Écrit par Super Wang Shu

Un jeune amoureux, aiment, communiquer fébrilement pendant deux ans, le dernier garçon à la fille de l'épouser, après plus de quatre mois d'hésitation, la jeune fille a écrit enfin de retour, une seule réponse: Eh bien, je suis d'accord pour se marier, aussi longtemps que vous promets de ne pas me forcer à manger des aubergines.

Garçon nommé Florentino Ariza, une fille nommée Phil Minna Dasa, l'épisode est l'un des « L'amour au temps du choléra, » le plus beau moment, mais ici pour lire chaque lecteur doute : Pourquoi était effectivement accepté de l'épouser sur l'aubergine condition?

Aubergine: Enfance et Trauma

Florentino est membre de l'émetteur télégraphique de bureau de poste, le temps d'aller au père de Phil, télégrammes d'envoi Lorenzo Daza Minna, Minna a rencontré Phil dans le jardin, elle était fière et son tempérament rustique, pris Florentino coeur. « Il est ce regard décontracté, devenu la source d'amour après la fin de ce demi-siècle n'a pas fracassant. »

(61)

En raison de son père de l'opposition, Phil Minna avec Florentino a commencé une longue lettre d'amour. Deux ans plus tard, il est apparu au-dessus de la scène.

Marquez est un maître de la description psychologique, l'aubergine est pas Thaksin stylo et le livre, les lecteurs pointus aux yeux vont immédiatement penser à la signification derrière elle ou là.

"L'amour au temps du choléra", Garcia Marquez avec traduction Yang Ling, Nanhai Publishing Company, 2012 édition Septembre.

Aubergine sur les choses, parler de l'enfance de Phil Minna. Elle a perdu sa mère quatre ans, son père élevé. Mais son père grossier, violent, paquet dur sur sa famille comme couverture dans le corps de la cage. Dans l'âge de cinq ans, elle est arrivé à un avec les questions liées aubergine:

Depuis son enfance, ne l'ont pas goûté, elle déteste l'aubergine, parce qu'elle a toujours estimé qu'il était la couleur du poison ...... l'âge de cinq ans, elle avait dit la même chose sur la table, et son père l'a forcée à manger pour six personnes préparent un pot plein d'aubergines. Elle croit qu'il allait mourir, d'abord parce qu'elle était devenue l'aubergine est très fine des éclats de bois recracher, parce que nous l'avons suivie et l'ont forcée à guérir abattu un bol d'huile de ricin. Ces deux choses, non seulement à cause de son goût, mais aussi à cause de sa peur du poison dans sa mémoire était polyculture une chose similaire avec laxatif.

(238)

l'accent de psychologie sur les expériences de l'enfance, des expériences particulièrement traumatisantes dans l'enfance, le sens de l'enfant de la sécurité principalement des parents, lorsque les parents disparus, ou le traitement grossier des enfants, il fera la perte du sentiment de sécurité, formant une sorte d'anxiété de l'enfant. Phil expérience Minna, est la perte totale de sentiment de sécurité, bien que sa tante avait remplacé temporairement le rôle de la mère, mais son père était encore envoyé d'emballage.

Ici, l'aubergine est devenu un symbole.

Lorenzo Daza: l'amour et la haine entrelacée

Le père de Phil Minna, Lorenzo Daza est un petit homme d'affaires, noir et blanc font des affaires, une mauvaise réputation. Cette année-là, la mère de Phil Minna hésite à l'épouser, elle est la plus importante de la famille locale préférée, alors qu'il était dans les yeux de tout le monde, il était « un outsider inconnu », « rhétorique, grossier et errantes » .

