Note de l'éditeur]
il y a 2 ans, conflit frontalier Chine et de l'Inde a eu lieu, le déclenchement de préoccupation. En même temps, l'autre dans un bain à remous dans le petit pays - Bhoutan et donc se tenaient à l'honneur. Pour ce pays, la majorité des Chinois ne comprennent pas. Shanghai Centre d'études internationales à l'Institut du Sud Asie centrale Dehua avait en 2008 écrit un article à ce sujet en détail autour de nous « pays étranger », le point de vue d'aujourd'hui, il y a encore une signification pratique.
-----------------------------------------
Dans l'Himalaya oriental dominant roulant versant sud, avec le Royaume du Bhoutan est un monde acclamé plateau de la Terre Pure. L'est, au nord et à l'ouest de la frontière avec la Chine, la frontière sud avec l'Inde, pays enclavé. Les montagnes du climat froid du nord, plus doux de la vallée centrale, des plaines vallonnées dans le sud climat subtropical humide est long, parce que la se trouve dans les montagnes, mais aussi soutenus par l'Himalaya cette énorme barrière naturelle, disperses parmi plus de 70 millions de citoyens et leur comme ancêtres, essentiellement suivi le changement de millénaire habitudes de vie, ainsi que certaines personnes disent « récemment du ciel, le plus éloigné du monde. » Même dans la vague turbulente d'aujourd'hui l'intégration économique mondiale, l'air pur, costume traditionnel, sans retenue en plein essor des grues à cou noir, des léopards de neige, et même le bonhomme de neige légendaire, laissez-le Bhoutan aux yeux du monde à être mystérieux, calme, pur et même un conservateur synonymes et font donc toujours vivre dans la « jungle de béton » de la ville est pleine de gens rêverie et vision illimitée.
« Bhoutan » signifie en sanskrit « frontière du Tibet » et « pays du Dragon Tonnerre », at-il dit. 8ème siècle, le bouddhisme tibétain a commencé à se répandre le Bhoutan, il a durable. En 1907, le premier roi de Wu Gein Wangchuck établissement formel du Royaume du Bhoutan. Le roi actuel Jigme Singye Wangchuck est la quatrième génération du monarque. Depuis 1974, il a couronné, parce que le roi style ouvert d'esprit de la démocratie, l'engagement à long terme dans le développement de l'économie, le respect des traditions religieuses et ethniques, mais aussi prendre l'initiative de mettre en uvre les réformes politiques en 1998, va remettre le pouvoir exécutif au Conseil des ministres, beaucoup tous les citoyens aiment.
Depuis près d'un siècle, le Gouvernement royal du Bhoutan a été engagé à la modernisation et à la démocratisation du pays. Aujourd'hui, le Bhoutan revenu annuel par habitant a atteint 712 $, dans les pays d'Asie du Sud, il est relativement élevé. le gouvernement du Bhoutan a commencé dans les années 1980 en retard à mettre en uvre le « plan national du bonheur », y compris le développement économique, la protection du patrimoine culturel, la protection de l'environnement et la mise en uvre de la bonne gouvernance et ainsi de suite. État de fournir des soins médicaux gratuits à tous les citoyens et, le cas ne sont pas traités dans la maladie du Bhoutan, le patient peut être envoyé à l'Inde, la Thaïlande, les États-Unis et même de guérir.
Lorsque le Pakistan, la Birmanie et au Népal pour l'établissement et la défense de la démocratie et le déclenchement du conflit sanglant, le Bhoutan, il était un tout autre tableau, roi de haut en bas de la promotion de la démocratie, l'abolition de la monarchie héréditaire au Bhoutan depuis près d'un siècle, l'espoir d'établir approprié système politique démocratique du Bhoutan. 200731 Décembre, le Bhoutan a organisé ses premières élections au Conseil national. 24 mars 2008, le Bhoutan a organisé ses premières élections à l'Assemblée nationale. Deux fois l'élection sans précédent du Bhoutan franchi une étape importante dans son processus unique de démocratisation.
