« Je pense que j'ai tiré la période d'or, il devrait y avoir au moins 20 ans. » Âgé de 48 ans Jia Zhangke debout devant l'écran Shanghai Studios, le public est une salve d'applaudissements. Son nouveau film « Foolish » mapping juste point se tiendra ici, une autre grande cartographie des points de cinéma lumineux est en cours.

Familier avec les fans du réalisateur l'a appelé « Jiake Chang. » « Chef » est niveau le plus élémentaire des cadres administratifs, humains, la violence, la loyauté de la Chine est un élément essentiel de ce monde. Il ne semblait à la fois de la pauvreté, mais aussi la transformation sociale et économique histoire grise dans quelques kilomètres du ciel. Le film fait de Jia Zhangke de ce monde, il n'a jamais quitté.

Le premier travail de Jia Zhangke, « Xiao Wu » raconte l'histoire d'un pickpocket. Situé dans Fenyang, Shanxi, la ville natale de Jia Zhangke, une petite ville célèbre par le charbon. "Fenyang" mis ton Jia Zhangke, après 20 ans, son tir fut enlevé Datong, Beijing, Chongqing, Hubei, Guangdong et d'autres endroits, et le retour à la "Foolish" à Datong. Partout où il allait, il prend soin est au sujet du sous-jacent et l'histoire humaine sous-jacente. Avant « Foolish », la plus grande portée géographique de 2013 ans du « ciel », le film reconstitue les quatre cas qui ont choqué les événements sociaux, les gens et les événements de la nation sont reliés entre eux, le laps de temps maximum est " montagnes peuvent partir, « présente une Skelter familiale Fenyang épique 1999-2025.

« Je peux le mettre (travail passé) coupé dans le même film, quel neuf heures le mettre? Appelé » Les Misérables « ! » Jia a dit que quand il a mis la stratification, l'effondrement des organisations sociales, l'effondrement de ces blessures nu règle de l'homme pour spectacle devant un public, il espère que cette nation meilleure.

ambition « Foolish » est tout à fait importante. Il est vraiment extrait des uvres passées de nombreux matériaux: le même nom, une scène familière, écran poussiéreux DV. Comme Jia Zhangke au sujet de l'évolution des temps, et son approche de base est d'abord de montrer les choses de la même, de sorte que le changement - le plus souvent les gens à changer - encore plus brutale.

De Datong, aux Trois Gorges, au Xinjiang, les voitures et les bateaux verts seront prises pour le protagoniste de l'avenir inconnu. Avec un large espace de l'espace, Jia Zhangke veulent évidemment révéler une sorte d'expérience universelle. Tout le monde la déchirure et la douleur causées par l'ours l'évolution des temps.

"Jia Kezhang" ambitions à l'automne dernier sur un seul mot: "Wild World". Sous-titres, ce mot est traduit directement dans son Pinyin « jianghu ». Refusé traduction, destinée à mettre l'accent sur la spécificité d'une réalité sociale: Dans le « Jia Kezhang » Il semble, « Wild World » et ne peut être classé comme « arts martiaux » « gang » et autre catégorie classique, il doit être décrit séparément. En d'autres termes, le « Wild World » a le potentiel d'être tapé, et l'idéal du « fou », et peut-être l'occasion de créer un nouveau genre.

Cependant, l'intrigue de relance de la remorque occupe seulement une petite partie du film. Le plus souvent, il raconte des « rivières et lacs après » l'histoire. Il est plus proche de « montagnes peuvent partir » sur le tempérament - Jia Zhangke pense que c'est un point élevé dans la société chinoise dans le passé et l'avenir, ce qui rend film « typage » devient floue, et les gens ne peuvent pas aider demander: « Wild World » à la fin Dans quelle mesure?

L'histoire au-delà du film pourrait être en mesure d'expliquer certains problèmes. Il n'y a pas longtemps, « Foolish » était aussi en raison de « problèmes techniques » Annuler la cartographie des points, et même conduire à un retrait des rumeurs de fichiers. Jusqu'au 14 Septembre, "Long-standard" a été officiellement abandonné. version version continentale des longues 136 minutes lorsque, cinq minutes de moins que l'édition du Festival de Cannes. On dit que ces cinq minutes appartiennent à des scènes Feng Xiaogang. Le nom de Feng Xiaogang n'a pas vu dans les titres, les crédits du casting.

