goût Jiangnan
Choisissez un week-end, prendre Bateau à voile, navette entre les ponts, la rue à l'ancienne écoute de la voix douce cireuse radio opéra doucement, à partir d'herbes à Sanwei, de haricots anisée à la ville natale du drame social Kung, rempli de l'arôme de la route des vins et petite ville typé, promenade sur quelques jours de celui-ci ~
Il n'est pas le premier choix de tout le monde au sud, mais longtemps après qu'il doit se faire sentir utile. Ponts, porte de la station Fenqiangdaiwa rue ...... poésie douce et tendre, il y a encore une trace de souffle de la vie humaine.
Il est la rivière Bateau à voile de Lu Xun, 2500 ans de patrimoine culturel, les hommes de célébrité, mais calme discret, souffle livres épais enregistré l'histoire des hauts et des bas ici.
En hiver, lorsque la ville est entrée dans une sombre, il y a effectivement marqué le début le plus de temps occupée de l'année. Couvert de petites saucisses maison des gens de la ville, le poisson salé Xiang, rue traditionnellement dans la propagation de la saveur le long du canal antique, en attendant une nouvelle série de Nouvel An.
Si vous rencontrez des jours de neige, ici il est aux États-Unis est devenu une encre. neige versé mélodieuses, comme en possession d'innombrables tell émotions sans fin.
Voici le Shaoxing.
Un village de pêcheurs non loin de la porte, Hangzhou ferroviaire à grande vitesse à partir de 18 minutes pour rejoindre en voiture à moins d'1h de route de Shanghai.
récemment, La ville de Shaoxing, 37 attractions touristiques appartenant à l'État libre ouvert au début du monde Y compris ville natale de Lu Xun, ancienne résidence Qiu Jin, Ivy House, et ainsi de suite.
Choisissez un week-end, prendre Bateau à voile, navette entre les ponts, la rue à l'ancienne écoute de la voix douce cireuse radio opéra doucement, à partir d'herbes à Sanwei, de haricots anisée à la ville natale du drame social Kung, rempli de l'arôme de la route des vins et petite ville typé, promenade sur quelques jours de celui-ci ~
Shaoxing ancienne vie authentique
Ils sont cachés dans les rues de la ville
Yo sur le contact de l'air de vin de riz parfumé, l'eau Bateau à voile, l'air de l'opéra de Lang Lang sur scène, il y a des gens effet se calmer. Bien connu deux mille ans d'années de vent et de la pluie, mais toujours calme douce Shaoxing, intrigant. Les concentrés la plupart des attractions de la ville de Shaoxing, il est un lieu de Shaoxing à ne pas manquer, il vaut la peine pour vous à l'école poétique du revivre delta du fleuve Yangtsé.
Kurahashi Zhijie - ponts les sentiments des gens
1,5 km de long Kurahashi Zhijie, peut être long, mais porte des choses trop beau et chaud vous attend pour découvrir: équitation un laissez-passer garçon de vélo de votre côté, ne laissant qu'une chaîne de sonner la cloche de la voiture, assis à la maison en face de boisson oncle du soleil le thé et le chat, l'enfant poêle à charbon brut prêt à cuire grand-mère, non loin du musée d'art est venu le son mélodieux de l'opéra. Bien que vivant dans la région du centre-ville, mais Kurahashi Zhijie a maintenu un rythme tranquille de imperturbable vie.
Conseils:
Lieu: la ville de Shaoxing, King City Historic District
Bus: Prendre 11,14,22 à côté de la station City Hall Road, marcher tout droit dans la rue Kurahashi
Shen Yuan - petite cour de style Four Seasons coloré chanson
Comme Lu You et Tang Wan témoignage d'amour poignant, il est aussi une des attractions classiques Shen Parc. le style typique de jardin sud beau et élégant, lèvres mille ans « Reproduction » brûle dans la dynastie des Song sur l'ancienne brique avec le nouveau mur d'écran de briques, Shen Yuan est devenu ainsi un lieu que les gens recherchent l'amour fidèle.
Conseils:
Douzième nuit, Hawthorn a longtemps été déprimé, mais les branches fleurissent ici est exclusif, accrocheur, le trop-plein du parfum sous la pluie froide tremper dans les profondeurs d'insuffisance, particulièrement enchanteur.
