Volume Seiichiro, ancien super aide étrangère, il a également été le premier joueur japonais dans la super efficacité, et maintenant, le volume Seiichiro déjà à la retraite, il est devenu un fermier, cultiver des légumes à la maison, et aussi enseigné à des enfants locaux à jouer, pas le même que l'expérience une nouvelle vie. Pour les joueurs professionnels, tant la transformation est encore très rare, mais la star japonaise a fait.
Volume carrière Seiichiro dans la Super League est pas le succès, en 2011, lui et sa super équipe assez profonde pour signer, mais il a été troublé par une blessure à la cheville, moins de six mois à gauche Super League, et n'a pas marqué. On peut dire le volume Seiichiro dans la carrière Super League est un échec total. Cependant, le volume Seiichiro a hautement apprécié le football chinois, « Super dépendance excessive de l'aide étrangère, l'environnement n'est pas bon, mais en Chine jouant un revenu élevé. » Il a dit Seiichiro volume de trois points, et est maintenant toujours correcte. Auparavant, le Seiichiro de volume mais pas lui-même prouvé dans la Super League, mais son attitude de formation certainement obtenir, même en cas de blessure au cours d'une spécifiée toujours une heure avant l'heure de formation à la salle de musculation, le reste de l'équipe avait terminé, il continuait à pratiquer.
En outre, le volume Seiichiro approche tout à fait à 497 J-League, marquant 86 buts, il a étudié à l'étranger en Europe, l'équipe russe super Amkar Perm joué. L'an dernier, le volume de 39 ans Seiichiro retraite, officiellement ses adieux à la carrière verte.
Au niveau de l'équipe nationale, il a admis un total de 38 fois pour l'équipe senior, marquant 8 buts. Il était dans la Coupe du monde 2006 joué en Allemagne et a participé à la Coupe d'Asie 2007!
Admirable est que, après que le volume Seiichiro à la retraite, est resté dans notre ville natale Kumamoto, bois Yu, cultivé dans sa ville natale a joué une petite tomate, avec sa femme et ses trois enfants avaient joué un « la vie du pays », il a mis la petite tomate le travail de production agricole, en plus de l'agriculture, il enseignera les enfants locaux à jouer.
Volume Seiichiro a dit qu'il espérait résoudre le problème du vieillissement de la pénurie de main-d'uvre rurale et agricole du Japon, il a déclaré que son style de jeu sur le « très sol », maintenant le travail a continué son style de jeu.