Jiangnan Water Town --- Notes de voyage de Yangzhou

Dans la pratique internationale, rédiger des notes de voyage a toujours un but. Les points, la popularité et les notes peuvent tous être le but. Mais je n'ai pas un tel but en publiant ce récit de voyage. Tout d'abord, je suis originaire de Yangzhou, je suis né et j'ai grandi ici, et j'y suis depuis 18 ans. Deuxièmement, il n'y a pas beaucoup de messages sur Yangzhou dans le forum, qui peuvent ne pas montrer toutes les caractéristiques de Yangzhou.En tant que natif de Yangzhou, j'espère donner une introduction plus complète à Yangzhou, et donner des conseils et aider les amis qui sont intéressés en voyageant à Yangzhou. C'est mon plus grand objectif. Troisièmement, il n'y a pas de troisième @##@ En général : Yangzhou est une ville historique célèbre avec une économie modérée, mais elle a un passé historique profond et a eu deux présidents d'État. Ces dernières années, grâce à l'un d'entre eux, il s'est développé rapidement. Il a dit : Faites de Yangzhou une ville célèbre où la culture ancienne et la civilisation moderne se complètent. Yangzhou se développe également sur cette route. Dans les temps anciens, la ville de Yangzhou était très célèbre et de nombreux poètes ont fait l'éloge de Yangzhou et ont écrit des phrases célèbres à travers les âges. Li Bai: "La tour de la grue jaune a envoyé le Guangling de Meng Haoran" Le vieil homme a quitté la tour de la grue jaune à l'ouest et des feux d'artifice sont descendus à Yangzhou en mars. Lonely navigue loin dans le ciel bleu, seul le fleuve Yangtze peut être vu couler dans le ciel. Dans le roman « Fiction » écrit par Yin Yun de la dynastie Song dans la dynastie du Sud : « Il y a des invités qui se succèdent, et chacun a ses propres aspirations : il peut souhaiter être le préfet de Yangzhou, il peut souhaiter avoir plus d'argent, ou il voudra peut-être monter sur une grue. En allant à Yangzhou, je veux avoir les trois. Du Fu : Shang Hu est parti et est allé à Yangzhou, et s'est souvenu de l'ancien poste de Xiling. "Se souvenir de Yangzhou" de Xu Ning : Le visage de Xiao Niang était rempli de larmes et les sourcils de Tao Ye étaient facilement attristés. Trois parties du monde sont pleines de nuits au clair de lune, et deux parties du voyou sont Yangzhou. Du Mu : envoyé au juge Han Chuo à Yangzhou Les collines verdoyantes sont légèrement étirées par l'eau et l'herbe au sud du fleuve Yangtze ne s'est pas desséchée en automne. Vingt-quatre ponts par une nuit de clair de lune, où la personne de jade enseigne-t-elle la flûte ? Les deux dernières phrases, comment vous les comprenez, sont toujours aussi artistiques ...... Puisqu'il s'agit d'un voyage, la nourriture, l'hébergement et le transport sont relativement importants. Parlons-en d'abord. Yangzhou est situé à côté de l'autoroute Pékin-Shanghai, avec un transport pratique. La conduite autonome est le meilleur choix. Le bus ou le train sont également accessibles. L'avion doit être transféré depuis l'aéroport de Nanjing Lukou, peu importe. Les panneaux de signalisation à Yangzhou sont très clairs et vous pouvez facilement atteindre votre destination.

Le centre de Yangzhou est un petit endroit et de nombreux sites historiques sont relativement concentrés. Si vous êtes intéressé, vous pouvez les utiliser. En outre, les sites pittoresques du lac Slender West sont également concentrés, notamment le lac Slender West, Pingshan Hall, Guanyin Couvent, ruines de la dynastie Tang et stations thermales, etc.

La photo ci-dessus est l'ancien bâtiment historique du centre-ville : le pavillon Wenchang

En ce qui concerne l'hébergement, il y a tout, des auberges de jeunesse aux hôtels 5 étoiles. L'économie de Yangzhou est relativement arriérée et il se peut qu'elle ne puisse pas atteindre les villes de second rang. Par conséquent, le coût de l'hébergement est relativement faible. Samsung 100+, quatre- star 200+ et cinq étoiles 300+ sont tout à fait réalisables. L'accent est toujours mis sur la marche et l'alimentation. Yangzhou a lancé un ensemble de sites panoramiques beaucoup plus abordables que l'achat d'un seul site panoramique : le prix est de 140 en basse saison et de 180 en haute saison. Considérez que chacune de ces attractions vaut le détour. A noter que le forfait est valable deux jours.

Mon premier arrêt est de l'ancien canal. Concernant l'ancien canal, commençons par le Grand Canal Pékin-Hangzhou. Elle est la plus ancienne et la plus longue rivière artificielle au monde.Avec la Grande Muraille, elle est connue comme les deux grands miracles d'ingénierie de la Chine ancienne, et son origine se trouve à Yangzhou. Le Grand Canal Pékin-Hangzhou est l'un des canaux les plus longs, les plus grands et les plus anciens du monde. Partant de Pékin (comté de Zhuo) au nord, de Hangzhou (Yuhang) au sud, en passant par les provinces de Pékin, Tianjin, Hebei, Shandong, Jiangsu et Zhejiang, il traverse les cinq principaux systèmes d'eau de Haihe, Yellow, Huaihe, Yangtze et Qiantangjiang, d'une longueur totale d'environ 1794 km, 2500 ans se sont écoulés depuis les fouilles.

(Voici le point de départ de l'ancienne croisière sur les canaux) La construction et l'évolution du Grand Canal Pékin-Hangzhou peuvent être grossièrement divisées en trois phases : Phase 1 Canal : La période naissante du canal. Au cours de la dixième année du roi Fuchai de Wu dans la période des printemps et des automnes (486 avant JC), Hangou (de Jiangdu (maintenant Yangzhou) Hankou à Shanyang (maintenant Huai'an City) Huaian Mokou) a été creusé pour relier le Jianghuai. Pendant la période des États en guerre, un grand fossé (du nord du comté de Yuanyang, province du Henan au sud du fleuve Jaune et à l'est de la ville de Zhengzhou) et l'écart ont été creusés successivement, de manière à relier les quatre eaux de Jiang. , Huai, He et Ji. . Par conséquent, l'ancien canal de Yangzhou est la première phase du projet...

(Le bateau utilisé pour l'ancien tour du canal)

(L'hôtel à côté du point de départ de l'ancien tour du canal est luxueusement décoré et cher) À côté de l'ancien canal, il y a des reliques laissées par les anciens empereurs qui ont visité Yangzhou : Guazhou Ancient Ferry Jinchun Garden, Gao? Temple Palace Royal Garden et Longyi Temple ; la communauté résidentielle des marchands de sel de Yangzhou qui reflète le « Prince Fubi » - un unité de protection des reliques culturelles clés Geyuan et Xiaoyuan de Wang, etc.; il y a la pagode Wenfeng où le grand moine Jianzhen de Yangzhou sous la dynastie Tang a navigué vers l'est jusqu'au Japon.

A noter que nous sommes allés participer au tour du canal antique l'après-midi, comme c'était l'hiver, les arbres étaient tous dénudés... Le temps était un peu couvert, et ça ne faisait pas très bon, mais quand on passé de nouveau la nuit, nous l'avons vue autre Un peu de flair. Suggestions : printemps et automne, soir.

(Une photo de l'ancienne rue est jointe) Deuxième arrêt : l'ancienne maison de Lu

Située sur la rue Kangshan, la résidence des marchands de sel de Lu est la plus grande résidence existante à Yangzhou, construite par Lu Shaoxu, un marchand de sel pendant la période Guangxu de la dynastie Qing. La résidence Lu ici est Lu Qingyuntang, qui est appelée Lu Gongguan par les habitants de Yangzhou. Selon le test, Lu Shaoxu était de Jiangxi et vivait dans la période Guangxu de la dynastie Qing. Les marchands du Jiangxi ont toujours été classés parmi les dix principaux gangs d'affaires en Chine, également connus sous le nom de Jiangyou Merchant Gang.

M. Chen Congzhou, professeur à l'Université de Tongji et expert en architecture ancienne, a déclaré dans son "Jardin et résidences à Yangzhou" : "Le bois de sapin Huguang sélectionné pour la maison de Lu n'est pas décoré ; la décoration est faite de nanmu, et le les sculptures sont méticuleuses. C'est une résidence de luxe construite par des marchands de sel à la fin de la période. Représentant." "C'est le plus grand bâtiment résidentiel de Yangzhou aujourd'hui!"

Il y a six caractéristiques "la plupart" de Lu Mansion : Premièrement, il occupe la zone la plus large. La résidence de Lu Mansion était à l'origine le site de la chaumière à Kangshan.Le mur profond de la cour Weihe en briques bleues mesure 190 mètres du sud au nord, 30 mètres d'étroit d'est en ouest et 70 mètres de large ! En plus de la superficie de 3 acres et 6 minutes pour l'exploitation et le stockage du sel de mer et de 15 entrepôts internes, la superficie totale est de dizaines de milliers de mètres carrés, ce qui est sans précédent à l'échelle des maisons résidentielles de Yangzhou.