Adresse: Ville Chun-Shaoxing bo Lane
Bazi Bridge - calme et paisible vieux jours
Il y a eu 800 ans d'histoire de l'ancien pont Bazi, avec la réputation de « la plus ancienne du passage supérieur de la Chine ». Ici aussi, il est une attraction populaire, mais aussi les bateaux favoris juin coin tendresse de la terre, couvert de debout sur les signes du vieillissement quartzite, comme pour entendre le temps sous l'eau, qui coule lentement du pont et plus.
Isolé sur l'agitation du monde extérieur, les vicissitudes de vieilles maisons construites le long de la rivière, les gens bienveillants comptent sur la porte de l'eau, la rivière remplie de plantes vertes inconnues, la fenêtre entrouverte, les rues sereines des personnes âgées, parfois infestée petit chat, mais partout révèlent le souffle de la vie.
Conseils:
Localisation: Shaoxing, province de Zhejiang, l'extrémité est du pont Bazi Zhijie trois rivières Interchange
route de l'Ouest - est ici un poème Street Life
La vie dans l'Ouest de la route accentue le paysage Shaoxing et pas du tout inférieur à ses autres attractions. En fait, voici une résidence, une rivière en forme de T et la route parallèle à la rivière, les maisons de l'appartement construits pour la plupart près de l'eau, et la rivière de la vie sont inséparables.
Roam vaguement Xiude goût légumes secs, lees odeur, fin de la rencontre de la route des commerçants aussi bavardé quelques-uns.
Conseils:
Localisation: Shaoxing, province de Zhejiang, au nord-ouest de la rue Mer du Nord
Ouest - ont ici sont Shaoxing vraiment
Ici a des ensembles uniques Shaoxing de portes, des murs blancs et tuiles noires de la vieille maison, quartzite petite ruelle, ainsi que des ponts, et de construire un plus privé que Kurahashi Zhijie secteur de la rue. Promenade à travers cette vieille saveur émerge est Shaoxing lentement, les habitants aiment assis près de la rivière reste Laoke, le pont encore auréolé dans la couette de quelques vêtements, vous ne sentirez pas indécent, mais un authentique.
Conseils:
Localisation: Shaoxing, province de Zhejiang, Vietnam
Les attractions les plus libres près de la ville: ville natale de Lu Xun, Qiu Jin ancienne résidence, Ivy House, Chase école, etc.
ville Anchang où la tradition du goût
Le douzième mois lunaire dans la sauce riche
ville Anchang à Shaoxing, pas des foules de gens, pas laïcisation atmosphère d'affaires, une sauce épaisse et les plus nostalgiques du goût. rues Waterfront couvertes de produits de beurre, comme alléchant les papilles gustatives de la saveur, est le plus classique du goût Anchang.
saucisses Suspendez - le style Jiangnan « inquiétant »
Dans le monde entier sont remplis de joie de Noël, la ville Anchang avait le « goût de » fauteuil devant chaque foyer. La production de biens de beurre, mais Anchang ville une grande tradition et de caractère. Canard sauce oie, bacon LAYU, vous pouvez penser avoir ici, il y a beaucoup d'étrangers sont arrivés ici spécialement bas de préparation.
Saucisse ville Anchang et de style soviétique, différent de saucisses de style cantonais. En plus de faire des saucisses Anchang sélection de porc superbement gras et le maigre, plus important encore, grâce à des conseils la sauce de soja Glycol , Et la méthode de production de cette saucisse est sur la « pointe de la langue. » Après avoir rempli une bonne saucisse, il sera pendu dans la rivière devant leur propre ventilation de la maison à sécher, puis est venu ici lorsque le douzième mois lunaire, sera en mesure de voir les deux côtés de la rivière sont toutes parées « inquiétante » de Ann Chang, l'air était épais flottaient épaisse saveur de la sauce. A cette époque, réchauffer un pot de discrétion vin de riz, couper un produit de saucisse, agréable pour passer un peu de temps dans la rue River Forest est Miaozai ~
boulettes wrap - enveloppé dans les bénédictions auspicieux
Dans Ann Chang, boulettes de riz enveloppées dans le Dragon Boat Festival ont non seulement la coutume, chaque année autour du douzième mois lunaire, chaque ménage sera occupé par diverses boulettes wrap. Les boulettes de forme triangulaire ici, Yousi se tenaient pour les pousses de bambou en Mars, ce qui signifie « pousses de l'entreprise familiale (Hing) Wong, boulettes de tout (dans) ce qui signifie », boulettes de pâte et les dates rouges sont utilisés pour le culte de Bouddha, ce qui signifie « année prospère après année, boulettes mois (en) qui signifie ". Quand les gens entrent dans une variété de garnitures enveloppés dans du riz, mais aussi toutes sortes de « boulettes d'amour » pieux de bon augure enveloppé d'aller, bien sûr, cela est une technologie en direct, si on leur donne l'occasion, vous pouvez également suivre la femme qualifiée pour apprendre quelque chose!
