Gan Shaan You (n ° 12) Le chef des quatre principaux traducteurs bouddhistes chinois, le temple de l'initiateur des études de traduction bouddhiste-Wuwei Kumorosh Temple_Travels

Depuis Leitai, prenez un bus pour descendre à l'arrêt de bus en face du temple de Kumorosh et traversez la route jusqu'à la porte du temple de Kumorosh. La porte du Temple Jumoroshi a été construite avec magnificence, les avant-toits sont principalement de style bleu et vert, et la porte vermillon est fournie, ce qui donne une sensation rafraîchissante. L'entrée au Temple de Jumorosh est gratuite, c'est comme une école bouddhiste, l'argent est quelque chose en dehors du corps, de bonnes actions et de nombreux êtres!

Tour de Rosh

En entrant par la porte est une maison sur cour, et la porte est directement en face de la tour de Rosh.

En entrant dans le couloir de la tour de Rosh, la vraie porte est une sculpture d'un Guanyin aux mille mains.

Le Bouddha à gauche

À droite, c'est lui

Kumarajiva stupa

Quand j'ai quitté la tour de Rosh, il y avait une table d'encens à la porte. L'encens a été donné par des volontaires, et je l'ai pris pour adorer l'encens. Suivi par ceci Kumoroshta

La tour en brique mesure 32 mètres de haut et comporte 12 couches octogonales, les avant-toits de la tour sont empilés de briques bleues et des cloches de cuivre sont suspendues aux quatre coins. C'est le stupa "langue" de Kumarajiva, la tour d'origine de 1927 Wuwei Après le tremblement de terre, la reconstruction du monastère de Rosh dans la dynastie Ming a été complètement réduite à des ruines de décombres et la moitié de la pagode de Rosh est restée. Shaanxi Comté de Hu Dans la dynastie Tang, la tour Jumorosh de la dynastie Tang est comparable.

La seule relique de langue de mage au monde

Avant de dire au revoir aux moines avant la mort, Maître Jumorosh a dit: "S'il y a plus de trois cents volumes de sutras dans le Sutra, un seul des" Dix Récitations "est trop tard pour être supprimé, et il n'y aura aucune perte à maintenir son objectif d'origine. Traduit et traduit, transmis aux générations futures, et le Parti communiste chinois l'a proclamé honnêtement. Maintenant, si vous êtes innocent, la langue ne pourrira pas après avoir été brûlée. "En 413 après JC, le maître est décédé et la langue a été enracinée. Ce n'est pas mal, c'est un témoignage pour le maître d'ouvrir la connaissance du Bouddha et de garder le sceau de l'esprit du Bouddha! Quand le maître est mort, il a dit à ses disciples de transporter la relique de la langue après l'incendie au temple Jumoroshi à Liangzhou (aujourd'hui) Gansu Wuwei ) Culte, la relique de la langue existe encore aujourd'hui, le seul fils de la relique de la langue des trois maîtres tibétains au monde, dont le maître a été témoin des grandes réalisations du monde.

Salle commémorative du patriarche de Kumorosh

Le monastère de Kumorosh est composé de la porte de la montagne, du palais céleste, du Majestic Hall et du Kumorosh Patriarch Memorial Hall, qui ont tous été reconstruits au début de ce siècle. Cependant, comme cette journée est une autre chaude journée pour tuer des gens, mon camarade de classe Li et moi ne nous intéressons qu'au Mémorial du Patriarche de Kumarajiva. D'autres endroits tels que le Tianwang Hall et le Daxiong Baodian, nous avons abandonné la visite.

En entrant dans la salle commémorative du patriarche de Kumarajiva, il y a une sculpture du patriarche sur la porte d'entrée pour les gens à adorer, et nous ne faisons pas exception.

Les réalisations de la vie de Kumarajiva

Kumrajva (344-413), une traduction de "Kumrajva", abrégée en "Rosh" ou "sh", qui signifie "tongshou". La maison ancestrale est Tianzhu, un métis, né dans la région occidentale de Guizi (maintenant Xinjiang Kuqa ), Une famille distinguée, dont les ancêtres sont des parents de générations, est singulière et bien connue. Kumarajiva était très talentueux dès son plus jeune âge. Il pouvait parler à l'âge de 1 an. Il savait lire des mots à 3 ans. Il commença à lire des livres à 5 ans. À l'âge de 7 ans, il suivit sa mère pour devenir moine. C'était un jeune homme, il avait une connaissance approfondie du Bodhisattva, il parlait couramment le sanskrit, mais il maîtrisait également le chinois et avait une connaissance approfondie du bouddhisme. Broadcom Mahayana. Il est compétent dans les trois collections de Jingzang, Luzang et Lunzang, et peut les utiliser avec compétence et contrôler librement. Il est la première personne des trois maîtres tibétains, et est aussi appelé Xuan Zang, non vide et véritable sens Chine Les quatre principaux traducteurs bouddhistes. Classé premier parmi les quatre principaux traducteurs, l'initiateur des études de traduction et un maître de linguistique.

