Université de Yale, de renommée mondiale, il est l'une des plus anciennes universités aux États-Unis, dégage toujours une forte atmosphère culturelle et historique. Il a 300 ans d'histoire de l'élite, quel charme du monde? Suivons les traces des auteurs, vont se sentir pour.
écrivain freelance monde chinois hebdomadaire: Jiang Yaping (Evening Nouvelles)
Printemps en Mars de cette herbe est en croissance oiseaux volent, les beautés du printemps occasion, pour vider une tempête, mais la côte est des États-Unis au début de Mars, à environ la côte couverte de neige. Il est dans un premier déblaiement de la neige après jour, moi qui est allé à l'Université de Yale, New Haven, Connecticut, et la longue période préférée de visiter cette université.
campus de l'Université de Yale avec vue sur le coin de la photo Jiang Yaping
· 01 ·
Il y a quelques jours, et je viens de terminer l'année dernière du Département d'histoire de l'amitié Université de Yale entre Dong Yifu Rencontrez et lui ai demandé de me accompagner pour fixer une excursion d'une journée de Yale, être mon guide, il accepta volontiers, et mis une bonne journée. Kazuo pendant le guide du campus de Yale a travaillé pendant trois ans, à venir visiter les visiteurs faillirent fait 200 fois pour expliquer l'introduction de l'architecture et de l'histoire du campus bien, c'est l'une des raisons pour lesquelles je lui ai demandé quand le guide touristique.
Une référence à l'élite des États-Unis, les gens naturellement blurt Harvard, Yale. Pour moi, les dates de la tradition Yale remonte au début des années 1980, quand j'admis au département des langues étrangères littérature anglaise et américaine de l'Université de Wuhan, la première église était un homme nommé Matt classe orale des Américains a enseigné. Le jeune homme longiligne se présenta comme un enfant tout juste diplômé de l'Université de Yale, qui est venu volontairement juste ouvrir la porte près de la Chine, en tant que professeur d'anglais. Il a tout le monde dans notre classe a pris un nom anglais, nom anglais plus tard sur la proportionnalité entre nos étudiants, mais parfois même certains étudiants de noms chinois ne connaissent pas pour moi. J'ai appris plus tard, Yale a une association chinoise appelée « Association Yale-Chine », les diplômés de Yale au cours du dernier siècle finance un certain nombre de villes chinoises pour échanger l'éducation de travail de service, culturel , Alors que Matt est probablement celui envoyé « Association Yale-Chine » plutôt qu'il est venu en Chine.
Je me souviens qu'il a dit le campus de Yale est belle, par rapport à l'Université de Wuhan et avait été, je suis fasciné, l'espoir un jour à aller comme il est connu comme le plus beau campus de l'Amérique ont un être. Aller en rond de 30 ans, et travaille maintenant à New York, Yale quand même pour presser le temps de regarder le souhait longtemps caressé leur propre un.
Notre visite commence naturellement « Visitor Center. » Centre d'accueil est la petite maison blanche au Metropolitan Yale qui viennent ici d'abord, faire un tour de rendez-vous ou une consultation, à la prise de temps sur une carte de visite gratuite.
Visitor Center à l'Université de Yale, ainsi que sur la description graphique, à partir de laquelle nous pouvons comprendre la situation de base de l'Université. les hommes de célébrité décrit Yale, dont cinq présidents américains et plus de 20 lauréats du prix Nobel du siècle dernier, célèbres scientifiques, écrivains et artistes sont nombreux. Prenons par exemple cette année, la cérémonie des Oscars, a eu lieu dans la ville américaine ouest de Los Angeles 5 Mars, les gains des anciens de Yale sur un certain nombre de prix, dont Francis avec « trois annonces. carte « tandis que le prix de la meilleure actrice, Robert Lopez avec » anneau rêve « Voyages dans un populaire » remember me « a gagné » prix de la meilleure chanson originale. " Un autre ancien élève de Meryl Manchester Lipp de Yale aussi à cause d'une héroïne, « Washington Post » et a joué dans la meilleure nomination d'actrice de Spielberg. Oscar de la meilleure actrice de Yale Alumni Jodie Foster et Jennifer Lawrence.