Tout d'abord, le roi du Bhoutan pour promouvoir la démocratisation de l'arrière-plan et motifs
Tout d'abord, la démocratisation du système politique est la tendance du temps et du monde. L'environnement international est important de promouvoir le pays un externe dans le processus démocratique. Partout dans le monde, en particulier le régime autoritaire de certains pays d'Asie du Sud, la transition vers la démocratie, la démocratisation du Bhoutan a eu un effet de démonstration positif. Les dernières décennies du 20e siècle, la troisième vague de démocratisation houleuse, ont montré une grande énergie. En 1974, la vague de démocratie qui part a fait un bond de la pointe sud de l'Europe, le Portugal, l'Espagne et la Grèce, les trois derniers régime autoritaire de l'Europe après un autre effondrement. Fin des années 1970, la vague de propagation de la démocratisation aux anciennes colonies du Portugal et de l'Espagne en Amérique latine, un par un gouvernement de régime militaire au peuple. Au milieu des années 1980, une vague d'afflux de démocratisation de l'Asie de l'Est, les Philippines, la Corée du Sud et d'autres pays autoritaires pour réaliser la transition vers la démocratie. Fin des années 1980 et début des années 1990, il a balayé rapidement par l'ex-Union soviétique et en Europe de l'Est, ces pays se sont engagés sur la route de style occidental de la démocratie parlementaire.
Sous l'influence de l'effondrement de l'Union soviétique et les bouleversements de l'Est, important Bhoutan, le Népal Neighbor est engagé dans une voie démocratique de développement, la mise en place d'une démocratie parlementaire. Dans cette vague de démocratisation du changement dans les régimes autoritaires doivent trouver une base de légitimité de l'idéologie démocratique. Non Dange Ge Mei. Singh. Le roi Wangchuck comme monarque plus éclairé, dans l'espoir de poursuivre les réformes démocratiques à travers une approche de haut en bas, les élections et la mise en place d'un gouvernement démocratiquement élu. Il a dit: « le pouvoir au peuple est de permettre le Bhoutan en conformité avec le système démocratique occidental du gouvernement afin de gagner une reconnaissance internationale, le bien-être à long terme pour le peuple du Bhoutan, nous devons promouvoir la démocratie, un système efficace est plus important que le trône ".
En second lieu, l'ancien et le nouveau roi du Bhoutan sont très respectés idées démocratiques occidentales. Le roi Wangchuck après avoir reçu l'éducation préscolaire, à Cushing est allé le lycée et l'université Wheaton Ma Sa apprentissage différents états de jeu dans le pays. Puis, en 2000 à Magdalen College, Université d'Oxford en Angleterre pour d'autres études et a reçu une maîtrise en sciences politiques de l'Université d'Oxford, un arrière-plan de l'éducation occidentale, il a fait l'éloge de la pensée « gouvernance démocratique ». En 2002, Wangchuck a proposé des modifications à la constitution nationale donne plus de droits, il a exprimé l'espoir qu'une « monarchie constitutionnelle ». Il a dit dans une interview: « Ce que nous voulons faire, je ne suis pas venu sous pression, bien sûr, il n'y a pas de pression sur soit la Chine .. » Pour les raisons « décentralisation », at-il expliqué: « Selon le sang plutôt que la possibilité de choisir un les chefs d'État sont peu sage, et le Bhoutan ne peuvent pas avoir un système SAARC en vigueur des systèmes politiques différents, « le journal a cité le roi du Bhoutan comme disant :. » monarchie pour ce pays ne peut plus convenir, maintenant peut-être meilleure occasion constitutionnelle de faire leur propre mieux assurer une prospérité future pacifique du gouvernement démocratique. « maintenant, le jeune roi Jigme. Kesar. Jay sac. Wangchuk espère également que les valeurs démocratiques occidentales obtenues à l'Université d'Oxford instruits dans le pays à promouvoir.