Afin de rivaliser pour ce moine, deux guerres ont été menées avant et après Qin

À l'âge de 12 ans, elle et sa mère sont retournées à Guizi en route Shule Après avoir séjourné pendant de nombreuses années, il a pratiqué Abhi Tan et la théorie des hexapodes, des moines mahayana, Shache Le prince Xu Liye Sumo récite "Zhonglun", "la théorie des cent" et "la théorie des douze portes", et répète "la loi des dix récitations" de Bouddha Yeshe. Plus tard, Bouddha Yeshe a coopéré avec lui pour traduire les écritures bouddhistes. Après le retour de Roche à Guizi, il a étudié de manière approfondie la théorie du mahayana sutra et a donné des conférences et est devenu un maître de la mésonomie. Lorsque Pantou Dado est allé de Libin à Guizi, Luo Shixiao a utilisé Mahayana Zongyi pour lui faire croire. Il est bien connu dans plus de 30 pays de la Région occidentale. En conséquence, la réputation de Roche a secoué les pays des régions occidentales, et Kumarajiva avait non seulement l'air suspect, mais avait également ses propres mots, et son style d'écriture était intelligent et beau, ce qui était appelé de première classe. Il y avait Sanguo Luo Hanyan, si Kumarajiva n'était pas brisé à l'âge de 36 ans, il deviendrait le deuxième Bouddha, et il y a aussi des rumeurs à Handi. Afin de rivaliser pour ce moine, deux guerres ont été menées avant et après Qin.

Au cours de la huitième année de Taiyuan dans la dynastie des Jin de l'Est (384 ans), l'ancêtre Lv Guang est arrivé chez le moine du territoire occidental Hato Moros Gansu Liangzhou, Kumarajiva dans Gansu Liangzhou a passé 17 ans à promouvoir le bouddhisme et à étudier le chinois. Après trois ans de Qin Hongshi (401), il est entré à Chang'an et à 11 ans (409), il a traduit avec ses disciples en Dapin Ban Ruo Jing, Fa Hua Jing et Le Vimalakirti, Amitabha, Vajra Sutra et d'autres théories, telles que Zhonglun, Bailun et Twelve Gates, etc., introduisent systématiquement les doctrines de l'école Longshu Zhongguan. Au total, 94425 volumes d'Écritures ont été traduits, dont "Trois théories" ("Zhonglun", "Douze portes" et "Des centaines") sont la base principale des Trois théories; La base principale de l'école, "Fahua Jing" est Toit La base principale du Zong, "Amituo" est l'un des "Trois Classiques" sur lesquels la Pure Land Sect s'appuie. Kumarajiva est un penseur de renommée mondiale, érudit bouddhiste, philosophe et traducteur. Chine Les huit ancêtres du bouddhisme. Sa traduction des Écritures et de ses réalisations dans le bouddhisme est sans précédent. Ses disciples célèbres sont Dao Sheng, Seng Zhao, Dao Rong et Seng Rui, connus collectivement sous le nom de "Quatre Saints de Shimen".

Présentation des traductions des Écritures

Le Vimal Sutra: Le nom complet est le "Vemo Sutra", l'un est appelé "Unbelievable Freedom Sutra", et il est également connu comme le "Vimo Sutra". Plus tard, traduction de Qin Jiu Moruosi, 3 volumes, 14 notes.

