Début mai 2018, nous avons visité le Temple Daming, et il s'est arrêté quand il a plu ce jour-là. Heureusement, ce n'est pas trop loin pour marcher de Slender West Lake Hot Spring Resort, il suffit de se promener et de voir Daming Temple. Les plantes dans la bruine sont fraîches et énergiques, hydratées et claires comme la jadéite. Nager dans Daming Temple dans la brume brumeuse est très artistique. Daming Temple est situé dans la ville antique Yangzhou Dans la banlieue nord, le sommet du Shugang, qui ressemble à un dragon, est le sommet moyen de la zone panoramique de Shufeng. Yangzhou Daming Temple possède non seulement les reliques des ossements de Bouddha et de Jianzhen, mais aussi de nombreuses célébrités et sites pittoresques, ce qui explique pourquoi Daming Temple est célèbre. Ouyang Xiu suaves tranquillement de "fleurs assis et portant la lune" et "attractivité", et Su Dongpo Hirayama "Tang" se souvient de la profonde affection de l'enseignant, ce qui fait soupirer les gens. Les deux écrivains en Europe et Su se sont installés successivement Yangzhou ,pour Yangzhou L'histoire culturelle a ajouté un coup dur, attirant de nombreuses célébrités de la dynastie des Song du Nord à venir adorer et rendre hommage. C'est après la dynastie Tang, Yangzhou Un autre pic de développement culturel, qui a ouvert Yangzhou Une nouvelle ère de l'histoire culturelle est également Yangzhou Richesse précieuse.

Histoire de Daming Temple à Yangzhou

Le temple Daming a été nommé d'après sa première construction dans l'empereur de la dynastie des Song du Sud Xiaowu au cours de l'année suivante (457-464). En 2002, il a été classé comme site panoramique national AAAA et était le sixième lot d'unités nationales de protection des reliques culturelles clés du Conseil d'État. En 1500 ans, le nom du monastère a beaucoup changé. Par exemple, il s'appelait "Temple Qiling" et "Temple Ouest" sous la dynastie Sui, et il s'appelait "Liangping" à la fin de la dynastie Tang. Dans la dynastie Qing, en raison du mot "Daming", il était autrefois appelé "Temple Qiling", et l'inscription manuscrite de l'empereur "Temple Fujijing" dans la 30e année de Qianlong. En 1980, Daming Temple a restauré son nom d'origine. Au cours de la première année de Renshou sous la dynastie Sui (601 ans), l'empereur Yang Jian a célébré son anniversaire et construit 30 tours à travers le pays pour soutenir les ossements du Bouddha. pour" Chine Le temple spécial "est aussi appelé" Temple Qiling ". Le maître de Jianzhen dans la dynastie Tang était l'abbé du Temple Daming, faisant de Daming Temple un temple antique important dans l'histoire des reliques culturelles bouddhistes sino-japonaises. Huichang En trois ans (843), la tour perchée de neuf étages a été détruite par un incendie. Plus tard, les moines ont été recrutés et reconstruits, mais ils ont été abandonnés à plusieurs reprises. Pendant la dynastie Song Dynasty Qing, Ouyang Xiu a été nommé Yangzhou Trop ponctuel Jianping Mountain Hall. Pendant la période Ming Wanli, Yangzhou Wu Xiu, le préfet, a reconstruit le Temple Daming et l'histoire de douze ans de Chongzhen des princes impériaux Yang Ren était prêt à le reconstruire à nouveau. Qingkang À l'époque florissante, Daming Temple a été étendu à Yangzhou Huit Daming La tête des freins. Trente ans d'empereur Qing Qianlong (1765) empereur Qianlong Jiangnan Parade Yangzhou A cette époque, Mu Ming est venu au Temple Daming pour rendre hommage au Bouddha. Voir le nom du temple "Daming" était désagréable. J'avais peur que les gens ne ratent la Dynastie Daming quand ils ont vu le nom du temple. Xianfeng Le temple a été détruit au cours de l'année et reconstruit au cours de la période Tongzhi.Le temple Daming a toujours été appelé temple Fajing. Xianfeng Trois ans (1853), l'armée de Taiping occupe Yangzhou , Le temple Fajing a été détruit pendant la guerre. Neuf ans de Tongzhi (1870), la reconstruction du temple Fajing. Au cours des quatre années de la République de Chine (1915), il a présidé la collecte de fonds de Changquan et Cheng Zhenxiang, convoqué des artisans et réparé le temple Fajing de manière globale. Après 1949, le gouvernement populaire a sérieusement mis en uvre la politique de liberté de croyance religieuse et a rénové et agrandi plusieurs fois cet ancien temple de la dynastie du Sud. En août 1957, Fajing Temple a été répertorié comme Jiangsu Unité provinciale des reliques culturelles. En 1958, Daming Temple a été répertorié comme Jiangsu Unité de protection provinciale. En 1963, pour le 1200e anniversaire de la grande mort de la dynastie Tang, pour commémorer l'événement commémoratif, il a été réorganisé et restauré. En 1979, le temple a été complètement réparé, les statues de Bouddha ont été décorées d'or et le temple Daming a été entièrement rénové. En 1980, afin d'accueillir le retour de Maître Zhenzhen en Chine, il l'a rebaptisé "Temple Daming".