Encore une fois, la décision roi Wangchuck succès jeter des bases solides pour la promotion de la démocratie. En 1972, seulement 17 ans Wangchuck au trône, devenant ainsi la maison du roi 4e génération Wangchuck. Il a pris ses fonctions au début, les citoyens du Bhoutan vivant dans la pauvreté, le taux d'analphabétisme élevé, pratiquement aucune infrastructure moderne décent. Au cours de son administration a proposé le concept de « bonheur national brut », y compris le développement économique « Bonheur national brut » (BNB), la protection du contenu des quatre domaines du patrimoine culturel, la protection de l'environnement et la mise en uvre de la bonne gouvernance et ainsi de suite, le but ultime est de permettre aux gens de vivre une vie heureuse. Wangchuk bien versé dans le bouddhisme croit la vie « Le problème fondamental est de savoir comment maintenir un équilibre entre la vie matérielle et spirituelle », selon l'élaboration des politiques nationales devraient noter en considération. « Ne pas perdre la vie spirituelle tout en réalisant la modernisation. La tranquillité d'esprit et le bonheur national ». Ainsi, le Bhoutan fin des années 1980 a lancé le « Programme national brut du bonheur » pour fournir des soins médicaux gratuits à tous les citoyens. En 2007, le Bhoutan du PIB par habitant a atteint 1400 $, soit deux fois le produit national brut par habitant en Inde. Beaucoup de touristes étrangers au Bhoutan ont exprimé notre appréciation GNH, comme aller retour à la maison à l'âme.
Le roi Wangchuck ce proche des gens, des gens riches et des idées, a été un soutien actif du peuple, il a annoncé la tenue d'élections, la mise en place d'une décision du gouvernement démocratiquement élu, bien que beaucoup de citoyens ont exprimé perplexe, mais toujours engagé à soutenir le roi décision.
En second lieu, le Bhoutan a fait des progrès considérables dans le domaine de la diplomatie plus
Tout d'abord, aucune relation auto-Inde a pris le rythme. Après de longues négociations entre le Bhoutan 4 du roi Jigme Singye Wangchuck ans pour promouvoir les deux pays lors de la visite en Inde du roi du Bhoutan 4, 2007 Février 7 à 12, dans 8 pays signé une nouvelle « amitié Inde-Bhoutan traité », le nouveau traité est entré en vigueur le 2 Mars 2007. Le traité révisé de l'amitié des changements majeurs dans les chapitres 2 et 6 traités originaux et du contenu ajouté sur consolider et d'élargir les domaines de coopération économique, culturelle et éducative bilatérale. Dans le cadre du nouveau traité, le Bhoutan peut décider des affaires étrangères et de ne plus accepter « la direction » de l'Inde, et peut être acheté des armes non létales et de l'équipement d'autres pays sans l'autorisation de l'Inde. Alors que le nouveau traité entre les deux pays continuent à faire en sorte que l'Inde ne coopère pas avec l'autre sur les questions liées aux intérêts nationaux, et non autorisés à utiliser son territoire pour engager saper la sécurité nationale et les intérêts d'un autre pays activités. Le nouveau traité Bhoutan de la subordination du passé deviennent progressivement des partenaires égaux, ce qui a une importance historique pour le Bhoutan.
L'an dernier, les chefs de gouvernement du Bhoutan ont visité fréquemment en Inde. En Mars 2007, le ministre du Commerce et de l'Industrie Yeshe. Zimba participer à la réunion des ministres de l'énergie SAARC, Avril 2007, le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Bhoutan Khandu. Wangchuk a visité l'Inde et a participé au sommet de la SAARC, en Avril 2007, le ministre des Ressources humaines du Bhoutan Ugyen. Tsering participer aux ministres des affaires étrangères de la SAARC.
En Avril 2007, l'Inde est secrétaire des affaires intérieures V. K. Duga visiter le Bhoutan, 3 mai 2007, quand il a été le premier chef adjoint du personnel de l'armée indienne de craquage D Poole a demandé le Bhoutan, le roi du Bhoutan et a été atteint. Le roi du Bhoutan a dit qu'il est satisfait des liens étroits et à proximité bilatérales entre les deux pays, et l'armée royale du Bhoutan a été fait l'éloge des relations amicales et la coopération avec l'armée indienne. Kapoor a également visité l'armée royale du Bhoutan Barton Tsering, directeur des opérations, qui a dit le chef adjoint d'état-major de la visite de l'armée indienne va promouvoir davantage la coopération et de l'amitié entre l'armée deux pays. En Octobre 2007, le ministre indien des Affaires étrangères a visité le Bhoutan, a signé un accord pour effectuer Puna Sang Chu un projet hydroélectrique.