(98)

Leur mariage a été opposé par tous, mais sa confiance en soi et l'estime de soi n'a pas disparu, en se fondant sur le travail et le gain personnel, il a gagné un peu d'argent. Lorenzo diligence peu de gens peuvent être comparés, selon ses propres mots, il « est devenu secret réside riche dans le fait que beaucoup de sa mule, pas de tête qui peut être comme lui si dur travail et dur. »

(92)

Tout son seul espoir de payer pour sa fille pour créer un bon milieu de vie, de changer le destin par le mariage:

Depuis la mort de sa femme, il se mit le seul but est de permettre à sa fille de devenir une noble madame. Le visage d'un analphabète, vivant en vendant des commerçants mulet, c'est un long chemin et il n'y a pas de certitude, pour ne pas mentionner dans la province de San Juan ajouté, que sa réputation Voleur de chevaux, mais pas s'asseoir réel mais largement diffusé. ...... une belle, les femmes très instruites sont encore des possibilités reborn classique par un mariage heureux.

(Pages 91-92)

Cependant, Florentino est apparu complètement perturbé ses plans, il a trouvé une arme à feu Florentino, réalisé un « dialogue entre l'homme et l'homme. » - « S'il vous plaît ne pas bloquer notre chemin. »

(92)

Mais l'arme n'a pas peur lovestruck Florentino, Lorenzo a alors décidé de l'amener à Voyage, un changement de décor et de la laisser oublier l'amour en dehors de ce plan:

Juste cette semaine, il a pris sa fille à Voyage, afin de lui faire oublier tout. Il n'a pas d'explication à sa fille, mais elle se précipita dans la salle, au-dessus des lèvres barbus teinté de colère mâchés bout de cigare, sa commande pour emballer. Elle a demandé où il allait, il a répondu: « Allez en enfer. » Elle était trop vrai que cela semble Interloqué, essayé de le confronter avec le courage d'il y a quelques jours, mais il était hors de sa propre avec une ceinture à boucle en laiton massif, autour du cercle sur le poing, puis sans pitié pomper un peu sur la table, son comme des coups de fusil retentit comme toute la maison.

(Pages 93-94)

Lorenzo est la réalité de nombreux représentation des parents. En tant que père, en plus de mauvaise humeur, il est considéré comme le qualifié. Mais irascible, peut-être de la pression pour élever sa fille après que sa femme est morte. Sa femme est morte à l'âge de quatre ans quand Phil Minna, événements aubergine a eu lieu dans la deuxième année. Il gagne un peu sans scrupules, il se mit comme un tas de boue, tout en espérant pouvoir faire pousser des fleurs de l'espoir. Il ne répétera pas le sort de sa fille et sa femme, il a joué le rôle quand il était les parents de la femme la plus détestée, pour contrecarrer le mariage. Après sa vie, il est difficile de comprendre le genre de mariage que personne, est également admissible à jouer le rôle de obstructionniste que quiconque. Plus tard, après son mariage, quand Lorenzo mauvaise réputation préjudiciable à la vie de sa fille, il a choisi de quitter, et finalement sa maison loin de la maison tout seul.

Père Phil cauchemar Minna où la vie est son propre évasion du bourbier, est un symbole du monde séculier. Après de nombreuses années, son père mourut:

Quand les nouvelles de sa mort est venue, Phil Minna Dasa pas aidé mais soupir de soulagement. Pour d'autres ÉVITEZ a demandé, elle n'a pas le deuil pour lui, mais les prochains mois, quand elle se est enfermé dans la salle de bain à la fumée, il faudra une pleurèrent non déterminée, elle était dans son père pleurer.

(241)

« Soupir de soulagement » est écrit libération après la levée de la répression, en pleurant parce que, après tout, son père.

Voyage: la suspension et la croissance de la vie

Phil Minna forcé de Voyage avec son père, au désespoir, mourir et croyances. Mais elle a changé son Voyage.

Voyage « L'amour au temps du choléra » dans le, a une signification particulière, si triste remède, si fragile forte, que le sort de l'élimination, de sorte que la croissance spirituelle. En plus du voyage forcé, après quoi il y a un voyage de noces à Paris, afin de sauver le voyage de mariage en Europe avec son mari après une chute des visites de la campagne.