En 9 Septembre Feng Jia Zhangke a également transmis une rumeur de micro-blogging, et merci. Les internautes ont répondu que, donc ne veulent pas regarder « Foolish », la réponse de Jia Zhangke était: « .. ne peux pas regarder je vous remercie. »

En fait, à haut rendement « Jia Kezhang » À l'heure actuelle, seuls trois uvres publié dans la partie continentale. Dans l'arène politique, certaines choses ne se servent pas.

Dans le magazine du cinéma français "Cahiers du Cinéma" (Cahiers du Cinéma) Top 2018 film le plus attendu, il est "Foolish" et Bi Gan "Terre la nuit dernière." « Foolish » peut encore bloquer les dix films annuels chinois, mais cela est moins impressionnant efforts « Wild World de Creutzfeldt-Jakob » et n'a pas aussi excitant que prévu.

Nous avons choisi 18 Septembre cartographie à deux points du live Q & A, retirez la section spoilers, et un peu de consolidation, nous voulons vous aider à visualiser.

"Creutzfeldt-Jakob Wild World"

Q: Je pense que dans notre culture urbaine, tout le monde a mentionné " Les rivières et les lacs " Nous sommes un peu loin, on peut penser aux arts martiaux orientaux, ou un enfant, regarder quelques-uns des films de Hong Kong. que " Jia rivières et les lacs de formule " Quel genre d'angle?

Jia: Je suis né en 1970, à l'école primaire dans la rue tout un gâchis. garçons bien, toujours besoin d'avoir un grand frère, pas forcé. Une rue, une ville, une ville, il y a toujours quelques personnes est de laisser les gens admirent. En plus de leurs poings durs en dehors du peuple très à comprendre lorsqu'ils traitent des relations humaines. Mais quand j'étais étudiant, vacances d'été un retour de l'année, j'ai vu que la plupart admiré frère aîné - un enfant sent qu'il était particulièrement beau - accroupi devant les nouilles. Manger des nouilles mal rien, mais son habileté extraordinaire avec cette impression, l'écart est trop grand. (Felt) pourrait un jour de tournage d'un film, abattu, ne pas faire un un, mais sur un temps relativement long en termes de personnes à l'intérieur. Il est non seulement le sang pousse dans les rues - il est un must, mais aussi battre change la vie laïque pour amener les gens à changer.

D'autre part, en tant que fan, je aime aussi des films, comme le chinois et étrangers les rivières et les lacs. Je suis en train d'étudier le film de l'arène politique, quand l'Université a écrit un article sur le film d'arts martiaux. A cette époque, notre professeur ne me laisserait pas écrire que ce n'est pas un film d'art. Mais je aime particulièrement, je me souviens que le papier est sur le cinéma King Hu et de la politique, parce que je pense que tout le film King Hu est un film politique, il à travers les arts martiaux, des rivières et des lacs dans le monde en fait parler de la cour, parler de l'agitation du changement derrière, donc un monde. Il est également utilisé comme une raison pour le public toujours aimé morceau de rivières et de lacs.

Je voulais écrire une vie de nos rivières et les lacs, les rivières et les lacs du peuple chinois. Il est pas un film de John Woo dans les rivières et les lacs de Hong Kong, et non pas « Le Parrain » dans l'arène politique, et non pas « passé américain » dans l'arène politique, mais dans notre vie quotidienne dans cet état qui est vraiment exister. Il est le plus important est humain, les relations interpersonnelles. Chaque relations doivent écrire une --TA précise est une méthode peuple chinois, les Chinois (compétences de vie). Il a fallu 20 ans de cinéma, par écrit ce script, j'ai écrit deux mots sur le bureau de mur, est une « longue histoire », est un « sentiments mitigés ». Je veux écrire ce sentiment, je veux tirer le genre de compassion, de la morale: Nous disons souvent, les temps ont changé l'homme ont changé, ...... (que) l'homme, la morale fait référence à quoi? Ils ont ce qui a changé? Cela m'a amené à tirer sur ce film.

Zhao Tao comme vraiment la première femelle hôte du film

Q: Il suffit de regarder le temps, des applaudissements spontanés du public Zhao Tao sont dans le rôle du corps. Je pense que vous félicitez les femmes dans les films.

Jia: Je sentais que je ne loue pas les femmes, je réfléchissais sur les hommes. La femme sert de repoussoir à réfléchir sur les hommes un peu mieux, mais en fait les gens de cinéma sont défectueux, les gens sont ...... Comment - comment va escroquer.