La grande salle

Les statues majestueuses du palais majestueux sont solennelles, et les bâtiments sont solennels, et les instruments sont complets. Assis au milieu du lotus haute tour Le Bouddha Sakyamuni ci-dessus est respecté comme "Le grand héros". Des deux côtés du Bouddha se trouvent Kaye et Ananda parmi ses dix premiers disciples, avec le pharmacien Bouddha à l'est et Amitabha à l'ouest. Derrière l'autel bouddhiste se trouve une sculpture de groupe de sculpture en argile "Island Guanyin". Des deux côtés, dix-huit statues Arhat. Toutes les statues de Bouddha du palais ont été rénovées avec une lumière dorée et une apparence solennelle.

Au cur de l'Inde

Hirayamado

Sur le côté ouest du hall principal, il y a la porte de la "vieille salle des immortels", et l'entrée est célèbre Hirayama Salle.

Hirayama La salle est un bâtiment culturel emblématique de Shugang Hirayama Les trois parties de la salle, la salle Gulin et le temple Ouyang sont disposées dans l'ordre du sud au nord. Hirayama L'église a été construite au cours de la huitième année de la dynastie Qing (1048) dans la dynastie des Song du Nord et a été nommée par Ouyang Xiu Yangzhou Il a été construit par les préfets et utilisé comme banquet pour les invités. Les fleurs et les arbres devant le hall sont clairsemés, et la cour est calme, donnant sur la clôture Jiangnan Montagnes. Assis dans cette salle, "Yuanshan est venu en paix avec cette salle", Jiangnan Les montagnes sont vives, apparemment paisibles, Hirayama Tang a été nommé en conséquence. Devant la salle, il y avait deux dictons: "Traverser les rivières et les montagnes jusqu'à cette salle, la fête des princes et des invités" était une représentation vivante des suaves fringants d'Ouyang Xiu. Plus tard Su Dongpo Ren Yangzhou Trop ponctuel, venez souvent ici pour compter sur l'enseignant. Cette église a été reconstruite pendant la période Tongzhi de la dynastie Qing. Hirayama La façade est construite au sud, avec cinq frises, sept poutres, un toit de montagne dur, un hangar roulant au sud-ouest et un court couloir au nord pour se connecter à Gu Lintang. La plaque "yeux ouverts" était accrochée au milieu du hangar à roulettes dans le sud, qui était le titre de Peng Yulin sous la dynastie Qing.

Hirayama Dans le hall, il y a un morceau de plaque "Mengliuanwan" des mains du gouverneur Liu Kunyi de Liangjiang dans les premières années de Guangxu sous la dynastie Qing. On dit que Liu Kunyi était à la mémoire de Yangzhou Fabriqué par Ouyang Xiu, le principal officiel. Parmi les quatre personnages de "lovely flow", "flow" est un peu moins et "flow" est un peu plus. Il y a un dicton selon lequel Liu Kun a l'intention de persuader les gens d'être moins "jolis" et plus "réels". Cette déclaration est en fait fausse. C'est une façon très normale d'écrire en calligraphie, c'est un traitement artistique, pas une faute de frappe. L'évolution du mot "stream"

Inscription grand sceau petit sceau script officiel script régulier Le mot "stream" a été vu pour la première fois dans les inscriptions. En train de changer les glyphes de scripts tels que Jinwen, Dazhuan, Xiaozhuan, Lishu, Kaishu, etc., le mot "liu" a à l'origine des points et pas de points. L'écriture de ces deux caractères "liu" est correcte, et la norme des caractères chinois C'est une chose moderne. «Préface du pavillon des lanternes» de Wang Xizhi, «Inscription Liuquan du palais de Jiucheng» d'Ouyang Xun, «Livre de poésie Luohua» de Tang Yin ont déjà «peu».

