Selon le ministère italien de la Santé a annoncé que le 13 Mars, la nouvelle couronne italienne nombre cumulé de pneumonie confirmée atteint 17,660 cas, 1266 cas de décès, deux chiffres sont les plus élevés dans le monde, sauf en Chine. Exécutez l'avant, donc eu « tâtonnement » en italien, est devenu un autre pays de référence importants de référence en Europe.
Correspondant | Liu Zhou Yan
urgence italienne
L'Italie est devenue le plus durement touchés, contrairement aux attentes de beaucoup de gens. premier cas des nouveaux cas confirmés de pneumonie couronne en France sur les affaires 24 et 31 Janvier Janvier a confirmé l'Europe est apparue en Italie, est deux touristes en provenance de Chine. Le même jour, le gouvernement italien a suspendu tous les vols directs en provenance de Chine, a déclaré l'état d'urgence, parler en public le premier ministre de Conté a révélé une confiance: « Les initiatives de prévention des épidémies Italie sont les plus strictes en Europe. » Jusqu'au 21 Février, le nombre de cas signalés à ce moment ne dépasse pas 20-- Italie semble encore s'asseoir et se détendre. Depuis lors, a soudainement commencé à augmenter le nombre de cas diagnostiqués, 23 plus d'une centaine, soit 29 de plus d'un millier, le 10 Mars plus de dix mille, Sa courbe de croissance est très proche de la Wuhan il y a plus d'un mois.
Le gouvernement italien a adopté une série de mesures visant à dépasser les attentes d'une poigne de fer. Les plus touchés par l'épidémie Lombardie - Italie est appelée « Hubei », il est la région économique la plus développée de l'Italie, sous la juridiction de 11 provinces, la capitale de Milan, le tourisme, l'industrie est bien développée, le PIB a représenté près d'un quart du pays, la première crise, et a été complètement arrêté. 8 mars OMS Directeur général Tan Desai a déclaré que la mise en uvre des restrictions de quarantaine en Italie, a fait un « sacrifice réel ».
heure locale le soir du 9 Mars, le Premier ministre Conte a annoncé l'annulation des provinces du Nord est divisée en la « zone rouge », Le pays tout entier dans le « isolement de zone rouge » (isolamento delle zone rosse), les restrictions de circulation et d'annuler des événements publics, tous les auto-isolement des citoyens - le soi-disant « pays fermé. »
climat social a commencé à changer, à vivre dans la partie nord de l'italien Federica de Bergame a dit, « Les Européens ne portent pas de masques, » se sont également effondrés, 11 familles vont au supermarché et voir les gens du pays étaient tous masqués, tous les supermarchés un client est venu et a mis un pour maintenir l'espacement du personnel. Federica a déclaré: « La situation semble des gens assez désespérés rester à la maison et ne pas aller au travail à l'appui des médecins sur les médias sociaux, en plus des magasins d'aliments nécessaires, d'autres magasins, cafés tous fermés, a entendu l'ambulance rugit tous les jours dans une rue calme. et le « vivre dans le sud de Catane, Marco a dit: « Pour les Italiens, nous ne sommes pas très bien à la maison, mais pour autant que je peux voir, maintenant nous avons vraiment rester à la maison. »
Pourquoi l'Italie « se lever tôt, prendre le jeu d'une nuit »?
Division des cognitive
écrivain italien Beppe · (Beppe Severgnini) pour écrire l'article dit que si la majorité du peuple italien pour près d'un mois pour décrire l'état d'esprit en un mot, pas peur, pas triste, mais: Confus.
« Le dîner sur la table tous les ménages d'émotions et opinions balancer: On est en fait un peu grande grippe ennuyeux trop sensibles, ou de graves maladies infectieuses face à une pandémie, il y a une raison suffisante pour inquiéter? » Tierney Severi le Nigéria estime, à la différence présentée à la position décisive de la lutte de la communauté internationale contre le SRAS, La nature interne de la société italienne est difficile de parvenir à un consensus sur une nouvelle pneumonie couronne, de sorte que les informations sont contradictoires, et les mesures gouvernementales à tour mis en scène le virus swoop.
