"Pourquoi êtes-vous ici? Pensez-vous que nous sommes des imbéciles?" Le 9, Kyodo News citait une victime de la bombe atomique japonaise non signée, disant au Premier ministre japonais Shinzo Abe lors des commémorations de la bombe atomique à Hiroshima et Nagasaki. Dans son discours a émis des accusations. Lagence de presse Kyodo a déclaré que les discours dAbe dans ces deux endroits «ont presque seulement changé les noms de lieux», et quune grande partie du texte à la fin du discours était inchangé. Mais pour l'accusation de Kyodo News, certains internautes sur les réseaux sociaux ont exprimé des opinions différentes. Certaines personnes ont dit: "C'est étrange si le contenu des deux discours est différent ..."
Abe prononce un discours lors de l'événement commémoratif d'Hiroshima (capture d'écran vidéo)
Kyodo News a rapporté le 9 que les villes d'Hiroshima et de Nagasaki au Japon ont organisé des événements pour commémorer le 75e anniversaire du bombardement atomique les 6 et 9 respectivement; le Premier ministre japonais Shinzo Abe a assisté aux deux événements et a prononcé un discours lors de l'événement.
Selon le rapport, le site officiel de la résidence du Premier ministre a publié les discours d'Abe lors des deux événements commémoratifs. Dans son discours, Abe a salué la renaissance des deux villes après le bombardement atomique. Cependant, Kyodo News a déclaré plus tard que les deux discours étaient "presque identiques en termes de rédaction." Sauf que le nom de lieu dans le texte était passé de "Hiroshima" à "Nagasaki", le nombre de paragraphes et la composition de l'article étaient presque les mêmes; à la fin, "Prière" Les mots "la paix dure pour toujours" et "conduisent la communauté internationale à travailler ensemble pour parvenir à un monde exempt d'armes nucléaires" sont restés inchangés.
Le site officiel du Premier ministre's Mansion publie la copie du discours d'Abe
En réponse, Kyodo News a cité une «victime de la bombe atomique» non signée disant: «Pourquoi (Abe) est-il venu ici? Nous traitez-vous comme des imbéciles?» Et a déclaré que le discours d'Abe avait suscité la colère de nombreuses personnes.
Cependant, que ce soit dans la zone de commentaires sous ce rapport ou sur les réseaux sociaux, l'accusation de "changer presque uniquement le nom de lieu" du discours d'Abe est rare. Au lieu de cela, plus d'internautes pensent que Kyodo News est trop vrai.
"Je pense que le discours prononcé lors de ce genre de cérémonie est facile à transformer en le même article, mais le plus important est" de transmettre des pensées et de connecter les curs "."
"C'est incroyable si le contenu est différent. Pensez-y avant d'écrire le rapport. Après tout, les rapports rédigés par ces otakus sont tous les mêmes."
"Qu'est-ce qui ne va pas avec la rédaction similaire. D'un autre côté, si la rédaction à Hiroshima et Nagasaki est différente, alors le problème est vraiment faux."
"Pourquoi les médias japonais n'écrivent-ils que sur ce genre de chose? Ils croient à tort que la vérification de l'article est uniquement un reportage."
"Quoi que vous fassiez, cela peut être lié à la communication commune qui critique le gouvernement. Pourquoi avez-vous rédigé ce rapport?"
"C'est bizarre si le contenu est différent"
"Si le contenu n'est pas le même, on estime que la ville sera traitée différemment, pourquoi le contenu doit être changé, etc., et cela causera des problèmes."
Cependant, certains internautes sont d'accord avec Kyodo News
"C'est vrai, (Abe) agit simplement, tout le monde le pense. C'est la preuve qu'il n'a pas l'intention de ratifier le Traité de non-prolifération nucléaire."
"Il y a toujours eu des choses, rien à surprendre. C'est juste lire des articles bureaucratiques. Il lit même les manuscrits préparés lors de la conférence de presse. En tant que Premier ministre, il n'a pas d'idées spéciales. Ce n'est pas un problème de traiter Hiroshima et Nagasaki sur un pied d'égalité, donc Je nai pas didées. Cependant, mettre simplement «la paix» sur vos lèvres est le plus pécheur dune certaine manière. »
Selon un précédent rapport de l'agence de presse Xinhua, ville d'Hiroshima, le Japon a organisé un événement pour commémorer le 75e anniversaire du bombardement atomique le 6; la ville de Nagasaki a organisé une «cérémonie commémorative de la paix pour les victimes de la bombe atomique à Nagasaki» le 9 dans le parc de la paix de la ville. Dans son discours, Shinzo Abe a déclaré que le Japon adhérerait aux trois principes des armes non nucléaires. En même temps, il espère devenir un pont de communication entre des pays ayant des positions différentes sur le désarmement nucléaire et promouvoir le dialogue et l'action entre les pays.
Cependant, dans les deux discours, Shinzo Abe n'a fait aucune mention des raisons et du contexte historique des bombardements du Japon.
Afin de provoquer la capitulation japonaise de la guerre d'agression, les forces américaines ont largué des bombes atomiques sur Hiroshima et Nagasaki les 6 et 9 août 1945. Pendant longtemps, le Japon s'est présenté comme une «victime» de la Seconde Guerre mondiale, en particulier de l'explosion nucléaire, mais a rarement évoqué le contexte historique du bombardement atomique.
Source: World Wide Web / Amano
