Il y a quelques jours, Suzhou cercle d'amis était un message que le grattoir: Li Yaping maire est allé à « visite » le Guanqian ...... probablement parce que la façon dont il se rapporte au peuple aimait manger, boire, et d'autre part, le maire prendre les devants dans les achats, il peut libérer certains signaux positifs, en troisième lieu, la vue de la rue front, Suzhou, beaucoup de personnes âgées ont ignoré depuis longtemps, en particulier dans l'âge de quarante ans de Suzhou.
Quarante ans de Suzhou, leur consommation est en dehors de la ville le long quartier commerçant à Stone Road, quartier South Gate, et l'impression de la ville, de plus en plus Hisamitsu un grand complexe commercial moderne jusqu'à ensemble. L'âge et un petit nombre de gens sont habitués à la plate-forme d'affaires électroniques, les modèles commerciaux traditionnels du centre-ville, et ils vivent loin. Ceci est le premier choix pour jouer une petite partie, mais a grandi à Suzhou, mais selon eux, l'ancienne ville de Suzhou Guanqian le plus quartier d'affaires prospère, pas quand ils ont des besoins du shopping, est même pas une option.
Pas si longtemps Guanqian dispensable. Xianfeng années, la guerre Taiping détruit Suzhou Chang en dehors de la « Red est le plus riche en douze et lieu si romantique » port commercial animé. Après les marchands qui ont fui sont revenus, pour la plupart réunis à Saint-vue de restaurer l'ancienne industrie. La plupart de ces vieux sont devenus le pilier de l'industrie, y compris les gâteaux Daoxiang et bonbons Candy, concept, promotion de nouilles, sec Taixiang Gu broderie de soie Bureau, ainsi que l'exploitation minière Chi Chai bonbons de style soviétique, montres Pan Xinkang, feuille par des gâteaux et des bonbons, de la viande cuite Lu Gao Jian, Huang Tianyuan Gaotuan et ainsi de suite.
Au XXe siècle, la vue de la rue Front est devenu le centre commercial le plus animé de la ville, des voix, rangées de magasins des deux côtés. tissu de broderie, montres métalliques et horloges, restaurants de salle de bains, produits secs, produits nord-sud Canton, papier magasin Tabagie magasin de thé, et diverses industries étroitement liées à la boucherie enclos des moyens de subsistance des gens magasin magasin de savon, jeux de contes de théâtre de cinéma, etc., sont dans cette ensemble, puis Suzhou acheter des choses même point, la première réaction est d'aller directement à la vue de face «ou où acheter ah? »
Non seulement le shopping, les fonctions de loisirs et de divertissement complet. Xuanmiaoguan place dans les étals des épiceries bondées, la vente de snacks, chanter « petit faible chaleur, » le spectacle d'acrobatie, magie a. Depuis les années 1980, il a été donné à la rue piétonne et de regarder le marché de nuit a surgi avant, quand la nuit tôt et regarder la rue avant qu'il allume une chaîne d'ampoules, produits de toutes sortes, des collations collations, des vêtements et des chaussures, verre ustensiles, jouets, poupées, tout. L'après-midi avant de visiter les perspectives, après le dîner, le marché de nuit, les gens vont au centre commercial ou le premier shopping magasin, aller grand ou de loisirs de théâtre éclairé lumineux, la vie quotidienne est la façon la plus divertissante pour les résidents à proximité.
Un à la vue de face de la région ont vécu 60 ans résident a rappelé que, lorsque le travail de l'usine au début, et aucun autre divertissement, le transport ne se développe pas, « pas vue où aller ah? » De plus, il y a un restaurant Minthi ouvert en demi sous-sol du théâtre éclairé, le bortsch et des sandwiches à beaucoup de gens sur la première leçon occidentale Suzhou. Guanqian a atteint son apogée dans les années 1980 et 1990, connu sous le nom de Suzhou « (Shanghai) Nanjing Road », plus célèbre, est devenu un point de repère à Suzhou, Suzhou touristes étrangers viennent à la terre.
Grand développement urbain du siècle dernier a commencé dans les années 1990, le concept d'expansion de Front Street quartier commercial, entourant l'expansion des routes, donc beaucoup de résidents âgés de déménager. Impact, l'un des besoins de la population considérablement réduite en vue de la rue Front, Saint-vue depuis un lieu purement public en direct, le soutien Voyage plus, la seconde est montée en flèche louer, de nombreuses fonctionnalités traditionnelles vieux ou déménager, ou forcé de changer le modèle d'affaires traditionnel. nations alors causés ont dû quitter l'épicerie Congrès de Suzhou populaire a discuté du retrait de l'ancien vieux concept d'un petit point culminant, il y a d'autres entreprises alimentaires telles que Guangzhou, ou sortir de la rue principale, ou trouver un autre endroit. Au lieu de cela, la recherche d'un grand nombre de l'industrie très rentable, par exemple, était la rage du « 39 yuans magasin de chaussures », « 29 yuans magasin de vêtements » et ainsi de suite. Pendant longtemps, tout comme les gens ne visitent pas Nanjing Road, Shanghai, Nanjing gens ne visitent pas le temple de Confucius, beaucoup de ceux qui ne visitent pas la Suzhou il y a la vue.
Mais maintenant, l'ancien maire leader concept de shopping, il y a plusieurs restaurants avis de dine de récupération invitant la salive, opprimée pendant une longue période en raison de l'épidémie et bien sûr « juste autour du coin. » Donc, le lendemain, je suis allé à la vue avec enthousiasme avant.