Voyage est une pause quotidienne du corps et de l'esprit ont échappé ont été pris au piège dans la réalité de la vie dans un état de suspension. Dans le Voyage, la vie ne disparaît pas, mais suspendu. Voyage de temps et d'espace pour apporter un remplacement, mais en réalité encore, Voyage est pas un rêve, un rêve est purement illusoire, Voyage est une réalité de la fantaisie. Voyage se laisse hors de la réalité coquille hors de posséder d'autre part, la vie. Versé dans Voyage d'esprit britannique Alain de Botton a déclaré:

Voyage peut encourager les gens à penser. Peu d'endroits que les avions de la route, il est plus facile sur les navires et les trains pour écouter la voix intérieure. Le paysage entre nos yeux avec l'idée que nous pouvons avoir à l'esprit l'existence d'une étrange association: Large pensée exige souvent un paysage magnifique, et de nouvelles idées surgissent souvent à partir d'un endroit inconnu.

( "The Art of Voyage" Alain de Botton le pays du Sud, Hao Pengjun, Ho Sai ancienne maison d'édition Traduction de Shanghai en Août édition 2012, à la page 56)

Phil Minna Au cours de ce voyage, on obtient la réflexion, le courage, la chaleur et la force, afin de renforcer le sens psychologique de la sécurité. Phil Minna changer leur heureux père, il a décidé de revenir, et la famille de gestion de l'énergie à sa fille :. « Je vous donne les clés de votre vie. »

(Page 111)

Elle « est plus le père aimé et bien accueilli par son contrôle strict de la seule fille, et est devenu le royaume est plein de poussière et de toiles d'araignée vraie maîtresse. »

(Page 111)

Cassez: l'irrationnel et le temps de transition

Foire Voyage Minna, respectivement, n'a pas laissé Florentino oublier, mais plutôt d'améliorer les sentiments entre les deux. Contactez-les par un télégramme secret impatient de se marier quand ils se rencontrent. Phil Minna dans le pays pour assister à la fête, à participer conformément à la coutume, la balle doit être avec le consentement de l'épouse de son mari. Elle télégraphié Florentino, attendre jusque-là pour participer à la réponse en ligne. Il est pas superflu, mais leur façon de façon romantique.

Parce que le télégramme de retard, Florentino ne connaît pas de retour Phil Minna dans le temps. Il était en extase devant la rencontre, comme la nuit et le jour. Phil Minna aussi regarder en avant sur la scène de leur mariage, elle est revenue sur le marché à la boutique, acheter un matériel de mariage.

Cependant, dans la scène inattendue « porche ghostwriter » a eu lieu.

Goûtais morceaux d'ananas doux Phil Minna, Florentino vit tout à coup devant elle. À ce moment-là, elle a décidé de rompre. Ce roman est le plus incroyable de détails:

Elle se retourna, à une distance de deux Zhan ses yeux, elle vit ses yeux froids, le visage violet en raison de la peur et de l'amour et de devenir des lèvres raides. Il était si près d'elle, comme voyant que sa messe de minuit dans la même foule agitée. Mais avec le temps différent, au moment où elle ne se sentait pas l'amour de choc, mais est tombé dans les profondeurs du désespoir. A ce moment-là, elle se rendit compte qu'ils possèdent répandre un grand mensonge. Elle panique à nous demander, comment serait la cruauté de laisser un fantôme parmi les occuper son cur depuis si longtemps.

(Pages 116-117)

En fin de compte ce qui est la raison pour laquelle Phil Minna au moment de prendre une décision d'un tel? Il semble que toutes les interprétations ne sont pas valides. La raison en est pas valable parce que nous essayons de trouver un lien de cause à effet, trouver les raisons de ces résultats. Pour déterminer la cause et l'effet est la réalité de la raison, mais souvent cette raison ne fonctionne pas, comme beaucoup de choses se produisent dans notre corps tous les jours la même chose.

