À l'âge de 17 ans, Xu Xiaobin a commencé à écrire de la fiction. Elle Teeny soignée petits caractères écrits sur des morceaux de papier près des milliers de mots, raconter une fille de fond intellectuels supérieurs de famille avec des cadres venus de la famille du garçon, l'histoire d'amour de cette époque particulière. Ce manuscrits inachevés « Eagles Fen Quill », largement diffusé sur le campus, qui était aussi plus tard que le travail souterrain « Révolution culturelle » écrit dans le livre.
Mais Xu Xiaobin dit, elle est vraiment en train d'écrire du collège a commencé.
Depuis le début de 1981, elle a publié « rivière est l'Arbre de Vie », « Etude d'un malade mental » et bien d'autres travaux sur le « Octobre », « Littérature populaire », « Harvest » et d'autres magazines, de sorte que les éditeurs littéraires lecteurs qui brille. En 1989, elle publie son premier roman « mer de feu », qui a terminé les deux dernières années de sa part. Dans les années 1990, le rôle de Xu Xiaobin lui a écrit propres mots « frontières de la passion sur la folie », publié « jardin magique », « Poissons », ainsi que chef d'oeuvre pleine longueur « Serpent à plumes », « gauche rêve de Dunhuang ». Le nouveau siècle, Xu Xiaobin commencer à explorer différentes de leur propre style passé d'écriture, la création d'un thème historique de « De-vieille princesse », le Prix de traduction britannique PEN pour la littérature « mariage Crystal », ainsi que cherchent des romans dans un nouvel algorithme d'époque possible « héros atonale », disent les critiques n'a jamais été roman tel.
Xu Xiaobin été dit l'histoire des femmes, l'écriture féminine, les critiques croient que son travail remarquable personnalité, est écrivain sous-estimés. Le célèbre critique littéraire, professeur de chinois à l'Université de Pékin, Chen Xiaoming dit-elle, « rester à l'écart du monde littéraire, calme et dévouement à l'écriture. » « Elle a décrit la femme et de restaurer l'image des femmes dans l'histoire et la réalité très différente, son image féminine, mais surtout un produit de l'imagination poétique et de l'expérience mystique. »
Récemment, la Writers Publishing House a lancé Xu Xiaobin série de livres classiques, une collection de toutes les uvres depuis 1981, elle a écrit des romans, des essais, des pièces de théâtre et ainsi de suite. La publication de cette machine d'anthologie, bondissant Nouvelles journaliste a interviewé Xu Xiaobin.
Xu Xiaobin
Surging Nouvelles: Beaucoup de vos romans ont été appelés écriture féministe, même « Crystal mariage » a été nommé « écriture féministe absolue » les critiques étrangers, vous voyez comment il est classé comme tel, ou « étiquette »?
Xu Xiaobin: Je pense que cela devrait être les critiques classifient ou a examiné le étiquette de celui-ci, et je n'ai rien à voir avec l'écrivain. Je sais en fait très peu de choses sur le féminisme.
J'ai commencé à publier le roman en 1981, et a été pendant quatre décennies. Mais depuis 1981, a fait le premier chapitre du roman, il est tout à fait conforme au contexte social qui prévaut. Dans la littérature des traumatismes, lorsque la prévalence de la littérature jeunesse instruite, je l'ai écrit un 13 ans fille premier coup de foudre l'amour sur un jeune médecin, est écrit profonde humanité entièrement cachée. Ensuite, le magazine a obtenu « Octobre » premier prix pour la littérature, est le vote du lecteur. Ce prix encourage les gens comme moi n'ont pas de formation littéraire des jeunes.
« Enquête sur une maladie mentale » est largement considéré comme ma « gloire », il a écrit une violation du mode traditionnel de la pensée au-delà du suivi souvent la fille désaccordé avec la réalité sociale, ainsi que la société comme un fou, a été abandonné dans la société et de la population l'histoire, d'après le roman a été publié, a reçu de nombreuses lettres de lecteurs, et a été abattu par le cinquième directeur de génération d ' « un et huit ans », le réalisateur Zhang Zhao sur l'écran, a remporté le seizième Moscou festival international du Film Prix spécial . Ce sont les années quatre-vingt milieu, presque aucune attention à ce que la dimension spirituelle de la littérature humaine.
