Auteur / éditeur Stacy / Xie Weiping
Après la « Grande Muraille », est considéré comme « Shadow » pour le début du retour Zhang Yimou à la « Division nationale » pour le cur. Beaucoup de gens ont parlé de « l'ombre » du contenu de l'histoire, grâce à son jeu original « Trois Royaumes Jingzhou « citant Zhu Sujin, mais vraiment en font un reborn drame historique dans un drame humain renversant la force motrice, mais autrement son peuple.
Elle venait de remporter la nomination Golden Horse Award du meilleur scénario adapté, l'information en ligne rarement mentionné, le monde extérieur ne connaît même pas son sexe. L'écrivain Zhang Yimou prêt à laisser la position du premier scénariste, Qui sont-ils?
« L'histoire derrière l'ombre, caché dans l'ombre d'un scénariste. » Village Roadshow Entertainment Group Asie Président Ellen Eliasoph dans le pouvoir en plaisantant « l'ombre », comme le script la première personne à prendre en charge le producteur du projet, calembour de cet endroit scénariste inconnu - Li Wei.
Lorsque peu de divertissement pour voir Li Wei, qui Wenwan Ru Ya femme à cacher dit nerveusement: « Ceci est mon premier entretien, j'étais un peu scénariste Gu Mupai, rarement en contact avec les gens, comme et l'esprit de leur propre peuple d'être ensemble. "
Bavard, introverti Li Wei De cette façon, elle pourrait se poursuivre dans le processus de création du script, comment devenir un scénariste derrière Zhang Yimou, et comme le même dans tout l'État dans la création, le protagoniste de l'histoire dans une contre-attaque.
Zhang Yimou a dit à plusieurs reprises qu'il voulait faire l'histoire d'un substitut. « Chaque fois que je reçois un livre d'art dramatique costume et ils ne pensera pas qu'il pourrait être adapté dans une histoire au sujet d'un remplaçant. » Zhang Yimou ne sait pas pourquoi le monde extérieur pour un petit gars si l'obsession de remplacement? Mais jamais oublier, il faut être répercuté.
Lorsque Sue Ellen Eliasoph Zhu Jin, « Jingzhou Trois Royaumes » est remis à Zhang Yimou, je compris que le temps est venu de prendre un substitut. Mais je ne pensais pas que l'adaptation de scénario Zhu Sujin est difficile, dédié à des thèmes militaires Zhu Sujin bien au grand récit, le spectacle est une fascination pour la stratégie et la tactique des armes froides.
Zhang Yimou tente sur la ruse des empereurs, creusé dans la perspective de l'histoire des civils de changement de la nature humaine de substitution. Levy a décrit que Zhang Yimou est comme un chargé leurs bouteilles de vin avec Zhu Sujin, mais à contrecur ouvrir la bouteille levier.
Entrepris la tâche de indiscrets bouteille d'écrivains, beaucoup d'entre eux ont travaillé avec l'ancien partenaire de Zhang Yimou, même des écrivains haut ne sont pas indiscrets dans le Su Zhu d'origine. Qui peut supporter cette grande responsabilité?
Ellen Eliasoph Coeur d'un mètre, il est proposé de trouver un scénariste féminin, a essayé de femmes masculin féminin coups Zhu à percer dans le livre de l'Union soviétique.
Ellen Eliasoph trouver la plus grande firme de courtage d'Hollywood CAA, CAA Chine ont signé un certain nombre d'écrivains, Li Wei est l'un d'entre eux. Li Wei a été un hasard si la chance, il a été recommandé à la CAA Zhang Yimou. « La première rencontre avec lui sur les huit heures d'ouverture, huit heures sonnera, mais Zhang a dit que le jeu était très excitant, se leva comme il parlait, puis a commencé à jouer, très animé et très intéressant », a déclaré Levy.
, La pensée énergique de Zhang Yimou est de sauter sur le nom de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Beijing, directeur Zhang Jigang adjoint a résumé dans le documentaire, comme ne cessait de dire, Zhang Yimou tellement qu'il parlait à quelqu'un d'autre, comme il est de dire pour lui-même il est en fait à la recherche d'un état.
Etat Zhang Yimou ce discours improvisés font Li Wei surprise, elle a continué à prendre des notes, pensant que d'un coup, il avait peur d'être l'atmosphère « conteur » spectaculaire Confondre.
La première réunion vers le bas, elle a attrapé « féministe » de Zhang Yimou, « habilement dévié la question, » la stratégie d'adaptation, en essayant de réduire le rôle Iverson à « adoucir » le script à Yang Zhigang.