sucre tiré - artistes vétéran héritage et le bâton
l'artisanat du sucre sera tiré de la dynastie Ming passé vers le bas, et maintenant vous pouvez voir encore à Ann Chang. sucre main de maître grossier bande de déchirure de sucre à l'envers, à peu près librement comme la laine, et enfin coupé en petits morceaux, placés dans la bouche doux comme du miel en général. La ville est le plus célèbre sucre tiré authentique Chan Kee, le vieux maître Chen a plus de 70 ans, vêtue d'une robe blanche et réticente, mais la compétence raffinée façon, les gens respectent l'envie.
mariage eau - un Wu Peng unique, les femmes mariées
Dans Ann Chang, le douzième mois lunaire de chaque année n'a rien à voir avec une célébration du Nouvel An chinois a été le même paysage - mariage de l'eau! Jiang Sheng Riverfront Vous, les invités se sont réunis sur la rive de la rivière, le transport de bateaux à voile dans la jubilation salués au son des tambours et des éclats de pétards de la mariée, le moment est venu de voir la ville étaient heureux. Selon les coutumes matrimoniales locales, en plus de la traditionnelle préparation pour le mariage, sera livré le plus attendu est ouvert du forum Nu Er Hong, comme le navire avec plein Huadiao NU ER, en attendant les invités du dîner -
Conseils:
Une ville Dachang gratuit à proximité des attractions: Shun Temple espace scénique, région de la Chine Textile City Market, Hornsey Mei Hai zone touristique
Tigre et Dragon Hôtel est sur le point de Shaoxing marée ERUPT
La sécurité tant attendue Lu peut enfin dormir
Que ce soit à partir de Jiangsu ou Shanghai, le choix des trains à grande vitesse ou en voiture à Shaoxing, sont très pratiques, de Hangzhou tour ferroviaire à grande vitesse est 18mins pour arriver. Ou shaoxing devenir les prochains jardins du complexe, se sont installés dans ces années a également attiré beaucoup d'hôtels de charme et chambres d'hôtes de haute qualité, pour le contrôle de l'hôtel est une satisfaction Dah Sing.
Lanting Lu Ann Shaoxing - « Pavillon des Orchidées » dans l'agréable tranquille
Commencé en Lu Ann Chine, considérée comme premières marques d'hôtel de luxe vraiment haut de la Chine. Cette année, la résidence secondaire de choix au pied de Shaoxing. Tout en conservant le style original de la Lu Ann Lanting Shaoxing est la transformation créatrice, de sorte que sa performance a été grandement améliorée avec les installations, mais aussi laisser le style assez Jiangnan.
J'ai passé près de 10 ans de temps pour apprendre à connaître l'ancienne architecture de style, brique par brique par l'ancien artisan qui répare fait conformément à l'arrière-plan des bâtiments anciens. Comme de fait construite à des chefs-d'uvre anciens de Wang Xizhi « Pavillon des Orchidées » dans le passé, comme tout bâtiment collection d'usage résidentiel des dynasties Ming et Qing Huizhou, meubles, sculptures et autres aspects. Depuis le paysage rafraîchissant résidentiel élégant, des fleurs et des rochers cour décorée, à l'espace interne du logiciel installé, Ann Lu Lanting Chacune des chambres sont pleines de style chinois, mais sans perdre le sens du luxe, comme l'exposition à un endroit isolé .
Conseils:
Adresse: Route Yangming 27 zones plus urbaines, près de la forêt de cerise
Kai Shi Boutique shaoxing Hôtel - expérience une vitesse différente et passion
Les marques internationales les plus élégantes Kalsi situé près de Shaoxing International Speedway, incarne parfaitement les éléments de la course et de la culture, que ce soit du concept à la conception, du choix des matériaux à la décoration, ne sont pas copiés. Plus de la moitié des chambres d'hôtel avec une vue panoramique assis sur la piste. des équipements de première classe, la marque de soins de la peau trésor espagnol Yue Shi Bi avec articles de toilette, bureau 24 heures ...... hôtel reflètent toutes les intentions de l'invité de mesure.