Certains critiques ont dit à moi, il est comme votre roman, mais il est difficile est difficile de couvrir avec la théorie « classification ». M. Fan-Hua Meng a été le premier à écrire une critique de mon roman critique, quand mon roman n'a pas été classé comme « l'écriture féministe. » Jusqu'en 1995, le Congrès mondial des femmes tenue à Beijing, l'écriture féminine chinoise chaleur soudainement, quand Wang Meng et Wang Shuo chacun un ensemble d'anthologie d'écrivain, j'ai deux séries de livres, une « main dans la main », une autre de cette « jardin psychédélique. » En 1996, je reçu une invitation Yangbai Université Han aux États-Unis parlent l'écriture féminine chinoise, mon sujet est « de la littérature féminine chinoise Cris et chuchotements », a ensuite parlé à ce moment-là pour enseigner à l'Université du Colorado Howard Goldblatt invitation à moi, alors vers le bas est Pennsylvania State University, Collège Sainte-Marie de l'Université du Mali Lan ...... quand les femmes américaines spécialistes de la littérature chinoise a été intéressé par l'écriture, il est aussi des conférences les plus populaires.
Après cela, le roman « Poissons » a été le premier Lu Xun, les critiques ont convenu que le travail est une féministe, en fait, quand je ne sais pas encore beaucoup sur le mouvement féministe occidental, qui est, lu ce « premier deux natures « et Woolf » une salle de sa chambre ". Je peux être confondu avec une fiction point de vue féministe de celui-ci. Mon héroïne mal conjointement par la société laïque, même si elle a choisi de fuir le chemin, mais il est une forme d'évasion au cours de la révolte. « Poissons » est en fait m'a troublé par écrit.
Ecrire « Serpent à plumes », mes conditions de vie pires, j'étais dans une petite maison de minables, a été éliminé avec un quatre humble 2403 une machine à écrire, mot pour mot, j'étais obsédé où, paraît-il, et je vivre avec fiction, Département écrit en détresse va se coucher sur la table en pleurant. Mais une fois de retour à la réalité, mais souvent à perte.
Il me semble être une évaluation plus reconnu le professeur Dai Jinhua: « Bien que Xu Xiao Bin travaille à éblouir touche de couleur forte, parmi une foule de connaissances et bizarre oscillation multi-directionnelle hors site, mais je tends à lire comme des femmes modernes la survie des femmes fable et difficultés culturelles. il ne fait aucun doute, Xu Xiaobin travaille non seulement sur les femmes, dans un sens, ce qui a trait à l'ensemble de la société moderne et la vie moderne ".
Quand en Avril 2016 pour assister à la London Book Fair J'ai une conversation avec un érudit occidental d'origine chinoise, d'abord, pensait-il, la plupart des écrivains sont narratifs externes, et I est un récit interne, l'autre est mon roman réfléchie. Pour l'écrivain réfléchi, il semble être un sujet tabou. En outre, deux femmes australiennes universitaires des femmes écrivains dans un chapitre du livre postsocialiste Chine parlé de moi, je pense que l'écriture est une écriture allégorique moderne, l'évaluation et l'évaluation du professeur usure très proche. Et ils pensent que je suis avec les similitudes féministes françaises Julia Kristeva, dans mon roman, il est possible de trouver beaucoup de choses sur les femmes, le désir, l'amour, le bord, la subversion, la dépression, l'anxiété, la peur, inconscient et ainsi de suite.
Bref, il me semble préférer leur travail est une écriture allégorique moderne, si une écriture de femme n'a pas d'importance, cette classification a peu d'effet sur l'écriture.
Xu Xiaobin série livre classique, la Writers Publishing House en Janvier édition 2020
Surging Nouvelles: Dans l'ouverture « Serpent à plumes », il a été serpent à plumes, écrit qu'il « est en fait une femme. » Cette description est le sens même de l'écran, les gens pensent immédiatement du mythe de la Genèse. Pourquoi l'image de Quetzalcoatl comme une métaphore pour une femme?