Anna Karénine à la gare pour voir Lenski, sur la plate-forme, l'arrivée du train de ce moment, elle a choisi de se suicider. Elle a choisi de ne pas commettre le suicide, le suicide a choisie. Milan Kundera a dit: « regard Tolstoï est un accomplissement remarquable pour un suicide non poétique, le roman est unique dans l'histoire de la « découverte ». »

( "Rideau", avec Milan Kundera, traduction Dong Qiang, Shanghai Traduction Publishing House en Juillet édition 2013, page 31)

Telle est la grande littérature de « moment irrationnel, » briser Phil Minna en place, il est un grand moment.

"Rideau", avec Milan Kundera, traduction Dong Qiang, Shanghai Traduction Publishing House, édition Juillet 2013.

La littérature qui est la réflexion rationnelle ou la rupture, de la littérature questionnement rationnel, réfléchir sur le jugement de cause à effet dans la vie. Comme Léon Tolstoï a dit: « Si l'on suppose que la vie humaine peut accepter dominante, alors la possibilité de la vie a cessé d'exister. »

Phantom: L'imagination et brisé

Plus tard, Phil Minna Florentino a écrit une lettre à briser, une seule phrase:

Aujourd'hui, quand vous voyant, je ne trouvai rien qu'une illusion entre nous.

(117)

Florentino né doux, avec un tempérament mélancolique, la compréhension, un poète. En dépit de ses poèmes ne sont pas très bon, mais en plus de sa poésie, ne ne veux pas écrire autre chose. Il a écrit des documents de poèmes, a aussi vécu pour devenir un poème.

Film « L'amour au temps du choléra » images fixes.

Pourquoi Phil Minna aimerait Florentino?

Sous le père de contraintes sévères, Phil Minna ne se sentent pas de sens de la sécurité et de l'amour, de l'amour Florentino, elle avait une ambiance chaleureuse, également ouvert leur cur à son amour. Parmi les difficultés, les gens comptent sur imagination pour se consoler, avant l'amour, amant imaginer l'avenir. Mais cette imagination, est de construire soi-même. Deux tombent amoureux de l'autre parce que les deux objets idéalisée. M. Zhu Guangqian dit:

Lorsque vous avez commencé à goûter le goût de l'amour, aurait été une femme peu commune en chair est devenue votre fée. Votre beauté femme idéale, elle souligne tout. A cette époque, vos yeux et non pas comme elle était son propre corps d'origine, mais déformée par votre idéalisée. Vous le coup de pied idéal pour faire des États-Unis pour faire une bonne femme, et sa lumière à l'extérieur de l'amant qui vous vient à aller du corps, de sorte que votre amant, mais est en fait les os de bas de page de l'assistant de subsistance du corps. Vous avez vu l'esprit, de sorte que rien de temps peut se référer à, d'autres rester sur la touche, j'ai vu les os du corps au pied de page, ils sont souvent surpris et dit: « Il est tombé amoureux d'elle, vraiment étrange. » En un mot, a été l'objet de l'amour de l'art de la nature sur. L'appréciation de la beauté, aussi, il est aussi naturel d'être artistique. L'art soi-disant humain et idéaliste.

( "La Beauté", avec qian, Zhonghua Book Company en Août édition 2010, pages 50-51.)

Florentino observer tous les jours à Fairbanks Minna chemin de jardin de l'école: « Si vous pouvez voir sa fille bien-aimée, il sera satisfait lentement, il l'idéalise, et une vertu impossible. imaginez les émotions sont toutes attribuées à elle. "

(63)

Phil Minna est poète Florentino « fille idéalisée de la poésie de la magie. »

(73)

enfance Phil Minna a perdu sa mère, le tempérament brutal de son père, elle a eu peur, elle n'a pas eu le moindre sentiment de sécurité. Elle attend avec impatience peut compter sur le port, impatient de son sentiment d'être aimé. Florentino semblait remplir son imagination fantôme, elle a besoin d'un amour, quelle que soit l'un amour concret. Si ce n'est pas Florentino, mais d'autres personnes devant elle, elle serait peut-être d'accord. Elle a besoin est un sentiment de sécurité, plutôt que du sentiment de sécurité d'une personne. Florentino juste son ombre imagination.