Bien sûr, Yale non seulement formé un grand nombre d'étoiles politique et étoiles artistique, a également formé de nombreuses célébrités internationales. J'ai vu aussi l'image sur l'écran un visage chinois, il est le premier diplômé chinois des étudiants de Yale Yung Wing. Après l'obtention du diplôme, il a activement promu et organisé le gouvernement chinois d'envoyer des étudiants aux États-Unis, connu comme le « père des étudiants chinois. » Cela montre la relation entre la longue histoire de Yale et la Chine.
Yung Wing en Amérique pendant la
Université de Yale est l'un des plus anciens de trois institutions américaines d'enseignement supérieur, a été fondée à l'origine par Congrégationalistes du Connecticut en 1701. Campus parsemé de bâtiments distinctifs, couvrant la conception différentes périodes historiques, certains anciens, ce qui est très belle. Ces différents styles de bâtiments, construits en 1917, encore une fois, jusqu'à 66 mètres architecture gothique « clocher Harkness » le plus célèbre. Tous les jours 12h30 et 18h00, où le son de la musique retentira mélodieuse. Midi, une demi-heure le soir, pendant une heure. Ces chansons sont quelques tours par les élèves ont appris à jouer vers le haut d'organes .
Harkness photo Tour de l'Horloge Jiang Yaping
Heureusement, quand je visite la tour d'horloge à proximité, il a rencontré un jeune étudiant transportait trois femmes sont venues, je frappé une conversation avec lui, de savoir que l'un de ses campanile musicien d'orgue, se prépare à aller jouer, et nous invitent sincèrement ensemble, ça me fait vraiment fou de joie.
De sa bouche, Harkness Tour à l'étage avec un total de 54 cloches, de sorte que la musique mélodieuse peut se propager très loin. Il est membre de l'Institut de Yale de jouer carillonneur, si heureux, et d'autres élèves à tour de rôle jouer de la musique pour les enseignants et les étudiants sur la tour. La musique a joué la musique classique principalement, mais aussi d'ajouter des éléments modernes, comme chanson thème « Harry Potter » et ainsi de suite.
Nous rappelled d'une rotation d'escalier étroit, et enfin à l'étage supérieur. Cette zone est très petite, moyenne était un vieil orgue de tuyau, il ne peut accueillir environ 5,6 personnes seulement. L'organe est une clé racine bâton rond, donc lorsqu'il ne joue pas la pression des doigts sur les touches, mais à la main dans un poing avec les touches a frappé, pas sur les pédales aussi dur . Après les élèves de jouer un carillon de cloches tinter à l'orgue, a commencé à jouer à jouer de la belle musique. Il a joué un après l'autre toutes sortes de pistes, les mains et les pieds, jouer, titubant en état d'ébriété, 54 dans toutes les directions Glockenspiel à la musique mélodieuse sur le campus, mais aussi me mettre dans un monde merveilleux de la musique.
étudiants de Yale sur un grand orgue jouant le clocher de photo Jiang Yaping
Puis je me suis rendu Kazuo vécu dans les dortoirs des étudiants - Branford College. Selon l'école exige chaque admission de premier cycle étudiant sera affecté au hasard aux 14 collèges résidentiels dans l'un, les deux premières années d'école doivent vivre dans l'école. professeur de l'école est principalement responsable du doyen et doyen du collège. Dean est responsable des affaires étudiantes et les aspects sociaux de la vie, et le prévôt est responsable des affaires étudiantes à l'aide scolaire aux élèves des difficultés sur les solutions d'apprentissage.
les portes du dortoir sont verrouillés, les étrangers ne peuvent pas entrer. Heureusement, Kazuo a vécu ici pendant quatre ans, et trois ans comme guide touristique, Shumenshulu naturel. Grand collège, en particulier dans la couche inférieure, comme un labyrinthe, qui a une buanderie, salle à manger, bibliothèque, atelier d'art, salle de sport et d'activité. Les étudiants peuvent rester à la maison un jour ou même une semaine à l'intérieur. Kazuo dit que la communauté est à la fois un hébergement en dortoir est également un centre d'activité sociale, pension laisser ce devenir une communauté proche, les étudiants peuvent facilement mettre en place entre amis.
· 02 ·
Yale si célèbre, son charme, où est-il? Je pense que l'accent mis sur l'éducation de premier cycle et « enseignement général » devrait être l'un d'entre eux. Ici, même si elle est une autre célébrité, peu importe à quelle hauteur le statut des professeurs, a dû donner commencement de premier cycle Contrairement à certaines écoles, le jeune chargé de cours de l'étape de premier cycle, le célèbre professeur est seul responsable de la recherche, ou avec seulement des étudiants de maîtrise ou de doctorat. Le soi-disant « enseignement général » est de développer la qualité globale des élèves ».