Xu Xiaobin: Quetzalcoatl était le plus élevé depuis les dieux négatifs dans les temps anciens de la région Asie-Pacifique, le British Museum a exposé comme le serpent à plumes antique. Le Serpent à plumes coïncidera avec la mythologie chinoise, l'élégie Lane a déclaré: «Yang Yuan est mort d'oiseau Ho Ming », à savoir cationique Sun Oiseau, souvent en perché au-dessus de Shenmu, figure Dieu en Décembre Chu manuscrits de soie il y a trois portraits, symbole du dieu du soleil, le soleil oiseaux, trinité arbre Titan. Le « serpent à plumes » en Occident est la forme d'oiseau avec Dieu sur le serpent croix enroulé autour de l'arbre de vie, qui est les dieux anciens, mais il est négatif, est le symbole de l'ancienne civilisation matriarcale.
Quetzalcoatl aussi un symbole d'un esprit, un être humain supportant jusqu'à aujourd'hui des temps anciens, mais peu à peu oublié un esprit: la légende de la culture ancienne de l'océan Pacifique, le serpent à plumes est humain de faire du feu, de se joindre au feu, des pièces, dans les étoiles, il est la version féminine de Prométhée.
Dans le roman, Le Serpent à plumes et l'Oiseau Soleil ukrainien, Titan et si la relation de bois d'arbre, dragon bougie Vulcain, constituent sa vie. Elle est de se joindre au feu de l'amour, la mort détruite, mais n'a pas eu l'amour des filles. Elle est un serpent, nommé Yu.
Surging Nouvelles: « Serpent à plumes » raconte l'histoire d'une famille femme de plus de cinq cents ans du destin, mais aussi l'histoire de la lutte des femmes. Mais un peu paradoxalement, les femmes dans la lutte, et deviennent peu à peu comme les hommes, être contrôlée par la soif du pouvoir. Comme vous l'avez écrit dans « Crystal mariage » où nous avons connu l ' « ère de la fille de fer » pour changer « un Âge du petite femme, » les gens de l'âge de fer de la jeune fille à faire du travail manuel sur l'égalité entre hommes et femmes, et la petite femme époque, les femmes de haute intelligence émotionnelle de savoir comment plaire un homme, pour plaire au patron, pour équiper la position du maître dans les relations hommes-femmes, ce qui est pire que la jeune fille d'âge de fer. Alors, vous écrivez dans le « serpent à plumes » dans l'inscription: Le monde a perdu son âme, j'ai perdu mon sexe?
Xu Xiaobin: Cette question est vraiment difficile de répondre. Parce que l'écriture de deux romans de séparation de dix ans. "Serpent à plumes" stylo à papier en 1995, achevé en 1997, à partir de 1998, la maison d'édition, Simon & Schuster, 2009 Global Edition. « Crystal mariage » a été écrit en 2006, à partir des « jours du Sud », publié en 2015 par la presse britannique Bastltier. Lorsque la fin du siècle pour terminer le dernier mot « Serpent à plumes », je l'ai écrit la page de titre que les lignes - « Le monde a perdu son âme, j'ai perdu mon sexe. » Je vous écris cette phrase, triste presque aux larmes. Il y a beaucoup de choses indicibles.
J'ai toujours cru que les gens sont divisés en deux catégories: une âme et sans âme.
La liberté est l'âme de manuvres, volant de croisière dans le bouddhisme tibétain, l'âme est appelée « ceinture d'argent » Quand les gens vont dormir, « ceinture d'argent » est divorcé de l'extérieur du corps humain, il formera le rêve de Misfortune . Ces dernières années, le professeur Robert Lanza, Caroline du Nord expérience de la mécanique quantique, il est une nouvelle preuve de l'existence de l'âme d'un point de vue scientifique.
Bien sûr, il y aura une âme douloureuse.
Cependant, sans âme qui est terrible. Ils ne croient pas, pas d'éthique, pas plus l'auto-discipline, certains d'entre eux tout désir insatiable et les moyens d'atteindre ces désirs, ils confondent le public, pour l'esprit de mépris extrême pour la demande de matériel cupidité, ils s'afficher chaque sorte de déclaration solennelle de la rhétorique sonnant, mais en réalité leur grand talent, l'ingéniosité, des experts de haut simulation, pour créer un faux aussi comme réel que réel. Ces personnes sont très populaires dans toute époque.
Malheureusement, dans notre monde, il sans âme défenseurs semblent de plus en plus. Et de la probabilité de succès, gagner ou de perdre ces points de vue du monde, il est clair qui « gagnant » est beaucoup plus grande.