Sutra du diamant: Le nom complet est "Vajra Prajna Paramita Sutra", également connu sous le nom de "Vajra Prajna Pravami Sutra". Appelé "Vajra Sutra". Il a été traduit pour la première fois après Qin Jumorosh à Hongshi quatre ans (402). 1 volume. Par la suite, 5 types de traductions sont apparus successivement: le Bodhidharma de la dynastie Wei du Nord a traduit le "Vajra Prajna Paramita Sutra"; Chen Zhendi de la dynastie du Sud a traduit le "Vajra Prajna Paramita Sutra"; le Sui Dharma a traduit le "Vajra Vajra Prajna Paramita Sutra"; Tang Xuanzang a traduit le "Parama Le Prajna Paramita Sutra (la neuvième réunion du "Grand Prajna Sutra"), traduction de Tang Yijing de "Le Bouddha a dit qu'il peut briser le Vajra Prajna Paramita Sutra".

Dapin Prajna Sutra: également connu sous le nom de "Maho Prajna Paramita Sutra", "Dapin Prajna Sutra", "Dapin Sutra". Vingt-sept volumes (ou vingt-quatre, trente, quarante volumes). Il s'agit en fait de la deuxième réunion du "Grand Prajna Sutra", c'est-à-dire que le Bouddha dit au Jardin Solitaire, mais elle est légèrement différente du "Grand Prajna Sutra".

Esquisse du Prajna Sutra: également connue sous le nom de «Small Sketch Sutra», «Daoxing Prajna Sutra», «Two Pagodas in Andingmen of Liangzhou at the end of Qing Dynasty» Légèreté Promettre Jing "etc. Dix volumes (ou six volumes). C'est le premier du "Grand Sutra de Prajna" Sihui C'est-à-dire la déclaration du Bouddha dans les huttes de bambou, mais elle est différente de la Sihui Il y a quelques différences. Les écritures ont différentes traductions telles que Wu Zhiqian des Trois Royaumes et Jumoro post-Qin.

Sutra magique du Lotus pliant: appelé "Sutra Fahua". On pense généralement que ce sutra est né très tôt et s'est achevé successivement à travers différentes étapes historiques. Zeng Zagu Inde , Népal Il est très populaire depuis longtemps et a été trouvé au Cachemire, Népal avec Chine Xinjiang , Tibet Il existe plus de 40 sortes d'écrits sanskrits ailleurs. Ces écrits peuvent être grossièrement divisés en Népal Système, système du Cachemire ( Kilkie Spécial) et Xinjiang système. Népal Les manuscrits auxquels appartient le système sont généralement des uvres du XIe siècle et restent généralement intacts, avec cinq éditions révisées publiées.

Amitabha plié: également connu sous le nom de "Little Infinite Life Sutra", appelé "Xiao Jing". Ensemble avec "Infinite Shoujing" et "Viewing Infinite Shoujing", ils sont collectivement appelés les Trois Livres de la Terre Pure. On le croit généralement du 1er au 2e siècle Inde Il a été populaire dans la région de Gandhara pendant la dynastie Guishuang.

Pliez le Shurangama Sutra: Shurangama Sutra, Shurangama Sutra. Ceci est un livre sur le Mahayana Zen. Dire que la première sévérité est le "brave" ( Bouddha ) Méditation. Toute méditation, commentaire, samadhi, pouvoirs surnaturels et sagesse sans entraves sont inclus dans ce «sanma frappé». Le Nirvana peut être atteint s'il peut être réparé. Il existe 8 types de traductions de ce sutra depuis la fin de la dynastie des Han de l'Est, et maintenant la traduction de Qin Jumorosh est disponible en 2 volumes.

A vécu à Liangzhou pendant 17 ans

2014 récits de voyage (Deuxième arrêt: Wuwei) _ Voyages
Précédent
[Conduite autonome] G30 + G312, chassant le vent jusqu'à Wuwei! _Voyage
Prochain
Vallée de la céramique en liaison
Wuwei tournée urbaine demi-journée _ Voyages
Tengger Sand Sea tour _ Voyages
22 octobre, 66e jour
Wuwei Self-Driving Day Trip
échelle Wuwei _ Voyages Grottoes
Vacances d'été 2015 "Visite autonome du Xinjiang" --- Jour 228 juillet 2015_Notes de voyage
L'argent Hexi Wuwei (a) Lei Taiwan Han, Liangzhou Jardin botanique, la Pagode Blanche Voyage _
2882-3 Wuwei Liangzhou District -4 Temple _ mer Voyage
Pékin -... Xinjiang .22 jours ligne de voiture épisode Dix-huitième Wuwei sur l'ancienne et moderne des produits alimentaires _ Voyages Route de la Soie
La piste 4 --- Wuwei Xixia _ Voyages
Wuwei, vous êtes si vieux et discret _ Voyages