Après la rencontre initiale et directeur, Li Wei dans la création du premier projet de stade. Souvent, trois ou quatre points pour se réveiller tous les jours enthousiasmés par ce que le point de la pensée, va écrire. Attendre jusqu'au début de 2015 pour payer le premier projet, elle était épuisée, mais Zhang Yimou dit calmement :. « Se sentant un peu, allez, la première étape dans le long Mars. »
Levy a déclaré que le premier projet de jeu quatre matchs Iverson, ils n'ont pas pleinement rendu à l'écran, mais est resté la croissance et le changement des rôles, le public peut voir des traces de l'initiative de croissance de caractère semble maintenant joli corps. Mais le plus important est que ces lieux quatre, que Zhang Li Wei a vu le potentiel, et a décidé de donner aux jeunes une chance écrivains.
Après avoir essayé Iverson avait adapté le rôle, Li Wei, Lemna commencer à partir du deuxième projet d'un autre personnage féminin. Toute l'histoire avec une narration conduit Qingping, combiné avec les potins Liu I Ching Yao a présenté ce qu'elle a vu des faussetés.
Cependant, ce projet a ensuite été annulée à l'écran maintenant, Lemna minor divorcé de la ligne de complot machiavélique. Seulement demander eux-mêmes rauques de Lemna minor Pei Liang géologique Gege « à la fin ce qui est vrai? », Et la scène d'ouverture semble assez divination et Lemna minor, il peut aussi être vu une trace de « restes ».
Levy a déclaré que le processus de création, Zhang Yimou a un appel très fort est qu'il a fait des choses shakespearien conflit dramatique. Elle ne sont pas d'accord avec Zhang Yimou ne racontera l'histoire de dire, au contraire, elle croit que Zhang Yimou est un maître raconter l'histoire.
« Forme de poids léger Story » est Zhang Yimou travaille depuis longtemps, les zones les plus critiquées. la création de « l'ombre » de Zhang Yimou est a changé?
« Ma première rencontre avec Deng Chao, quand l'humeur est très compliqué, parce que je suis avec plus de deux ans à son rôle, et depuis lors, il m'a demandé souffrir. » Li Wei, a déclaré que les points d'expérience du camp d'acteur et méthodes l'école, bon écrivain est aussi inséparable des deux côtés de l ' « expérience » et « approche ».
Dans le processus de création, elle est un danger pour l'enfant dans tout l'État. Dans la petite pièce entre les cheveux sombre vers le bas, vêtu d'une robe, entrée qu'à l'intérieur de l'État, l'environnement plus fermé et déprimé, la stratégie de son esprit et l'ambition plus « croissance barbare ».
enfant créateur Li Wei Yu, il avait référence à « Richard III » de Shakespeare dans le roi bossu, un tyran fou, « le rôle que j'ensorcelante enfant Yu qui ont le genre de choses tordues. » Li Wei a dit que lorsque ledit sous-Yu Duitian guerre « entre cette petite pièce, l'élaboration de stratégies », comme la voix de l'écrivain pour exprimer en tant que créateurs dans les coulisses.
Zhang Yimou a décrit Lee Wei aussi fort comme une ombre dans tout l'État, comme par inadvertance d'accord avec son fils identité Yu, un manipulateur de stratège. Li Wei dans son « poli », de plus en plus comme son « ombre ».
Lorsque Li Wei drame de Zhang Yimou « Dialogue 2047 fable, » voir, elle a finalement rendu compte que toutes ces années, Zhang Yimou a été la performance du même thème sous différentes formes. Ceci est un théâtre plein de gens qui dansent et des machines parfois, parfois l'image lutte, quand il est joué le rôle de l'artiste Qiu Jirong piégé dans un laser espace clos aux prises, elle se rendit compte que la tristesse « l'ombre » de l'histoire.
enfant Yu entre l'obscurité, dank peu de place, une personne folle, pensant que tout peut être utilisé, mais il est en fait pas. De l'Antiquité aux temps modernes, les humains seront confrontés à la même situation de destin, pas le soulagement de la liberté ultime.
Li Wei Zhang Yimou pense après la « Grande Muraille » création ces dernières années dans la création tient aussi un soupir de soulagement. « Il doit avoir un cache quelque chose de beaucoup, fatigué de grands effets spéciaux, les grandes scènes de guerre, a voulu retourner l'expression individuelle humaine. »
Levy décrit lui-même, est particulièrement peur des gens de vivre à d'autres personnes. Et Zhang Yimou est typique de l'esprit des anciens littérateurs, régler les choses doivent se faire.