La seconde est la porte la plus large. La porte sud du manoir Lu est un style de guérite de manoir typique de Yangzhou. Le mur d'écran à huit caractères a été détruit et la guérite en brique polie existe toujours. Bien que les sculptures en brique soient endommagées, la richesse des fleurs de bon augure et la vivacité des animaux de bon augure peut encore être discerné. En particulier, les avant-toits et les chevrons en briques polies de Yimen se chevauchent et les cinq couches ont une grande portée. Debout dans la cour, avec ses poutres sculptées et ses bâtiments peints, c'est comme entrer dans le monde de la meulage de briques.

Le troisième est le plus grand nombre de maisons. Du sud au nord du manoir Lu, il y a neuf entrées dans la pièce principale. L'entrée au nord est un bâtiment inversé. Après avoir traversé la salle de cérémonie, vous entrez dans la salle principale, la salle arrière et la salle des femmes. salle, qui sont toutes larges de sept. Les trois salles du milieu sont les salles principales et les deux suivantes sont les lieux où l'hôte rencontre les invités et lit.L'intérieur est séparé par une couverture en bois creuse et une cloison du sol au plafond. La cour est divisée en cours calmes des deux côtés par des fenêtres qui fuient, avec des lacs, des pierres, des fleurs et des arbres, recherchant la tranquillité au milieu de l'agitation, montrant que le propriétaire est bon.

Quatrièmement, la salle est la plus spacieuse. Le manoir de Yangzhou a trois autres chambres et cinq chambres, tandis que la résidence Lu a cinq halls et sept chambres, en particulier le hall principal mesure plus de 11 mètres de profondeur. Les poutres et les piliers sont gracieux et les carreaux de sol sont carrés. Ce n'est pas étonnant qu'elle soit devenue la légendaire "salle des cent banquets" pendant des siècles.

Cinquièmement, le temps de construction est le plus long. Bien sûr, un tel manoir à grande échelle, à grande échelle et à grande échelle ne peut pas être construit du jour au lendemain, donc de la 20e année de Guangxu (1894) à l'achèvement de la 23e année de Guangxu (1897), il a fallu plus de trois ans pour créer un marathon. Sixièmement, ICBC est le plus cher. Lu Mansion "coûte 70000 taels de motif en argent", ce qui montre la richesse des marchands de sel de Yangzhou. Il est enregistré dans le "Liqing Yuntang House Building Silver Coin Flow Book" au cours du premier mois de la 20e année de Guangxu. Il y a de riches fonds d'ingénierie au fond et la qualité est garantie. Par conséquent, Lu Mansion est le trésor suprême des habitations de la ville de Yangzhou.

La construction de la maison de Lu a presque épuisé les économies de Lu. Au cours de la huitième année après l'achèvement de la nouvelle maison (1905), Lu Shaoxu, 62 ans, est décédé. La maison Lu a été héritée par ses deux fils, Lu Jinen et Lu Cui'en. Lorsque la famille Lu a déménagé à Yangzhou , le chef de troisième génération de la République de Chine, ils avaient déjà été vaincus en vendant des biens immobiliers et des antiquités.Passer du temps avec des logements locatifs. Le 1er janvier 1950, une usine d'allumettes dans le nord du Jiangsu a été créée dans la maison de Lu. En raison de la cendre de charbon du four à allumettes tombant le long du mur, un incendie s'est finalement déclaré dans l'atelier de séchage en 1961. Les arbres "principalement dominés par cannelle" ont été plantés dans la cour. Ils ont tous été brûlés vifs, de sorte que le gouvernement municipal de Yangzhou a décidé de déplacer l'usine d'allumettes du nord du Jiangsu vers le temple Baolun. Après le déménagement de l'usine d'allumettes, Qingyuntang a été construit comme usine de sucre, et le hall a été utilisé comme atelier d'emballage de sucre et entrepôt pour emballer le papier et les barils de graisse. Malheureusement, au petit matin du 20 septembre 1981, un incendie impitoyable qui a brûlé un chaudron à flamme nue a rendu rouge la vieille maison de la famille Lu à Kangshan. La salle Qingyun, avec 4 entrées, 5 compartiments, 28 pièces et 1251 mètres carrés de salon, salle principale, salle arrière et salle des femmes, a été brûlée proprement et l'apparence d'origine n'existait pas. Dans la cour profonde de l'ancienne maison de Lu, les murs de briques bleues et les murs profonds de la cour de Weihe étaient également utilisés comme bunkers par les seigneurs de la guerre. Après le baptême de la guerre, elle a traversé les épreuves et les vicissitudes d'un siècle. Aujourd'hui entièrement restauré, ce lieu culturel perdu a été restauré.

(Comment les mots peuvent-ils être si bien écrits ?!) Aujourd'hui, l'ancienne maison de Lu est répertoriée comme lieu de banquet pour les invités étrangers. "Yangzhou est bon, organisez un bon banquet", la note de bas de page de cette branche de bambou est la salle de banquet Lu Zhai Bai, la salle principale dispose de 32 tables rondes pour 400 personnes à manger en même temps. Les invités viennent tous à Yiyuan ou Xiaoyuan pour profiter du paysage. Non seulement il y a du vin, de la nourriture et des fruits à la fête, mais il y a aussi un étui, un stylo et une chanson, des saules chantant, écoutant les cigales, regardant les chrysanthèmes et foulant la neige, qui sont tous devenus le sujet de banquets. En parlant de cela, soit dit en passant, la cuisine de Weiyang est célèbre dans le monde entier, et le thé du matin à Yangzhou est encore plus célèbre. Assis dans une salle aussi grande et élégante, prendre le thé du matin est définitivement un plaisir. Les choses spécifiques seront écrites plus tard.

(Le ticket est évidemment à dix yuans, mais 2 personnes en ont facturé 4. Il semblerait que le phénomène des charges arbitraires existe toujours)

(à l'extérieur de la vieille maison) Troisième arrêt : He Garden Le jardin He est situé dans la rue Xuningmen, ville de Yangzhou, province du Jiangsu. He Garden, également connu sous le nom de "Jixiao Mountain Villa", était l'ancien site du jardin Shuanghuai sous le règne de l'empereur Qianlong de la dynastie Qing. Sous le règne de Tongzhi sous la dynastie Qing, Daotai He Zangyu a été reconstruit sur l'ancien site du jardin Shuanghuai en Jixiao Mountain Villa, couvrant une superficie de plus de 14000 mètres carrés. Le nom du jardin est tiré du "reviens ... Escalader Donggao à Shu Xiao, Lin Qingliu et composer de la poésie" de Tao Yuanming, et il a été aménagé comme le jardin arrière de la maison de He, il est donc aussi appelé "He Garden ". Dans la neuvième année de Guangxu (AD 1883), après le retour du propriétaire du jardin à Yangzhou, il acheta l'ancien site de Wu's Piece Stone Mountain House et l'a agrandi dans le jardin.

L'ensemble du jardin peut être divisé en deux parties, est et ouest, qui sont reliées à la résidence en face par un bâtiment à deux étages et un couloir composé. Le bâtiment principal du jardin est est la salle à quatre côtés, qui est une salle à bateaux avec un seul avant-toit de style Xieshan, avec un couloir, une largeur de 15,65 mètres et une profondeur de 9,50 mètres. Ce bâtiment est la scène principale. Sur les piliers du Mingjian au sud, il y a un couplet gravé sur bois disant "La lune est l'hôte et la prune est l'invité, et les fleurs sont les quatre murs du bateau". un pavillon hexagonal à l'est, adossé à un mur poudré ; à l'ouest, des marches en pierre mènent au couloir ; au sud, cinq salles avec des couloirs sur trois côtés. La plate-forme en demi-lune dans le couloir composé est un bon endroit pour admirer la lune pendant le Festival de la mi-automne.

(dépendant l'un de l'autre pendant cent ans) Le West Garden a un espace ouvert avec une grande piscine au centre, et les halls et les couloirs sont construits autour de la piscine. Le bâtiment nord de la piscine est large de sept et les toits sont dispersés en hauteur. Le bâtiment est relié au couloir composé et séparé de la rocaille.Il y a des fenêtres qui fuient entre les murs du couloir pour voir le paysage des deux côtés. Il y a un pont de pierre à l'est de la piscine, qui est relié au pavillon du centre aquatique, et un pont incurvé au sud du pavillon, qui est relié à la plate-forme et est un endroit pour profiter de la fraîcheur. Un groupe de rocailles à Chixi serpente vers le sud, avec des pics et des pics, et derrière se trouve la salle des fleurs suspendue avec trois jacarandas, et il y a des rocailles de pierre jaune le long de la route. Il y a un bâtiment de deux étages avec trois baies au sud de Fulang à Chixi, occupant un coin de la cour. Plus au sud d'ici se trouve le quartier résidentiel.