Mais Florentino origines modestes, le travail ordinaire, le corps amaigri, le tempérament mélancolique, ne semblent pas à la poursuite rencontrer Phil Minna pour un sentiment de sécurité. Elle a choisi de rompre, elle n'est pas contraire aux promesses d'amour, mais « certains Zhaxian matures lumière » attrapée:

Elle ne pouvait pas expliquer ce que la raison cachée pour elle de prendre une décision clairvoyante, mais plusieurs années plus tard, quand elle était sur le point d'entrer dans la vieillesse, en quelque sorte, dans un Florentino Ali à propos de Sa conversation, de temps en temps, elle a soudainement trouvé un mystère. ...... Phil Minna Dasa a découvert la cause Hinder inconsciente qu'elle l'aimait. Elle a dit: « Il est pas comme une personne, mais une ombre. » En effet: Il est celui qui ne connaît pas l'ombre de la personne.

(Page 233)

Florentino était Phil Minna a décidé détruit. Il ne comprend pas cette décision, mais pas à la haine. Il n'a pas été détruit, mais a choisi de face à la vie. Il a commencé à essayer de travailler, il peut comprendre, Fairbanks Minna raison de le quitter, parce qu'il ne pouvait pas obtenir un sentiment de sécurité de lui, parce qu'il était pas un manque d'amour. Avec sa vision de l'amant et de l'humeur, regardant silencieusement la vie de Phil Minna, convaincu que finalement réunis avec leurs proches. Florentino comme un poète, comme la vie dans le monde séculier, il doit combattre non seulement les préjugés et comprendre, il est encore temps.

Au vu Adler, le plus fondamental de l'état psychologique complexe d'infériorité humaine, tout le monde sera en raison d'une déficience ou l'échec d'un complexe d'infériorité, mais les efforts pour surmonter l'infériorité des personnes sur la voie de la transcendance. Florentino enfin cuire la rivière des Caraïbes, le président, il est devenu l'homme de l'heure au niveau local. Florentino a atteint le « succès » dans le sens laïque, mais il est la vision la plus laïque méprisante. Il a finalement attendre la mort de Urbino, elle a eu l'occasion de rencontrer Phil Minna.

Il a battu le temps.

Le mariage et l'amour

Le plus et les médecins Urbino mariés.

Urbino est un homme idéal, son corps presque ne pouvait pas trouver des défauts, Marquez a écrit Urbino seule affaire de temps, non pas tant dans l'image parfaite à la perforation d'Urbino, il est plus le contraste entre sa perfection. Urbino est né dans une famille de médecins, son père a participé à un traitement au moment de l'épidémie de choléra, très respecté. Urbino jeunes à l'étude en France, par la formation médicale moderne, est revenu toute la ville à cause de son nouveau look.

Urbino est également Phil Minna à première vue. Mais Phil Minna était très exclusif, une parce qu'elle était obsédée par Florentino, deux n'est pas prêt à accepter son sort comme elle a établi un bon père, et son regard de père en avant à l'idéal d'Urbino trop comme un homme, « exactement comme - presque exactement la même chose. »

(235)

Elle est aussi raison d'accepter Urbino, elle peut vraiment pas trouver aucune raison de refuser. Au lieu de cela, elle a trouvé quelque chose ne trouve pas dans Florentino il à Urbino il: un sentiment de sécurité.