Juste un doux, traité avec sévérité, Li Wei de trouver un moyen de survivre dans l'autorité de création Zhang Yimou.
Il ne fait aucun doute que Zhang Yimou a été dominé par l'initiative du film, « Zhang est une sorte de champ de gaz cosmique l'homme le plus fort, une force puissante devant lui aussi arrivé, mais son aura, rencontrer tant de désaccord fondamental écouterait lui . « Li Wei, a dit qu'elle est une personne bavarde.
Alors, elle est retournée à la création de la pièce sombre, les différences seront ruminent encore et encore, en silence Zhang Yimou « lettre. » Elle aura des zones déraisonnables ou problème, clairement définies 12340-5 points, puis passer Zhang Yimou. Elle met aussi à clignoter un endroit marqué, la proposition Zhang Yimou peut donner au développement supplémentaire.
Peu à peu, Li Wei a trouvé sa « lettre » et l'étiquette, et beaucoup ont été accepté Zhang Yimou, il avait même subtilement changé.
Levy a déclaré que, avant de commencer le mois dernier, Zhang Yimou enlever presque tout le drame de la guerre et la ruse, pour compléter les trois pays de la partie élargie de la nature humaine elle encré.
Documentaire « Zhang Yimou et son » ombre « » dans Zhang Yimou avait l'intention de durer un long shot pour le rendre vers la pièce de l'église, seigneur, fils Yu et trois États frontaliers ont organisé une inversion continue de l'humanité, mais qui aurait pensé que tous les il n'a pas changé l'inverse était en fait il y a un mois?
Zhang a dit dans une interview, les 20 dernières minutes de l'apogée de la pièce, il est nécessaire d'inverser l'accident, mais aussi tenir compte de la rationalité de la nature humaine, ainsi que le caractère raisonnable de la relation entre les personnages, tout vraiment dur.
Levy a déclaré que l'ordre Zhang Yimou pour accomplir ce drame humain. Tout d'abord, de l'étape du scénario, aux producteurs, pour souligner l'histoire de l'art et enlevé non commercial, le contenu du jeu original « Trois Royaumes Jingzhou » Beaucoup d'armes de guerre froide. Ensuite, lorsque le clip est retiré les scènes d'ouverture spectaculaires généraux « faux capitainerie » défenseurs des provocateurs, et la ville fantôme de drame Meng Chuang.
L'histoire est beaucoup plus complexe que l'original maintenant, avec l'ouverture Peiwang « Sub Yu » conflit Chodo, en fait, a été acheté à jouer, Yang Lu Yan Cang voir, est une conspiration sur le territoire de capture contre-jeu entre l'état d'avancement. Mais ceux-ci ont tous été retirés Zhang Yimou, parce qu'il pensait que ces choses seraient « diluées » ses personnages, il voulait juste l'attention du public dans tout l'État et le corps sous-Yu.
Levy a décrit la guerre comme stratégie comme peau de serpent, sortie lentement des uvres de Zhang Yimou, la mise en place du jeu dans son petit modèle, de l'ordre pour compléter l'histoire de l'humanité folle.
Du réalisateur Zhang Yimou « Dialogue 2047 fable », puis le processus d'écriture de script, il a fait référence au « monde occidental », Zhang Li Wei croit avoir pensé quelque chose de la nature humaine, ont mis l'accent sur la convoitise du peuple, le remords, le pessimisme, territoire des robots et des marionnettes état exactement la même chose, avec des émotions et des désirs humains après, pour se débarrasser du contrôle humain à mordre les humains.
Après une « ombre » d'expérience, elle écrit avant et regarder maintenant, un coup d'oeil est pas un bon endroit, et l'humanité des personnages ont aussi une compréhension plus profonde. Après la « ombre », Li Wei pour obtenir une deuxième chance de travailler avec Zhang Yimou, est maintenant poli le script encore et encore.
« Il est des personnages importants, celui-ci n'est pas attrayant pour moi et il voulait partager une chambre » dans le choix de l'écriture de script, quand Li Wei a expliqué. À l'heure actuelle, elle travaille sur un film Carnaval, et elle s'est aussi très intéressé par la science-fiction.
Langue et littérature russe Diplômé de l'Université de Pékin Li Wei, formation universitaire, avant d'être sélectionné Zhang Yimou a été fait dans les coulisses en tant que substitut dans tout l'État comme une écriture obscure pendant de nombreuses années, mais je pense après la « ombre » a été libérée, elle ne sera pas les gens oublient facilement.