Aujourd'hui, les mesures sociales nationales italiennes renvoient l'épidémie depuis trouvé derrière un grand nombre de la scission décisive, la suspension du début et la Chine ne fait pas exception. Pas vraiment vigilant, l'application de la loi et communautaire à la base dans son ensemble ont échoué à mettre en uvre des politiques visant à faire l'intention réelle de dépistage des groupes à risque de haut, donc dans le trafic et hautement interconnecté espace sans frontières Schengen, ce qui entraîne que dans l'effet inverse: les pays de la Chine pas moins de passagers, mais a été retiré parce que sinon les immigrés, toutes les pistes sont devenues introuvables.
Zhou Ruimin est un échange de maison des étudiants universitaires en Italie, il a dit à la publication, à l'origine donné un billet début 31 Janvier de Pékin à Milan, juste pour attraper des vols directs annulés ce jour-là, inquiet qui ne peut avoir lieu, puis trouver la solution au problème est extrêmement simple - comme un billet de transport en commun peut être modifié des billets deux jours plus tard. « L'épidémie n'a pas eu d'enquête supplémentaire ou vérifier la date pertinente d'entrée en Italie, mais les formalités de transit plutôt à Moscou plus. » Zhou Ruimin dit. Le premier pas volée, mais se fait plus « sans défense », la première d'un propre que le prélude, l'Italie construit leur propre « ligne Maginot », pour contourner le virus par derrière.
À la fin de Février, âgé de 38 ans et ne sont pas directement liés à la Chine continentale, « Patient n ° 1 » ouvre l'épidémie dans le nord de l'Italie - Jusqu'à présent, le nombre de temps en temps dans des « super-contaminateurs » de l'Italie Pourquoi est toujours considéré comme l'un des facteurs directs dans le mouvement se passe-t en Italie. 14 février M. Mattia qui se sentent mal à l'aise et un traitement médical, a été traité avec le programme de la grippe, deux jours plus tard en raison de la progression de la maladie aller Codogno (Codogno) l'hôpital, un hôpital local avec des symptômes de pneumonie, mais encore plus que la façon traditionnelle de traitement jours, jusqu'à ce que l'insistance d'un anesthésiste haut fait une nouvelle couronne pour détecter la pneumonie a été diagnostiquée.
A ce moment, l'infection du personnel médical de l'hôpital a eu lieu, malheureusement le patient ou les activistes sociaux, et a participé à de nombreux marathons, faisant des dizaines de personnes infectées étant directement, indirectement, des milliers de personnes ont été infectées. Le Premier ministre Conte admis dans cette erreur à l'hôpital des travaux préliminaires, l'hôpital a répondu qu'ils suivaient simplement la pratique au moment du programme de mentorat romain, pour faire la détection des cas suspects associés à la Chine. Après la diffusion des cas, 22 le gouvernement italien a immédiatement fermé les 11 communes environnantes, l'isolement de près de 50000 habitants - à cette époque, le pays n'a pas été plus d'une centaine de cas, la plupart des deux semaines critiques sont arrivés.
Un feu de prairie, « Patient n ° 1 » apparaît, le gouvernement « médecine forte » Italien ne correspondait pas comme l'agent extincteur, le feu ne s'éteint hausse. Ont organisé une série de situation contradictoire: Milan originale en Février 24 a annoncé un couvre-feu, des mesures y compris les bars et autres divertissements bondés définit le temps de camp du soir, après 3 jours et forcé par la pression de nombreuses industries et les résidents annulés. Le maire de Milan Giuseppe Sala (GiuseppeSala), même sur un réseau initié des activités #Milanononsiferma (Milan Doesnt arrêt Milan non-stop), le leader italien du Parti Démocrate, Président de la Région Lazio Tianjin Di Nicola Jialei (Nicola Zingaretti ), y compris un certain nombre de hauts fonctionnaires devraient être invités Sarah, et les jeunes à boire dans les rues de Milan, manger de la pizza, de mettre en évidence Milan très « sûr » - Jin Jia Leidi maintenant été confirmé infecté par la nouvelle couronne de virus, face à une telle situation délicate, il avait dit qu'il serait prescrit traité isolément, continue d'essayer de vous donner modèle « ne pas paniquer » dans la vidéo.
chercheur invité en Italie Liu Fei a dit, juste avant le début de l'épidémie est le Carnaval de Venise, avait déjà duré deux semaines, elle a aussi un certain nombre d'activités, « il y a des actifs lorsque Venise a été emballé, doit être fermée avant le déclenchement de deux jour où je suis allé voir un spectacle. pense alors il est très dangereux, la propagation du virus ». Les deux derniers jours du Carnaval de Venise, est temporairement interrompu.