Mais cette fois-ci (ne) pas exactement le même que précédemment. Je l'avais souvent été critiqué, a déclaré: Jia Zhangke, Zhao Tao afin que vous jouez toujours le rôle féminin principal. Mais en fait, je me sentais toujours qu'elle n'a pas joué l'héroïne de mon film, l'héroïne est pas beaucoup de mes films, le protagoniste est un homme. Mais « Foolish », il peut être aussi parce que l'expérience, lu, lu, je me sens comme si réfléchir sur leur propre, réfléchir sur mes propres faiblesses. Enfin, ce sont les hommes comme le bout des lèvres morale, les femmes ne peuvent pas se tenir debout, il ne sera pas jurer, ne pas boire du sang pour l'Union, mais son moral est à l'intérieur du cur.

En effet, dans la vraie vie, comme si quelque chose de plus les hommes traditionnels chassant un peu d'argent, ah, ah autorité, dans ce processus peut sacrifier l'ignorer émotionnel, moral, et abandonné leur part plus. Les femmes seront un peu plus d'attention à l'émotion, la famille, et elle croyait que les choses ci-dessus. Donc, je ne pense pas que Zhao Tao a joué le rôle d'un héros, je suis juste un peu plus que le reflet des hommes dans le film uniquement.

Est-ce un hommage vous?

Q: Le film avec beaucoup d'éléments de travail passé, un résumé de votre périodique, ou auto lui rendre hommage?

Jia: Oh, je ne l'ai pas. Je ne pense pas que je pense que je tiens à rendre hommage à leur âge, j'ai tiré la période d'or, il devrait y avoir au moins 20 ans. (Applaudissements) Je souvent blague que je suis encore au stade de la surcapacité,, je voulais il y a neuf ans pour faire « dans la dynastie des Qing », les résultats a pris un « ciel », fini « ciel » a « montagnes peuvent partir, » fini « montagnes peuvent partir, » et a pris « Foolish » (donc maintenant aucun coup de feu « dans la dynastie des Qing »). Parce qu'il ya toujours certaines choses, si vous regardez la réalité, ils pensent qu'il est à ce moment le plus urgent que nous devrions parler. Ce sentiment sera très turbulent. Mais le film a fait quelques ajustements sur la création, parce que l'homme, monde troublé, il est difficile d'écrire, difficile à battre. Dans le passé, je fais plus attention à la structure du film, en se concentrant sur expérimental, mais à quarante ans, avec une plus grande expérience de la vie plus tard, je voudrais faire un solide comme un roman du même film.

Bien sûr, je peux comprendre le problème que je repris Datong, les Trois Gorges à nouveau abattu. « Unknown Pleasures » avec 2006 de « Still Life » de 2002 ont été tournées les deux endroits. Je pense que nous devrions répéter ces villes, si nous allons quelque part un théâtre, un certain stade, le même stade, au-dessus (mais) comme une porte tournante, par un sort différent, une autre personne. En 1998, sur la scène est un voleur à l'intérieur du comté - qui est Xiao Wu, une troupe d'art sur la scène en 2000, en 2006, était un mineur et une infirmière - Han Sanming et Shen rouge au « ciel » plusieurs gens sont désespérés, la « Folle » est un groupe de frère des rivières et des lacs.

Je pense que, toutes ces années, nous avons essentiellement des vies de tout le monde dans un monde de constante, constante à l'intérieur de la zone, nous avons vu beaucoup de gens et des choses, avec le même derrière ces choses sont liées. Aussi très triste, j'ai pris il y a 16 ans pour aller à Datong, Datong à ce moment-là est allé à l'année dernière est tout à fait différent. Datong est une ville ancienne, mais en fait, il est pas un mur au début, alors je vais revenir, ils ont construit de nouveaux murs, la construction d'un nouveau look. Mais cette nouvelle ville - et je veux surtout trouver le « Unknown Pleasures » Comment comment-à l'intérieur de la maison que bien, loin du genre de plaque dortoirs des travailleurs, en face de l'inondation, il y a un pont de fer, Comment envoyer son père prendre le bus - quand je suis allé tirer aussi bien, et voir où il n'y a pas de changement, en plus de prendre le bus sur la route n'est pas le même, qu'il n'y a pas de comparaison de rupture de voiture dans ce vert les voitures électriques, les autres n'ont pas changé. C'est donc un environnement mixte où nous vivons, vous pouvez voir le côté du changement, le changement peut aussi être vu.