Bien que He Garden ait été construit sur le sol, il a ses propres caractéristiques. À travers les rochers escarpés et les rocailles majestueuses, le complexe de bâtiments est placé à côté de la piscine du contrefort, et les halls et pavillons sont embellis en raison de la hauteur du terrain.C'est un jardin résidentiel typique de Yangzhou. La configuration des plantes dans le jardin est également unique. Fleurs de prunier, osmanthus au parfum doux, pin à écorce blanche à côté de la plate-forme en demi-lune, pivoine et pivoine au pied de la montagne du Nord, érable rouge à la montagne Nanshan, arbres phénix, acacias anciens devant la cour, plantains à côté le bâtiment, etc. Les changements sont la beauté de la sculpture artificielle.

Il y a aussi quatre "numéros un dans le monde" à He Garden, dont trois sont situés dans le West Garden. "Le couloir n°1 au monde" fait référence au couloir de retour à Heyuan. Le corridor de Fudao est divisé en couches supérieures et inférieures, droites ou courbes, traversant tout le parc, d'une longueur totale de plus de 1500 mètres et est connu comme le prototype du passage supérieur de la Chine. La fenêtre fleurie du couloir de Fudao est appelée "la première fenêtre du monde". La forme est grande et magnifique, et le paysage autour du couloir est différent.C'est un chef-d'uvre rare dans la fenêtre du jardin.

"Le premier pavillon au monde" fait référence au pavillon du centre aquatique au centre de la West Garden Pool avec la piscine au centre. Le pavillon Shuixin est la seule scène aquatique en Chine. En plus de chanter et de danser, vous pouvez habilement utiliser les échos de la surface de l'eau et du couloir pour renforcer l'effet de résonance du son.

La fenêtre fleurie du couloir de Fudao est appelée "la première fenêtre du monde".

Située au sud-est du jardin, la Pianshi Mountain House est appelée "la première montagne du monde".Il y a une maison en pierre cachée dans le ventre de la copie solitaire du monde de Maître Shitao. Il y a deux maisons en pierre, et il y a des entrées et des sorties à l'est et à l'ouest.La chaleur de l'été est torride et le soleil est brûlant.

He Garden est le dernier grand jardin construit à Yangzhou à la fin de la dynastie Qing. Après Tongguang, en raison du déclin des marchands de sel et du transport par eau, le centre de construction des jardins a été transféré à Suzhou.À cette époque, les jardins de Yangzhou sont dans un état de retour à la lumière, mais ils peuvent encore refléter leur grandeur et leur flamboyant côté. Le jardin He intègre l'essence des jardins de Yangzhou à Dacheng et intègre bien les éléments de l'architecture occidentale, devenant une fleur merveilleuse dans l'histoire des jardins chinois.

(Comment les mots peuvent-ils être si bien écrits !?)

(Brique)

(Moule pour faire des gâteaux de lune)

(art populaire du papier découpé)

(Version copie des uvres des Huit Excentriques de Yangzhou à la fin de la dynastie Qing)

(Un des objets artisanaux incontournables à Yangzhou : les éventails pliants)

Quatrième arrêt : Geyuan (l'un des quatre jardins célèbres de Chine)

Sous la dynastie Qing, les marchands de sel de Yangzhou ont commencé à construire des jardins, et de nombreux excellents jardins classiques sont encore préservés. Parmi eux, celui qui a la plus longue histoire, la préservation la plus complète et la plus grande valeur artistique est le "Jardin Ge" situé dans le coin nord de la ville antique. Ge Garden a été construit la 23e année de la dynastie Jiaqing Qing (1818 après JC) par Huang Zhijun, le directeur général de l'industrie du sel de Lianghuai. En 1988, Geyuan a reçu le troisième lot d '«unités nationales de protection des reliques culturelles clés» par le Conseil d'État. Ge Garden gagne avec le bambou et la pierre, et même le mot "ge" dans le nom du jardin est la moitié du mot bambou, qui devrait correspondre aux différents bambous du jardin, et le goût et l'esprit du propriétaire y sont. De plus, son nom est également dû au fait que toutes les trois feuilles de bambou sur le dessus du bambou peuvent former le caractère "ge", et l'ombre sur le mur blanc est également le caractère "ge".

(Ce sont toutes sortes de bambous) Les quatre saisons de la rocaille de Geyuan ont leurs propres caractéristiques, exprimant "les montagnes printanières sont belles et souriantes, les montagnes estivales sont vertes et dégoulinantes, les montagnes automnales sont lumineuses et propres comme du maquillage, les montagnes hivernales sont sombres et somnolentes" et "les montagnes printanières conviennent à voyager, les montagnes d'été sont propices à l'observation, et les montagnes d'automne sont propices à l'escalade. La montagne d'hiver est vivable ", poétique et pittoresque. Ge Garden a un but nouveau et une structure stricte. C'est un exemple isolé des jardins chinois et l'un des jardins les plus célèbres de Yangzhou.

(Qu'est-ce que c'est (++)~

Chunjing : Après avoir écouté Wanxiao, j'ai vu la porte du jardin devant, à l'extérieur de la porte, les bambous étaient érigés des deux côtés. Parmi les buissons de bambous, des stalagmites de pierre verte et barbelée sont plantées, ce qui signifie "la germination des pousses de bambou après la pluie" dans l'état de "chaque centimètre de pierre crée l'amour". Cette image unique en bambou et en pierre utilise la technique de chérir l'encre comme l'or pour percer le thème de "Spring Mountain", c'est-à-dire "un bon printemps ne peut pas supporter de se cacher, le bambou le plus affectueux et le plus pluvieux". En même temps, il transmet aussi subtilement le concept de "printemps chéri" dans la culture traditionnelle, rappelant aux personnes visitant le jardin que bien que le paysage printanier soit magnifique, il est éphémère et éphémère.

Xia Jing : Xia Jing est situé au nord-ouest du jardin et se connecte à la tour Baoshan à l'est. Les pierres empilées à Xiajing sont principalement des pierres de Taihu bleu-gris, qui ressemblent à des nuages et à des brumes. La vue est lisse et lisse, comme un nuage, comme un pic étrange ; lorsqu'il est myope, il est magnifiquement sculpté, comme une montagne, comme une grotte. Il y a d'anciens cyprès sur la montagne, avec des branches et des feuilles luxuriantes, qui sont assez vertes ; il y a un étang au bas de la montagne ; profondément dans le flanc de la montagne, l'eau verte de l'étang met en valeur tout le corps de la montagne. Il y a un ruissellement dans l'étang de Beiyin, faisant un son ding dong. Les poissons dans l'étang jouent et font la navette parmi les nénuphars. Il y a du mouvement dans le silence, ce qui est très intéressant. Il y a un pont sur le côté droit de l'étang qui mène directement à la grotte de la montagne Xiashan. Encerclant les marches de pierre et grimpant au sommet de la montagne, une vigne de glycine se dresse de face et les visiteurs oublient leurs soucis sans fin lors d'une promenade tranquille.

(Chao Yi accorde le qin et Mu Yi accorde le serpent L'ancienne pluie est bonne pour la nouvelle pluie Le premier couplet est relativement commun, mais le deuxième couplet est merveilleux. L'ancienne pluie et la nouvelle pluie désignent respectivement les anciens amis et les nouveaux amis. Les mots sont pittoresques et significatifs. Il y a 2 caractères Yi dans le couplet supérieur, le hijab Yibao ci-dessous n'a pas de points, et le couplet inférieur a beaucoup plus de points, ce qui est vraiment unique) Paysage d'automne : En passant par la promenade avec le personnage "Un" dans la tour Baoshan, la partie orientale du jardin est une majestueuse scène d'automne, selon la légende, elle a été écrite par Shi Tao, un grand peintre de la dynastie Qing. Le paysage d'automne est fait de pierres Huangshan empilées, la montagne est plus haute et la zone est plus grande. L'ensemble de la montagne est divisé en trois parties : centre, ouest et sud, et a la réputation de "le meilleur jardin du sud du fleuve Yangtze". La pierre de Huangshan est jaune brunâtre, avec des bords et des coins pointus, comme un couteau et une hache. Toute la montagne est escarpée et nuageuse, et elle a l'air magnifique et majestueuse. Entrer dans le ventre de la montagne, c'est comme entrer dans une montagne, et les endroits dangereux et étranges peuvent être vus à tout moment. Le sommet du milieu est haut et dangereux, et il y a une maison en pierre en dessous, qui peut accueillir plus d'une douzaine de personnes. Elle est équipée de tables en pierre, de bancs en pierre et de lits en pierre. Elle est bien ventilée et sèche en quatre saisons, ce qui est assez intéressant dans la vie. En montant le long de la route abdominale, jusqu'au pavillon Fuyun au sommet de la montagne, je ressens soudain un cur lumineux, un beau jardin et une vue panoramique.C'est la soi-disant montagne d'automne propice à l'escalade. Surtout lorsque le soleil couchant brille à l'ouest, toute la montagne est parsemée d'une couche d'or, ce n'est qu'alors que vous pouvez apprécier la raison pour laquelle les jardiniers font face à la montagne à l'ouest.

