"Imitation" Le mot souvent voir la variété d'amis n'est pas nouveau.
Pas exagéré de dire que notre flux de première classe variété, dessinez sur la créativité de la Corée.
Cette référence dans l'industrie du cinéma ont également eu lieu, mais les films de droits d'auteur plus standardisé.
Juste changé de nom, appelé Remake.
Il remake de « scandale rapide » de « grand-père 38 Christina. »
Remake de « carte aveugle » « Je suis un témoin ».
Il y a trop paresseux pour changer le nom même de « cache-cache ».
Cependant le mot de la bouche, mais jamais se tenait une hiérarchie et originale.
Boucler la boucle, peu de temps avant que la Corée du Sud a également pour but de notre film.
« Guerre contre la drogue »
Dix remake neuf mauvais, peut la version coréenne de « guerre contre la drogue » a arrêté tout arrêter sans l'élan.
Il est l'attaque « complexe associée 3 », trois feuilles de classe mondiale « 2 Deadpool » et « Jurassic », coupe 5 millions Affichage des enregistrements, devenir Corée du Sud la première moitié du film top box-office.
Femme de ménage en attente de tuer sur, lire la première fois ce film.
Regarder le film fini, presque un vieux sang pulvérisé sur l'écran.
Par rapport à l'original, ce remake en effet échelle et douleur En augmentation significative.
Lorsque la version de pays d'exposition « guerre contre la drogue », le plus grand point de propagande est l'échelle.
L'injection létale, test de drogue de la police, ainsi que Johnnie mieux à tout tir un lot, essayez d'être faits.
Mais à l'échelle et la Corée que tout simplement pâle dans l'insignifiance.
Vous aspirez un, je sucera deux.
Actrice nue chemise griffée.
Vin blanc avec oeil blanc.
huîtres vivantes swallow.
scie à chaîne Brusquement.
Même avec salon barbecue.
Pour la mise en uvre du système de classement en Corée, l'échelle n'a pas besoin de réfléchir à deux fois, juste envisager la création, comment améliorer la douleur visuelle dans le public peut se permettre.
Si la Corée du Sud ce remake, elle a une échelle assez des yeux d'aspiration.
Pour ceux qui ont vu l'original, on peut dire que d'autres aspects de la dégradation complète.
Tout d'abord, les personnages de niveau plat mince
Du version monsieur de « guerre contre la drogue », se concentre sur les barons de la drogue Cai Tianming (Louis Koo) est capturé après l'accident Drug Enforcement capitaine Zhang Lei (Les ornements Honglei), prendre l'initiative de se battre pour la commutation de la peine de donner l'ensemble des cartels de la drogue, et a saisi l'occasion pour faire face à l'histoire de la police.
version d'Etat qui a mis vive.
Il recrue du secteur poison effort Henla, il y a le capitaine sage et courageux de stupéfiants, il y a émotion Shigeyoshi frères sourds, les rivières et les lacs ont et respecter les règles du patron.
remake sud-coréen utilise la même coopération policière de la drogue histoire, mais seulement deux aspects du caractère.
Lee Lee prétendant gens et les gens de trouver.
Les axes de film sur le chef de l'équipe anti-drogue Yuan Hao (Les ornements Jo Jin Woong) parce délateurs ont été tués, ainsi fait équipe avec (ornements Liu Junlie) Yongle personnes fabrication de médicaments, déterminés à arrêter la drogue histoire seigneurs mystérieux « M. Lee ».
Une bataille d'esprits entre le bien et le mal est devenu scénario simplifié revanche suivi road movie.
En plus de deux films de sexe masculin principal, le reste presque aucun rôle dans le passé.
La valeur de leur existence, pour promouvoir la fonctionnalité de l'intrigue, ou conduire à tracer à grande échelle plus convaincante.
En second lieu, BOGUE fréquents détails
compréhension Johnnie des gens savent qu'il est le style général du film De pétrole brut dur, bâclée .
Par conséquent, la version de pays de « guerre contre la drogue », il y aura quelques petits défauts dans les détails.
Par exemple, la police des missions dangereuses ne portent pas l'armure de corps, frères plug-sourds ont ouvert une grêle de balles.
Pour la version coréenne, Détails deuxième variante « nopes. »
Par exemple, les trafiquants de drogue ne connaissent pas les anti-drogue locaux capitaine, la police a saisi le coma Jing Guanzheng, et ne savait pas qu'il portait un gilet pare-balles, l'ouverture de plusieurs assassinats mystérieux, le segment mentionné.
Le plus déconcertant est que la finition de glissement de glace shérif montrer un sentiment de Guixi.
Les trafiquants de drogue font face de ce qui est apparemment les premiers barons de la drogue de patinage de temps, n'a pas la moindre attention.
Vous voulez appliquer des films commerciaux coréens vigoureux de routine ne sont pas faux, mais ces « entachées d'irrégularités » est difficile nopes à jouer.
Enfin, le remplacement sur le thème
Du personnage du film de monsieur avec un grand sens du destin, et l'arène de gaz vigoureuse connu.
Mais ce sont les faiblesses des films de gangsters coréens.
Comment faire?
Changer le thème.
Anglais film nommé croyant (croyants), mais aussi l'histoire se dérouler autour « La confiance ».
trafiquants de drogue Paradis a été de gagner la confiance du shérif Yuan Hao, Yuan Hao posing trafiquants de drogue sont frauder la confiance des gangs criminels.
Même le rôle de soutien, « confiance » est souvent mentionné par eux.
Mais le soi-disant confiance, mais en fait effondrer progressivement face à la complexité humaine.
Dans le nouveau thème est une bonne chose, mais dans l'ensemble l'adaptation cinématographique complètement détachée du style réaliste.
Caractérisation non de la tête sans queue, détails logique erronée, le suspense est aussi extrêmement simplifié, de sorte que le nouveau thème de la confiance dans l'effondrement du conseil d'administration.
De grosses recettes point de vue, est en effet réussi la version coréenne de « guerre contre la drogue » dans la création d'un nouveau record dans le genre en Corée.
Cela peut être dû à son ampleur stupéfiante, peut-être parce qu'il est l'expression de la localisation.
Mais pour téléspectateurs l'original, ce travail est difficile de faire correspondre la hauteur de la version du pays.
Frères, héros Elegy, le sang de boisson pour l'Union, remplissant une partie troublée de tous les jours de chevaleresques Ce ne sont pas Du initiative monsieur, ni est le concept du développement de Hong Kong style des films de gangsters.
Pour nous, c'est un art martial classique sont prolongés, l'intégration de l'essence de la culture.
Ceci est un film coréen difficile à faire, et de laisser les spectateurs résonne.
Il existe des différences culturelles, le patrimoine haut et bas, la Corée du Sud a fait dans le drame de télévision et de variétés, ce qui encore une fois la tendance de l'innovation, mais si seulement du point de vue de ce remake d'un coup, leur différence de hauteur esthétique avec des gens de plus d'une étoile moindre.
Vous voulez un remake de l'aréna de gaz d'uvres cinématographiques et télévisuelles?
Désolé, vous fermez même!