L'Inde est le plus grand donateur d'aide au Bhoutan, le Bhoutan à accepter son aide ont représenté 56,9% du total de l'aide étrangère. Ce qui principalement dans les domaines de l'énergie hydraulique, la coopération dans ce domaine entre les deux pays ont apporté des avantages. En Juillet 2006, le roi du Bhoutan au cours d'une visite en Inde, les deux gouvernements ont signé un accord sur la coopération dans l'énergie hydraulique. Aux termes de l'accord, l'engagement de l'Inde à l'achat du Bhoutan en 2020, au moins 5000 mégawatts d'électricité. 1095 Mega Watt Nathan Chu un projet hydroélectrique de coût initial a commencé en Octobre 2007, plus de 38 milliards de roupies, est le plus grand projet en Inde et au Bhoutan dans la mise en uvre de la relation d'aide, mais aussi une étape importante dans la coopération Inde-Bhoutan dans l'hydroélectricité. Parce que neuvième plan du Bhoutan d'étendre à 2008, l'Inde a ajouté que l'allocation de Rs 6,3 milliards de neuvième plan du Bhoutan, un montant de 26,1 milliards de roupies. L'Inde a également promis une assistance au Bhoutan pour établir une production de 100 millions de tonnes de projet de ciment, la construction de Duisang (Dungsam) du ciment Portland dans le sac.
Le domaine de l'éducation en Inde fournit également une assistance au Bhoutan. Chaque année, le gouvernement indien offre 50 bourses aux étudiants d'étudier à l'Université du Bhoutan, en Inde. Entre les deux pays, ainsi que du Plan de Colombo, le Bhoutan, l'Inde d'envoyer des enseignants aux universités dans le cadre du programme. Il y a aussi beaucoup d'étudiants bhoutanais reçoivent une éducation à leurs propres frais dans les grandes institutions en Inde. Les deux pays est également très riche en termes d'échanges non-gouvernementaux, la Fondation Inde-Bhoutan a organisé Indo-Bhoutan Amitié Rallye en Février de 2007.
En outre, l'Inde prévoit également de construire cinq chemins de fer transfrontaliers pour accéder au réseau ferroviaire de la ville frontalière du Bhoutan en Inde.
200713 Décembre à 14, ministre des Affaires étrangères du Bhoutan à New Delhi pour participer à une délégation de haut niveau en Inde sans développement et parle de coopération. L'Inde ne sont pas deux parties ont examiné la mise en uvre de l'aide du neuvième plan au cours des discussions et questions abordées du Plan Dixième de coopération bilatérale depuis le début de Juillet 2008,.
Avec l'aide de la croissance économique rapide de l'Inde, la croissance annuelle du PIB de plus de 20%. Bhoutan la croissance du PIB en 2007, plus de 20%, à 11,64 milliards $ (taux de change officiel), principalement en raison de la croissance rapide de l'énergie hydraulique en 2007, les exportations vers l'Inde. Il est que le Bhoutan vaut mention est le premier que les pays « bonheur national brut », la poursuite du bonheur national brut a été inclus dans le projet de Constitution du Bhoutan, le gouvernement du Bhoutan sera l'objectif ultime de travailler en droit. Selon une étude récente de l'Institut des résultats du Bhoutan montrent que 68% des personnes bhoutanais se sentent « très heureux. »
En même temps, en se fondant sur le Bhoutan, l'Inde, le développement des infrastructures. Ces dernières années, avec l'aide de l'Inde, le Bhoutan a commencé à construire un deuxième aéroport international du pays onze autres Le Puy aéroport international, et re-pose de la Paro aéroport international. Routes, ensemble frontière de route en Inde par la remise en état de la route nationale n ° 31 d'un plus Le Puy, construit au nom du gouvernement du Bhoutan coupe la route Yimin River Farm. La contribution de l'infrastructure au développement économique du grand Bhoutan, en particulier au cours des dernières années, l'un des piliers économiques des exportations hydroélectriques du Bhoutan vers l'Inde et la construction connexes. En Mars 2007, le projet hydroélectrique de Tala terminé dispositif 7, avec une capacité de production totale de 1020 MW, le projet est le plus important des projets d'aide à l'étranger en Inde, où toute la puissance excédentaire sera exportée vers la région nord-est de l'Inde, tant pour le développement de la région nord-est de l'Inde fournir un soutien énergétique et a donné le Bhoutan a apporté beaucoup de commerce d'exportation. 8 octobre disant: l'Inde ne répond pas aux deux gouvernements ont approuvé le Puna Sang Chu un projet hydroélectrique, sa capacité de production de 1095 MW, qui sera plus grand que le projet hydroélectrique de Tala. Premier semestre 2007, 77% du Bhoutan capacité de production est exportée vers l'Inde, 2007 « -2008 années fiscale, le Bhoutan plus de 70% des revenus de la vente d'électricité en Inde.
