Gu Tinglong commence à suivre un petit ruisseau de livres d'étude pour apprendre, l'aide de Pan Jing Zheng Fengqi M. Qu en deux. Gu vieux célèbre, il va sans dire, ZHANG et M. Pan est un disciple de Wu Mei, répertoire version profonde à l'extérieur, la poésie, la chanson Fu se distingue également, la fin des Qing Qu Xiansheng est l'un des quatre grands bibliophile descendants de sol de bronze Glockenspiel pour cette version en particulier est la chanson et Yuan également tout à fait les yeux de tout le monde. La grande connaissance des trois enseignants sont reconnus chercheurs, est particulièrement important qu'ils l'expérience sont aussi sur les livres ne sont pas contenus. Les gens disent souvent que des décennies d'épée, et être en mesure de suivre l'ancien soins de la chaussure pôle trois décennies, M. Shen Jin, le système se révèle être un dispositif à trois décennies. Comme M. franchement, il est celui sur les fin des années 80 la Chine Bibliothèque des champs dans l'homme le plus chanceux du début des années soixante.

Février 1986 à Octobre 1987, M. Shen Jin est allé à l'Université d'État de New York à Stony Brook science de la bibliothèque d'étude à faire. En 1988, a remporté le titre de bibliothécaire de recherche, elle est devenue la plus jeune bibliothécaire de recherche des bibliothèques universitaires de la Chine. Ancienne bibliothèque de la Société de Chine, troisième directeur, Comité académique, directeur adjoint du Comité Sous-Livres rares, collections spéciales Shanghai bibliothécaire, 7e membres de la CCPPC de Shanghai. Depuis 1990, a travaillé à l'Institut de chinois études de l'Université chinoise de Hong Kong en 1992, est de nouveau aux Etats-Unis, chercheur invité à l'Université de Harvard, Harvard Institute Yenching, suivi par le lauréat du prix Nobel Chen Ning Yang et professeur à l'Université Harvard, Harvard Institute Yenching professeur Tu Weiming un certain nombre de masters conjoints de classe mondiale recommandent, servi en tant que directeur de la Bibliothèque Harvard-Yenching salle des livres rares jusqu'à seize ans. Février 2011 retraité retourné, a été retienne les services de l'Université Fudan Université Zhongshan Bibliothèque et l'Académie chinoise de protection de l'ancienne professeur président.

Cet article Source: « Identification des livres rares à l'histoire orale dans la » Zhao a déclaré sciences sociales Documentation Publishing House en Octobre édition 2019

Cinquante ans Linger Shulin, M. vie à travers les yeux des livres rares dans plus de deux types, des essais sur trois mille articles, plus de quatre millions de mots de livres rares blog, publié des ouvrages professionnels et ont atteint un total de huit cent millions de mots du géant. Ses uvres principales sont "Librairie Yi Cui a enregistré" (1996), "Harvard Harvard-Yenching Bibliothèque des livres rares chinois Chi" (édition du dictionnaire, 1999), "Weng Chronicle" (2002), "Gu Tinglong Chronicle" (2004) « chinois rares anciens livres rares enregistré » (2006), « un long livre de rimes un encens d'impulsion » (2006), « l'entrée d'accords de vent librairie: notes académiques Shen Jin » (2006), « vieux silverfish essais de lecture » (2009 ), "vieux livre silverfish Cong" (2011) et ainsi de suite. Un autre a compilé un "continent chinois livres anciens gardent la possession Vue d'ensemble" (2002), "Weng inscriptions Ji Lu lettres" (2002), "Gu Tinglong images titre du livre" (2004), "Bibliothèque de Harvard Harvard-Yenching des transactions rares chinoises" (Guangxi normal University, 2011) et ainsi de suite. On peut dire, avec « voiture instruits, prolifiques, universitaires de renom » C'est douze mots à M. aperçu d'un demi-siècle de carrière universitaire est approprié.