Je dis, le monde a perdu son âme.
Quant à la « résistance », une fois pour notre génération est l'emprisonnement absolue, pourquoi beaucoup de gens ne savent pas nos objets sexuels adolescents, pole des femmes est la « fille de fer. » Et maintenant la « petite femme des temps » et aller à l'autre extrême, les femmes la chose la plus importante est de haute, l'utilisation des moyens d'accès « intelligence émotionnelle » aux hommes de faveur dans l'émotion, puis laisser le maître à maîtriser la situation dans les relations avec le sexe opposé et donc obtenir plus d'argent dans une vraie richesse de la sagesse de la vie. Ce sera l'envie de milliers de filles. Cependant, à mon avis, cela est une perte grave de la dignité et de l'auto-dévalorisation des femmes, des filles et même pire que l'âge du fer.
Si le serpent à plumes représente la femme jeune, et « cristal mariage » dans le Yang Tianyi représente les femmes d'âge moyen après serpent de plumes d'âge, leur caractéristique commune est le « faible intelligence émotionnelle » dans cette société axée sur l'argent, encore conserve sa propre intégrité de la nature, leur cur a été obstinément amoureux de leurs proches, ils sont incapables de séparer l'amour et la femme sexuelle, incapable de contrôler leur propre corps pour accepter des relations sexuelles sans amour. Non contaminés par aucun amour purement laïque dans des temps troublés est lié à une illusion dans le dernier désenchantement condamné, mais aussi ils seront voués à l'échec dans le monde réel. Par conséquent, ce type de femme dans la jeunesse perdue « Iron Girl », mais l'âge moyen a perdu « Little Women. »
Bref, il est l'âme d'une femme peut être due à la « vraie » perdu « sexe » sans âme qui a perdu la « nature ».
Xu Xiaobin peinture « Le Serpent à plumes »
peintures Xu Xiaobin "mariage Crystal"
Surging Nouvelles: Dans tous vos romans, « De Ling Princess » est un des thèmes, historique assez particulier, l'utilisation de différents style de la langue du passé - le corps Ming et Qing pour écrire les mots. Vous dites que l'inspiration d'un roman comme « Qing Confidentiel » a été publié, peut spécifiquement parler de l'accident trouvé, qui points que vous à l'écriture profondément touché « De Ling Princess »?
Xu Xiaobin: En fait, il a été vu dans l'histoire « New Watch » à propos de De Ling, Ling Yung, quand mangé était surpris: quelqu'un avait dans la maison quand la fin du ballet dynastie Qing! Plus tard dans la Cité Interdite de voir l'intérieur d'une librairie similaire à la brochure Qing Confidential, il a écrit De Ling soeur Isabella Duncan utilisé pour être prêt à ne pas responsable apprenti frais de scolarité, ce qui m'a fait un regain d'intérêt. Je ne comprends pas comment est principalement l'impératrice permettrait cette fée à la fois dans la salle des Qing où danser, jouer, enseigner l'anglais! Alors je l'ai acheté quelques-uns au moment des documents historiques et histoire non officielle, revisiter le Palais d'été.
Ceci est probablement la chose 1999. Maison d'Orient, la porte et se centaine de mètres est le Renshou, il est alors tenu impératrice Guangxu Conférence impériale et a rencontré des ambassadeurs locaux. Selon la description des données historiques, au printemps 1903, au début de ce siècle, l'impératrice a accueilli une grande partie de jardin au Palais d'été, les pays invités envoyés à madame pivoines de récompense. Depuis le chaos Boxer, impératrice peu à peu dans la capitulation par l'exclusion, la soi-disant « montant Chine des ressources, jonction faveur et le pays. » L'ambassadeur des États-Unis Mme Conger a été peu de temps après cet événement, les Etats-Unis ont recommandé le célèbre portraitiste Carl pour l'impératrice. coeur impératrice fait très exclusive à ce sujet, elle a confié à plusieurs De Ling a dit que le peuple chinois pouvoir compter sur l'imagination bien peindre, les étrangers ont choisi de peintures genre brillant, vous pouvez voir étranger très stupide. la peinture occidentale de la lumière et de l'ombre qu'elle ne savait rien: « Je suis évidemment perles sont blanches, peintes en rouge et vert Pourquoi? » « Il y a des ombres sur mon visage comment » après l'achèvement du portrait, Département Carl sur son nom, elle? il est perplexe: « est évidemment ma photo, pourquoi écrire son nom? » pendant longtemps elle était très intolérant assis, pensez à peu digne, alors laissez souvent de Ling asseoir les générations surs.