Elle se trouvait en l'absence de toute raison impérieuse de refuser le poste Florentino Ariza, aussi, il n'y a aucune raison forte à préférer Hu Weina Er-Urbino. En fait, elle aime l'étendue de celle-ci que l'ancien beaucoup, mais comprennent encore moins, si chaud sa lettre, contrairement à l'ancien, n'a pas fait trop pour prouver son engagement à se toucher. En fait, Hu vénal-Urbino poursuite de l'amour est jamais exprimé en paroles, mais la chose étrange est - pour le moins étrange - en tant que défenseur catholique comme lui, n'a été étendue à son avantages matériels limités: un sentiment de sécurité, l'harmonie et le bonheur, une fois que ces choses ont été combinées, peut-être en apparence l'amour, l'amour presque égal. Mais ils sont après tout pas l'amour. Ces doutes ont augmenté sa perte, parce qu'elle ne croit pas ce que l'amour est vraiment plus de sa vie nécessaire.

(Pages 234-235)

Dans ce voyage, son père l'a forcée à aller dans l'amour Phil Minna ont plus de compréhension. Une fois, elle a été « étonné d'apprendre que, non seulement n'a pas l'amour pour être heureux, mais est également contraire à l'amour et le bonheur. Cette déclaration a fait sa panique. »

(99)

Même si elle n'a pas été hésité à écarter l'idée, mais ne peut pas dire aucun effet sur la suite de son.

Karen Horne pense que la vie de tout le monde est rempli d'anxiété, mais il existe plusieurs formes d'anti-anxiété: l'amour, l'obéissance, le pouvoir et la retraite. « Obtenir une sorte d'amour, il peut être utilisé comme un puissant moyen d'anti-anxiété. » Vous pouvez également obtenir un sentiment de sécurité par l'obéissance d'amour, pour anti-anxiété:

Si vous aimez une personne est si important que sa vie amoureuse d'un sentiment de sécurité sont construites, alors il est prêt à payer tout prix, mais ce principe signifie que le désir d'obéir à d'autres. Mais parce que les gens ne peuvent souvent pas croire que tout amour, de sorte que son attitude ne vise pas à gagner l'obéissance de l'amour, mais plutôt de gagner la protection.

( "Personnalité névrotique de notre temps," Karen avec Honeywell, traduction Feng Chuan, Yilin Press, Juin 2016, p. 71)

"Personnalité névrotique de notre temps," Karen avec Honeywell, traduction Feng Chuan, édition Yilin Press, Juin ici 2016.

Dans le mariage d'un tel, Minna équitable « ne vise pas à gagner l'amour, mais plutôt de gagner la protection. » Leur mariage, bien que quelques tours et détours, mais le temps sur l'ensemble assez stable, a également eu un fort sentiment d'interdépendance. « Mais s'il, ou elle, a les idées pour résoudre exactement cette interdépendance est basée sur l'amour, ou l'habitude. Pour cette raison, ils ne vous êtes jamais demandé, parce que les deux préféreraient ne pas connaître la réponse. »

(29)

Cure: aubergine amour

La vie conjugale après la lune de miel, ne pense pas est lisse, le plus terrible est que si tous les jours à manger des aubergines:

recettes de tous les jours l'aubergine a un large éventail de pratiques, Mme Blanca afin de respecter le défunt mari a refusé de changer l'habitude, alors que Phil Minna Dasa a refusé de manger.

(238)

Ce mariage n'est pas Phil Minna prévu, ni Urbino prévu. Urbino afin de sauver le mariage, a décidé de reprendre sa femme Voyage.

Il portait des bottes avec serré, puis fixé la ceinture, serrer tout le reste d'un homme, lui dit: OK, le miel, allons-y trouver l'amour perdu en Europe: aller et ne pas revenir demain.

(243)

Voyage a apporté des changements. En France, deux ans, ils sont à nouveau des sentiments Evoke quand la lune de miel. Urbino jusqu'à ce que les nouvelles de la mort de sa mère, ils retournent dans leur pays d'origine.