étudiants de Yale ne sont pas tenus de suivre des cours spéciaux afin d'obtenir leur diplôme, il n'y a pas soi-disant programme de base. Toutefois, les étudiants doivent élective deux cours en sciences humaines et les arts, les sciences sociales, les sciences naturelles et les mathématiques. Une autre caractéristique de Yale est ouvert et pluraliste. En particulier, la communauté de Yale, plus de 5000 étudiants de premier cycle, et plus de 500 petites et grandes collectivités là. Yale d'organiser des concerts publics chaque année plus de 1000 jeux, des acteurs célèbres et réalisateurs régulièrement invités à visiter le campus, des spectacles et des conférences. Université de Yale a 14 millions de livres, la bibliothèque distribuée dans 22 tailles différentes, le volume de collecte classé deuxième dans le monde universitaire. Université Yale parraine également 35 équipes sportives de niveau universitaire à participer à la Ivy League, l'Université des ligues sport des États-Unis, la Nouvelle-Angleterre Intercollegiate tournois Voile. Université de Yale est membre d'une ligue sportive Université nationale.
Kazuo dit que la vie amateur école est très riche, il vit près d'une centaine de pièces à l'école pendant quatre ans, des concerts et des conférences aussi fréquentés de célébrités. Diverses installations sportives et les performances des étudiants de premier cycle sont essentiellement gratuitement Par conséquent, les diplômés de Yale large éventail de connaissances, la capacité sociale, vraiment le développement tous azimuts. De toute évidence, l'objectif est de ne pas étudiants de Yale de connaissances professionnelles, de jeter une bonne base pour l'avenir pour obtenir la richesse matérielle, mais de cultiver une personnalité complète a, pleine de capacité de pensée critique et créatrice de talent, ils ont un jugement indépendant dans le monde complexe la capacité de conserver et de tenir à leurs propres valeurs, non recopiage ou à la dérive.
Yale Center for coin Beaux-Arts photo Jiang Yaping
Je dois admettre, Yale est devenu un prestigieux, ont une excellente relation avec les normes d'admission de strictes.
Selon le journal de Yale a rapporté qu'en Mars de cette année, ce printemps, la fin du taux d'admission de premier cycle était de 6,3%, qui ont recruté 2229 étudiants de 35,306 candidats. les étudiants de Yale College, y compris les étudiants de 50 états et 73 pays du monde, dont la moitié sont des femmes, plus de 30 pour cent des minorités et 10 pour cent des étudiants étrangers, les étudiants chinois ne représentaient que 1% des étudiants de première année admis chaque année.
Mais Yale est « le monde de l'excellence et poly-culture, la faveur. » Yale processus d'admission des étudiants sans tenir compte de leur situation économique familiale, il suffit de regarder leur talent satisfait aux critères d'admission. Tous les élèves seront différents en fonction du revenu familial et les subventions accordées à des degrés divers, afin d'assurer que toutes les dépenses n'apportent un fardeau trop lourd à la famille en même temps être en mesure à l'école de paie . En 2005, l'introduction du nouveau système offre des bourses, le revenu annuel du ménage de moins de 50000 $ des étudiants peuvent être exemptés de tous les frais et de fournir aux voyages, vacances et le montant de l'argent de poche, etc., et plus de 50000 $, mais moins de 75000 $ à la maison, vous pouvez payer fraction du coût et peut choisir des prêts à faible intérêt.
En raison des étudiants de Yale soigneusement entretenus et les soins, ce sont aussi les étudiants alma mater pour rembourser la dette. Yale est l'un des plus riches écoles privées de l'Amérique, la propriété scolaire fonds total en 2017 a atteint 27 milliards $, au deuxième rang à 37 milliards $ Université de Harvard aux États-Unis. École de revenu principalement des actifs d'investissement, les dons et les frais de scolarité, qui contribuent à 15 milliards $ . Tels que la plus grande bibliothèque de Yale est un des dons d'anciens construits par un autre ancien étudiant James Rogers conçu et construit. Rogers a également de tour d'horloge design Harkness. En fait, de nombreuses installations des écoles publiques, des bâtiments scolaires et salles de sport sont également des contributions à la construction des anciens de Yale. Lorsque la réunion chaque année, de nombreux anciens élèves sont généreux, des dizaines de milliers de millions de dons pour exprimer leur gratitude et d'amour pour son alma mater.