En second lieu, participer activement à des organisations internationales et de développer des relations avec les donateurs. Bhoutan participer activement à l'Association sud-asiatique de coopération régionale. 3 avril 2007, le 14e sommet de la SAARC, 13 Octobre, la baie du Bengale Initiative Sommet de coopération multi-technique et économique tenue en Inde, ministre des Affaires étrangères bhoutanais au nom du Bhoutan, qui ont participé à deux réunions internationales.
Le roi du Bhoutan devrait être invité William de la famille royale d'Orange. Le prince Alexandre du cheval Pays-Bas et Maxi Prince, 2007 Octobre 28 au 31 visite au Bhoutan, a visité Paro, Thimphu sites historiques et religieux. Au cours de l'année, la Suisse a fait don de 66,09 millions d'efforts au gouvernement du Bhoutan, l'éducation, la culture, les ressources naturelles renouvelables et les infrastructures urbaines fournissant une assistance au Bhoutan.
Troisièmement, aucune relation Bien qu'il n'y ait pas de relations diplomatiques, mais les relations amicales à long terme, les relations économiques et commerciales ne tirent pas dans la relation.
Bhoutan et la Chine à la fois « près » et « loin ». Près terme, les deux pays ne sont pas seulement voisins, mais aussi l'amour de manger du porc de la douane bhoutanais, semblable à raviolis chinois partout « MOMO », jusqu'à ce que le signe du zodiaque chinois du zodiaque exactement la même chose, peut être vu à la fois des similitudes historiques et culturelles ombre. On dit que le milieu du VIIIe siècle, Padmasambhava lorsque la Chine est retourné en Inde du Tibet, en passant par le Bhoutan, le Bhoutan devrait être moines résidents et revendiquent de promouvoir le bouddhisme, bouddhiste tibétain Kagyu est devenu par la suite les plus prospères sectes bouddhistes, Bhoutan politique , une vie sociale. Le bouddhisme comme un lien, le Bhoutan, le Tibet et la Chine a longtemps entretenu des liens étroits économiques, religieuses et culturelles. Si vous avez été au Bhoutan, vous verrez que vous verrez dragon chinois sur le drapeau pendant le drapeau du Bhoutan. Alors, pourquoi dragon chinois sur le drapeau? Pour parler de dragon chinois sur le drapeau du Bhoutan, vous devez parler ancien plateau tibétain du pays à la frontière soviétique, mais cela est une histoire longue et passionnante.
Dans la Chine ancienne, sur le vaste territoire du Plateau Qinghai-Tibet était autrefois né trois pays de conte de fées, que albatros pays, la fille du ciel et le pays sans bornes courageux:
pays Albatross: pays Nobita, il a été très civilisé, produit en direct leur religion, est ingénieux, mystérieux Bon culte albatross. Principalement dans le pays ouest du Tibet Nobita, qui est maintenant la région Ali.
Fille du ciel: pays Supi, royaume de la société matriarcale. officiel du travail masculin féminin, Dov une femme, vivant en harmonie avec la nature et la vie. pays Supi un peu au Tibet oriental.
