En Avril, « Peep Show » série de livres rééditions collection de photographies Donald Manny - « diorama: une Chine sous le tir britannique photographe de paysage. » Aujourd'hui, nous sélectionnons une des photos sur le vieux Pékin à partager avec vous et espérons que vous pouvez trouver une lentille de contact perdu Manny ville natale longue.

Andingmen rue

Andingmen, Beijing East Gate dans le nord de la muraille de la ville. En 1860, les troupes britanniques et françaises avaient occupé la porte, mais il était très différent de la scène aux portes de la photo. Maintenant, la rue Andingmen deux pieds par deux briques de fossé profond est divisé en trois parties, le troisième milieu de la route couverte de gravier, pour motos, rickshaws, voitures et autres véhicules. Les autres côtés de la route est encore intacte, boueux par temps de pluie, la poussière ensoleillée, chameau et chariot de cheval pour le passage. Photos des bâtiments des deux côtés de l'arrangement de route encombrées, l'apparence minable, en tout cas, ne peut pas être appelé spectaculaire.

Temple des nuages d'azur

Western Hills Temple des nuages d'azur beaucoup dans le bâtiment, de nombreuses statues. Ce temple a été construit dans la dynastie des Yuan, la dynastie des Ming à l'expansion de l'échelle existante. Terauchi bâtiments existants ont été construits dans la dynastie des Ming. période Qianlong des Qing, le monastère et d'autres réparations. En 1748, l'empereur Qianlong a ordonné ce construit un palais et la salle Océan.

rue de la ville intérieure

Pékin ville intérieure doit être considérée comme le vrai sens. Répartition de la Cité impériale et la Cité interdite. La photographie montre une rue dans la ville. Cette rue et d'autres rues de la ville comme Pékin, il n'y a rien de spécial. Centre de la route recouverte de gravier conçu pour les véhicules modernes, de chaque côté d'une brique de fossé, pavé de briques non en dehors de la partie de rainure pour les piétons, voitures et passage de transport traditionnel mule. Bien que la modélisation et maisons diverses le long de la route, mais sont communs dans les maisons civiles, le caractère pas beaucoup.

Interne Parc Beihai

C'est un arc de cérémonie à l'intérieur du parc Beihai. colonne de fermeture a deux arcs. De telles scènes sont communes à Pékin, mais les touristes étrangers semblait avoir toute apparence d'erreurs. En Occident, il est principalement utilisé pour soutenir Weiqiang contreforts. Photos dans les arches haut ont un soutien similaire pour les petits arcs-boutants.

Cité Interdite

Cité Interdite (Palais impérial qui est) est les anciens empereurs vivant et des bureaux, situés dans la ville, y compris l'Impérial. Cette photo a été prise sur le mur sud à l'intérieur de la porte d'entrée. Il est au milieu de la croix est une photographie du mur sud de la Cité Interdite. La moitié supérieure de l'image, qui est, le mur sud de la Cité Interdite au nord, est le palais royal. palais Dianding dans la boutique du palais est tuiles vernissées jaunes pour la plupart.

Cette photo a été prise dans le brouillard, mauvais éclairage, le flou de paysages. Si le conseil d'administration dans le sud ensoleillé du mur nord avec vue sur le Palais Royal, du sud au nord peut être vu 11 pinacle en verre jaune du temple, mais aussi vaguement vu le palais au nord de Meishan. Ces bâtiments sont tous situés dans l'axe central du palais, une partie du palais, tandis que d'autres sont empereur Baiguan et le palais du gouvernement représentatif. Étages inférieurs d'un immeuble des deux côtés de l'axe central est des chambres royales.

paysages Xishan le long de la route

Temple Hills Ouest dans des groupes, des groupes d'arbres, des paysages agréables, est très bien accueilli par le peuple de Pékin profiter de l'air frais de l'été. Les montagnes il y a plusieurs attractions sont facilement accessibles, a attiré des visiteurs après l'autre. D'après les photos, vous pouvez avoir un aperçu des collines pittoresques.

soleil couchant rue

Au crépuscule, le coucher du soleil, les rues ont grandi ombre oblique. Ces deux arcades en bois sur la photo et mémorable non seulement pour la décoration de la rue. Ils sont trois structures à quatre montants, deux côtés avec la colonne de fermeture. La photo, la rue a été recouvert de gravier, briques de chaque côté d'un fossé profond.

La porte d'entrée

Cette porte au milieu de la photo est Zhengyang, communément appelée la porte avant. En 1900, la porte et la porte d'entrée, y compris les portes Barbican sont détruites par le feu. Depuis lors, la porte a été reconstruite à plusieurs reprises. Par conséquent, il n'y a pas de récession de la porte d'entrée comme les autres portes des images, telles que la nouvelle forme intacte. Quatre rangées de flèches au-dessus de la fenêtre de grille. Dans la fenêtre bordée de cadres en bois, le trou d'un milieu ouvert. Ces fenêtres doivent avoir été installés en verre transparent, mais il ressemble plus à un fort érigé trous. Avant d'être brûlé, mis en place aux fenêtres de ces flèches est le fort.

En dehors des portes de la ville

En dehors de la ville est située au sud de la ville, par rapport à celle-ci, l'ancien est peu connu aux étrangers. Bâtiments ville en dehors du mur étaient dix portes, où une photographie qui est prise. Cette grille d'entrée sont de deux ouvertures sur la structure en arc, les deux côtés de la porte bordée de clous en bois doré Golden Gate. Pierre est arrivé au milieu des ouvertures de porte pour la serrure du soir la porte.