Compte tenu de cela, au début des entretiens que nous avons lu M. représentant de livres et de papiers, et expose des grandes lignes d'entretien assez détaillé, mais tout de même, mon cur est toujours mal à l'aise, l'élégance de M. et tout d'un coup de réduire la distance avec nous. Il suffit de visiter de M. bibliothèque retour livre du Congrès des États-Unis, le premier rapport d'évaluation décrit le contenu de la Bibliothèque du Congrès pour la nouvelle et rare « Yongle Dadian » relégué à 4500 mots, et avec intérêt de la Bibliothèque du Congrès à faire personnes étonnante bibliothèque de livres rares, livres rares de la bibliothèque ne sont pas modifiés, fait des piles Japon, des piles de piles juridiques et chinois. Il a été invité à aller à la Bibliothèque du Congrès quatre fois avant et après Zuxiang Ta Fang Zhi monsieur, obsédé par le Trésor un total de près de 50 jours le temps! On peut imaginer assis sur cette bibliothèque de Harvard Yenching Bibliothèque de livres rares dix-huit ans, M. et marquer combien de livres rares ah!

Shen Jin

bon blogging livre « modèle Harvard » est l'un des principaux projets de nos entretiens de recherche. Huang Huang chef-d'oeuvre de 1,5 millions de mots - « Harvard, Harvard-Yenching Bibliothèque chinoise Rare Books Chi » (ci-après dénommé « le livre de Harvard Chi »), M. a pris deux ans pour terminer le livre de bonne chi, y compris un total de 1450 types Yuan, Ming et gravé, publié en 1999 par la maison d'édition Dictionnaire Shanghai. « Après Bibliographie Harvard » a été publié, en vue de la finition Bibliothèque Harvard-Yenching, le développement et le fonctionnement de la pensée de la collection de livres anciens chinois, avec les caractéristiques d'un point de départ et le développement durable du spin continent du monde universitaire est considéré comme le « Harvard Model « la publication de ce blog est sans aucun doute la » « clé: » Harvard dans les dossiers de livre de Harvard, « le processus de compilation se reflète le » modèle de Harvard « au bon fonctionnement et à cause de son succès, » modèle de Harvard « ne fait que souligner la » haute point de départ utile et le développement durable ».

Plus tard, parce que les gens sont indexés corruption de presse Qian est plus, M. Shen Jin et la partie continentale des États-Unis chercheur invité Yan Zuo, Gu Hui, Liu Qiang, Zhang Lijuan coopération dans la nouvelle édition dans les claires, des manuscrits, note ce, ce type, Taoyin impressions Ben (sauf chroniques), Yuan, Ming et une partie du supplément révisé, en 2011 rebaptisés "Harvard Harvard-Yenching Bibliothèque des livres rares chinois Chi" republication du Guangxi normal University Press. En fait, le conservateur d'origine Wu Jin simplement lui a demandé d'écrire un semblable « résumé des livres rares chinois, » le livre Chi, M. croit que les recomptages livre la carte ne peut être agrandie collection de contenu, et nuire à la collection de disques, « poly ouvert avenue livre « et la » lecture de l'étiquette de contexte, « la fonction d'être juste. Donc, non seulement au-delà des exigences de M. Wu conservateur Jin, mais aussi par la révision et la collection Harvard-Yenching des livres anciens de comparaison et nous avons trouvé beaucoup d'erreurs et d'omissions « de livres rares chinois, » une teneur en citation du livre.

En 2013, six volumes quatre millions de mots, comprennent 3098 sortes de livres rares, « Harvard Harvard Yenching Library of Chinese Livres rares Chi » dès que possible, qui a remporté sa troisième administration nationale chinoise de la presse, publication, radio, cinéma et télévision émis publié Prix Prix du livre. Depuis lors, le rang le professeur Yan et le dossier d'affiner la promotion de la renommée « Harvard Model » non seulement dans le milieu universitaire, mais aussi de se préparer pour le pilote et livres rares de planification de projet en Chi, ainsi que conservateur de la coordination, la stabilité du financement, l'introduction de talents pour les structures opérationnelles du projet ainsi, et consciencieusement pour ceux qui sont prévus ou en cours de compilation des collections bibliothèque de livres rares blogue fournit une méthode peut être financé et une référence pour l'échantillon.