Conseils:
Adresse: Avenue 1188 Keyan
VI Tibet House - caché dans le jardin de l'espace culturel et créatif oriental
Tibet House, caché dans Shaoxing Gang ouvrir bientôt devenir un super-feu repère littéraire rue Water, un jardin culturel et créatif. L'hôpital est la sixième et la possession d'une ancienne usine la construction d'éclatement culturel et créatif dans le jardin d'un B & B de charme avec une rime Zen orientale.
Chambres d'hôtes un total de 15 chambres, toutes avec des fleurs fraîches et des plantes à nommer. Une grande surface de plancher aux fenêtres de plafond recueillies soleil Watertown et des paysages. La vie est ici plus comme une collection de boutiques esthétiques, haut de gamme florale, le goût de la nourriture, un ménage séparé, le thé Slim ...... il est une nuit pour profiter de ce live!
Conseils:
Adresse: plus arbre urbain Wang Route 15 Water Street, un parc culturel créatif zone A, Bâtiment 1
Est non seulement shaoxing un goût de porc moutarde verts
bouchée de nourriture odorante peut être appelé un coin classique
Quelle saveur est la plus représentative de Shaoxing? Au lieu de légumes verts à épandre moutarde saveur anecdotique de porc, mais les gens qui se cachent dans la ruelle, l'allée, ainsi que de délicieux classique sous le pont. Quelques décennies à rester avec, pour ne pas perturber le goût simple décoration ornementale. En plus de haricots anisée, crabe, Sam Sun Shao, je pense que ces plats est assez pour vous faire accosté à Shaoxing.
Wang vieil homme tofu - pour le goût de décennies de la journée
le tofu est un nom shaoxing, mais le plus difficile à acheter mieux pour manger du tofu Shaoxing Je crains que les étrangers connaissent rarement. dossier Tong situé derrière le mur dortoir Wang Lu Shaosi vieil homme est ShaoXing stands préférés, décrochage Wang vieil homme pendant des décennies, le goût uniforme, souvent cueillies à la main l'hôtel comme un plat d'achat. Booth est très simple, mais les affaires est toujours populaire, ont souvent besoin d'aligner 10 minutes avant comme un bol.
Conseils:
Lieu: North Bridge, tourner la victoire à l'ouest, mur dortoir Tong Lu Shaosi après le plan
Thé du vin de riz - Jing Xuan ont peint que dans le délicieux
Lors de la rencontre du vin de riz de Shaoxing lait soyeux, mélanger et saveurs match absolument « Ecstasy », qui est d'abord des boissons à la mode du pays, sans virgule. Le vin de riz, le thé, le vin de popsicles, vin de riz ...... sandwicheries au chocolat développé une intégration si délicieuse culture Shaoxing. charme classique sud du décor, et plus de viande sur le rebord de la fenêtre, sous l'égide des poutres littéraires, des bouteilles de vin peintes sur bois Huadiao, frais littéraire.
Conseils:
Lieu: Zhongxing Road, Lu Xun intersection du chemin en face du Musée national
Heure: 10: 30-20: 30
Prix: 20 yuans par habitant
Kang rôti boulettes - choix de souper
Shop est situé à Chang An passage supérieur ci-dessous, mitoyen ont fait beaucoup de boulettes grillées et marché de nuit, mais dans le cas où il goûte le meilleur. Quenelles font maintenant est la vente, la peau tendre de coke, après trempé dans du vinaigre, pas gras bits. Il y a aussi la célèbre soupe d'os de mouton, il n'y a pas d'odeur de mouton, les épices ont passé beaucoup de pensée, couplé avec goût à la coriandre plus parfumée. Ne pas manger coriandre étoiles qui peut avancer dire bonjour au patron.