Brave pays sans limites: nation tibétaine, courageuse et acharnée, la force est sans bornes. pays Tubo au Tibet central.
désir de pays Supi pour une région des plaines centrales relativement civilisée, a envoyé à plusieurs reprises à la Sui et Tang étaient tributaires. dossiers « Sui régions occidentales » à: « L'Assemblée nationale au roi femme, Wang Su adjoin la fin de la pause de mot », « Lorsque les ordres, passent au sein de l'officier féminin, officier masculin par la ligne. »
Au 7ème siècle, le roi tibétain du pays, « Gambo » pour diriger la montée rapide du plateau recouvert de neige tibétaine dans la mêlée, a commencé une version plateau enneigé des Trois Royaumes. Reine Supi est jeune et belle, mais la mauvaise gouvernance, comment est « Gambo » adversaire roi. Enfin, Supi peur tibétaine puissante, ce qui nécessite des mariages mixtes. Cependant, « Gambo » roi des motifs inavoué, comment pouvez-vous laisser aller d'un mariage, la frontière non prise soviétique dans le sac. Dans un aspect de la tempête Supi; espions, d'autre part est disposé à l'intérieur Supi, qui provoquent des troubles civils. De cette façon, Supi trop tôt pour se désagréger. Reine Supi dut se rendre. Reine Supi bien que faible femme, mais aussi un moment critique il y a la sagesse stupide, Capitulation l'occasion de proposer des conditions d'autonomie « Gambo » Votre Majesté, nécessaire de conserver certaines des caractéristiques de la société matriarcale et des pouvoirs administratifs. roi « Gambo » pensée, une femme faible et comment puis-je, la reine d'accord, de prendre la politique « un pays deux systèmes » vers le système adjoin Union soviétique et de la règle. Mais la reine Supi Avec cette méthode, le sang Legend a conservé le pays de la frontière soviétique. (Selon la légende, le roi et la reine sont mariés aussi nourrir les générations futures communes, mais maintenant ne peuvent pas être vérifiées.) Roi tibétain a conquis le pays pays Supi, Nobita et a conquis le pays, et enfin dominent le plateau de la terre, l'éclat de la gloire du roi tibétain sur tout le plateau tibétain.
Rolling River de temps passe, et bientôt la dynastie des Yuan. Yuan dynastie unifiée Tibet. Palmer bambou du Yuan Wang Hou a Palmer bambou millions 130 mille dans le titre. Comme dit le proverbe rien d'excitant est le plus réel, Palmer bambou millions de yuans dans la rosée de montagne importante, l'accumulation des forces, après la question en suspens.
Après la dynastie des Ming a remplacé la dynastie des Yuan était, Palmer bambou millions Hou a vu la possibilité d'obtenir la confiance de l'empereur Ming, le bambou Palmer est en train de devenir un roi vassal pour guider les autres gouverneurs militaires. Pazhu qui a la haute main, les gens de bambou Palmer de foi deviendra forte secte secte Kagyu. secte Kagyu a été divisé factions, dont l'école a gagné l'appréciation de l'empereur Ming, l'empereur Ming a reçu le dragon à quatre pattes. En raison de cette secte a un dragon à quatre pattes, de sorte que cette école est appelée « Zhu Ba. »
« Zhu Ba » est une translittération, « Zhu » Le son de la conscience du dragon dans la langue tibétaine. L'histoire continue d'évoluer, l'histoire du temps et de l'espace à l'avance à la dynastie des Ming. Dynastie Ming chaos des plaines centrales, les affaires Ming Qinghai-Tibet pour assister, mais cette fois-ci à l'intérieur du Qinghai-Tibet a connu des changements majeurs. D'une part, le régime Pazhu royal a été usurpé par ses dispositifs de retenue, d'autre part la montée de la secte jaune, les troupes secte jaune d'acheter un cheval, essayer. croyants « Zhu Ba » sont flanc, étant en danger.
On peut dire que le dragon devrait être des liens Chine et le Bhoutan. Notre drapeau si peu de temps, mais notre dragon, coeurs. La Chine et le Bhoutan seront toujours de bons voisins. Nous souhaitons le Bhoutan ont développé en douceur.
Depuis la fin du 18ème siècle par l'invasion britannique. En 1907, la création du Royaume du Bhoutan. Janvier 1910 au Royaume-Uni avec le Bhoutan a signé le « Traité de Punakha. » Après l'indépendance indienne en Août 1949, le Bhoutan a signé un « paix perpétuelle et un traité d'amitié. » Depuis 1961, le roi du Bhoutan a promis à plusieurs reprises de maintenir la souveraineté et l'indépendance de leur pays. Le Bhoutan a rejoint l'Organisation des Nations Unies en 1971, 1973 et est devenu membre du Mouvement des pays non alignés, en 1985, est devenu membre de la SAARC.
