Hier (17 Avril) les utilisateurs de micro-blog et un certain nombre de médias ont confirmé que la version 1986 de « Journey to the West » directeur Yang est mort à Pékin l'après-midi du 15 Avril, à l'âge de 88 ans.
(Directeur Yang Jie)
Version 86 « Journey to the West » est probablement l'expérience la plus profonde après 80 après 90, tous les tours d'été pour jouer chaque chaîne de télévision. Seuls les 25 épisodes de la série TV pour voir combien de fois sont shwemawa, non seulement les enfants aiment regarder, les adultes âgés aussi à regarder, alors je l'ai regardé au cours des trois dernières décennies.
Version 86 "Journey to the West", le classique, ne peut pas être copié. Après 86 version de « Journey to the West » un grand nombre de films et de télévision aussi remake avant, mais aucun ne parviennent pas à atteindre une hauteur de 86 « Journey to the West » grand plaisir des spectateurs. Dans l'ère actuelle de la technologie ne peut pas être comparée à la 86 « Journey to the West » l'équipage a créé un classique intemporel.
Souvent, nous ne savons pas pourquoi le classique classique, à la fin 86 « Journey to the West » classique Où? Pourquoi peut diffuser pendant 30 ans et durable? En fait, de nombreux téléspectateurs sont indescriptibles. En lecture et en écriture, alors je vous donnerai de mon propre point de vue sur le 86 suivant, « Journey to the West » à la fin où les puissants.
On parle de performances, des paroles, des vidéos, quelque chose sur le cadrage du texte de conversation et autres.
Par exemple, nous connaissons une ligne:
« Vous êtes invités faire le singe de renfort? »
Ceci est une ligne rouge de Boy, a demandé au personnel Bodhisattva. "Journey to the West" dans la phrase originale a?
Oui, mais pas la même chose. L'original est écrit.
« Renfort Vous êtes invité Sun Walker faire? »
Semble être un mot, mais est-ce un « singe » vous êtes plus susceptible de se rappeler le garçon nu rouge Ding « Election II », positif cherchent mort contre des questions Bodhisattva.
Un autre exemple est la fille du pays, le moine est introduit dans le milieu de la nuit dans le boudoir de la reine, la transpiration profuse, aux cheveux de la reine féroce carte « rien de concret ». La Reine a dit:
« Vous dites que rien ne se fait, mais a fermé les yeux. Si vous ouvrez vos yeux me regardent, je ne crois pas que vous deux yeux vides. »
Singe rouge dans le visage: « Si le sort de vie après la mort, nous ........ »
Fond: « Je veux juste cette vie, ne veulent pas la vie après la mort. »
moine droit de lire "Amitabha, Amitabha ....."
Singe voir ce regard de convoitise germinative, modifier quelques mots mis les sautes d'humeur de moine caractérisent le cur des gouttes fines. Le moine est dans l'original n'a jamais radoucir, du début à la fin moine est une image de saint.
Je suis heureux de voir le corps d'un homme, ne peut pas attendre le jour et la tête femme harmonique, une peur de tout sexe, considèrent que hors ligne immédiate Lein. Et en collaboration avec le conseil d'administration de deux chars, surprise, le moine ont le coeur! (Original)
Quatre chiffres qui a été formé il y a encore un moyen très intéressant d'apprendre, moine est venu à un endroit appelé lieu « cabane en bois de fée », et à l'intérieur des poèmes de monstres et couplets, après que le genie a introduit un centime d'abricot monstre femelle pour tenter de confondre le moine . Lorsque l'aspect d'origine cents d'abricot était d'écrire un poème:
La couverture laissant l'empereur Wang, semaines Kong Zili mandala. J'aime les produits forestiers Sin Dong, Sun Chu a eu pitié de l'encens nourriture froide.
Yurun rouge et pose tendre Johnson, la fumée a été distillé d'autres agents importants cachés. Sachant légèrement acide sur cuire l'Italie, avec le champ de blé à la mi-off.
Et lors du tournage, scénariste seul point de dire « Yurun Jiao Zi rouge et tendre », adapté en « Pourquoi Western Paradise des milliers de miles »:
« Pourquoi Western Paradise des milliers de miles. »
Mots: Yan Su chanson: miroir Xu Qing
Tao Li sourire poire Fang Fei,
Comment Awakens printemps que je ne suis succursales.
fantaisie Pivoine Yan Li Na,
Comment que je Yurun rouge Jiao Zi,
Yurun rouge Jiao Zi.
Un thé pour accueillir le roi
Étoile a secoué son enfant, nuage flottant,
Pourquoi Paradise Western des milliers de miles,
Pourquoi Paradise Western des milliers de miles.
La joie dans le présent,
La joie ce soir.
Celui-ci seul, reflètent non seulement la saccadée originale et vers la créativité adaptation difficile des paroles tout de suite, mais aussi enrichi l'image complète et histoire de centimes d'abricot.
12 avril 2013 Edition 86 « Journey to the West » yan huaili (acteur dérivantes) la mort de l'acteur, et maintenant directeur Yang est mort ,, Nos souvenirs d'enfance sont aussi lentement avec moi, ne connaissent pas la version de 86 " Journey to the West « peut continuer aux générations de conquérir de téléspectateurs.
Directeur Yang sentiments Jie et la version 86 de l'équipage "Journey to the West" au peuple chinois au nom des deux plus profonds souvenirs, ici pour rendre hommage à l'esprit des artisans toutes les versions 86, casting et l'équipe "Journey to the West".
Wen / Ma Shaohua