Nous sommes entrés dans l'arrestation de maison de Yu Lan dynastie Tang, puis regarda le cas de plusieurs marques mémoire l'empereur, imaginez le changement il y a un siècle. Un empereur chinois dans ses premières années trente, a été brutalement privé du pouvoir de la jeunesse et de l'amour, il arpentait avec impatience dans ce jardin, comme une haie en général. Selon différentes description historique de Guangxu, en fait, est un homme très têtu, pas si faible et incompétent en matière de réforme politique a échoué, perdant Zhenfei, après emprisonné Yingtai, qui sur la surface, « Wong écouter tous de mon père », mais en fait un jour avoir Je n'ai pas renoncé à leurs prétentions!
Dehe Park, théâtre Empress où harmonieux Qu Yuan bateau en pierre, est la pièce impératrice Guanyin a photographié des lieux. Mentionner prendre des photos, mais aussi quelque chose d'intéressant, beaucoup plus que pour recevoir le plaisir portrait photographier impératrice, impératrice de toutes les photos de ses dernières années en vertu du frère vieillesse tir Xun. À ce stade, l'empereur aussi les amateurs, Guangxu vraiment très intelligent, très jeune volonté montres très sophistiqués occidentaux désassemblage, l'intérêt pour l'appareil photo est pas différent. Guangxu et l'impératrice des intérêts communs, ainsi que la calligraphie, le Palais d'été est partout, « Yubi », un petit chef d'uvre de Xu Guangxu. Impératrice calligraphie en effet être appelé excellent, mais le stylo de calligraphie dynastie semble encore plus de force. On dit que, après l'échec de la réforme politique depuis la dynastie ne plus écrire, mais à cause des images, en fait une exception à l'âge hoon a écrit un mot, pièces de l'âge Hoon comme un bébé comme un trésor.
Le long de la promenade du lac, la colline et le lac Kunming Longevity, tous dans les yeux, en changeant les traces d'histoire palpitante cachées dans ces collines. Au cours des cent dernières années de vicissitudes un clin d'il, ces personnages historiques situation temporaire était mort, et il se trouve encore un siècle jardin impérial dans cette situation, en présentant les années à cultiver de plus en plus vicissitudes des États-Unis. Alors, que j'ai décidé de subvertir le style de la langue, l'écriture d'un roman historique sur la fin de la dynastie Qing, la perspective allemande sur l'utilisation de l'âge, écrire les yeux d'une jeune fille sur le point d'empire déclin.
Surging Nouvelles: « De-vieille princesse » avec la création d'environ quatre ans, dans le processus, vous donne accès à un grand nombre de données historiques. Mais l'histoire n'est pas un roman biographique, exige de l'imagination créatrice, surtout, tout le monde reliques Zhu Jin », qui mettaient en doute l'identité de la princesse de Ling, et les erreurs de fait dans le livre qu'elle a écrit. Ainsi, entre l'historique et de l'imagination, comment avez-vous choisi le?
Xu Xiaobin: Oui, l'âge n'est pas une princesse allemande, princesse de Ling raison d'utiliser le titre, parce que son nom de plume est appelé « De-vieille princesse. » Elle a écrit sept livres, seule la première des « années Qing à l'esprit, » a une valeur de référence historique, d'autres ne peuvent être considérés comme la fiction commerciale, en particulier le dernier, « Les larmes de l'esprit Sang Yingtai », a même écrit Li Ying dynastie Lien pour dessiner un bateau transportant trois voir du Nord Zhenfei, est convulsée. Donc, mon « De-vieille princesse » est le remodelage presque entièrement, c'est-à-dire, mon roman perspective des adolescentes ont besoin de voir que l'empire est sur le point de sombrer, et les deux identités des filles a grandi dans l'éducation occidentale est précisément collision culturelle est-Ouest peut se développer et de l'impératrice. Je me demande est, de faire les deux faits historiques et ne pas adhérer strictement aux faits, les deux ont des connotations sérieuses belle histoire, sous la prémisse d'aucune histoire de subversion figure historique imparfaite, audacieuse, écriture créative histoires merveilleuses . Contexte historique du coucher du soleil Empire Qing comme le soleil couchant en déclin irréversible lui-même est une grande tragédie, et au premier plan montrent des personnages historiques, y compris l'impératrice, Guangxu, impératrice, etc., et les deux sont tragiques figure en arrière-plan de la tragédie l'histoire d'une joie amusante détendue, même avec une comédie, le contraste entre cette histoire et l'arrière-plan lui-même a une tension énorme. Alors je l'ai écrit sur la page de titre: « l'art moitié, moitié histoire, le temps est toujours l'histoire transformé en un conte de fées. »
Surging Nouvelles: Dans le roman, De Ling, bien que l'influence de la culture occidentale, mais qui ont encore un impact significatif tradition féodale, l'âge soeur Yung est les gens se sentent plus occidentalisé, très directe. En tant qu'écrivain, vous préférez?