Du 22 Février au cas a fortement augmenté dans 9 Mars blocus national d'urgence de deux semaines clés, les Italiens ont continué Carnaval, se sont réunis sur la plage les bains de soleil Gênes, faire du ski dans les Alpes, avec la « vie italienne de indiscipline » ou " différentes conditions nationales « , a expliqué inévitablement simpliste, raison fondamentale est que le consensus social sur la nature du virus n'a pas atteint. Enfance grandir en Italie Hu Limin dit à la publication, tout en vivant dans un ami local et deux groupes chinois en Italie, elle pouvait sentir la différence énorme entre les deux premiers groupes de semaines cognitifs évidents: Des Italiens jugement de base sur la nouvelle épidémie de la Couronne « grippe » de cette vie juste tous les jours dans l'épisode, ne vous inquiétez pas trop, le chinois a fait « SRAS » de la connaissance qui est entré dans la période spéciale, doit être vigilant, ce qui a conduit directement à une des différences de comportement systématique.
Les gens derrière la simple perception est un grand débat dans la communauté scientifique en Italie. Pour Maria Jisi Meng et plus (Maria Rita Gismondo) directeur du laboratoire de virologie Nicolas hôpital à Milan, représentée par la faction « grande grippe », était assez influent, comme la plus grave épidémie Lombardie gouvernement primaire Fontana (Attilio Fontana), le 25 Février également décrit publiquement la nouvelle couronne pneumonie « un peu grave que la grippe moyenne » (un peu plus que la grippe normale).
L'autre faction est virologue Robert Brioni (Roberto Burioni) - précédemment déterminé à promouvoir le vaccin en raison de l'injection Forcées au star italienne la science des ménages, fortement opposé Jisi Meng et plus, qu'elle a mal interprété les données graves et la mort remarques données sont très trompeuses.
La controverse a connu un tournant dramatique. Parce qu'un ridicule débat Jisi Meng et plus de sexe, Brioni est en train de perdre du terrain sur l'Internet, je devais présenter mes excuses à l'autre, Cependant entrer en Mars, avec l'épidémie hors de contrôle, le public et les politiciens se retourna rapidement pour dénoncer Jisi Meng plusieurs fausses couches de la justice - actuellement, elle a caché toutes les remarques « grippe » précédentes sur les médias sociaux.
commentateurs italiens Farah Ridge (Mattia Ferraresi) estime que aujourd'hui la situation de la communauté scientifique de porter une responsabilité considérable: « Ces débats ne ont pas eu lieu d'abord dans la revue Conférence de médecine, revue par des pairs, et de donner au public une vision claire et non contradictoire de reconnaître savoir. Mais les deux parties ont frappé la première attaque de coup sur Twitter, d'autres émissions de télévision, mélangé avec un certain nombre de facteurs non liés à la science - de sorte que le public a choisi ce point de vue qu'ils veulent entendre. « Février 28, la première page des médias grand public La italienne Stampa titre » La guerre entre le virus, les scientifiques « - plutôt que ». La guerre entre les scientifiques et les virus "
« Informations diverses face à des parties, il est difficile de juger. Nous avons d'abord commencé à penser que juste besoin de faire attention à l'extérieur lorsque le point d'attention sur elle. Peu à peu, je trouve que les choses sérieuses, » 49 ans les troupes italiennes se terrent Marco articles et a partagé son changement d'esprit dans deux semaines. En tant qu'architecte, son demi de travail le temps dans différentes villes sur les affaires, vous devez suivre le programme à exécuter, sa femme travaille dans un autre pays, il a commencé à se sentir le plus incroyable trafic bloqué plus inacceptable. Mais en réalité trois jours depuis « pays fermé », il a accepté la situation, il a été trois jours sans sortir, « Maintenant, je comprends que la quarantaine à domicile peut être un moyen efficace pour éviter l'infection. Ma famille et les gens autour de moi ont commencé à penser . « , dit Marco, Nous sommes enfin le sentiment a changé sur la reconnaissance catastrophe regrettable est venu, tout le pays est entré dans une très difficile - mais nous espérons qu'il sera bientôt au fil du temps, que la prévention et le contrôle de l'épidémie en premier lieu.
