nouvelles 5 mars récemment, Sun Yang neuf heures au cours du procès de l'affaire a été exposé, dans lequel la mère Sun Yang ne fait que souligner leurs propres idées et d'exprimer le sens face à des avocats de l'accusation de poser des questions, en ignorant complètement les avocats de l'AMA posent des questions, clignotant sa parole, contradictoire, puisque l'effet opposé.
Ce, conseiller en chef de l'AMA Richard Young, qui a laissé personnellement son septième Tour de France dopage Schumacher Armstrong a interdit la vie.
Richard Young a d'abord demandé: « Vous avez dit dans un témoignage précédent que c'est le principal stimulant saisi la plupart des gouvernements ont commencé à vous permettre à Sun Yang aller à la salle de bain, ne pas vous? »
Sun Young mère pour la première fois Yang Ming n'a pas répondu directement, mais a dit: « Oui, je l'explique, à environ 12h10 ce soir-là, j'ai appelé le chef de la natation équipe chinoise Chen Hao et Chen Hao avec les exigences appeler échantillon de tests officiels, environ 10 minutes ".
Richard Young a dit: « Vous ne l'avez pas répondu à ma question, ma question est pour les principaux responsables de dopage initialement autorisés Sun Yang-vous aller à la salle de bain, mais a changé d'avis? »
Sun Young mère a répondu: "Oui, mais .."
Richard - Jeune directement renchérit: « Vous savez, la principale opposition officielle a saisi votre fils vous aller aux toilettes? »
2 Sun Jeune mère n'a pas répondu directement, mais a déclaré: « Parce que cette question est très importante, donc je veux décrire la situation ...... »
Richard Young, a déclaré :. « Votre avocat vous posera des questions, maintenant vous répondez à ma question ne peut aller à la salle de bain quand Sun Yang, le principal contrôle officiel contre votre propre fils aller aux toilettes, vous Je courus à l'arrêter, ne pas vous? "
Sun Young 3ème mère n'a pas répondu directement, mais a dit :. « Parce que je pense que cela est très important, et je voudrais à l'avocat d'arbitrage m'a demandé de décrire les circonstances. »
Par la suite, Richard Young, a déclaré: « Mon temps est très limitée (seulement 15 minutes), je vais faire l'avocat de votre fils a posé cette question. »
Sun Jeune mère plus fortement, a déclaré: « Parce que le témoignage du principal agent de sujet fourni par notre vidéo (voir complètement différent, donc je pense que c'est la clé aujourd'hui, si le tribunal d'arbitrage dans les circonstances, je les circonstances font clairement ".
Richard Young a également un certain silence, il dit :. « ? Je l'ai déjà dit, fils d'un avocat demandera à ces questions, oui ou non, voulez-vous d'appeler la police. »
A cette époque, la traductrice a incité la mère Sun Young dans le côté, « avocat Sun Yang vous donnera le temps d'aborder la question. Son temps est limité, il veut terminer sa question à soulever. Une fois que vous avez le temps d'expliquer. S'il vous plaît réponse oui ou non ".
Sun Young mère a alors répondu: « Je dis que je veux la police, et non pas (vraiment) pour donner à la police un appel. Parce qu'il était le principal agent de sujet Sun Yang a accepté d'aller à la salle de bain. »
Sun Jeune mère phrase finie, traductrice ne savait pas comment traduire.
Richard - Yang a alors demandé, « Au paragraphe 13 de votre déclaration, vous avez proposé d'appeler la police, non? »
5 Sun Jeune mère n'a pas répondu oui ou non, mais les trois juges commission d'arbitrage face a dit, « si le problème à peu près tous les problèmes de connexion, il est allé test d'urine est le même, donc je demande au tribunal arbitral de passer quelques minutes il m'a fallu quelques minutes pour terminer les circonstances.
Parce que nous avons le témoignage vidéo, de témoigner de l'authenticité de cette question, alors que les principaux agents d'inspection (à dire) avec les faits, cela est un problème très grave, donc aujourd'hui je veux clairement. "
En désespoir de cause, Richard Young dans la question suivante: « Quand la sécurité de la (bouteille de sang B) vase brisé ramené le principal agent d'inspection pour prendre des photos, puis les médecins du tremblement de terre au Pakistan ne serait pas la laisser prendre des photos, est-ce pas? "
Sun Young mère a répondu: « Oui. »
Richard - Young a demandé: « Alors, votre fils a déchiré la liste de dopage, est-ce pas? »
Sun Jeune mère 1ère réponse, mais a dit: « agent d'inspection Seigneur a complètement déformé les faits dans le rapport. »
Richard - Young a demandé, « Es-tu le fils déchiré seul dopage? »
2ème Sun Jeune mère ne répond pas oui ou non, mais a dit: « À ce moment-là (check-list) sera placé devant Sun Yang, n'a pas comme les documents dossier est un morceau de papier, mais le principal récit officiel il y a un chèque documents dossier, Sun Yang se précipita pour saisir notre vidéo peut confirmer ".
Richard - 3 Young a demandé: « Votre fils a déchiré liste de contrôle devant lui, non? »
Sun Young mère continue de ne pas répondre directement à la question: « Non, non comme officiel décrit comme sujet principal, parce que la liste de contrôle sera placé devant lui, il se sentait vérifié sur, je mets cette distance, je me sens normal. Avec l'inspection principale officier décrit à l'intérieur du dossier de document pour la saisir, le sens est tout à fait différente. le fait est tout à fait incompatible avec ce témoignage vidéo ".
Richard - après la fin de l'interrogatoire Yang, président du comité des causes, l'arbitrage Sun Yang, ancien juge Franco Frattini ministre italien des Affaires étrangères a ensuite remercié le Yang Ming à témoigner, qu'elle peut quitter la table.
Sun Yang ne pense pas que la mère a quelque chose de plus à dire: « Je ne l'ai pas encore fini. »
traductrice était sans défense, Sun Yang a dit le juge a exprimé le sens de la mère, mais l'autre ne vous connaissait pas.
Par la suite, Sun Young mère continue de traductrice se plaint, « Je pense que si je pouvais appliquer ce que la situation était test d'urine ne doit pas être cela, ne pas fini me laisser aller. »
Il est à noter que, dans cette question, Richard Young des grandes questions impliquait laisser la mère de Sun Yang a confirmé deux cas:
1. Sun Yang aller à plusieurs reprises à la salle de bain seul devant, le procureur principal avait soulevé d'objection;
2. Sun Yang ne laissera pas la présence du procureur a prélevé des échantillons de sang, de sorte que la sécurité du verre brisé, déchiré liste de comportements et d'autres faits.
Et Richard - Les jeunes des questions sont principalement question fermée, à savoir, « oui ou non », alors que Sun Yang a voulu ouvrir sa mère a répondu, mais était à plusieurs reprises avocat interrompu. Sun Yang, la mère ne peut pas connaître les règles du tribunal, des réponses évasives, explication positive et raisonnable ont échoué à Sun Yang « comportement anormal », le groupe d'arbitrage est facile de laisser une mauvaise impression d'échapper à une réponse directe au problème.
Par conséquent, la mère Sun Yang en tant que témoin de la défense dans ce cas, l'angle de vue, sa mauvaise performance n'a joué aucun rôle positif en faveur de son fils Sun Yang.