Xu Xiaobin: Bien sûr, je préfère l'âge contenu. Pour deux ans et demi d'expérience intra-utérine De Ling a écrit sept livres, l'âge et la capacité de seulement écrit un « Qing Suo Ji », mais la référence à une autre fidélité historique élevé, le texte est aussi simple. Il y a un détail m'a impressionné: LET âge Je me souviens, un jour, eunuque personnel de Guangxu Sohn est venu à sa résidence, très mystérieusement ouvert le poing, j'ai vu un mot écrit sur la paume. Sun eunuque dit: « Vive fille Yeshui informé, à multi-pays, peut savoir où cet homme maintenant? » Je ne sais pas l'âge se contenu de ce mot, Sun eunuques lui a dit que lire le mot « santé ». âge Yung vient tour, il avait demandé à l'empereur Kang est. Guangxu est aussi un grand sens de l'humour, qui est à l'écoute de connaître l'eunuque, en fait récompensé l'âge Yung un dictionnaire chinois!
De surs Ling est clair que le ministre de la fille de la France Yugeng, elle a grandi à étudier dans les écoles religieuses, suivi par les parents ont été au Japon, au Royaume-Uni et en France. Après son rapatriement père, ils ont été envoyés comme impératrice impériale femme officier, le travail principal de « l'interprétation » (c.-à-traduction). Ils rentrent chez eux à vingt-neuf ans Guangxu (1903), Guangxu trente et un ans en Allemagne parce que son père était gravement palais malade, la capacité d'âge, mais aussi plus, selon les documents historiques, l'âge Yung et plus tard avec un petit eunuque allemand Zhang pour une certaine émotion litiges, éventuellement mariés marée Turnbull général. Après 1949, Zhou Enlai marge pro-point de tolérance pour le Conseil d'administration l'âge MuseumLibrarian, elle est morte en 1973, a vécu pendant plus de 80 ans, au cours de la « Révolution culturelle » a été interrompue par les jambes, âge très misérable. Parce que l'amour du vieux contenu, j'ai aussi écrit un roman, « l'âge de la fille Yung. »
Surging Nouvelles: Vous habituellement comme ce que les auteurs lisent? Il ne sont pas très préoccupés par le jeune écrivain?
Xu Xiaobin: Je livre récemment oreiller est Herta Müller « bête coeur » et « Une histoire de bref de l'avenir » de Yuval Il Lali. Je change souvent le goût, mais aussi des secteurs bien pire. Années quatre-vingts ont assisté à Benjamin, Lukacs, Jung, Freud et des livres d'autres, il semble très profond, mais cela ne me pas d'être Harry Hinder Potter. Société protectrice des animaux d'abord publié « Harry Potter » livre sept ans, je l'aurais recommandé son fils, ne pense pas que son fils n'est pas intéressé, je dévorais un. Il y a une longue période de temps mon livre d'oreiller est une classe de sciences naturelles.
Le plus grand impact sur mon livre devrait être « Dream of Red Mansions » et « Anna Karénine ». Première lecture neuf Red House, il est emprisonné dans l'un de l'état de lecture, parce que trop jeune pour regarder juste sauter, et conçu pour la voir est petit bijou d'amour. En fait, ne pense pas que les enfants ne comprennent rien, l'enfant est un monde adulte peut souvent ne pas comprendre. Première lecture Anna est de 13 ans, a lu une seconde fois très choquant, même malade. Plus tard, « Dream of Red Mansions » Je relis plusieurs fois, il a un impact énorme sur ma vie et à la création. Les deux cela, y compris le plus tard lire Dostoïevski, Mérimée, Zweig, Robbe - Grillet, Borges, Calvino, Angela Carter, qui est livre inspirera désirs créatifs.