A cette époque, Phil Minna, déjà mère de deux enfants, les enfants lui a donné une nouvelle identité et son rôle. Cause une grande pression psychologique de la mort de sa mère, la tolérance de son mari, la naissance de l'enfant, que tout Fairmont Minna a conclu de loin l'état le plus heureux. C'est, à ce moment, la scène magique a eu lieu:

Un dîner, un serveur sur Phil Minna Dasa ne reconnaissait pas ce que délicatesses de choses. Quand elle a fini un grand, comme l'extrême, mais aussi le même, tout comme elle a regretté que, à cause de la prétention des murs civilisées incommoder, puis au troisième, en réalité, il venait d'apprendre que la joie sans se soucier des manger deux assiettes pleines de nourriture toute la purée d'aubergines. Elle a gracieusement: Depuis, la villa à La Manga, tous les jours pour mettre fin à la pratique de la variété d'aubergine, comparable à la fréquence d'une fois Luo Marquis House, et tout le monde l'estomac grand ouvert. Que M. Hu Weina Er-Urbino souvent parlé dans le temps libre de la vieillesse, a dit qu'il voulait vraiment avoir une autre fille, il est de lui donner un rendez fera toute la famille heureuse nom: aubergine Woo Urbino.

En fait, Urbino n'a pas besoin d'amour, mais seulement le mariage, mais une vie stable, comme il a dit: « Il faut toujours se rappeler que pour un couple d'amoureux, la chose la plus importante est pas le bonheur, il est stable ".

(345)

C'est exactement ce que Phil Minna avec son mariage comme indésirable.

Après plusieurs années de mariage, au cours de laquelle ils ont entre eux pour obtenir un sentiment de stabilité. Karen Honeywell a déclaré: « Dans l'amour vrai, le sentiment d'amour est le plus important, et dans l'amour morbide, le besoin, l'amour, l'illusion, mais sentir un sentiment de sécurité les sentiments les plus importants mais secondaires rien de plus ".

( "Personnalité névrotique de notre temps," Karen avec Honeywell, traduction Feng Chuan, Yilin Press, Juin 2016, p. 81)

Phil Minna aimait manger des aubergines, ce qui suggère que c'est l'état de la stabilité mentale. Elle a finalement trouvé un sentiment de sécurité.

Aubergine plus tard aussi continuer à être un symbole psychologique de Phil Minna. Parce que le déraillement Urbino, Phil Minna a fui la succession de son cousin en colère, presque deux ans plus tard, Urbino enfin venir la chercher pour rentrer à la maison. Le cousin de Phil Minna connaissent déjà les nouvelles dans une lettre, en disant tarte aubergines Phil Minna midi faire pour divertir les invités, mais n'a pas expliqué qui veulent divertir. Onze heures, Phil Minna était dans la cuisine à faire tarte aubergines, Urbino est apparu.

Sa mort heureuse, pas le temps de penser, juste en passant ses mains, laver murmurés: « Merci, mon Dieu, je vous remercie, très gentil de votre part, » elle pensait que cette foutue tarte aubergines, il n'a toujours pas pris un bain , Yi Erde Brenda pour sa tarte, mais ne lui dit pas qui veut manger le déjeuner.

(291)

Ici l'aubergine, symbolisant le retour à de bons sentiments.

classe de psychologie freudienne

Marquez dans « L'amour au temps du choléra » à Minna pour la description « complexe aubergine » Phil, pas Xinmayoujiang libre d'écriture, mais consciemment organiser l'influence de la psychologie. Marquez Dans son autobiographie, « Vivre à dire », se souvient, au lycée, il vit dans la bibliothèque des « uvres complètes de Sigmund Freud »: « bibliothèque dans un ensemble d'uvres complètes de Freud, nager la mer des livres devient passionnant . Je ne lis pas ces analyses avec des couleurs obscènes, mais ses cas cliniques, comme la science-fiction de Jules Verne, mais pour la laisser passer. "

( "Live pour environ" à la page 176.)