(Wei du Nord) (Dynastie des Song du Sud) (Tang) Li Shimin (Yuan) Zhao Mengfu "Tablette Gaoqing" "Tablette Cuan Longyan" "Jinci Ming" "Biographie Han Ji'an" Le mot "zai" est ajouté, et il est également courant dans les anciens postes de stèle sans aucune signification. Le mot «zai» ajoute un peu aux efforts de l'écrivain pour arrêter le stylo. La calligraphie est un art, non seulement l'écriture d'un seul caractère chinois, mais aussi la mise en page de l'article. Lorsque Liu Kunyi a écrit "Mai Liu Wan", il a ajouté un petit "Zai" pour faire écho aux trois personnages à droite.

"Sitting Flowers and Carrying Moon" est une ancienne fleur de tambour, oui Chine Le jeu d'encouragement à l'ancien banquet est une sorte de commande de vin, qui provient de la "fleur de cricket" dans la dynastie Tang. Selon les registres des tambours de Capricorne de Tang Zhuo, l'empereur Tang Minglong Li Longji "goûte les tambours du palais de justice Xuan de la cour intérieure, Liu Xing était sous la cour, et l'empereur Ming a dit avec un sourire:" Cette question, ne m'appelle-tu pas pour être un dieu? Battant Li Longji, jouant de la batterie à Linxuan dans la cour intérieure, a même laissé des branches de saule non germées cracher des abricotiers verts pour fleurir, alors il s'est vanté d'être "un dieu qui peut tout pousser". Les allusions ont ensuite été utilisées comme commandes de vin et changées en «tambouriner et passer des fleurs». À partir de la dynastie Tang, le tambourinage et le passage des fleurs sont devenus un jeu populaire lors des banquets, et il était également populaire dans les rassemblements de lettrés de la dynastie des Song. Ouyang Xiu se targue d'être trop gardé et est également un maître à jouer du tambour et à passer des fleurs. il est Yangzhou Ren Taishou Shi, construit à côté du Temple Daming Hirayama La salle, lieu de banquet, est très élégante. "Summer Records" contient: "(Ouyang Xiu) Quand le public est en été, il emmène souvent des invités à la visite du matin, envoie des gens au lac Shaobo, recueille plus de mille fleurs de lotus et insère des centaines de pots dans des pots de peinture. C'est-à-dire envoyer des prostituées chercher une fleur en tant qu'invité afin de cueillir leurs feuilles et de boire de l'alcool partout, envahissant souvent la nuit et revenant. "

Il y a une plate-forme en pierre devant le hall appelée Xingchuntai, et il y a un cadre de glycine devant la porte. Il y a des sculptures en pierre sur le mur à l'extrémité ouest du porche avant. Xing Wu Neng peut bien peindre, en Hirayama Sur le mur ouest de la salle, il y a une de ses orchidées, quelques coups, une grappe d'orchidées est très élégante, et l'inscription dit: "Il n'y a ni bambou ni pierre, et il n'y a que quelques tiges et feuilles de fleurs. La poésie et la peinture semblent être influencées par les orchidées de Zheng Banqiao. Non seulement "Osez gagner moins, gagner plus de personnes", mais gagner moins, et Yajie est pieuse et ne rivalise pas avec le monde. Gravé au-dessus du mur ouest se trouve Su Shi Xijiang mois". Tout est vide, il s'est avéré être un rêve, ce qui est la cupidité, la jalousie, le succès ou l'échec, l'horreur. Esprit intrépide, mais la connaissance est en vue. Très banal. Mais en vous voyant vous tromper, en massacrant Yiren, en traversant la rivière avec des chevaux de boue, en changeant d'espèce en Chine, Tianhu est tellement ivre? Jusqu'à l'épuisement des montagnes et des rivières, tout peut être fait. Ning Yue a un paysage spécial pour la poésie et le vin, la moitié du mur pays Empereur Ying . Le 8 avril de la République de Chine, Ouyang Jianlu Lu Zhou Zhou Yu Sun Zhicheng a voyagé ensemble Hirayama Tang Jingwan. Gu Lintang a été fondée la 7e année de Yuanyou dans la dynastie des Song du Nord (1092) et était un grand écrivain Su Shiren Yangzhou Le préfet a été construit pour commémorer l'enseignant Ouyang Xiu. Le nom de la salle est tiré du mot "Gu Lin" dans le poème "Gu Lin Tang" de Su Shi "La vallée profonde est mince, le Gao Lin coopère et est éparse". "Le mince" est une apparence profonde, et "Fu Shu" est une apparence luxuriante de branches et de feuilles.