L'utilisation de la musique électronique et de la musique pop

Q: Il y a quelques paragraphes avec la science-fiction (style) de musique électronique, et pourquoi?

Jia: J'ai passé plus de dix ans. , C'est la première collaboration avec la forêt forte pour la première fois avec la musique électronique battre « le monde » en 2004. A partir des « Trois Gorges » à « ciel », la musique est écrite par Lin Qiang. musique électronique Lin Qiang est le meilleur, je suis aussi très friands. musique électronique ...... cette chose est difficile à dire, je l'aime est son sens abstrait, surtout la musique électronique Lin Qiang, il est relativement très abstraite, pas la relation entre alimentaient avec l'image, mais en regardant les uns les autres dans une relation . Il n'est pas sensationnel, mais il a été rempli d'une atmosphère. Donc, j'ai utilisé cette musique électronique.

Quelques chansons du film ne sont pas la même situation. Tout comme « YMCA », les jeunes gens à l'intérieur que les chansons disco époque préférée. A ce moment-là pour nommer la chanson, pas grand-chose, à ma connaissance il n'y a que deux, l'un est le « Go West », on est « YMCA ». « Montagnes peut partir » avec le « Go West », « Foolish » avec le « YMCA ». Le début du nouveau millénaire en Chine, la vie des jeunes gens n'ont pas beaucoup de place pour aller, il y a Internet, mais pas si avancée, mais peut envoyer un courrier électronique d'envoi, appartiennent aussi à la scène avant l'Internet. En plus de danser, chanter, jouer au billard, boire, les combats, les choses n'a pas vraiment sec. Donc, pour montrer la vie de cette époque, l'espace alternatif est en fait petit. Le fait que je aime particulièrement la danse (le public rit), il y a beaucoup de souvenirs, surtout aimé tirer disco, sur l'utilisation de « YMCA ».

Et chanson « ivre de vie peu profonde », est en train d'écrire, je souvent entendre le script. J'ai regardé « The Killer » de grand temps scolaire, ils sont tombés amoureux de Sally et sa chanson. En particulier, « The Killer » dans la « vie bue peu profonde, » entendu le plus comme ça, jusqu'à présent tout sur mon téléphone cellulaire à l'intérieur, parce que je pense que (une partie de) l'ère du son a disparu. Aujourd'hui, il y a beaucoup de musique pop est aussi bon d'entendre, le rythme est également très bon, et certains sont plein d'humour, certains sont très bien, certains sont en colère, mais ne suffit pas à incarner l'intérieur de la fraternité de la chanson Sally. Pour moi, cette chanson comme un ton musical, rivières et lacs goût. Est-ce que rien moyenne, la musique Eh bien, sans plus d'informations, il est une sorte de goût avec goût.

« Combien d'amour peut être répété » il est un cas particulier. Les gens sur scène que je presque tourné un documentaire en 2006, assis prochaine étape Zhao Tao tourné l'année dernière, nous avons trouvé l'appareil photo a été utilisé pour trouver une pièce de théâtre sur la même lumière, l'art des images couvrant 12 ans joindre ensemble. Un peu comme par magie.

Q: exprimer des sentiments avec de la musique pop ne sera pas trop simple?

Jia: J'utilise la musique pop est un simple bit, mais la musique populaire qui n'est pas simple. Petit quand il n'y a pas de musique pop, nous entendons le refrain de la chanson est que la chanson que vous comprendrez, comme « Que les travailleurs ont le pouvoir, » est le pluriel: « Nous sommes la nouvelle des années 80 génération », mais aussi " nous « et » nous sommes les successeurs du communisme «est » nous ». Donc, à la pop tout à coup, vous pouvez chanter « La Lune représente mon coeur, » Oh, ce jeune répression est très grande, il est naturel, vous avez un sentiment d'intimité à ce genre de musique. Et je pense que la grande chose au sujet de la musique pop est que, dans notre vie quotidienne ne peut pas trier beaucoup d'émotion quand, même quand la langue ne peut décrire, la musique pop peut parfois chanter le genre de voix, telles que la « vie superficielle Ivre ".

Figure titre et texte de l'image: le cresson, carte thématique a recadrée.

Nous avons fait une demande de papier peint, ajouter un peu à votre curiosité de téléphone. App Store pour le télécharger trouvé étrange.