Le consensus social est formé dans une famille italienne, mais aussi un niveau d'organismes gouvernementaux - complexe politique partisane italienne que Rome est connu comme « le plus grand laboratoire politique du monde », a plaisanté, Beaucoup de gens ont indiqué que l'Italie peut atteindre les différentes factions en miracle degré de consensus a été appelé l'histoire politique du pays dans les deux semaines. Mais le virus impitoyable deux semaines a assez de diffusion à part.
référence européenne
Italie tonne détermination de la capacité de production a fait de grands efforts pour interrompre la chaîne de transmission, la prochaine peuvent suivre les ressources médicales, des ressources médicales pour éviter en cours d'exécution ainsi que des plantages du système, devenir le centre d'attention.
Dans les zones touchées par l'épidémie, tous les patients admis légère. Liuxiao Fen et son mari a ouvert le magasin à proximité de Milan, il y a quelques jours ont commencé à la toux, la fièvre, No. 7 Mars après une maladie grave a frappé le téléphone d'urgence à l'hôpital, on lui a dit, « après prise à l'urgence, le tournage, les tests sanguins, coton-tige de la gorge sous-échantillonnage. Bien que les résultats ne sont pas immédiatement diagnostiqué, mais mon mari a montré les résultats de CT infection pulmonaire, le médecin lui a dit directement admis à l'hôpital. l'infirmière et je l'ai dit, vos poumons ne sont pas infectés, rentrer à la maison, la quarantaine à domicile. à J'ai ouvert une boîte de médicaments anti-inflammatoires. « a cette époque, l'hôpital a informé Liuxiao Fen et son mari ont tous deux confirmé les nouvelles, mais selon le programme, tant que son état ne se détériore encore, ne devrait pas aller à l'hôpital, les médicaments à court, puis trouver un médecin de famille.
Téléphone, Liuxiao Fen tousse encore de temps en temps, elle dit maintenant elle ne peut pas obtenir un médecin de famille et un lien efficace, est d'aider la communauté chinoise locale et leur demander d'envoyer plus de médicaments, y compris la médecine chinoise, l'entraide et l'assistance mutuelle. 10 soir, admis à l'hôpital dit à son mari, lui avait tourné dans un meilleur état d'un grand hôpital, ne charge pas de frais.
Un autre propriétaire de salon de coiffure chinois Xu était alors tombé magasins, garé la voiture et n'a pas eu le temps de bien disposer de leur propre maison, pour acheter des billets à prix élevé pour retourner en avant la maison première fois, « Beaucoup de gens se soucier d'être infecté par le plan, je est désespérée de revenir, je l'ai dit que même si elles sont infectées, le chinois m'a assuré, parce qu'être dehors, je crains que l'hôpital en attendant de devenir grave, vous pouvez l'enregistrer ". Xu sont dans la population urbaine d'environ 100000, un seul grand hôpital, le reste est petit hôpital, il n'a pas été optimiste quant à l'évolution.
Des cas bénins n'ont pas assez de lits, mais les cas suspects italiens fournit une détection relativement saine, pas un « laissez-faire » dans un camp en Europe. L'idée que la raison pour laquelle l'Italie a confirmé des cas est beaucoup plus élevé que d'autres pays européens, peut être liée à la détection d'une couverture plus large liée. La prochaine Une autre préoccupation est la capacité de traiter les patients gravement malades - L'Italie est le degré de vieillissement des pays les plus touchés de l'Europe, avec de graves et la mortalité est particulièrement élevé taux de mortalité est actuellement de 6,7 pour cent, les deux tiers des décès âgés de plus de 80 ans.
Italie analgésique narcotique Society of Critical Care Medicine (SIAARTI) sur la nouvelle épidémie couronne émis manuel d'orientation pour les travailleurs de la santé, qui attire le personnel médical considèrent, Si la situation continue de se détériorer, nous pourrions avoir à faire face au choix moral de la « médecine de catastrophe » État, qui est, renoncer à la partie inférieure de l'espoir de guérison, survivre à l'âge moins patient après traitement, le traitement prioritaire des jeunes. Manuel mentions pratiques spécifiques comprennent « fixer la limite d'âge supérieure aux soins intensifs. » l'équipe d'écriture manuelle et les responsables locaux ont dit qu'ils espéraient que les recommandations données ne seront jamais dépenser.