« Harvard Harvard-Yenching Bibliothèque de livres rares chinois Chi »

Il est bien connu en Europe et en Amérique, Bibliothèque du Congrès, la plus grande collection de livres anciens chinois, tandis que la bibliothèque de Harvard Yenching depuis 1928, quatre-vingts ans après le fondateur de la collection, quel que soit le nombre ou la collection de livres rares de livres anciens de qualité, sont et assez de la Bibliothèque du Congrès avec antagoniste. traces anciennes chinois de sa collection, mais de fournir les marchés financés par l'Institut Harvard-Yenching, puis de la Chine de Pékin, l'achat en vrac de Shanghai, bien sûr, y compris la diaspora après les années 1940, après la « guerre », le Japon en tant que nation vaincue beaucoup de livres . M. Qiu Kaiming comme le premier conservateur de la bibliothèque de Harvard-Yenching, quelqu'un personnellement ou délégué à la vaste collection japonaise de textes chinois anciens, qui enrichit non seulement la collection Harvard-Yenching, et où il y a beaucoup de Chinois du continent n'ont pas.

Bibliothèque du Congrès dans les années 1950, a publié son propre bon blog du livre, il est laissé passer plusieurs années à le faire lorsque M. Wang Zhongmin dans les années 1940 aux Etats-Unis comme la visite plus tard après que M. Yuan Tongli de le traitement, le catalogage 775 livres rares, un total de milliers de mots, M. Wang Zhongmin a également fait un bon livre Zhi Ge côté à l'Université de Princeton Oriental Library, collection de livres autour de 1100, que 80.000 mots, dont un grand nombre d'édition Ming, également certains qui ne sont pas en Chine continentale. Malheureusement, depuis un certain temps, la collection de profil de nationalité chinoise de la plupart des bibliothèques ne peut fournir la recherche de catalogue de cartes simple, et suit la plupart du temps l'ancien catalogue, pas le temps de fermer le livre et complètes irrégularités bibliographiques et début des années 1990, organisée par la Bibliothèque de recherche américaine

(GROUPE DE RECHERCHE LIBRARY)

Support « du catalogue des syndicats internationaux rares chinois », est tout à fait semblable au « répertoire national de recensement ancien » en Chine continentale, les risques que la qualité professionnelle du Musée de l'éditeur, le professionnalisme inégal, les conditions objectives sont différentes, même si peu importe la façon dont bon style il est difficile de mettre en uvre l'accord.

M. Shen Jin estime que, après un livres anciens publiés après des centaines ou des milliers d'années, par de nombreuses catastrophes naturelles, l'homme ou des facteurs politiques Bingxian, peut être sauvé jusqu'à présent, il est pas facile. les gens Chi écrire aujourd'hui de bons livres, des livres non seulement à la sous-section A et B, ne dépouillent pas les similitudes et les différences poussant expliquer la cause juste, et la classe Lun claire, devrait Distinguer l'Académie Chapitre, Examiner le miroir Source, et la recherche même Yi pour discuter de la mort, et de préparer les générations futures prélèvement test. Il devrait être sur la base précédente héritée efficacement l'esprit du genre annuaire de blogs de livres originaux, avec les dispositions de la préparation détaillée de paradigme et de révéler objectivement les caractéristiques de la forme et le contenu du livre, plutôt que juste une image sans projet de test carte d'identité zoom, cette bibliographie sera plus adaptée aux lecteurs. Par conséquent, la « Harvard Book Chi » est le titre, le numéro de volume, des lignes de coupe, cadre, titre, préface et postface révèle pour la première, et le compte rendu de curriculum vitae, du contenu de chaque volume, mis ensemble la raison et préfaces et postfaces, selon la version, les caractéristiques du livre, même tabou mot, sculpture, travail écrit, travaux de peinture, les travailleurs indiens, éditeurs, d'autres collections, la collecte sceau et ainsi de suite, ces informations disponibles sur le dossier, autant que possible, une référence d'utilisation pour les chercheurs. L'histoire nous dit que, après la collecte et vraiment trouver la « situation réelle » et de préparer l'identification correcte et la normalisation, des informations bibliographiques détaillées préparé, le moment venu, le catalogue des syndicats est une question de choses de cours vers le haut.