Je pense à un livre pour être les plus touchés sont le nez Zu Weina de Cybernétique « Cybernétique et société », le livre a un impact sur ma vie et les valeurs. Je me souviens encore du livre encore quelques vers, comme :. « Les passagers sur les humains sont condamnés à un bateau de la vie est morte, je savais que j'allais mourir, mais encore envie de la performance « live » était brillante, cette performance tels que la tragédie grecque antique aussi plein de swing beauté âme photo âme. « et ainsi de suite.
Le plus intéressant de lire un livre est « Sefei transcription Rani, » livre trop bizarre, il y a quelques années pour vendre le pays, sont très chers, ce qui est un grand nombre d'images, écrit par l'écrivain italien Lu Yi Ji · Serafini. Ce livre est fascinant lieu, est-il nous permet de restaurer les enfants illettrés, selon ceux qui ne peuvent imaginer l'image bizarre sans fin, parce que ces mots sont vraiment « étrangers ne peuvent pas lire le texte. » Calvino écrit à cette longue séquence.
Il y a quelques poèmes jeunes poètes j'aime, par exemple TRANSACTIONS Dai Wei Na, le canotage Hu ...... Leur poésie est très intéressant, le caractère, l'humeur sont merveilleux. la navigation de plaisance Hu est « 90 », il est aussi musicien, propres paroles et de la musique, sa poésie et de la musique est la même, ont la texture des métaux lourds.
Selon « enquête d'une maladie mentale », l'adaptation cinématographique du roman « Arc » Affiche
Surging Nouvelles: En plus d'écrire, vous êtes aussi un scénariste, la peinture, une fois son roman « Etude d'un malade mental », adapté dans le film « arc », « De Ling Princess » également adapté en série TV du même nom. Ensuite, vous avez pas l'intention de ses autres uvres adaptées dans un drame de télévision?
Xu Xiaobin: « Heritage Dunhuang Dream » a vendu les droits du film, estimés à grande année après presque sortir. Mais parce que l'épidémie, il y a de chances d'être reportée. Ali m'a parlé, « Princesse De Ling, » l'adaptation cinématographique du plan, ils veulent transformer ce metteur en scène italien un film Tornatore. En fait, je le plus envie de faire le film est « serpent à plumes », avait parlé à plusieurs directeurs, ne sont pas d'accord sur. La difficulté d'adaptation du « serpent à plumes » est trop grande. Je souhaite vivement que la bonne coopération avec la description précise avec force de la langue intérieure des personnages avec le réalisateur de film, mais le réalisateur qui vient hors de portée, donc je ne veux rien, mais rêve.
ligne de cresson, film « De Ling Princess » a déjà une entrée, le directeur d'une colonne écrite: Giuseppe Tornatore
Surging Nouvelles: Avez-vous un nouveau programme d'écriture? Vous dites que, comme les Etats-Unis dans le cadre de la catastrophe humaine, au sujet de cette nouvelle épidémie de pneumonie de la Couronne, il n'y a rien Aiguisez vos désirs créatifs?
Xu Xiaobin: En effet, je aime la beauté de la nature humaine sous le genre de catastrophe, ou si elle est une soirée inoubliable du Titanic, j'ai les larmes coulaient Zeng, surtout quand le groupe était encore la date limite calmement a pris le violon, messieurs laisser leurs femmes et les enfants d'abord bord, les amoureux de la feuille Ark se quitter alors qu'il est noyé dans la mer, le genre d'élégance et de beauté me rend la chair de poule, pas leur propre.