Il n'a pas encore prouvé pas de relations diplomatiques, mais les relations entre les deux pays ont été cordiales et, maintenir l'ensemble la paix et la tranquillité dans les zones frontalières. De 1984 à l'heure actuelle, les deux pays ont tenu un total de 16 pourparlers frontaliers. En 1998, les deux pays ont signé l ' « Accord sur le maintien de la paix et de tranquillité dans les zones frontalières ne sont pas. » Ceci est le premier accord signé entre les deux gouvernements. En 2000, les deux gouvernements ne conservent pas le Consulat honoraire du Royaume de Dan importe de parvenir à un accord en Chine Macao Région administrative spéciale. En Avril 2001, le Royaume du Bhoutan chefs religieux Teng maître central (Bhoutan religieux seconde figure) de la délégation culturelle du Bhoutan en Chine. En Juillet, ministre des Affaires étrangères bhoutanais Ugyen · Taux Zelin délégation officielle du Bhoutan en Chine. En Octobre, Audit Office Queensland Bhoutan Wangdu délégation tibétaine en Chine. La fin de Novembre, la Chine Bhoutan frontière dans le 15e cycle de négociations a eu lieu dans la capitale du Bhoutan Thimphu.
Ne pas frontière environ 600 km, il n'a jamais été formellement délimité. Depuis 1984, les deux pays ne bordent pas les négociations non tenues alternativement à Beijing et capitale du Bhoutan Thimphu. En 1998, les deux pays au cours de la 12e round des pourparlers à la frontière ont signé l ' « Accord entre le Gouvernement et le Gouvernement du Royaume de République de Chine à maintenir la paix et la tranquillité du Bhoutan Les gens dans les zones frontalières ne sont pas. » Ceci est le premier accord intergouvernemental entre les deux pays, la stabilité est d'une grande importance à la sauvegarde des zones frontalières, et de créer des conditions favorables à la recherche solution au problème de la frontière. En Juillet 2005, Directeur adjoint du Département des Affaires asiatiques Luo Zhaohui a conduit une délégation au Groupe d'experts tenue à la frontière du Bhoutan n'est pas la deuxième réunion.
En Avril 2007, le ministre chinois des Affaires étrangères Li Zhaoxing a assisté en Inde au cours de la 14e SAARC réunion au sommet avec le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Bhoutan Khandu Wangchuk. En Juin, le ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi en marge du sixième Dialogue de coopération asiatique ministres des Affaires étrangères a rencontré le ministre bhoutanais de l'information et des communications Leikai Dorji.
Pas de relations économiques et commerciales ont continué de baisser en 2005 et 2006, ont rebondi en 2007, le volume commercial d'environ 5,0 millions $, soit une hausse de 3237,4%.
En Août 2006, le ministre des Affaires étrangères bhoutanais Khandu Wangchuk pas conduit une délégation en Chine pour participer au 18ème round des pourparlers à la frontière, le vice-ministre des Affaires étrangères Wu Dawei a eu des entretiens avec le CANDU. Les deux parties ont échangé des vues sur les questions des frontières n'est pas, pas des relations, a déclaré que les deux parties ne sont pas attachent une grande importance aux relations, l'esprit de compréhension mutuelle et de consentement mutuel. Laissez l'esprit d'engagement à un règlement rapide de la question des frontières entre les deux pays. Qui doit se tenir à Thimphu en 2007 au 19e round des pourparlers à la frontière ne soit pas retardé pour une raison quelconque, il devrait se tenir en 2008.
Signer un nouveau « traité hostile indien », la réforme démocratique nationale au Bhoutan et ne pas continuer à renforcer les liens économiques et commerciaux entre les deux pays, les relations ne seront pas apporter une plus grande place à l'amélioration, et pour l'établissement de relations diplomatiques ne crée pas un bon perspectives. Je suis allé au Bhoutan pour accroître les investissements directs en Chine, ce qui est bénéfique pour les deux peuples.
(Source: réseau outre-mer, si la violation de contact s'il vous plaît supprimé)