contributions Sterling des anciens élèves de l'école à la construction de la plus grande université de Yale Library - l'entrée principale de la bibliothèque Sterling Jiang Yaping photo
Yale Bien que l'argent, mais ne sera pas chefs d'établissement et des professeurs utilisés pour manger, boire, mais soumis à la gestion de la production stricte à l'Université de Yale Foundation. Université de Yale chaque année de se retirer du fonds immobilier scolaire 5% pour les dépenses de fonctionnement par jour, à payer plus de 3000 professeurs et les salaires du personnel, des bourses d'études et des subventions, ainsi que l'achat d'équipement et l'entretien, et les grands projets d'infrastructure sont des fonds supplémentaires. En 2010 seulement, les écoles ont investi 2,6 milliards $ paires rénovation du campus, afin qu'il devienne un avec les installations les plus avancées d'enseignement d'une université moderne.
Lors de la visite, je Menlian dans un petit musée d'instruments de musique de rester pour longtemps, un par un pour profiter de ces précieux violon, banjo et autres instruments et instruments à vent, des instruments de musique et de très précieux. Je passe à bord du deuxième étage, au-dessus d'une salle d'exposition de piano, le style et la couleur du point de vue, il y a des centaines d'années ou même des siècles d'histoire. Parce qu'il ya des dizaines de haut piano, l'endroit ressemble un peu étroite. Du point de vue de la description, la plupart de ces instruments donnés par des anciens, certains appartiennent à un des trésors de classe mondiale.
Plus tard, nous avons aussi visité le campus plusieurs autres musées, dont le Yale Center for British Art et le musée d'art de Yale. Yale Center for British Art est connu comme la plus grande collection américaine de musée d'art britannique, Toutes les collections sont cadeau anciens de Yale . Je l'ai vu certains enseignants ont pris les élèves à venir ici, pour expliquer leur site. Il y a tellement de référence genre, les enseignants d'enseignement naturellement à portée de main et les élèves à apprendre et plus facile à comprendre.
Musée de l'Université de Yale des instruments de musique sur des fragments d'affichage d'un vieux piano. La plupart d'entre eux sont des dons d'anciens élèves de Jiang photo Yaping
Je me suis toujours senti qu'une bonne école doit avoir une âme, il est comme le vent, vous ne pouvez pas voir, j'ai pu l'expérience et la sensation. Puis Yale, alors d'où vient l'âme? Je pense que cela devrait être caché dans ces bâtiments anciens, musées, salles de concert et la bibliothèque, à droite? Yale majestueux bâtiment bien sûr beau, mais sa réputation est pas basées sur ces bâtiments anciens. Yale deux enseignants d'un début d'étudiant, finalement entré dans le top trois classements des universités et collèges américains, peuvent être décrits comme ensemble complet, les hommes d'excellence, le secret de son succès devrait être le principe de la liberté académique des professeurs et de la gestion, couplée avec un accent sur la formation étudiants nobles sentiments de philosophie de l'éducation et les sciences humaines.
Nous sommes ensuite allés livre rare de Yale et bibliothèque de manuscrits Benic. Cette bibliothèque a été achevée en 1963, la plus grande bibliothèque du monde des livres rares, qui est en possession de 500.000 livres rares et plusieurs d'un million de manuscrits, dont l'un des premier type mobile en Europe ce - la Bible de Gutenberg. On dit que le monde est seulement complète Bible Gutenberg 21.
Exposition de bibliothèque de livres rares de la Bible de Gutenberg Jiang Yaping photo
La bibliothèque est une forme unique, les structures de mur en l'ensemble des dalles de marbre minces, pas de fenêtres. Ces pierre translucide peut bloquer les rayons ultraviolets du soleil, donc il y a des livres précieux ne seront pas par la lumière du soleil, sans pénétrer à l'intérieur sombre. Étape à l'intérieur pour voir ces centaines d'années et encore dans les rangées de livres trésors exposés sur le plateau, et j'ai été très choqué.