Paysage d'hiver : Les jardiniers ont disposé le paysage d'hiver sous le mur sud. L'arrière du haut mur ne voit presque pas la lumière du soleil toute l'année. De loin, on dirait que la neige n'a pas disparu. Le sol est pavé de pierres blanches. Dongshan est empilé avec Xuanshi (pierre de quartz), qui est cristalline et blanche comme neige, et chaque pierre n'a presque pas de bords et de coins, donnant aux gens une idée des hauts et des bas. Que ce soit intentionnel ou non, les jardiniers empilaient les rocailles comme un groupe de lions qui, de loin, ressemblaient à des lions des neiges sautant d'un air naïf. Il y a vingt-quatre ouïes de vent sur le haut mur au sud, et le vent de la ruelle arrière frappe, faisant parfois un sifflement. Le jardinier a non seulement utilisé la "couleur neige" pour exprimer l'hiver, mais a également habilement intégré le "bruit du vent" dans la technique d'expression, ce qui est étonnant. Les quelques prunes d'hiver sur le flanc de la montagne déclenchent le froid rigoureux de l'hiver. Lorsque les gens font face à la scène hivernale digne et calme et soupirent à la fin de l'année, ils regardent soudainement en arrière et découvrent qu'il y a une fenêtre sur le mur ouest, révélant un coin de la scène printanière, qui semble faire signe aux gens. , ce qui signifie que le printemps revient.

Poster avec d'autres photos :

(A cette époque... un tel verre était une pièce d'or ! Produits importés de l'Ouest)

(Décoration luxueuse...)

(ceci n'est pas un tabouret)

(Étude de maîtrise)

(Comment les mots peuvent-ils être si bien écrits ?!)

(c'est le guide touristique)

(Parapluie en papier, fonction Gangnam)

(Où est son avenir ?)

(Opéra traditionnel : Opéra Yang) Cinquième arrêt : Pingshan Hall Digression: Il existe de nombreuses autres attractions près de Pingshan Hall, des ruines de Tangcheng, du couvent de Guanyin, etc. À côté du temple Guanyin se trouve le temple Daming, séparé par un mur.

(Ruines de Tangcheng)

(À côté se trouve le cimetière des martyrs révolutionnaires)

(Temple Guanyin)

... ... ... Il est situé dans le temple Daming de Zhongfeng Zhongfeng, Shugang, dans la banlieue nord-ouest de la ville de Yangzhou. Il a été construit la huitième année du règne de l'empereur Renzong sous la dynastie Song (1048), lorsque Ouyang Xiu, qui était alors préfet de Yangzhou, admirait la tranquillité et la simplicité ici et y construisit une salle. Assis sur cette salle, les montagnes au sud du fleuve Yangtze sont vives à mes yeux, et il semble être au même niveau que la salle, d'où le nom Pingshan Hall. Pingshan Hall est un lieu dédié aux lettrés et aux lettrés chantant et écrivant des poèmes. Song Yemeng a fait l'éloge de cette salle comme "la plus magnifique du sud". La salle de montagne a été autrefois abandonnée sous la dynastie Yuan et a été reconstruite pendant la période Wanli de la dynastie Ming (1573 ~ 1619). Pendant la période Xianfeng de la dynastie Qing (1851 ~ 1861), le hall de la montagne a été détruit par un incendie et reconstruit la neuvième année de Tongzhi sous la dynastie Qing (1870).

(Les mots sont toujours aussi bien écrits !)

Pingshantang est un bon endroit à visiter. Les anciennes vignes devant la salle sont décalées, les bananes sont dodues et au-dessus de la salle ouverte de style hall, la plaque avec les trois personnages de "Pingshan Hall" est suspendue haut. Ce qui est respectable, c'est que Duke Ou n'a pas été retenu par le monde. Dès son arrivée à Yangzhou, il est tombé amoureux de Shugang, alors il a construit une église ici. Selon l'histoire, chaque jour d'été, pendant son temps libre, il amène souvent ses amis ici pour boire et écrire des poèmes. Ils boivent d'une manière très spéciale. , le mettre entre les invités, puis laisser la geisha prendre une fleur pour passer sur l'invité, cueillir ses pétales à tour de rôle, celui qui aura le dernier morceau boira une tasse, écrira un poème, souvent la nuit, et reviendra avec la lune, c'est le tambour battant à cette époque. . Les plaques « Assis sur les fleurs et la lune » et « Errant amoureux » accrochées dans le hall sont les anecdotes de la poursuite de M. Huai Ou.

(La pose de la première pierre de la commémoration de la première rénovation du millénaire du temple de Daming)

(Pavillon Sutra... Je ne sais pas quel genre d'histoires y sont cachées)

(Dépanneur d'encens...) Digression : 1 : ne photographiez pas à l'intérieur, surtout dans les temples, le flash brille avec les yeux du Bodhisattva... ce sera gênant) 2. Brûler trois bâtons d'encens : Tout d'abord, nous devons comprendre la signification de brûler de l'encens : 1. Il exprime la dévotion et le respect de faire des offrandes aux trois trésors du Bouddha, du Dharma et de la Sangha, comme exemple pour recevoir et conduire les êtres sensibles. 2. Cela signifie transmettre des informations au Royaume du Dharma du Vide et ressentir les bénédictions des Trois Trésors des Dix Directions. 3. Cela signifie se brûler, répandre de l'encens dans toutes les directions et rappeler aux disciples bouddhistes de faire une dévotion désintéressée. 4. Cela signifie qu'il a enflammé le véritable encens des préceptes bouddhistes, qui contient le vu silencieux de "la diligence, la concentration et la sagesse, et l'extinction de la cupidité, de la haine et de l'illusion." Vraiment parfumé. Les trois bâtons d'encens ci-dessus représentent les trois études non manquantes de "précepte, concentration et sagesse" ; cela signifie également faire des offrandes aux trois trésors de Bouddha, Dharma et Sangha. C'est l'offre d'encens la plus complète et la plus civilisée. L'encens n'est pas beaucoup, mais la sincérité. Le soi-disant "brûler trois bâtons d'encens de la civilisation, le respect - un morceau de sincérité".

La méthode spécifique est la suivante : après avoir allumé l'encens, il doit être inséré au milieu du brûleur d'encens, le premier encens doit être inséré au milieu et le cur récitera en silence : faites des offrandes au Bouddha, soyez conscient et ne soyez pas perdu ; le deuxième encens doit être inséré sur le côté droit, et réciter en silence : faites des offrandes au Dharma, soyez juste Pas mal ; le troisième bâton d'encens est inséré sur la gauche, et je médite dans mon cur : Faites des offrandes au moines, purs et non souillés. Après avoir offert l'encens, faites face à la statue de Bouddha, tenez-vous solennellement et joignez vos paumes, et rendez hommage au Bouddha. Maintenant, certaines personnes allument une poignée d'encens et la tiennent dans leurs mains pour adorer Bouddha, ce qui peut provoquer un incendie, brûler les autres ou eux-mêmes, et facilement brûler les nattes et les ustensiles de culte. Cela provoquera également une épaisse fumée, polluera l'environnement et mettra en danger la santé, ce n'est vraiment pas civilisé, ce n'est pas la loi. Alors, quelle méthode utilisons-nous pour faire des offrandes aux bouddhas et bodhisattvas avec le plus grand mérite ? Les écritures bouddhistes disent: "Parmi toutes les offrandes, les offrandes du Dharma viennent en premier." Les soi-disant offrandes du Dharma doivent suivre les enseignements des écritures bouddhistes, les accepter, les maintenir, les réciter et les réciter, les transformer par eux-mêmes et parler aux autres . C'est-à-dire, dans la vie quotidienne et dans les relations avec les gens : « Ne fais pas le mal et fais le bien.

(Pagode Qingling)

(À l'est de la pagode Qiling se trouve le clocher, et à l'ouest se trouve la tour du tambour, qui reflète également la vie de la tour du tambour et de la cloche du matin.) (La photo de la tour du tambour a été accidentellement perdue... )

Enfin, je vous conseille vivement le restaurant végétarien de Daming Temple, un seul mot : éloge !

Le sixième arrêt: Slender West Lake: Slender West Lake, situé dans la banlieue nord de la ville de Yangzhou, possède une zone touristique existante d'environ 100 hectares. ". En 2010, il a reçu la plus haute distinction de l'industrie touristique chinoise - le site panoramique national de niveau AAAAA, devenant ainsi le premier site touristique national de niveau 5A à Yangzhou. comment allez-vous, vous ne vous en lasserez pas. Bien sûr, le meilleur moment est au début du printemps ou à la fin de l'automne. Au début du printemps, lorsque les saules poussent et que les chatons volent, il fait très beau, tandis que la fin de l'automne est très belle . , Les feuilles sont sombres et tombent, et il y a une autre scène. Quant à l'été et à l'hiver, vous n'avez pas peur du chaud et du froid, sentez-vous simplement libre...

Le Slender West Lake Garden Group a un paysage agréable et intègre le sud et le nord. Les soi-disant "fleurs et saules des deux côtés de la rivière dépendent tous de l'eau, de la tour à la montagne", et ses célèbres sites de jardin sont dispersés des deux côtés du lac sinueux et de l'eau claire, juste comme un long rouleau de peinture traditionnelle chinoise qui se déroule les uns après les autres.