De l'avis de M. Shen Chin, collection Harvard-Yenching de la littérature, bien qu'il soit dans une des bibliothèques universitaires privées en Amérique du Nord, bien que vivant aux États-Unis est, mais seulement à la collection est différente, en substance, il est encore « une institution publique ". Pour les Chinois travaillant bibliothèques d'outre-mer, la collection sera rare aux États-Unis quelques-unes des photocopies sur ce qui est vraiment une forme de retour en Chine continentale, tandis que les « bons dossiers de livre » de cette façon révèlent son contenu, il est en outre un moyen de retour. Défendre le « académique est le monde du contrôle public » concept, qui a duré dix-huit ans d'exploration de la belle et sereine, comme M. écrit « Bibliographie Harvard » a payé des difficultés inimaginables.

Rechercher dans les compilation de oneworld de livres rares Chi, au cours des dernières années, plus collection chinoise de l'ancienne Amérique du Nord, Bibliothèque du Congrès, Princeton University Library Ge East Side, Far Eastern University Washington Library, Université de Californie, Berkeley, et l'Asie de l'Est Bibliothèque est Bibliothèque asiatique, Université de Toronto et ainsi a sa propre compilation et la publication de livres rares Chi, en 2002, Zhonghua book Company a publié le Tian Tao, rédacteur en chef de l ' « Institut de sinologie Collège de France bibliographie rare ressortissants tibétains et chinois », à Hong Kong et à Taiwan, Université chinoise de Hong Kong bibliothèques, Université de Hong Kong Fung Ping Shan Bibliothèque a également publié une collection de livres rares chi, Taiwan et la plus grande collection de livres rares, puis « Bibliothèque nationale » en 2000 une collection de livres rares Qi Zhi. Cependant, la plus grande des bibliothèques publiques nationales, y compris les musées universitaires, instituts de recherche, seulement Suzhou et la ville de Wuhan Bibliothèque municipale Bibliothèque a publié un blog ou anciens livres rares nourrir, mais seulement à travers l'histoire et ont été réalisées par une partie de celui-ci.

« Institut de sinologie Collège de France Rare bibliographie ressortissants tibétains et chinois »

Identification de la version de l'expérience pratique, est un autre des entretiens de recherche clés du projet. L'identification est une version de la connaissance, le savoir-faire pour le maîtriser, rien de plus que la pratique. « Wenxindiaolong Salon » va: « Vue de mille épée et de la connaissance, une opération de son de mille et à l'aube, » M. Shen Jin a souligné que, pour comprendre les origines des livres d'histoire chinoise, la connaissance des différentes versions de l'identification ne suffit pas Quant à perroquet sur certains livres, côté dix, il est difficile de voir l'aperçu de l'auteur, même si l'expérience est rarement pris en compte. Si la chance d'avoir d'énormes ressources en la possession de la bibliothèque importante de la bonne division, des collections spéciales, histoire, département de littérature, depuis des décennies, des milliers oculaires ou encore plus, avec les conseils « experts », au fil du temps, l'expérience de la richesse naturelle des expériences et des leçons apprises seront également les gens à grandir. En fait, M. Gu Tinglong est toujours convaincu que la pratique rend parfait, et M. Shen Chin suivre de l'expérience pratique de trois décennies de division latente accumulée, nous croyons, doit être fondamental apprendre pas dans la salle de classe et des livres du ministère de la Bibliothèque de l'Université a.

M. Shen Jin à une collection provinciale d'identification de la version « Imperial College Combinaison de nouveaux rouleaux juridiques Pente sonores essence », par exemple. La lettre de livre de cent dix. Quatre-vingt-trois autres à la maison et à l'étranger, collection de quatre-vingt-province, le Bureau municipal de Beijing de la culture Relics deux la possession, la possession d'une bibliothèque nationale. Le livre a établi un total de cent vingt avant, soixante volumes, série Li Song Zhao Qi, le cas de l'astronomie, la géographie, Jun Road, la gouvernance, du caractère, l'ensemble 170-6, quatre-vingts volumes, comme Li Song la série, les officiels, les classiques, de la musique, sur le champ de bataille, est des vêtements, Miriam Wei, d'occasion, de la nourriture et des biens, les compétences et la bonne fortune, des espèces. Avant et après chaque jeu de maille moléculaire, chaque nom de colonne de maille monarque Kam choses, les choses Kam Ming Chen, les saints ne Kam, de la matière Kam de livres, Jian, divers événements historiques. Un ensemble complet des cent seize volumes existants. demi-page quinze, ligne allant de vingt à vingt mots, une seule rangée de petits caractères. bouche noir mince entouré par unilatéral, le bloc de queue Poissons 205 * 16 cm. Volume sur la première page du joint flyleaf avant a un sceau de l'empereur Qianlong trois, à savoir « Five Five Bao Tong », « lu Huit Mao Bao Zheng », « Overlord empereur Bao » Zhu Fang imprimé, chaque livre a un joint au-dessus de la maison "trésor Qianlong Yu Lan" Zhu ovale Inde, "Tian Lu Jian après la" Bai Fang l'Inde, ainsi que "Tianlulinlang" petits caractères. D'autres livres imprimés sont encore « frais au pivot » et « piégé apprentissage rapide, » les deux côtés. Choi Jin couvre, signets damas jaune, veste brocart, les seuls exemplaires existants. revenus des livres rares chinois rééditée les sous-sections Tang et Song.