Le distique à la porte de Gu Lintang: Laissez le célèbre cheval tester mille kilomètres. Mingyue est devenu un trio. Le couplet est Sichuan La célébrité M. Xu Wuwen a rassemblé les poèmes de Su Shi. Le "Cheval Célèbre" de Shanglian fait référence aux talents des frères de Su Shi; le "Mingyue de la Lune" est la tribu des Xilian, qui se base sur le poème de Li Bai: "Invitez Mingyue par le vin, et devenez un trio d'ombres". Père et fils.

Sushi Hirayama Tang est chéri avec un sentiment spécial, qui vient de Jiayou Gongju. Au cours de la deuxième année de Jiayou dans la dynastie des Song du Nord (1057), Ouyang Xiu a présidé l'examen impérial, Shuzhong Meishan Su Xun a emmené son fils aîné Su Shi, 22 ans, et son fils Su Zhi, 19 ans, à l'Université normale de Pékin pour passer le test. Ensuite, les frères Su ont réussi le test de la salle, et les deux ont réussi. A cette époque, Su Xun n'a pas obtenu de crédit, mais son article a été largement diffusé à Pékin, plus deux fils en même temps, ont d'abord déménagé à Pékin. Ouyang Xiu, qui était à l'époque le leader du monde littéraire, a félicité le père et le fils de la famille Su. Avec la grande admiration et le soutien d'Ouyang Xiu, le père et le fils de Su sont devenus de plus en plus célèbres. Après la mort d'Ouyang Xiu, Su Shi est devenu une figure de proue du monde littéraire de la dynastie des Song du Nord. Ce qui est louable, c'est que Su Shi n'a jamais osé oublier son professeur Ouyang Xiu. En 1079, Ouyang Xiu était mort depuis 7 ans, Su Shiyou Xuzhou Relais Huzhou ,via Yangzhou À l'époque Hirayama Tang est allé voir le professeur et a écrit une chanson " Xijiang mois": Trois passes Hirayama Au bout du couloir, une demi-vie du bout des doigts. Je n'ai pas vu la fée depuis dix ans, et le serpent dragon vole sur le mur. Vous voulez accrocher l'article trop gardé, en chantant toujours la brise printanière du saule. Mo Yan a tout retourné vide et a rêvé avant de se retourner. Comme le dit le proverbe, "tout fonctionne comme une bulle de rêve. S'il est exposé, c'est comme de l'électricité, et il doit être traité comme tel." À la fin de la sixième année de Yuanyou (1091), Su Shi a quitté Yingzhou Yangzhou . À cette époque, Ogong fait des choses depuis vingt ans. Pour commémorer la gratitude dOuyang Xiu, Su Shi a spécialement Hirayama Derrière la salle, "Gulin Hall" a été construit pour montrer que vous serez toujours avec votre professeur. Le poème entier de "Gu Lin Tang": Le fond de la profonde vallée était mince, et Gao Linhe a aidé et clairsemé. Meizai Xintangcheng, et le début de cette brise d'automne. Je suis là pour attraper la pluie. Les choses sont aussi bonnes que le divertissement. Le bambou juvénile est vraiment sympa, et le Frost Festival a une voiture spéciale. Si le vieux voyou Huai, Fenghua veut combler le fossé. Les corbeaux se précipitèrent vers l'indicatif d'appel, et Xi Chan était seul. Envoyer des rêves aux étudiants, c'est un rêve. Ancien et moderne sont les mêmes, pourquoi le livre devrait-il être écrit. Le temple Ouyang Xiu a été construit au cours de la 5e année de Guangxu dans la dynastie Qing (1879) .Ouyang Zhengyong, l'histoire du transport du sel dans les deux fleuves Huaihe, était prêt à reconstruire.

