Zhang Leping a peint la bande dessinée "L'errance de Sanmao"
Seul et impuissant, perdant à nouveau des proches
San Mao est un pauvre garçon. Il a grandi à la campagne, et n'a ni père ni mère depuis qu'il est enfant. Sanmao devient mince et petit, seule la tête est grosse et il y a trois poils clairsemés dessus, alors les gens l'appellent Sanmao.
Le pauvre et misérable Sanmao n'a ni maison ni famille. Il est venu à un pré vert, où la mère brebis a amené ses petits agneaux. La mère brebis mange de l'herbe et les agneaux mangent le lait de la mère brebis. La mère chèvre embrasse l'agneau et tire la langue pour lécher les peluches de l'agneau. Sanmao le regarda, se souvint de sa mère et baissa tristement la tête.
Sanmao sortit de la maison, et une portée de porcelets se pressa, aboya et roula sous la grosse truie dans la porcherie, se précipitant pour se nourrir. De l'autre côté du poulailler, la vieille poule mène un groupe de poussins en promenade, attrapant de petits insectes en marchant. La poule aux fleurs ronge les petits insectes et nourrit les poussins avec le gros bec face au petit bec. Poule roucoulant, poussin gazouillant, quel bonheur ! Sanmao regarda et regarda, il repensa à sa mère, tenant tristement son petit menton.
Le gros chien jaune est venu avec un groupe de petits chiens jaunes. Les petits chiens jaunes remuaient la queue et secouaient la tête, sautant et sautant, aboyant. Xiao Sanmao le regarda et ne put le supporter plus longtemps, il prit doucement un petit chien jaune et versa des larmes. Le vieux chien jaune n'a pas laissé Sanmao tenir son chiot, a aboyé à Sanmao "Wang Wang", et a essayé de le mordre. Sanmao était si effrayée qu'elle a rapidement déposé le chiot et a grimpé à l'arbre.
Il y a une tanière sur l'arbre, il y a un grand hibou noir et quelques petits hiboux noirs dans le nid. Ils se blottissent et jouent dans des nids chauds faits de branches. San Mao le vit et repensa à sa mère. Maman, où es-tu. Personne n'aimait San Mao, personne ne l'aimait, personne ne l'aimait et ne le protégeait. Sanmao n'arrêtait pas de pleurer, les larmes coulaient... Sanmao est si triste.
Sanmao pleura tristement dans l'arbre pendant longtemps, mais personne ne lui prêta attention. Sanmao était fatiguée de pleurer et avait tellement faim qu'elle a crié "gulugulu", alors elle s'est allongée sur l'arbre et a regardé au loin. Il y a une rivière de l'autre côté, et il y a une maison de l'autre côté de la rivière, et il y a une haute tour ancienne. Sanmao s'est dit, il doit y avoir beaucoup de monde là-bas, je vais y aller et commander quelque chose à manger.
Sanmao descendit de l'arbre et se dirigea vers la rivière. La rivière est assez large et Sanmao a retroussé son pantalon déchiré et a traversé la rivière pas à pas.
Au début, la rivière n'était pas très profonde, mais plus j'entrais, plus l'eau devenait profonde, et même mon estomac était parti. Le fond de la rivière était doux et glissant, et quand Sanmao était pressé, il tombait avec un bruit sourd. C'est un endroit où l'eau est profonde, et l'eau de la rivière a soudainement perdu son cou. "Oh ! Au secours !", cria Sanmao à haute voix, se débattant dans l'eau.
Il se trouve qu'un petit bateau de pêche en bois est passé par ici et qu'un vieil homme à barbe blanche était assis sur le bateau. Le vieil homme a entendu le cri de Sanmao et a rapidement ramené le bateau à la rame. Il tendit une rame vers Sanmao, et Sanmao saisit rapidement la rame.
La barbe du vieil homme était blanche, mais il était encore très énergique, il étendit les bras et porta Sanmao sur le bateau.
Le vieil homme a ramé le bateau jusqu'à l'autre côté de la rivière. Il a montré une hutte en herbe construite sur la rive de la rivière et a dit : "C'est là que j'habite." La petite hutte en herbe est soutenue par plusieurs poteaux de bambou recouverts de paille et il y a un arbre à côté de la hutte en herbe.
Sanmao est descendu du bateau, trempé, dégoulinant de la tête aux pieds. Quand le vent souffle, il frappe une guerre froide. Le grand-père au bon cur a rapidement sorti la veste qu'il portait de la cabane en herbe et a demandé à Sanmao de la mettre.
Sanmao s'est docilement enfilé dans les vêtements du vieux grand-père et a traîné la grosse et grosse veste par terre. Le vieux grand-père tapota légèrement la tête de Sanmao et lui dit en fumant une cigarette sèche : "Fils, c'est ta maison, soyons amis ensemble."
Le vieil homme conduit un bateau sur la rivière pour pêcher tous les jours, et Sanmao le suit, et lentement il apprend à ramer un bateau. Il a ramé et le vieil homme a jeté un filet pour attraper des poissons. Chaque jour, le vieux grand-père vendait le poisson frais qu'il avait apporté au marché et l'échangeait contre du riz et des légumes pour la cuisine.
Sanmao veut aussi apprendre à lancer un filet et à attraper du poisson, afin que le vieil homme puisse se reposer. Ce jour-là, il a commencé à apprendre à lancer le filet, Sanmao a imité son grand-père, s'est tordu et tourné à nouveau, et a jeté le filet de toutes ses forces. De manière inattendue, il a exercé trop de force, le bateau a vacillé, Sanmao n'a pas tenu bon, s'est assis et est tombé à l'eau.
Ce grand filet, devinez quoi ? Il ne s'est pas déversé dans la rivière, mais l'a jeté sur la tête du grand-père, couvrant immédiatement le grand-père. Grand-père et Sanmao rirent tous les deux joyeusement. Le vieux grand-père et le petit Sanmao sont vraiment plus embrassés que le grand-père et le petit-fils !
Un jour, il s'est passé quelque chose. Plusieurs soldats avec des lances sont venus de Hedong et Hexi. Ils ont tous crié au vieil homme : " Hé ! Vieil homme, amène le bateau par ici, allons-y ! " Dans quelle direction. Les soldats des deux côtés de la rivière criaient et hurlaient les uns après les autres. Après avoir grondé et grondé, ils ont tiré le verrou, chargé la balle et crié au vieil homme: "Vieil homme, viens ici vite et tire si tu ne viens pas!" Cela a effrayé les trois personnes assises à la proue. Mao , il étreignit la jambe du vieux grand-père et n'osa pas respirer.
Les soldats des deux côtés du détroit se tiraient dessus. Les balles « sifflent » sur le côté du bateau. Oh! pas bon! Une balle a touché la poitrine du vieux grand-père et du sang a jailli de la poitrine du vieux grand-père. Sanmao s'est précipité pour aider grand-père, mais il ne l'a pas fait et le vieux grand-père est tombé à l'eau.
La surface de l'eau a été teinte en rouge vif avec du sang et le vieil homme a été battu à mort par les soldats. San Mao était allongé sur le bateau, regardant le grand-père flotter sur la rivière et fondit en larmes. Quel bon parent le vieil homme est, comme Sanmao est triste. Sanmao a encore une fois perdu un être cher.