En fait, les copies uniquement existantes de livres et des uvres rares de la collection d'art et le processus de don au sein du musée au sein de ces bibliothèques, il reflète pleinement les sentiments profonds pour son alma mater, Yale, suffit d'écrire un nombre incalculable d'histoires touchantes. De nombreux anciens de Yale a clairement indiqué avant sa mort, écrit dans la volonté, mettre leur propre collection de vie des collections léguées au musée de Yale, des dons peuvent être décrits comme une valeur inestimable. Ils agonisait, lu à l'esprit ou alma mater. D'autres endroits au nom de l'honneur du parent ou enfant de la fin des trésors donnés à Yale, il est inclus une amitié pour les générations à Yale.
Benic bibliothèque de livres rares et manuscrits à l'Université de Yale, photo Jiang Yaping
· 03 ·
Rare en dehors de la bibliothèque est une petite place, une rangée de piliers anciens grecs de style architectural près de l'arrière de l'ensemble du bâtiment au large de la magnifique salle de concert élégant Yale à l'intérieur du bâtiment. Le côté droit de la place est le monument des anciens et des anciens Memorial Hall. Sur les Yale 300 ans d'histoire, il y a eu beaucoup d'anciens élèves qui ont sacrifié leur vie pour le pays. Alma mater construite solennelle, solennel mémorial aux anciens des anciens.
Je reste devant un monument en marbre blanc, l'ambiance ne peut pas être calme. Ce monument est de commémorer les morts dans la Première Guerre mondiale des anciens et Yale érigés. Première Guerre mondiale a éclaté en 1914, lorsque le continent nord-américain aussi loin que les États-Unis n'a pas entrée en guerre, mais d'attendre jusqu'en 1917, un moment critique, les États-Unis a été officiellement déclaré la guerre. Dans cette guerre, les étudiants de Yale à répondre activement à l'appel, le devoir de se joindre à l'armée, la plus brutale guerre en Europe augmentent, beaucoup de gens sont morts pour le pays, meurent sur le champ de bataille. Selon les registres, en 1917 à 1918, la fin de la guerre environ 1 ans de temps, il y a des gens de guerre Yale 9500, où 227 personnes ont perdu leur vie.
Monument des anciens photos Jiang Yaping
il y a 100 ans, les États-Unis, n'a pas été aussi prospère société, l'économie n'a pas été si développée, à Yale sur une telle prestigieuses écoles privées que quelques enfants de riches. Ils ont coïncidé avec le premier de la jeunesse, la fierté de la famille, l'épine dorsale de la société, les piliers de l'avenir du pays leur fit signe avant. mais Une fois que la crise nationale, ils sont les premiers à prendre les armes, courir en avant . étudiants de Yale en raison de la smart, studieuse, rapide à maîtriser les compétences de vol que la moyenne, tant anciens de Yale ont participé à l'Armée de l'Air, et a joué un rôle important dans le combat aérien. Quand ils volent vers le ciel avec détermination à mourir, non pas parce que je aime la guerre, mais pour défendre la justice, non pas à cause du mépris de la vie, mais à sa famille et les gens mieux. Ils sont prêts à renoncer à la bonne vie et un avenir meilleur pour combattre une bataille sanglante, inséparable de la culture de Yale et de l'éducation.
Devant le monument, j'ai finalement trouvé une âme de Yale! Elle est cachée dans imprimée avec des « droits et responsabilités » sur les mots de diplôme universitaire de Yale, qui est intégré dans la devise « la lumière et de la vérité » à Yale. « La lumière et la vérité », non seulement Yale gravés sur le badge, également avec insert en fonte placé sur la porte. Si l'obscurité de l'ignorance au nom de la lumière représente la connaissance, la connaissance fait cardinal le discernement, et de les guider pour trouver et défendre la vérité.
« Pour Dieu, pour le pays, à Yale, » chanson de l'école de Yale Ceci est la dernière phrase des paroles, est également considérée comme la devise de Yale. Dieu est la foi et les sentiments pour le pays est le devoir et la responsabilité, comme Yale est la reconnaissance et la loyauté. Rappelez-vous les « trois » Comme, comprendra pourquoi ces personnes dans leur élite sociale premiers peuvent sacrifier la justice, sans peur de la mort. Yale « trois à » l'avocat est « le dévouement et le sacrifice » pour encourager les élèves et anciens élèves à se présenter au moment de la crise nationale, plutôt que de rester assis pontifiant. Une institution d'enseignement supérieur avec succès une formation non seulement mieux instruits pédant, mais les citoyens ont un fort sentiment de responsabilité sociale.