Pour Freud lecture haute école, Marquez des théories de Freud se sont intéressés à la psychologie, alors il a essayé de la théorie de Freud d'écrire une histoire sur la jeune fille malade mental en classe , malgré sa tentative et le moins de succès:

professeur Calderon cours d'espagnol Ecrivons histoires, proposition libre. J'ai écrit l'histoire d'une fille ans mentalement malade, le titre de montrer certains, rien comme l'histoire, appelée « un cas de psychose forcée. » Maître lorsque le tribunal a donné lecture à la même table Aurelio Prieto m'a critiqué sans ambages, en disant que je n'étais fondement ni scientifique, ni fondement littéraire, en fait arrogante à une telle métamorphose pour écrire l'histoire. J'étais furieux, excuse impudique, que j'emprunte juste des cas cliniques de Freud pour terminer le travail. Plusieurs étudiants de mon cynisme, je crains que des enseignants impopulaires, après l'école m'a spécifiquement parlé, il m'a encouragé à se déplacer sur la route littéraire. Il a dit. Après avoir lu l'histoire, vous pouvez voir que je ne sais rien de talent littéraire moderne, mais l'instinct et le désir de la création littéraire. Il a dit que j'étais bien écrit, il y a au moins le sens de l'innovation. Il a d'abord parlé à mon discours, j'enseigne quelques idées thématiques, des mots et des phrases afin d'aspirer les compétences pratiques. Enfin, il m'a encouragé à continuer à écrire de toute façon, même si seulement pour les cerveaux fixes de la pensée active active. Ce fut ma première longue conversation avec lui à l'École nationale secondaire de garçons, et plus tard profiter des loisirs après l'école a parlé avec lui à plusieurs reprises. Ceux longue conversation que ma carrière d'écrivain a bénéficié.

( "Live au sujet de la" avec Marquez, traduction Li Jing, Nanhai Publishing Company en Avril 2016, p. 176.)

"Pour dire en vie," avec Marquez, traduction Li Jing, Nanhai Publishing Company Edition Avril 2016.

Phil Minna et histoire d'amour Florentino, selon Marquez dit, l'expérience de leurs parents, mais ses parents par tours et détours pour se marier. Mais cela signifie aussi qu'il ya la psychologie, travaille implique totale de l'ombre.

Jusqu'à quelques années plus tard, Phil Minna est venu à comprendre que la sécurité ne peut pas compter entièrement sur les autres ou donné à la charité, mais compter sur eux-mêmes pour obtenir. Après la mort d'Urbino, rappelant sa vie, il se trouva juste un serviteur noble, mais elle a un sentiment de sécurité et de bonheur dans les yeux des autres. Elle a reçu un bref sentiment de sécurité, mais la perte de l'amour.

Elle a également fait son re accepter le retour Florentino à l'état de l'amour, profiter de la dernière trace restante de l'amour dans le crépuscule.

Après une année de cinquante neuf cent quatre jours plus tard, Florentino lentement au monde Phil Minna, à la fin a commencé un voyage de voile ensemble. Lorsque vous voyagez à sa fin, le capitaine obéit à la voix de ne Florentino transporter plus de fret et de passagers, accroché sur le côté du drapeau jaune sur la marque de mât le choléra, a commencé un voyage de l'amour pur:

Cette nuit-là, en tant que contribution personnelle au carnaval, Phil Minna Dasa sous les acclamations de l'équipage dans la cuisine, pour tout le monde à faire l'un de ses propres plats, Florentino Ariza nommé à « l'aubergine d'amour. »

(396)

Ludwig Minna, la dernière blessure de guérir, de l'aimer en arrière et revenir à soi-même.

L'amour est auto complète.

L'auteur Shu Wang ultra

Modifier Shu Dong Zi était sûr, l'élevage,

Relecture Shulilijun