En 2013, lorsque le SRAS dixième anniversaire, j'avais publié un roman « Swan », certains lecteurs sont désormais considérés comme « l'amour de la crise du SRAS. » Cette fois, l'épidémie déferle sur le monde, bien que les causes complexes, mais en général, je pense qu'il est la nature de la peine humaine. J'ai écrit dans un essai: » ...... Peut-être dans les temps anciens, il y a un primate, gagné le soleil et la lune essence, la bonne fortune de pouvoir, deviennent des êtres humains sont l'homme supérieur est la nature elle-même a donné naissance à des enfants. la terre et l'eau du ciel, les oiseaux forestiers et des fleurs est pas différent. les gens peuvent nager dans l'eau, le ciel, la terre, catapultage peut engager le dialogue et l'univers, et le mystère de l'échange émotionnel. Cependant, les gens deviennent de plus en plus de câble à la nature, et enfin trahis la nature, mais aussi par la nature abandonnée. chaque demande humaine ont causé « la diminution des rendements » dans la nature, les gens provenant de plus naturel, moins le reste du peuple ne pouvait pas comprendre la nature de ces mystérieuse conversation, ou plutôt, une grande variété de la spiritualité humaine est la cupidité avalée, les ailes de l'homme, brisé dans leurs mains ...... "
L'épidémie féroce, toutes les personnes emprisonnées à l'intérieur, ne peuvent pas être sans idées. Après la ville de Pékin fermé Je suis allé à rester à la maison, et le seul contact avec le monde extérieur est de prendre le courrier, le courrier est devenu partie intégrante de notre vie. Une tempête de neige de jour, de voir la zone extérieure SF Express grelottant petit frère, je lui envoyer à une vieille veste, prendre beaucoup de temps, je l'ai entendu à travers les cris de porte de la cellule: « Merci, ma sur! « Il est possible, je vais écrire un roman sur le courrier, peut être court, au plus, de longueur moyenne.
En outre, cette épidémie est le plus que j'admire les médecins ZHANG Wen-hong, son professionnalisme et fort, qui était le cas, pas pour la gloire ou la fortune fatigué, donc de juger avec précision, est le gardien de notre plus fiable, si possible, aurait écrit écrit-il. Je micro-blog (Serpent Xu Xiaobin Plumed) l'a mentionné à plusieurs reprises.
En ce qui concerne le programme d'écriture, il est déposé l'année dernière, d'écrire sur le sort d'une longue humaine.
Surging Nouvelles: « Heroes Atonal » sentiment personnel est que lors de la lecture mythologie grecque implique également retraitement de l'histoire politique de la Chine, supposons que votre raison personnelle d'écrire un tel roman, entre dans l'ère de réaliser l'algorithme, la littérature doit être réaction, pour être plus précis sur ce genre de réaction faire?
Xu Xiaobin: L'écriture du roman, par certains critiques disent est sans précédent, avec la mythologie grecque, Homère, la science des animaux et d'autres éléments. Rappelons que avec vous « Cybernétique et société » de Wiener, il a prédit la chaîne du XXe siècle: la révolution est à l'origine d'une révolution dans la physique, la philosophie de la révolution, de la littérature philosophique fait une révolution, en effet. Regardez Il trilogie Lali, plus fortement ressenti dans l'humanité du 21ème siècle, entre dans un algorithme de fois, il montre que comme un écrivain, devrait en savoir plus sur le monde extérieur de la littérature, de comprendre les sciences naturelles. « Heroes » Atonal les quatre dieux grecs et quatre fesses animal scientifique éminent, disons, quatre étages indépendante et cohérente, quatre dieux grecs ont fait une réécriture majeure, et la tortue de Zénon, Rapp animaux Las, le démon de Maxwell et le chat d'un Schrodinger ont joué un rôle dans l'histoire des yeux parsèment. Apparemment mystérieuse, en fait, je ne pensais pas que le mystère lié et la superstition, le mystère et la science est précisément parallèle. Le monde est si grand, la preuve scientifique presque pas exhaustive, la preuve scientifique n'a pas été une partie de ce qu'on appelle le mystère, les zones mystérieuses où il y a la curiosité d'explorer l'imagination de l'écrivain.
Le roman sera mon avenir écrit une certaine pertinence, j'écrire un roman comme celui-ci: coupe de la célèbre légende empire physique, raconte un développement humain, sur les profondeurs cachées de l'histoire étrange de la nature humaine, toutes choses sont contraires aux objectifs énoncés sur le sort de ce monde, et non générations peur des difficultés en quête des vérités éternelles ont combattu l'esprit humain.
Bien sûr, vous pouvez écrire très lentement.