Conseils:
Adresse: Ville Zhongxing Road Shaoxing 63
Heure: 17: 00- 02h00 le lendemain
Crème haute Granny petite montée - le goût des aliments est rappelé
Beaucoup de gens ont entendu la vieille femme trop petite pour grimper, mais peut-être pas beaucoup de gens de manger, son magasin est une petite allée dans la ville natale de Lu Xun. Un petit magasin, la porte pendait une variété de plaque, la chose la plus impressionné cette phrase - « acheter est la mémoire, manger arrière-goût », a connu aussi un avant-goût d'un demi-siècle. Grimpez pour acheter une petite tenue dans la main, ce qui est au-dessus du blanc d'oeuf est le parfum de la saveur du lait chaud dans la paume doucement sucer un avant-goût de la grande louange. 3a, âges.
Conseils:
Lieu: New Road 608
Informations utiles
le trafic automobile
Hangzhou: Départ en voiture du Hangzhou-Ningbo passage Keqiao (China Textile City), au sud de la première ou deuxième carrefour discount produit Ouest, à 2,5 km de l'entrée de la ville Anchang (parking), à environ 50 minutes .
Shanghai Départ: sous-Ningbo Keqiao (China Textile City) traversant, au sud de la première ou deuxième carrefour discount produit Ouest, à 2,5 km de l'entrée de la ville Anchang.
Une information Dachang ville
Billets: Ann Chang dans la libre ville frais, à visiter les attractions de la ville doivent d'achat de billets de 50 yuans, comprennent Cheng Huang Temple, grand hall, Musée de la culture populaire, les banques Sui Kang, la Banque de Chine, site, salle en pierre, bien-Temple 7 attractions. Réservation en ligne à l'avance un rabais oh ~
Heures d'ouverture: ouvert toute la ville de jour, les attractions payantes ouvert de mai - Septembre: 8: 00-17: 00, Octobre - Avril l'année suivante: 8: 00-16: 30.
Transport: Prendre 118 route Shaoxing (prospérité Village - Deuxième pont) à la gare Cheong Hôtel, ou prendre la route 268 (Textile City Bus Station - Sheng Ling) à la station de jonction Kehua, descendre et marcher environ 300 mètres est tarif de 3 yuans.
gratuitement des informations sur les attractions
Ville Culture Voyage Groupe: Ville natale de Lu Xun, ancienne résidence Qiu Jin, Ivy House, école Chase, ancienne résidence Xu Xilin, ancienne résidence de Fan Wenlan à 6;
Bureau municipal des vestiges culturels: Musée à 1 Shaoxing;
Plus urbain: 4 Zhuge montagnes pittoresques, Mountain House (Taiwan Yue, aile volante), Tashan, Jishan (tour de style);
district keqiao: Shun Temple zone pittoresque, Chine Textile City Market, Hornsey Mei Hai zone touristique, avec une zone Kanglv Lin Bamboo, Kuaijishan Millennium Torreya forêt Yuet région Wah, Indian Hill Yue Mausolée des attractions touristiques de la côte sud pittoresque, Yue Zheng zone éco-tourisme, Binh Duong Temple endroits pittoresques, les attractions touristiques Ridge fonte japonaise, Tao Yan Xin Lian River Ridge attractions touristiques, des attractions touristiques Xuedou Ridge, et cinq gangs attractions touristiques de pointe jars, poterie de montagne Longchi visite de Canyon vert 14 et similaires, à une station;
région Shangyu: dans Huaxiao De Parc zone Colline Gobelet couverte, région de ville de style Chen Xi, zone éco-tourisme paradis, je souhaite zone Chuang, région pittoresque Dongshan, deux sont le parc écologique bayberry, vignobles pittoresques couvrent au Nofuji du Nord 8;
ville Zhuji: Doo Roche Scenic Area, Shengzhou ont Juniper Montagne Scenic Area, ancienne résidence Yinchu;
Xinchang: zone Zhongyang Gong.
The Free Shaoxing attractions tour du monde, la ville natale de Lu Xun, Chase école, Xu Xilin ancienne résidence, ancienne résidence de Fan Wenlan, Musée Shaoxing de la mise en uvre des zones année libre et ouvert, d'autres paysages, conformément à la portée de la semaine d'or (Fête du Printemps, la fête nationale) et en plus une petite vacances (jour de l'An Qingming, May Day, le dragon Boat festival, festival mi-automne) en dehors de la mise en uvre du libre annuel.
Voici Shaoxing, un feu d'artifice et coutumes culturelles dans le mélange parfait des rivières et des lacs, sont beaucoup de gens sous-estiment sa belle ville pour rencontrer mon esprit le fantasme parfait de Jiangnan.