Un grand nombre de patients dans un court laps de temps afin qu'il y ait eu situation de surcharge partielle, le pape Jean XXIII l'hôpital, l'un des plus grave épidémie de la ville de Bergame, Marco Fabiano (Fabiano Di Marco), directeur de la médecine pulmonaire dit ils dorment maintenant dans le bureau, 12 Mars, les médecins vraiment « la distinction entre zone propre et contaminée pour tracer des lignes sur le terrain » afin de placer les objets touchés.
Le système de santé de l'Italie a été un ajustement rapide, non seulement à 5000 l'expansion des lits de soins demi intensifs à 7500, prévoit également de construire l'hôpital temporaire de 600 lits à Milan International Exhibition Center du pays - la presse locale que « Wuhan style » hôpital. Vivre à Bergame Federica dit jeu local annulé, les fans n'ont pas choisi le remboursement de remboursement, mais a fait don à un hôpital local. « Les travailleurs médicaux vraiment dur, ils sont maintenant les personnes les plus respectés de l'Italie. » De nombreux médecins à la retraite se remettent à travailler.
Avec le développement progressif de l'épidémie, les pays européens eu recours à différents moyens - la France et d'autres pays ont fermé les écoles et les lieux publics, la Suède a fait pour tous les patients suspects ne seront plus détectés, car la possibilité d'un contrôle complet de l'épidémie n'a pas existent, les médias britanniques interprété leur stratégie possible consiste à retarder mais pas empêcher la propagation du virus dans la population, afin d'obtenir une « immunité collective » (immunité collective) ......
« Je ne parle pas politique » et véritable « égalité », « liberté » du virus en Europe conduit à un essai contrôlé à grande échelle de gouvernance sociale. Semble être deux idées différentes, l'une est l'espoir que « à la fois » - comme l'Italie, avec des coûts sociaux énormes façon d'essayer d'éliminer le virus, l'autre est « réduit les pertes », ADMET situation de pandémie, choisir des moyens durables, essayez la coexistence à long terme avec le virus, comme la Grande-Bretagne, en Allemagne.
La phase actuelle de la menace du virus reste inégale dans les différents pays, la pratique est aussi une différence significative. Avec la nature virale d'une meilleure compréhension, la concentration du virus de la convergence progressive dans la foule, ainsi que pour les frais de traitement, les considérations de revenus, peut-être que nous pouvons imaginer: les stratégies d'adaptation des grandes économies finira par converger. Si effectivement le cas, ce point d'équilibre sera atteint où? Nous avons donc dû courir avant « essais et erreurs » en italien, il est devenu une importante référence de référence dans d'autres pays européens.
Une société chinoise sur les dons en Italie, en citant le célèbre philosophe romain Sénèque (il y a des chercheurs, pas de Sénèque, est une mauvaise compréhension de la philologie long): « Nous sommes le même morceau de la mer vagues fleurs, branches et feuilles sur le même arbre, avec un jardin de parfum », a gagné les éloges du peuple italien. De nombreux internautes chinois ajouter quelque chose parallélisme simple, lors de la transmission: « Nous sommes sur la même corde sauterelle » - l'ère de la mondialisation, la propagation du virus ou si le knock-économiques effets, personne ne peut être épargné.
(Intern reporter Sun Yidan, imprimée de cyprès, de citron Si Yuan a également contribué; Liuxiao Fen, Xu pseudonyme)
profil de l'auteur
Liu Zhou Yan
journaliste directeur « Semaine de la Vie ». collègues espèrent rentrer chez eux en toute sécurité, je publiais le jeu dans l'équipe de football et les Rays retour au travail le plus tôt possible.
E-mail personnel: liuzhouyan@lifeweek.com.cn
article appartient à la « Semaine de la vie » tous, Bienvenue transmis au cercle d'amis, réimprimer s'il vous plaît communiquer avec le fond.
Cliquez sur l'image, une seule touche
« Faire face à l'incertitude. »