Du point de vue de l'histoire des origines livre des recherches, nous avons trouvé que cette serviette boîte ce fut la dynastie des Yuan frais calligraphe « moment Song » dans la baie de la matière familiale de pivot, et a été caché dans le palais Tianlulinlang, le monde est difficile d'obtenir un aperçu de leur vrai visage, qu'après l'abdication de Puyi clandestinement hors du palais. Selon la « Cité Interdite avait été perdu quatre sortes de livres et de peinture catalogue » dossiers, Xuantong quatorze ans (1922) 13 juillet à ce jour 25 Septembre ils se concentrent expédié des livres anciens rares, il n'y a qu'une version de la chanson 199, qui à savoir les « Imperial College de nouveaux rouleaux Double beauté sonore essence juridique » de ce livre. Après ces expulsions ancienne par le père de Pu Yi, Zai Feng Zaitao, Zaitao puis envoyé secrètement à Tianjin Jing Park. Par la suite, ces choses font partie vendus progressivement, et une partie de la perte continue transportée au nord-est suivi par Pu Yi. Musée possession de quatre-vingts province, un ministère provincial de l'Université normale Wang Xiaochun possession de la maison, le 9 Janvier, 1962 avec la vente du musée du Tibet.

Gu Shen Jin Tinglong (à droite).

Mais M. Shen Jin a dit, a été en mesure d'identifier le livre ne boîte de serviette « chanson sculpté » c'est certainement pas la première recherche provient de la littérature, mais la première est une expérience intuitive. Tout d'abord, il est le papier parchemin, et aucune nouvelle version de la chanson de l'encre peut être derrière plusieurs papier, Qian Yuan Inde ont sans aucun doute normal sur l'autre, cette chanson, mais peu en Inde à plus de la moitié des Lost, « Kun Xue carême » est terminée sans perte, ce qui signifie à nouveau le procès, deux impression est pas vrai. édition Song, pseudoeffect Inde, sans passer directement à la Qing Ming, à l'époque il n'y a pas de livres imprimés, après l'inspection a constaté que, en plus Tianlulinlang à l'extérieur, aucun autre catalogue bibliographique, en troisième lieu, et surtout, le livre une page de jour sur la barre latérale de droite de la tête et un couteau ont été séparées, et coupe du papier de base de papier après ensemble avec lui, le papier de contraste très différent, le parchemin de papier de base, le papier avec du papier en tant que nervure, la nervure visible. Pourquoi séparer? L'expérience nous dit, sont considérés comme chanson de Pearl Wei Po, soins un plus, n'a jamais vu toujours traiter édition bibliophile la fragmentation de l'édition Chant du papier premier jour, les choses, même la page résiduelle de chanson aussi sculpté des oies sont des cygnes, quoi que ce soit de la chanson Volume sur la première page du premier jour coupé pour d'autres usages de la raison? Ming edition'd ont vu une variété de tête de jour séparée, divisée lorsque le papier déplacé ailleurs, son rôle dans rafistoler les anciens livres anciens, il y a le faux évaluateur requis. jugement global temps fragmenté, quand parfois avant que, dans le livre dans la cour intérieure de Qianlong, Archives de versions non identifiées, la possession « Tianlulinlang », en particulier pour la prochaine édition chanson diffuse de nombreuses personnes.