Pendant les dynasties Sui et Tang, les parcs ont été construits les uns après les autres le long du Slender West Lake. Sous la dynastie Qing, en raison du "tour du sud" à six reprises des empereurs de Kangxi et de Qianlong, la grande occasion de "les fleurs et les saules des deux côtés de la rivière dépendent tous de l'eau, depuis la tour à la montagne". La zone panoramique du lac Slender West est le cur et l'essence du site panoramique clé national du lac Shugang-Slender West.

Il y a six lacs de l'Ouest dans le monde." Cependant, le lac de l'Ouest à Yangzhou est unique parmi tous les lacs avec son apparence gracieuse et gracieuse. Un courant d'eau courbe est comme une ceinture de brocart, flottant comme une brosse, et il est libéré et fermé lorsqu'il est libéré. Comparé au lac de l'Ouest à Hangzhou, il y a un autre lac. C'est une sorte de verve mince. Wang Ran, un poète de Qiantang sous la dynastie Qing, a déclaré dans un poème : l'épave, et le Hongqiao à dents d'oie est comme une peinture. C'est aussi un pot d'or, il devrait donc s'appeler Slender West Lake. "Le Slender West Lake tire son nom de là et est devenu célèbre au pays et à l'étranger.

Le Slender West Lake est mince et long, la surface de l'eau mesure environ 4 km de long et moins de 100 m de large. C'était à l'origine une rivière sillonnée, et de nombreux bâtiments paysagers ont été construits selon les conditions locales en utilisant les caractéristiques de l'art du jardinage de mon pays. Le lac mince de l'Ouest part du quai impérial de Qianlong, passe le long du lac à travers Yechun, le village de Lvyang, Hongyuan et Qushui dans le jardin de l'Ouest, traverse Dahongqiao, Changdi Chunliu et atteint Xuyuan, Xiaojinshan, Diaoyutai, le temple Lianxing et White Pagode. , Fuzhuang, pont Wuting, etc., puis au nord jusqu'au hall Shugang Pingshan et à la montagne Guanyin. Le lac est long de plus de dix miles, comme un tableau de paysage, avec à la fois des paysages naturels et des jardins dans le style unique de Yangzhou.C'est l'un des sites pittoresques les plus célèbres de Chine.

Introduction au Grand Hongqiao: "Yangzhou est bon, le premier est Hongqiao. Les saules sont verts avec trois pieds de pluie, les cerises sont rouges et brisées, et ils sont stationnés partout à Lanrai. " C'est le célèbre Hongqiao dans l'histoire de Yangzhou . Le magnifique paysage de Hongqiao a attiré de nombreux lettrés et érudits pour guider le pays et discuter de poésie et de prose, laissant de nombreuses traces d'encre précieuses et des histoires émouvantes. Pendant la période Kangxi, Wang Yuyang avait une chanson : "Quand le pont rouge vole sur l'eau, les balustrades avec un seul mot sont rouges en neuf courbes ; quand le pont est peint l'après-midi, la silhouette est pressée." La vue de Hongqiao. Si Slender West Lake est comparé à une beauté classique, c'est Hongqiao qui a levé son voile ; si Slender West Lake est comparé à un long drame, c'est Hongqiao qui a ouvert son rideau. Partons de Hongqiao et profitons du magnifique paysage de "deux talus, fleurs et saules tous appuyés sur l'eau, de la tour à la montagne".

Introduction à Wuting Bridge : Si Slender West Lake est comparé à une fille gracieuse, alors Wuting Bridge est la magnifique ceinture sur le corps de la fille. Le pont Wuting n'est pas seulement le symbole du Slender West Lake, mais aussi le symbole de la ville de Yangzhou. Il a été construit la 22e année de Qianlong sous la dynastie Qing et a une histoire de plus de 200 ans.

Il y a cinq pavillons du vent aux caractéristiques méridionales construits sur le pont de Wuting.Les grands et beaux pavillons du vent ressemblent à cinq fleurs de lotus émergeant lentement de l'eau. Il y a un trésor sur le pavillon, un plafond peint à l'intérieur du pavillon et des carillons éoliens suspendus à l'extérieur du pavillon. Les piliers du pont de Wuting sont constitués de 12 gros morceaux de pierre bleue, formant une fondation de pont épaisse et puissante en forme de "G". Pourquoi le magnifique corps du pont et la base du pont de Shen Xiong peuvent-ils être arrangés si harmonieusement ? La réponse se trouve dans le trou du pont. Le corps du pont de Wuting Bridge est composé de trous roulants de différentes tailles et formes. Le plafond voûté éthéré est assorti à la base solide du pont, et la ligne droite de la base du pont avec la courbe de l'ouverture du pont, associée aux proportions naturelles et lisses, a obtenu un effet visuel harmonieux et unifié. Pas étonnant que Mao Yisheng, un célèbre expert en ponts en Chine, ait déclaré : Le pont le plus ancien de Chine est le pont de Zhaozhou, le pont le plus magnifique est le pont de Lugou et le pont le plus artistique est le pont de Wuting à Yangzhou.

Il est mentionné dans "Wangjiang South Hundred Tunes": Yangzhou est bon. Il enjambe le pont Wuting haut, avec des vagues claires et des ombres de lune. Si nous passons sous le pont en bateau, nous pouvons compter le pont de Wuting avec 15 trous de pont. Ces 15 trous de pont sont reliés les uns aux autres. Il y a un tel record dans "Yangzhou Painting Boat Record": "Quand la brise est pleine et que la lune est pleine, chaque trou est intitulé avec un mois. L'ondulation dorée, la lune est incomparable, c'est indescriptible. " Il est dit que la nuit de la pleine lune, il y a cinq pavillons.Chacun des quinze trous de pont sous le pont contient une lune. "Trois parties du monde sont des nuits éclairées par la lune et deux parties de voleurs sont Yangzhou." Si vous pouvez venir à Yangzhou la nuit du festival de la mi-automne - la ville chinoise de la lune. Peut-être pourrez-vous apprécier le merveilleux pays des merveilles de la quinzième lune.

Debout sur le pont Wuting et regardant vers l'est, la couleur du lac et de l'eau au loin est un paysage typique du Jiangnan. Du côté est du pont, ce bâtiment entouré d'eau s'appelle Fuzhuang. Mallard Village a été construit en 1921 et a été nommé d'après sa forme ressemblant à un canard sauvage flottant sur l'eau. Son architecture globale est compacte et décente, mettant efficacement en valeur le pont Wuting et la pagode blanche, devenant un embellissement indispensable sur le Slender West Lake. - colvert

Introduction à Diaoyutai : Diaoyutai, qui s'enfonce profondément au centre du lac, était à l'origine un lieu où l'on jouait des instruments de musique en soie et en bambou. La légende raconte que lorsque l'empereur Qianlong est venu ici, il s'est en quelque sorte intéressé à la pêche. Alors immédiatement quelqu'un a envoyé une canne à pêche. Cependant, les poissons du Slender West Lake n'étaient pas obéissants.L'empereur Qianlong, qui répondait toujours aux appels, pêchait depuis longtemps, mais pas un seul poisson n'était accroché. Les marchands de sel de Yangzhou qui l'accompagnaient étaient anxieux et ont immédiatement choisi discrètement quelques marins ayant de bonnes compétences nautiques pour plonger dans l'eau avec des poissons vivants. Tenir la feuille de lotus et compter sur la tige de lotus pour respirer. Dès que la canne à pêche Qianlong supérieure est tombée, le poisson dragon vivant ci-dessous a été accroché. Cette fois, Lord Qianlong était naturellement ravi par Long Xin. En Chine, il existe de nombreux sites pittoresques nommés "Diaoyutai", mais la pêche à Yangzhou est la plus petite parmi les nombreux Diaoyutai, et elle est également très distinctive. C'est un modèle de l'architecture de pavillon chinoise célèbre et une uvre représentative de l'art du «paysage de cadre» du jardin chinois. Debout à un angle de 60 degrés de Diaoyutai, vous pouvez voir les vagues couchées du pont Wuting dans le trou rond au nord ; et l'imposante pagode blanche peut être vue dans le trou ovale au sud. Cette scène est pleine de couleurs et d'éléments, un horizontal et un allongé, ce qui est vraiment magnifique. C'est aussi un endroit où les touristes étrangers doivent prendre des photos lorsqu'ils viennent à Yangzhou. La scène empruntée dans la grotte correspond juste au nom de "Samsung Arched Photo".