Vieilles rues de Pékin

C'est une rue typique vieux Pékin. Les rues non pavées route de gravier sur les deux côtés n'a pas creusé des fossés, ne pas installer des lumières. Dans cette image, nous voyons enfin le légendaire « entraîneur de Pékin. » Ceci est l'outil le plus utilisé pour les voyages des gens du Nord.

porte Nancy

Nancy Porte, également connu sous le droit de la place Tiananmen, Pékin est trois portes à l'extérieur du mur sud de Simon. Comme nous l'avons vu dans les premiers 191 photos que les portes Nancy incrustées portes aussi Doornail, le couloir du milieu du sol a aussi une pierre contre la porte. Dans les ouvertures laissées pour l'entraîneur, le droit aux biens ânes, sont tous représentation de tous les jours. De l'image, on peut sentir à quel point chaud soleil. En dehors de la ville l'exposition imminente à une personne sous le soleil chaud. Dans ce hors météo de la ville, la nature et, finalement, épreuve.

Les périodes de repos

Cette photo reflète la vie quotidienne des gens de Beijing. espace de travail, un groupe de gens assis, un peu de repos. Ils étaient assis ce banc est plus fréquent en Chine du Nord. Au repos, les coolies décolleront la veste drapée au hasard lorsque l'on travaille sur ses épaules. Photo shoot assis au milieu de son dos à l'homme vêtu d'une robe en peau de mouton, attaché une ceinture. Sa barbe grise qui se tenait au-dessus de, fronça les sourcils, tenant un bong, il est typique de Pékin vieille image homme. Au fond, il n'a pas mis les tuyaux dans quelques tabac, mais rien sur la dépendance à la bouche. À notre avis, ces photos de personnes probablement petits comme des fourmis mais en fait, leur vie vaut plus que nous avons dit avec des étrangers, au moins ils s'amusent.

Meishan au nord de la capitale

Cette photo a été prise en Meishan, la lentille vers la porte avant. La ligne de mire du haut en bas, en passant complexe du palais, on voit vaguement le contour de la porte d'entrée en haut de la photo. Nous avons trouvé aussi des photos, en plus du palais des palais et le palais, Beijing la plupart des bâtiments sont des bâtiments d'un étage.

Temple Lama

Cette photo est le Temple Lama Cour Salut, Genei enchâsse une hauteur de 75 pieds (22,86 mètres) de la sculpture sur bois Bouddha Maitreya. Ceci est dit Bouddha sculpté dans le bois de santal de tout grain blanc.

Xizhimen

Cette photo a été prise avant un arbre imposant vieux arbres près de la Xizhimen. La porte menant au Palais d'été, le long de la route a été réparée après que les voitures de passage. Cependant, il n'a pas d'importance et d'animaux de trait. Ces animaux peuvent encore chargés de lourdes charges, avant et en arrière des deux côtés de la nouvelle route ou boueux ou poussiéreux « ancienne route. » Les pilotes conduisaient le bétail bien souffrir aussi de la boue et la poussière, mais toujours dans une bonne humeur.

rue

Le style d'architecture dans cette image et mentionné plus haut, et pas de signification particulière. Il est la peine qui touche mentionner marche librement dans les rues de ces femmes ne sont pas les pieds bandés. Cependant, cela ne signifie pas le mode de vie des femmes Han est améliorée. Cette photo est la ville, la ville est prise, les femmes dans la photo est susceptible d'être les Mandchous, ils ne les pieds liés de mauvaises habitudes.

Huangsi stupa

Ouest de la ville propre tour panoramique Huangsi. Nettoyer la tour de la ville à travers 30 pieds de hauteur (9,14 mètres), la statue de la tour exquise. Malheureusement, le fond de la tour est bloquée devant la porte à vivre.

Tombeaux des Ming

Empereur Ming total de 16, 13 enterré dans un empereur concentré lumineux tombes au nord-ouest de 30 miles (48,28 kilomètres) de Beijing. Archway sur l'image est l'entrée de la colline. Cette hauteur arc de 50 pieds (15,24 mètres), 80 pieds de long (24,38 mètres), est dit meilleur passage voûté survivant de la Chine.

Yingtai

Zhongnanhai Yingtai. Si une personne doit être le même que l'année de l'empereur Guangxu a été emprisonné, il ne trouvera pas plus belle que la prison Yingtai.

Deshengmen

Deshengmen (parfois aussi porte écrite victorieuse), et Andingmen même que dans le nord des portes de la ville sur le mur. « Ruby » et non seulement signifie « victoire », mais « en Allemagne pour gagner » des moyens. Nous pouvons voir dans cette image, le chariot local est très commun.

Porte Yongding

Yongding porte à l'extérieur du mur sud est au milieu de la route que les portes, « Yongding » Yue « ne jamais se contenter » des moyens. Sur la photo, on peut voir clairement la route entre les portes et les portes mois Urne murs. Photo, les gens a poussé la voiture à travers le coin de la ville, non loin du ruisseau, nous pouvons voir que seulement quelques pieds de profondeur. Mais des rives du cours d'eau sur la vue sur la plage, la période humide où le courant est le potentiel considérable d'eau, turbulente, suffisante pour diffuser remblai.

Les années 1920 et 1930, Donald Manny avec sa caméra partout dans le nord et le sud, avant de prendre la modernisation de l'image écologique la plus originale de la Chine. Pour la Chine a laissé une précieuse image de données.

Source | "Beijing Daily vieux Pékin Illustrated"