M. Shen Jin pense que l'identification de la version de l'expérience pratique ancienne de l'affaire n'est pas « à la recherche du gaz Guanfeng », ce qui est précisément la source de grandes quantités de livres anciens et à des fins d'inspection oculaire, il est une condition sine qua non pour identifier les problèmes et d'en tirer un jugement de base, bien entendu, voudrait résoudre le problème, il faut aussi vérifier les uns des autres avec la littérature de recherche, et est ni dispensable. Le livre retrace l'enregistrement de la corruption, nous constatons que, selon les anciens plans du Nord seul type de zéro résidus présents sur Lvran comme Song, menant au musée de la province est suivie en conséquence. Charles saisit « l'administration municipale de Beijing du patrimoine culturel Livre centre de données Tibet livres rares », « Pékin Département culturel Relics de l'essence de gros volumes de livres rares », « ancienne rare version enregistrée à l'oeil nu » Trois types de catalogage bibliographique deux résidus sont présents comme « édition Song » « reliques culturelles chinoises transmis l'appréciation de la collection de livres rares Quan Shu » c'est un record pour les deux « méta-édition », maintenant, « le premier catalogue national précieux livres anciens » n ° 00792, qui est, la possession d'un musée provincial cent dix volumes et rouleau Bibliothèque nationale, et « le troisième volet du catalogue national précieux livres anciens » n ° 07150, l'administration municipale de Beijing du patrimoine culturel pour les volumes de possession I et II, sont « édition Song » dans le volume de la pièce. Particulièrement insupportable que le musée de la province sera également le titre du « Imperial College » par erreur enregistrée comme une « université », « recyclage chinois rares » dynasties Tang et Song, l'article 253, mais lors de la copie et de la publication, manquant même le titre de mot « sonore ».

Ainsi, l'identification ancienne version est une science, difficile haute identification précise, ne permet pas faux. Que ce soit l'encre de papier ou d'identifier les polices livres imprimés, dépendra de l'accumulation à long terme de l'expérience pratique. En tant que travailleur ancien, seul correctement identifié afin d'assurer la qualité de l'enregistrement, le cas échéant identification d'erreur, va tromper les lecteurs.

« Recyclage chinois rare »

« Révèle le document est la plus importante bibliothèque de travail, le travail de bibliothèque et le plus grand échec est trompeur lecteurs. » Voilà un demi-siècle praticiens, M. Shen Jin adhèrent toujours aux valeurs fondamentales de la bibliothèque. Ancré, peut-être que nous pouvons comprendre pourquoi M. sans pitié souvent très critique de certaines universités bien connues relégués flux Museum, et même une partie du grand livre d'enregistrement écrit par un professeur, puis à un simple terrain municipal de Wuhan bibliothèque de livres rares écrit par l'éloge des anciennes annales, mais ont ajouté. M. Shen Jin est un savant pur, sa vie, l'amour et la haine, jamais Xuyuweishe. Par exemple, pour un coût de 220.000.000 acquisition de cloud construction sur la collecte, M. a été impressionné. M. croit que nuage construction sur les livres, catalogue « acupuncture financée par les étudiants » sept volumes volumes I et II, édition marquée Qin Guang Yuan livre ensemble, en fait, Ming orthodoxe douze ans (1447) Qin Guang Ye Jingkui édition livre ensemble, intitulé yuans sculpté « dynastie Ming Chen Chuan Wan Yan a continué ensemble monument » un problème Wabu, un stylo, coloration, etc., sont soupçonnés générations futures de faux, et le livre est Tingbo Postscript Zi Qing Bao Tingbo droit et l'exercice de la plume, la dynastie des Ming de l'édition aNCIENNES la plupart des livres sont des espèces de zéro, les grandes bibliothèques multinationales ont des copies de. « Dans l'un des rares chefs-d'uvre de l'édition Song, seulement » Wan Yan Ming Manuscrits Chen Chuan monument de la collection « et les petits caractères de cette » ins Chronicle Chronicle et les aboutissants « a conservé la plupart Est-il normal? » M. franc-parler.

Rappelant M. Shen Jin un demi-siècle de carrière universitaire, il se résume en trois étapes: l'épée dans la bibliothèque de Shanghai de trente ans, dans le musée de Harvard-Yenching est la science forestière de dix-huit ans; après son retour émérite, il est un résumé complet de la tradition et de l'expérience de quatre ans. Il faut dire, l'histoire lui a donné une riche expérience unique et personnelle, et créé avec la vision de M. Muguangruju.