Équitation voiture électrique pour aller de Lane Palace, ne peut être ouvert jusqu'à ce que l'endroit de l'arrêt, il leva les yeux, Yuan-chang. Yuan Chang est le vin exclusif de la tradition centenaire, au nom du produit est le vin de riz et la vinification en hiver, surtout en hiver zéro copie du vin, est considéré comme le plus authentique Suzhou. La saison d'hiver est pas le vin, la plupart des gens d'acheter une copie de Huadiao zéro, avec une cuve de bonbons, couverture Yixian est la saveur acidulée. Le plus authentique vin bien sûr d'attirer le plus de personnes « indigènes », une petite façade semblable au magasin de papier à cigarettes, comptoir en bois de trois pieds, le greffier de quatre ou cinq, cuves Soixante-dix huit, mais un flot ininterrompu de clients. Certaines personnes âgées, essentiellement équitation un vélo, avec les bouteilles de coca vides, bouteilles de jus, des cruches en plastique et d'autres sortes de conteneurs, viennent de tous les coins de Suzhou. La plupart des conteneurs ont des traces d'usure, un regard qui est habituel. Je suis allé dans, pas beaucoup de mots, remis la bouteille, en montrant le greffier sur le second savoir, a pris la bouteille ouverte, entonnoir muni d'une cuillère à long manche pour remplir une copie. Livre cuillère à soupe, cuillère à café cuillère Catty, une bouteille Coca-Cola peut contenir trois cuillère, tous les yeux fixaient Tongsouwuqi. Il y a quatre ou cinq avec une bouteille, portant une copie était pleine, ce qui indique qu'ils représenteront juste assez pour une semaine, nous avons dû venir la semaine prochaine! Jusqu'à présent, l'ancien Suzhou acheter sans copie de vin, ou tout simplement chercher celui-ci.
Loin du Yuan-chang à la vue de la rue Front, le passage boutique Huang Tianyuan Gaotuan, les gens aligner plus. Il est maintenant la saison pour manger boulette verte, gâteau généreux, gâteaux de lard, gâteaux et autres Ponderosa également ouvert à fournir. Il a « marché bord de la route à ne pas manquer », mais aussi couru un achat spécial. Il y avait une vieille tante, probablement pas très bonne audience, invitant la voix a crié: « hey, hey ...... le gâteau, riz au lait ...... que » aller à quelques pas, puis revenir à dire: « Hé, ce boulette verte, une boîte à nouveau ...... « file d'attente de personnes ont été amusé, mais il a ajouté l'école fait les gros titres gaz pyrotechnique.
Cai Zhi Zhai acheter un en obtenir un bonbon engagés dans des activités. Il y a un grand sac de vieux couple partit pour discuter très enthousiaste. Je suis curieux de leur demander d'acheter tant de choses à donner comme cadeaux il? Le vieil air cool dame et dit: « Non, ah, TRINITY TRINITY manger leur propre pour acheter un chemin, il y a des années, mais il faut acheter moins, Aberdeen Dover, le nombre de cellules maintenant bien sûr, acheter plus !! » Elle m'a montré le sac d'arachides de jaune d'oeuf, sésame coupé en tranches , Popiah, pin sucre, se rencontrent tout simplement regarder guingois à une exploitation minière Chi publicité Chai. J'étais curieux de demander au serveur, les gens achètent des bonbons natif de Suzhou plus que vous? Garçon de café amusé, a demandé que les touristes font maintenant?
En effet, appeler la cuisine, en elle-même devrait être une nourriture locale universelle, les habitants, les étrangers viendra des rumeurs. Ainsi, le serveur nous a dit, l'exploitation minière des clients Chi Chai dans plus représenté la plupart des habitants, est crédible, mais pas beaucoup de jeunes, la plupart du temps les personnes âgées à acheter.
Cela remonte à l'âge de la division. Guanqian anciens clients étaient pour la plupart plus de cinquante « vieux Suzhou. » Là, dans la place devant Xuanmiaoguan, les personnes âgées se prélassant au soleil chatting, ils ont été formés à la porte du coin Xuanmiao Est et l'Ouest, stands de nourriture, stands de couture, des stands de jonglerie, livres Tanqian Traîner, plus grand, et est allé trente mille Chang thé, une boutique de vêtements et aller à Tai Cheung, Zhu Hongxing à manger des nouilles, aller écouter le club de lecture Guangyu. Et même maintenant Guanqian pas comme le passé, que le week-end bondé, ils ont encore vivre selon l'inertie de la place, porter un pot de thé, en regardant trente-cinq vieil ami, imbibés la plupart du temps de jour.
Je suis juste avant le mortier avait vu l'après-midi a vu un cercle d'amis, une jeune mère et de vieux dialogue bébé trois ans. Lady de prendre le bébé à jouer, bébé est par exemple, aller à la vue de la rue Front! Maman se mit à rire et a demandé, un Hisamitsu aller? tête de bébé tilt veut dire que vous voulez, puis aller à la vue Saint!
Guanqian rue piétonne, beaucoup sont Edie dame avec un bébé dans les courses, les jeunes parents préfèrent aller au centre commercial Hisamitsu, qui touche dans la rue pour voir les anciens gestionnaires ont ouvert une fenêtre cinglés: dans la vue de la rue front a souffert du district multiple, une variété de détournement de confinement des modèles d'affaires aujourd'hui, comment saisir l'impact sur la grand-mère du bébé, avec ce « pouvoir mamie » de cultiver une nouvelle génération de clients il?
(L'auteur est un chercheur indépendant à l'Institut de littérature moderne et philosophie, Université Soochow)
éditeur Colonne: Jun Ling Éditeur de texte: Chen Shu Yi Question - Source: Tableau de données Vision Chine Édition d'image: Articles Jianying Photo de l'auteur dans le texte