Introduction à Xiaojinshan : Un couplet écrit par Li Yaru, l'ancien directeur de l'Académie de peinture chinoise de Yangzhou : "C'est très mince d'emprunter un coin du lac de l'Ouest, mais c'est très petit de le déplacer à Jinshan." Dean Li a plaisanté avec humour : Le lac mince est mince, Shan Xiao est exquis, et il souligne également la beauté des jardins de Yangzhou qui sont bons pour apprendre mais pas conventionnels. Xiaojinshan est la plus grande île du Slender West Lake et l'endroit le plus densément construit du lac. Le pavillon du vent, la plate-forme de soufflage, la salle de piano, la librairie Muxi, la salle d'échecs et la vue sur la lune sont tous concentrés ici. Concernant le nom de "Xiaojinshan", il y a aussi une histoire : on raconte qu'il y eut une conversation entre deux moines de Yangzhou et de Zhenjiang. Le moine de Zhenjiang dit : "Qingshan déteste aussi les coutumes de Yangzhou, et combien de pics ne sont pas dans le rivière." Bien sûr, Yangzhou n'était pas d'accord avec cela. Alors les deux ont joué aux échecs et parié. En conséquence, le moine de Yangzhou a fait un mouvement d'échecs élevé, et la scène a été nommée "Little Jinshan", et un couplet comme celui-ci a été accroché dans la cour : "Si vos doigts sont vides, vous pouvez laisser le jeu de jade avec vous ; si le poing n'est pas gros, Jinshan est prêt à jouer. Jiang Lai." Avec un seul "petit" personnage, le "Jinshan" de Zhenjiang a été extradé.

Introduction à la terrasse Xichun : le site pittoresque des vingt-quatre ponts comprend la terrasse Xichun, Linglongjie, le livre de peinture du général Xiao Li, la tour Wangchun et les vingt-quatre ponts. Xichun Terrace est le bâtiment principal de la zone panoramique des vingt-quatre ponts. Il est loin de Xiaojinshan, à la fois au tournant du lac. C'est aussi l'un des « vingt-quatre sites pittoresques » de Yangzhou, « Chuntai Mingyue ». Le mot "Xichun" vient du Lao Tzu "tout le monde est agité, comme grimper sur la terrasse du printemps". Cela signifie la scène animée des gens qui vont et viennent devant la terrasse de Xichun. Yu Dafu a un jour commenté : La lune brillante sur le 24e pont est dans le sud de la Chine. L'une des quatre couleurs d'automne. Selon la légende, les marchands de sel de Yangzhou célébraient autrefois l'anniversaire de l'empereur Qianlong ici, donc cette scène est également appelée "Anniversaire de Chuntai". Le style architectural de la région de Xichuntai reflète partout la grandeur magnifique des jardins royaux. Tous les bâtiments sont faits de tuiles vernissées vertes et de Zhu Dong, et le corps en jade blanc et le toit doré se complètent.

Introduction à la tour Wangchun : Les bâtiments en face du monde des fleurs de Linglong, de l'autre côté du lac, sont la tour Wangchun et le livre de peinture du général Xiao Li. Ils sont complètement dans le style des jardins de Jiangnan, l'échelle du bâtiment est subordonnée à la terrasse Xichun et les couleurs sont pures et élégantes, reflétant la beauté du sud. Les pièces nord et sud de l'étage inférieur de la tour Wangchun sont respectivement la cour d'eau et la cour de montagne, introduisant des paysages à l'intérieur. Enlevez les portes et les fenêtres de l'étage et transformez-le en terrasse, qui est un bon endroit pour admirer la lune pendant la fête de la mi-automne.

Introduction à la pagode blanche : Selon la légende, en 1784, l'empereur Qianlong a visité le Slender West Lake à Yangzhou pour la sixième fois en bateau. En voyant le paysage dans la région du pont de Wuting depuis l'eau, je n'ai pas pu m'empêcher de dire avec regret : "C'est dommage qu'il manque une pagode blanche, sinon elle ressemblera beaucoup au Qiongdao Chunyin en mer du Nord. " Le riche marchand de sel de Yangzhou a immédiatement dépensé 100000 taels d'argent pour acheter le modèle de la pagode blanche de Beihai avec l'eunuque. Cette nuit-là, il a empilé une pagode blanche avec des paquets de sel blanc. C'est l'histoire de "construire une tour du jour au lendemain" à Yangzhou. La pagode blanche mesure 27,5 mètres de haut et en dessous se trouve le siège cintré de la pagode Xumi, avec huit côtés et quatre coins, et trois niches de chaque côté. Contrairement à la pagode blanche de Beihai, qui est épaisse et stable, la pagode blanche est bien proportionnée et belle. Il contraste avec le pont Wuting à côté.

(Sculpture d'un pilier en pierre sur les marches de la tour)

(Il y a 12 sculptures du zodiaque sur la pagode blanche, qui sont anciennes et ne peuvent pas résister à l'érosion du temps. Trouvez votre propre signe du zodiaque, faites un vu et peut-être qu'il se réalisera)

Introduction au Pont Vingt-Quatre: Aux yeux des habitants de Yangzhou, le Pont Vingt-Quatre est composé de la route en planches de voile qui tombe, du pont en arc à un seul trou, du pont Jiuqu et du pavillon Blowing Xiao.L'arc en forme de ceinture de jade le pont au milieu mesure 24 mètres de long et 2,4 mètres de large, il y a 24 marches sur les côtés supérieur et inférieur, entourées de 24 balustrades en jade blanc et de 24 balustrades. Quant à savoir à quel pont les vingt-quatre ponts font référence, les opinions divergent encore. Pourquoi ne pas mettre de côté ces recherches fastidieuses, examinons de plus près la conception artistique floue dans les poèmes de Du Mu qui "ne peut être comprise, mais ne peut être décrite avec des mots".

Itinéraire de la visite : Lorsque vous visitez le Slender West Lake, il est préférable de monter à bord du bateau depuis le Royal Wharf. Le quai royal était l'endroit où l'empereur de la dynastie Qing est monté à bord du bateau lors de sa tournée sud, mais de l'avis d'aujourd'hui, il n'a presque pas de style royal. Lorsque vous marchez des marches de pierre jusqu'à la rivière, vous n'aurez peut-être pas l'impression de marcher sur la route royale dédiée au roi des Dix Mille Cheng, mais vous aurez l'impression d'être venu de l'agitation de la ville à un village rural. Mais lorsque vous levez le pied gauche et baissez le pied droit, vous avez en fait traversé le temps et l'espace de l'histoire. Comme le temps est impitoyable, il a emporté la poudre épaisse et crémeuse de la famille royale et transformé le Royal Wharf fortement gardé en une route de campagne permettant aux gens ordinaires de se promener librement.

("Pipa Xing" de Bai Juyi : lorsqu'il est sorti après un millier d'appels, il a toujours étreint le pipa et s'est couvert le visage.)

(Performance d'art traditionnel à bord : Yang Opera) Pour nager dans le Slender West Lake, vous devez prendre un bateau de peinture, et le bateau de peinture est la caractéristique du Slender West Lake. Lorsque vous montez sur le bateau, le voyage commence. Sur le bateau de peinture, vous verrez quelques chaumières et pavillons d'eau sur le rivage, et l'arôme attrayant des rafraîchissements Weiyang tels que les boulettes cuites à la vapeur, la soie séchée, les petits pains jaunes au crabe et les trois petits pains en étain s'échappent des fenêtres. Il s'agit de la "maison de thé Yechun", établie de longue date, où M. Zhu Ziqing a complimenté Weiyang Tea. Vous verrez également entre les promenades et les petits pavillons sur le rivage, parmi les arbres verts et les fleurs rouges, d'innombrables oiseaux rares se disputent et se battent, et trois ou cinq touristes s'arrêtent pour regarder. C'est le "village vert du peuplier" établi de longue date. Pour ceux qui habitent la ville depuis longtemps, vous ressentirez une détente et des loisirs rares à cette époque, une sorte de proximité et d'harmonie avec la nature.

Et c'est le prélude de Slender West Lake. Au fur et à mesure que le bateau de croisière avançait, il y avait de plus en plus d'arbres sur le rivage, le lac devenait plus ouvert et l'air devenait plus frais. Dans la brise flottant sur l'eau, l'odeur de poisson de certaines plantes aquatiques ou de petits poissons peut vous faire éliminer la dépression de votre poitrine en un instant. A l'ombre de la verdure, on a l'impression d'apercevoir l'ombre des remparts de la ville, et on ne peut s'empêcher de chanter la célèbre phrase de Wang Yuyang : « La ville des peupliers verts est Yangzhou ». Soudain, sur le clapotis des vagues bleues, un pont en arc comme un long arc-en-ciel traversa les deux rives.

Pouvez-vous imaginer que c'était l'endroit où les lettrés de la dynastie Qing ont organisé la "réparation du pont rouge" ? Selon les archives historiques, Wang Shizhen, Kong Shangren, Lu Jianzeng et d'autres ont été des poètes à cette conférence, laissant d'innombrables beaux poèmes. Jin Nong, Zheng Xie, Huang Shen et d'autres maîtres célèbres des Huit Excentriques récitent souvent des poèmes et dessinent des images ici, et s'attardent.