En 2014, M. Jin et Shen Bian Dongbo deux compilation de la coopération et la publication des englobe « le Japon catalogue de nationalité Han » environ 1800 types de jour ressortissants tibétains et chinois, neuf chef Huang Huang a ouvert un résumé à grande échelle de finition première du genre au Japon de la nationalité Han. « Bien que la Chine a publié de nombreux catalogues de livres anciens et rares, mais jamais publié le catalogue des livres chinois hors de Chine. Le Japon, bien que les livres chinois catalogue publié des collections de l'ancienne portant une inscription, comme » statique song et Yuan Jia Tang territoire catalogue de la bibliothèque «l'ombre de quelques livres de bibliothèque publiés au Japon comprend également partie du livre et du moment film, comme les abricots pluie Maison édité par » nouvellement construit Villa Christine Ren bonne ombre du livre », mais jamais publié plus complètement au Japon sculpté sur les classiques chinois ou japonais érudits injection du catalogue de la compilation de la nationalité Han « » ce « catalogue » de la publication pour notre compréhension de ces profondes au Japon de la nationalité Han a joué un rôle très important en aidant est de comprendre Japon données de première main de la forme de la nationalité Han, vous pouvez également prendre les différences entre les différentes versions que jours. par conséquent, le « catalogue » pour comprendre l'histoire du Japon a également une valeur de référence imprimée ne peut pas être ignoré. « , selon le plan, dans un proche avenir, deux M. bit sera édité conjointement et publié « dans le catalogue sculpture dynastie Qing », le total atteindra dix à douze, monsieur a admis que « à faire toutes les choses visibles, tangibles, fiables, affichera les gens aident ".

« Le catalogue de nationalité Han Japon »

Le temps passé sans, nous sommes déjà plongés dans le monde antique, M. près de quatre heures. Parting à l'occasion, un septuagénaire M. Shen Jin, a également révélé à nous en cours de finalisation nouveau livre, « Shen Jin Rare Books » trente contraintes cadre d'écriture « » livre shulinqinghua « Je n'écrire à écrire, jamais recopiage. «C'est M. tolérance académique cohérente. Prix à livre, par exemple, avant la dynastie des Ming Wanli Je ne vois pas le prix du livre, mais comme Peng Xinwei « Une histoire monétaire de la Chine », a déclaré, le prix du livre est le plus difficile à trouver. Peng livre cite également trois ou quatre exemples, il n'y a pas d'information de première main. Les livres rares et la vie M. par les yeux du livre de fil relié ordinaire d'environ vingt mille chacun, sont passés dans la prochaine édition environ dix mille, aux écarts de remplissage dans le prix du livre, M. autre que non, puis d'imprimer des livres, par exemple, petite collection de livres imprimés identification du parti, mais souvent accompagné de M. dizaines d'exemples pour prouver. Par conséquent, nous avons toutes les raisons de croire que, en plus de l'expérience pratique, la version en apprendre davantage comme sciences humaines et sociales « sciences naturelles » devrait faire avancer Qian Jia Zhu Ru « aucun prélèvement ne croit pas, ne résiste pas, » la philologie traditionnelle, pour finalement faire apprendre non encadré, puis gagné dur.

« Break Yu Jian et rouleaux de stockage, une lecture Le Ru Xu édité. Bliss souhaite réserver plexus vieux, au corps de silverfish », « Mon livre est un paquet de vieux poissons d'argent, chameau pont de la rivière de Xi Xu. Xian juin nourriture pour faire des mots immortels maisons tranquilles Kerry honte pas aussi bon ". La première condition est que la version ancienne de l'expérience du projet scientifique, peut dire avec certitude que ce sont précisément ces cinq années de la carrière de paquet de livres, et même appelé « Bookworm » des années, ce qui en fait un M. Shen Chin une telle version exceptionnelle bibliographe de.

Cet article tiré de Zhao a déclaré « sous l'identification de l'histoire orale dans la version ancienne » (sciences sociales Documentation Publishing House en Octobre édition 2019), légèrement abrégé, publié par la maison d'édition autorisée.

Wu Shu Xin Extraits

Modifier Shu Xu Wei

correction d'épreuves de plomb Shudiyongjun