West Park

Dans Hirayama L'ouest de la salle est un jardin classique avec une forêt riche et un intérêt sauvage-Xiyuan. Un jardin dans le West Garden, également connu sous le nom de Fangpu. Il a été construit la première année de Qianlong sous la dynastie Qing (1736), Xianfeng La salle a été détruite par le feu et la salle Tongzhi a été reconstruite. Il a été reconstruit plusieurs fois après 1949. Dans ce jardin, les bois anciens dominent, les rochers sont accidentés, la piscine est aqueuse, les pavillons sont élégants, il y a des lacs dans les montagnes et le cinquième printemps dans le lac. La neuvième année de Tang Yuanhe (814), le champion de Zhang Youxin, "Jian Cha Shui Ji", a déclaré: "Yangzi Jiangnan Zéro eau d'abord, Wuxi Temple Huishan Shiquan L'eau en second, Suzhou L'eau du temple Huqiu est la troisième, Danyang Quatrième eau du temple du comté de Guanyin, Yangzhou Daming Temple Water Fifth, Wu Songjiang L'eau est la sixième, l'eau Huai est la plus basse et la septième ". L'évaluation des sept célèbres sources d'eau pour le thé frit le plus approprié en Chine, Yangzhou L'eau de source du Temple Daming est connue comme la cinquième source. Song Ouyang Xiu a également déclaré dans "The Daming Temple Springs": "Ce puits est aussi la beauté de l'eau."

De plus, il y a le "Pavillon Yubei" dans le jardin, il y a trois morceaux de stèle de l'empereur Qianlong. Les montagnes et les rochers du parc sont hauts, de pins et de cyprès, et le ciel est ombragé. Des rocailles, des étangs, des pavillons, des pavillons, etc. décorent le parc magnifiquement et de façon unique.

Tour perchée

La pagode Qiling est une ancienne pagode Tang Tang avec un magnifique flotteur à neuf niveaux. Les tours perchées sous la pluie sont plus solennelles et magnifiques. Reproduit la grande scène temporaire de Li Bai à cette époque: "Pagode Ling Cang Cang, escaladez les quatre régions sauvages".

En regardant de loin la tour perchée, le paysage environnant est très beau.

La couche supérieure consacre également 6 reliques: une relique régénérée, robuste, secrètement cachée Bai Yu Temple Katu, roi Mozhafa s'il vous plaît Inde Calcutta Tour Vajra, là Yangzhou Le laïc Yu Wenbin a reçu un cadeau du Maître de la dynastie Qing pour apporter son soutien, tout comme Nanjing Ashoka Tower est Yangzhou Les gens font le même don; deux reliques osseuses, solides, Taïwan Maître Dajing l'a donné en cadeau; trois morceaux de reliques de viande, des perles de jade rondes, limpides. Dans la douzième année de Tang Tianbao (753 ans), le moine Jian Zhen a apporté 3000 grains de reliques de viande à l'est Japon , Considéré comme un trésor national de premier plan. 2 novembre 2003, Nara Les moines du temple Tang Zhaoti ont recommandé à l'aîné Yitian Kuifan de retourner trois d'entre eux dans sa ville natale. Yangzhou Offrir, appeler au «monde La paix , L'amitié Japon-Chine, Prospère Hongfa. "Les trois premières reliques sont présentées dans Quinta À l'intérieur, les trois dernières reliques sont chéries dans la tour de cristal et sont toutes enchâssées dans l'autel bouddhiste. Il est recommandé d'aller à l'église pour adorer les reliques.

Jianzhen Master Memorial Hall

Le bâtiment le plus distinctif du Temple Daming est le Jianzhen Memorial Hall. La salle commémorative a été aménagée en 1973 pour commémorer le 1200e anniversaire de la mort de Maître Jian Zhenlai conformément aux instructions du Premier ministre Zhou Enlai. Jian Zhen Dongdu Japon Ancien abbé de Daming Temple. De la première année de Tang Tianbao (742 ans), il a traversé plus de dix ans, traversant les épreuves et les difficultés, jusqu'au sixième passage à l'est Succès , Présentation du bouddhisme chinois, de la médecine, de la langue et de la littérature, de l'architecture, de la sculpture, de la calligraphie, de l'impression, etc. Japon A apporté une contribution importante au développement des échanges culturels entre la Chine et le Japon. En 1922, Japon Le savant Chang Pan Dading a érigé un monument au moine Tang Jianzhen devant le temple. Il imite Japon Nara Le modèle du temple Tang Zhaoti, conçu par l'architecte Liang Sicheng, a Chine Le style architectural des temples de la dynastie Tang. La salle commémorative se compose de trois parties, le pavillon du monument, la promenade et la salle commémorative, d'une superficie totale de 700 mètres carrés. À l'intérieur de la stèle se trouve le Han Bai Yu Le monument horizontal Xumi, avec le "monument du moine Tang Jianzhen" de Guo Moruo sur le devant et l'inscription et l'éloge de Zhao Puchu commémorant le 1200e anniversaire de la mort de Jian Zhen sur le devant, est connu comme les "trois monuments" contemporains