En fait, les anciens de Yale frappe non seulement dans les deux guerres mondiales, l'autre guerre, la pauvreté et la misère, mais peut aussi voir leur détresse, la présence pauvre et aimant. Martyrs Monument incarne morceau positif l'esprit de Yale: la foi, le courage d'agir, est prêt à sacrifier.
les étudiants de Yale dévouement et le sacrifice viennent de quelque part. Dès le début de la fondation des États-Unis, il y a un étudiants de Yale vont dans l'histoire, et son nom est Nathan Hale. Il avait glissé dans l'espionnage britannique, a été pendu après la découverte des Britanniques. Il est parti sur la potence un dicton célèbre: « Mon plus grand regret dans cette vie est seulement un sacrifice pour mon pays. »
Nathan Hale a été pendu
A propos de Hale, je jeune connu ses actes de manuels d'anglais. Il avait vécu à côté de l'école, Yale est qu'il avait un plastique un corps de bronze. C'est un beau jeune homme, le visage mince, British Gas est urgent. Mais Kazuo a la statue m'a dit que ce n'est pas de Hale « vraies couleurs ». Il est apparu que, quand il est décédé et a laissé pas d'image et portrait, de sorte que les écoles ne connaissent pas son visage. Par la suite, de construire une statue en son honneur, si l'école a réuni lorsque tous les garçons à l'école sur la pelouse, choisir le plus beau un étudiant, comme le plan pour sa sculpture de Hale, cela a été et maintenant nous voyons à la sculpture. Aux yeux de tous Yale, Hale lui-même est la plus parfaite de l'homme le plus beau de Yale.
campus de l'Université de Yale au sein de Nathan Hale et ancien élève a érigé une statue photo Jiang Yaping
Il n'y a pas longtemps, un peu insupportable oppression spirituelle Wuhan instructeurs des étudiants diplômés de l'université et a bondi à son suicide, a causé les gens à nouveau mentor étudiants de ce phénomène attention de la presse et chaude. En fait, Lorsque les écoles et les enseignants essaient de créer une atmosphère détendue pour apprendre, de fournir les meilleures conditions d'apprentissage des élèves quand élever leurs enfants à bien nourri, les élèves vont mettre naturellement l'école quand son alma mater, les enseignants lorsque les parents. Donc, quand Yale avait besoin d'argent pour maintenir l'opération, alors que le pays avait besoin du mal à contribuer, ils se présenteront et donné de l'argent, quel que soit ses gains personnels et des pertes Même quitté sa femme et ses autres enfants et accompagner ses frais de vie.
Et un professeur d'école et les élèves une fois esclave de la discipline, lorsque l'outil à utiliser pour les étudiants et des enseignants manquent la crainte naturelle et de reconnaissance, n'a pas le choix mais plein de mépris et de dégoût, désireux d'échapper à l'étouffement précoce campus, se débarrasser de ces enseignants par leur propre carrière et fortune, et où l'avenir penser à son alma mater et de la société? Ce sont les textes sacrés du bouddhisme appelé karma, non?
Cette fois, je ne suis resté pendant une courte période de 6 heures à Yale, l'accumulation de ces riches élites bien comprendre et se sentent très superficielle. La connaissance de ce temple de l'Esprit Saint est également intéressant de revenir. Sous le soleil chaud, je dit au revoir à Kazuo, neige pied en marchant sur la sortie. Je pense que le lendemain, quand le ciel re-suspendu le soleil, la neige campus de Yale également l'ablation Debu laisser de traces. Bien que la neige fondue, mais pas blanc à un être humain, la neige blanche s'infiltrer tranquillement dans le sol, nourrissant les arbres et les plantes, afin qu'ils grandissent et portent leurs fruits. Ceci est l'ancien sage chinois Mencius a dit: « Enseigner un gentleman, comme du temps de la pluie. »
fleurs et les arbres du campus se souviendront de la neige, et au printemps, et la pluie d'été. C'est comme les enseignants de la voix de lecture en classe, et non dissipées dans l'air, mais dans le cur des étudiants, et hydratent façonner leur monde spirituel, afin que leurs âmes peu à peu noble et grand et plus.
L'auteur Dong Yifu photos prises devant la statue de Theodore Dwight Woolsey de l'Université de Yale
Assis dans le voyage de retour, en regardant les bâtiments scolaires se rétrécir progressivement et finissent par disparaître derrière le soleil, je l'ai dit quelque chose dans mon cur: mai vie après la mort en mesure de Yale.