Si le temps le permet, vous devriez laisser le bateau ici et aller à terre, et rechercher attentivement les traces de sages tels que Wang Yuyang, Kong Dongtang, Lu Yayu, Jin Dongxin, Zheng Banqiao et Huang Yingpao. "Changdi Chunliu" de Yangliu Yiyi, selon la légende, a été nommé d'après le bel amour d'un jeune homme et d'une femme nommés Changdi et Chunliu. Au printemps, il y a un saule et une fleur de pêcher, pleins d'affection chaleureuse. Les chatons flottant sur le lac rendent les gens déroutants. Peut-être pourriez-vous faire un commentaire sur les "feux d'artifice" dans le poème de Li Bai "Les feux d'artifice s'abattent à Yangzhou en mars" ? Après avoir quitté Xuyuan, j'ai vu un petit pont rouge - le pont Xiaohong. Parmi les montagnes verdoyantes et les eaux vertes, l'utilisation de couleurs aussi vives peut être taboue pour les peintres. Cependant, au-dessus des vagues bleues du Slender West Lake, il y a un si petit pont rouge, qui non seulement ne rend pas les gens collants, mais les rend très charmants et charmants. Peut-être est-ce l'audace et le caractère unique des jardiniers de Yangzhou à l'époque ?

Lorsque vous traversez le petit pont rouge à pas légers, vous arrivez à un endroit entouré d'eau - "Little Golden Mountain". Le nom de Xiaojinshan est dû au fait qu'il ressemble beaucoup à Jinshan dans le Zhenjiang, mais sa taille est trop petite. Comme le nom de "Slender West Lake", le nom de "Xiaojinshan" enseigne aux gens à ressentir profondément le beau style des jardins de Yangzhou. En regardant à l'est de Xiaojinshan, vous pouvez voir une tour pittoresque se dresser parmi les fleurs et les arbres luxuriants. C'est "Four Bridges Misty Rain".

Le Four Bridges Misty Rain, anciennement connu sous le nom de Huangyuan, est l'une des villas construites par les marchands de sel des frères Huang sous la dynastie Qing. Les quatre frères Huang sont riches et aiment particulièrement construire des jardins. Les jardins qu'ils ont construits à Yangzhou s'appelaient Yi Garden, Shijianfang Garden, Rong Garden et Bie Garden. Le deuxième enfant a construit à lui seul plusieurs jardins, et Four Bridges Misty Rain en fait partie. La raison pour laquelle il porte le nom de "Quatre ponts de la pluie brumeuse" est que lorsque vous montez sur le bâtiment et que vous le surplombez, vous pouvez vaguement voir quatre ponts sous la pluie brumeuse : le pont Dahong, le pont Changchun, le pont Chunbo et le pont Lotus. les gens disent qu'ils peuvent voir le pont Yuban et le pont Xiaohong. Bref, on peut dire que la merveilleuse idée de grimper au premier étage et de voir plusieurs ponts pousse à l'extrême l'art d'emprunter des décors. Bien que les marchands de sel de Yangzhou soient riches, il y a beaucoup de gens élégants parmi eux. Ils aiment l'argent, les pavillons de jardin, la poésie et la prose, et l'élégance, et c'est ce qu'ils méritent de manquer aujourd'hui. En regardant à l'ouest de Xiaojinshan, j'ai vu un long remblai s'étendre dans le lac, et au bout du long remblai il y a un ancien pavillon - "Chuitai".

Twenty-Four Bridges Scenic Spot, le site pittoresque est situé dans la partie ouest du Slender West Lake, au tournant de la voie navigable entre Lotus Bridge et Pingshan Hall. La scène de la période Qianlong de la dynastie Qing s'appelait « Chuntai Mingyue », et elle a été détruite après le Jiaqing. Cependant, la topographie et la baie fluviale existent toujours. En 1986, l'État et les gouvernements locaux ont alloué 2,46 millions de yuans, selon les registres du "Record of Yangzhou Painting Boats" et des "Hight Views of Han Shang". L'album de Chuntai Mingyue, "Southern Tour Grand Ceremony" de Qianlong et d'autres documents historiques pertinents, combinés à la topographie et aux reliefs actuels, ont conçu un plan de restauration et ont débuté en octobre 1987. La zone panoramique couvre une superficie d'environ 7 hectares et est un groupe de bâtiments de jardin classiques, y compris les vingt-quatre ponts nouvellement construits, Linglong Huajie, la terrasse Xichun, le pavillon croisé, le pavillon à double avant-toit, le pont Jiuqu et plus tard la tour Wangchun. , pont sur chevalets, librairie Shizuka, etc. Sa disposition est en forme d'écran "zigzag", et la structure est ouverte et escamotable. Le mur d'Evian s'étend le long de la promenade des deux côtés du lac, et la route terrestre est parallèle à la voie navigable. L'ensemble du site pittoresque joue un rôle de lien entre le passé et l'avenir en reflétant la conception artistique de "deux talus, fleurs et saules qui reposent tous sur l'eau, de la tour à la montagne".

(la danse du lion) Le premier jour ensoleillé puis la pluie sur le lac potable (Su Shi) L'eau est claire et ensoleillée, et les montagnes sont pleines de pluie. Si vous voulez comparer le lac de l'Ouest à Xizi, le maquillage léger et le maquillage lourd conviennent toujours. Ce poème parlait à l'origine du lac de l'Ouest à Hangzhou, mais je pense qu'il devrait en être de même pour le Slender West Lake !

Ahem, j'ai beaucoup nagé et j'en ai marre de marcher, il est temps de parler de quoi manger ! Yangzhou est une ville tranquille, au rythme lent et à la vie confortable. Le matin, le prépuce est enveloppé d'eau, et le prépuce de l'après-midi résume pleinement la vie de Yangzhou : prendre le petit déjeuner le matin, boire du thé dans l'eau , et prendre les bains publics avec le prépuce d'eau.C'est la réalité des retraités. La première chose à mentionner est le thé du matin à Yangzhou, qui n'est généralement pas célèbre. Fournissez quelques informations de base sur le thé du matin de Yangzhou. Il y en a trop à écrire. Fuchun, Yechun, Gonghechun, Shiweitian, l'ancienne maison de Lu, etc. Les chauffeurs de taxi le savent et ils conduiront s'ils conduisent seuls. Naviguez, vous trouver à coup sûr.

Pour parler de célébrité, il faut que ce soit Fuchun et Yechun, mais il faut savoir que les dim sum de Fuchun étaient autrefois fabriqués à la main, mais maintenant ils sont tous fabriqués par des machines. Sans compter que le prix est exorbitant. Yechun se trouve dans le jardin de devant du Slender West Lake. L'environnement est banal. Chaque fois que Jiang Zeming revient à Yangzhou, c'est un endroit incontournable. Maintenant, la situation est la même que celle de Fuchun, et ce n'est pas non plus recommandé. Gonghechun est maintenant une chaîne de magasins.L'environnement est un peu pire, mais la nourriture est abordable et le goût est correct. La principale recommandation est l'ancienne maison de la famille Lu.

Le thé du matin dans l'ancienne maison de Lu commence de 7 h 00 à 9 h 30. Les affaires ne sont certainement pas bonnes, les affaires ne sont pas grandes et elles ne trompent pas les clients, mais ne vous attendez pas au service, vous pouvez ' ne les blâmez pas, car l'endroit est petit et les affaires géniales! Après être entré et avoir pris le thé du matin, nous nous reposerons puis nous irons à l'ancienne maison.Les frais de billet de 20 yuans sont également économisés, ce qui est très abordable!

Le jus de poulet est blanchi et séché, et c'est un morceau incontournable. . . 8 yuans X2 Pour ce qui est de la soie sèche, l'apprentissage est très grand, mais le plus important c'est le choix des matières et le travail au couteau, je ne connais pas le choix des matières, parlons donc du travail au couteau. Un type spécial de tofu séché, grand et carré, coupé en fines tranches avec un couteau tranchant à lame fine, puis coupé en filaments, il s'agit de lambeaux séchés. Il est important de couper un morceau de tofu séché en seize morceaux, déchiquetés aussi fins qu'une queue de cheval, et un morceau continue. Comment faire une permanente ? Une fois la soie séchée ébouillantée dans une casserole d'eau bouillante, décantez l'eau, empilez-la en forme de pagode dans un bol, versez de l'huile de sésame, de la bonne sauce soja et du vinaigre, et c'était prêt à servir. Manger est une chose élégante, et il est plus élégant de faire correspondre les ustensiles, de sorte qu'il convienne aux yeux, puis qu'il convienne à la bouche. Wang Lao est bien conscient de la beauté des plats : dans le passé, les bols pour la soie séchée étaient spécialement fabriqués, avec un fond blanc et bleu et blanc, le bol était légèrement plus haut, le bol était profond et ouvert, de sorte que le séché la soie était bien mélangée. La soie séchée est parfumée et le thé est infusé deux fois. C'est très beau de manger un bâton de soie séchée et de boire une demi-tasse de thé ! Le thé est aussi un incontournable ! Lorsque vous arrivez à Yangzhou, essayez le Yangchun vert local.

10 yuans X2

Boulettes cuites à la vapeur: Ma femme a dit que c'était délicieux, mais c'était moyen pour mes papilles difficiles. . . 3

Wudingbao : Pas mal, la soupe est plus concentrée 3

Jade Shaomai : Fortement recommandé ! Absolument délicieux! 3

Sugar Cake : Poussée forte et top fort ! C'est comme quand j'étais enfant et que je mangeais toutes les vaches à la figure. . . 3 Le paiement est de 62,8 yuans pour 2 adultes et 1 enfant. Comme ma suggestion personnelle, ne commandez pas de boulettes de soupe aux ufs de crabe dans la soupe. Les ufs de crabe sont tous fabriqués à partir de crabes morts. C'est gros et cher. C'est partout pareil. Au moins 15 yuans pièce, vous aurez raison loin. , manque beaucoup d'autres délices ~ De plus, le thé est un must.Le Xiaolong à Yangzhou peut être légèrement gras.Boire du thé vert pour badigeonner l'huile, et il n'y a pas de sensation grasse après avoir mangé. Parlons du thé du matin, parlons du dîner. Lorsque vous arrivez à Yangzhou, vous ne devez pas aller manger des spécialités des montagnes et des mers, des petits endroits, les matières premières de ces choses ne sont pas fraîches, et peu de gens peuvent bien les faire, et n'allez pas dans des restaurants super luxueux à manger, pas abordable, et le goût n'est pas forcément le même. Eh bien, combien d'argent pouvez-vous gagner avec la cuisine maison. Mangez des plats faits maison à Huaiyang, c'est absolument bon marché et bon. La cuisine de Huaiyang est la première des huit grandes cuisines. Il y a plus de 2000 ans déjà, les Wu étaient doués pour faire du poisson frit, du poisson cuit à la vapeur et des filets de poisson. Il y a plus de mille ans, le canard était un mets de choix à Jinling. Sous la dynastie des Song du Sud, la cuisine Su et la cuisine du Zhejiang étaient les deux piliers de la « nourriture du Sud ». Su Cai est doué pour mijoter, mijoter, cuire à la vapeur et frire. Il attache une grande importance au mélange des soupes, conserve le jus d'origine, a une saveur fraîche, est épais mais pas gras, léger mais pas fin, croustillant et lâche sans perdre sa forme. , lisse et croustillant sans perdre sa forme. La cuisine de Nanjing a un goût moelleux, exquis et délicat ; la cuisine de Yangzhou est légère et agréable au goût, avec un travail au couteau raffiné ; la cuisine de Suzhou a un goût plus doux et plus élégant. Ses plats célèbres incluent le carré rôti, le sabot de cristal, la tête de lion en poudre de crabe, les boulettes de viande Jinling, le poulet mijoté dans de la boue jaune, le fu de poulet cuit, le canard salé (Jinling Banya), le gâteau doré parfumé, la soupe de poulet râpé séché bouilli, le son cru farci de viande, queue de phénix Oui, trois ensembles de canard, viande et os Wuxi, tête de porc sauce Lu Yaojian, viande de chien Peixian, etc. Tous les endroits mentionnés ci-dessus pour faire le thé du matin peuvent manger des plats Huaiyang authentiques, et sont également célèbres pour l'encens des racines végétales. La vérité est le dernier mot, j'en ai mangé, alors j'ose dire que le nirvana recommande fortement la nourriture pour le ciel, la raison : pas cher et bon ! Les affaires sont en plein essor, il est préférable d'y aller tôt ou de réserver une place.

La nourriture pour le hall de la journée est bonne

Super nirvana recommandé : crevettes de rivière frites 35 yuans Le parfum est parfumé, frais et délicieux ! Quand il s'agit de la pratique de la crevette de rivière, une chose s'impose, la recette secrète ancestrale, une petite introduction : Lavez les crevettes, ajoutez un peu de blanc d'uf, de l'amidon d'eau, du glutamate monosodique et du sel, une petite quantité de vin de riz, de l'oignon vert, pétrissez-le avec vos mains, mettez-le au réfrigérateur pendant 2 heures, il n'aura pas bon goût sans cela marcher! Le gingembre peut être omis, la forte saveur de gingembre affectera le goût de tout le plat.

Big bouilli déchiqueté 25 yuans n'est pas ébouillanté déchiqueté. . . Hautement recommandé! Je ne sais pas quand faire cuire des lambeaux séchés, utiliser de petites crevettes pour suspendre la soupe, mettre des lambeaux séchés dans la casserole, ajouter du jambon et du poulet râpés, cuire jusqu'à ce qu'ils soient délicieux et servir. Si le goût ne vous dérange pas, vous pouvez également ajouter des champignons râpés. Lorsqu'il y a des pousses de bambou d'hiver, vous pouvez ajouter des pousses de bambou d'hiver. En bref, le goût de la soie blanchie et séchée doit être pur, tandis que celui de la soie bouillie et séchée peut être fort. Manger des lambeaux séchés fait attention au goût. "Vous ne pouvez pas mettre des crabes, des palourdes, des huîtres et des couteaux. De cette façon, vous ne pourrez pas manger le goût des lambeaux séchés.

Tête de lion de Yangzhou 12 yuans X2 forte poussée ! C'est trop célèbre pour en présenter plus, mais vous savez comment le faire, pourquoi le goût est différent, hehe, la recette secrète ancestrale est de retour, l'artisanat du couteau ! Tout le monde va occuper la viande, mais dans quelle mesure, le couteau doit occuper à plusieurs reprises, continuer à occuper, quand la viande colle au dos du couteau, c'est presque pareil, faites attention, sortez la viande au dos du couteau et placez-le, continuez à occuper, comme ça Répétez, compris? Une fois que tout est terminé, vous pouvez ajouter une petite quantité de blanc d'uf pour le garder frais et tendre, mais n'ajoutez jamais d'amidon, cela détruira le goût. Quant à la viande, la poitrine de porc fera l'affaire. Mince et gras dépend de vos préférences personnelles .

Riz frit Yangzhou 5 yuans X3 Le meilleur riz frit de Yangzhou que j'ai eu depuis plus de 30 ans. Les grains de riz sont pleins et parfumés, et le boeuf est plein de nouilles ! ! !

céleri d'eau, 15 pièces C'est aussi un incontournable quand on va à Yangzhou, la ville d'eau de Jiangnan en est riche. Shiweitian 3 personnes ont un repas au début des années 100, ce qui est délicieux ! Cela faisait longtemps que je n'avais pas aussi bien mangé ! De plus, je vous conseille quelques plats pour vous assurer une sensation différente, c'est aussi un plat classique avec lequel j'ai grandi :

Viande

Oie d'eau salée : un incontournable ! De plus, vous pouvez également commander de la tête d'oie, des intestins d'oie et du sang d'oie, qui sont tous super délicieux.

Filet de poisson frit, commande obligatoire ! goût inhabituel

Poche molle : Il s'agit en fait d'un poisson long ou d'une petite anguille. Elle est peu recommandée pour la viande. Elle est plus grasse et n'est pas conforme à l'alimentation moderne. La recommandation forte est la poche molle végétarienne du Daming Temple Vegetarian Restaurant. Il est fait de champignons. Mot : j'aime ! De plus, les ufs brouillés au Daming Temple, la tête de lion sont également fortement recommandés, mais ils sont tous préparés avec des plats végétariens~

Poulet au tofu et sang de canard, recommandé

Orchidée séchée épicée, mangée dans le Slender West Lake, 3 yuans le gros morceau ! J'ai encore mangé du buf plein de nouilles, le goût de mon enfance ! Hautement recommandé. En outre, il existe des rôtis au feu, une casserole de buf, une casserole à trois lignes, etc. pour les collations. Pendant le Nouvel An chinois, les ruraux n'installent pas d'étals et ne mangent pas. En termes de nourriture spéciale, l'écrevisse de Shaobo est également presque civilisée. Elle se trouve à 30 kilomètres de Yangzhou. Parce qu'elle est proche du lac Shaobo, la fraîcheur de la rivière est également très bonne. De plus, le balaou à Yangzhong et le poisson-globe avec des chevaux . . . Je ne peux plus le dire, personne n'en mangeait quand j'étais enfant, et maintenant je ne peux plus me le permettre.

Quant aux souvenirs, voir la photo ci-dessus, je ne sais pas si d'autres choses le sont. . . Ce qui précède est définitivement. (Fin du texte intégral)

Yangju impression _ Voyages
Précédent
Visite privée à Yangzhou _ Voyages
Prochain
Yangzhou _ le plus profond Voyage d'hiver
Simple, décontracté, libre - manger et boire ligne Yangzhou _ Voyages
Le voyage pour trouver d'étranges monstres dans le nord du Xinjiang
Tour du nord du Xinjiang: Hemu Kanas
Red Star Over China (Nord Voyages un départ) _ Voyages
Sept.club North Xinjiang Ring Road Auto-Driving Brigade
Jiang Qing montagne exquise au-delà de la Grande Muraille - masses Chigua du 12e tour _ Voyages Nord
Glimpse de la vieille ville de Yangzhou _ Voyages
~ Drizzle manger à Yangzhou Metallurgical Thé de printemps _ Voyages
Hiver Yangzhou _ Voyages
Tours d'eau ----- Yangzhou Ho Park [] _ Voyages
_ Voyages miles Yangzhou brise route