Dege imprimerie ---- 200 ans passe vite, Dege Toast de la sagesse et mérite toujours le monde honorent. parce que Dege La rue est très étroite, il y a une pente relativement raide, nous avons décidé de marcher jusqu'à Dege L'imprimerie, la façon de trouver un endroit pour manger le petit déjeuner. Winnie l'ourson a été présenté, nous savons que nous sommes tous de la bouillie de petit déjeuner pain au lait de pancakes. à Seda Ce ne sont pas, voici du petit déjeuner que des petits pains de viande et nouilles, raviolis. Vingt personnes où nous nous sentons une foule immense, a fait des stands vendant ruée vers le petit-déjeuner. venir Dege imprimerie, d'abord vu un mur rouge, gravée dans la pierre ainsi que de nombreux habitants de la région du Tibet autour de la maison d'impression des écritures. Nous importons ce tour Dege imprimerie du by-pass flux également de gauche à droite cercle.
Dege maison d'impression de billets est de 50 yuans chacun. Nous achetons un billet de la porte, la porte étant cour en plein air avec une table, sur la table il y a un morceau de feuille de plastique utilisé pour me protéger. Parce que l'hôpital a été autorisé à prendre des photos et de l'Inde, il est approche relativement simple est de demander aux visiteurs de quitter leur appareil photo sur la table, puis prendre le temps de partir. Comme nous avons une riche expérience de la vie urbaine, peut se demander: « appareil photo à jeter sur la table, comment faire est de voler d'autres personnes ne seront pas Diaobao ?? » Mais, aux yeux des Tibétains très sacrés Dege Inde dans la cour, les estimations locales ne soulèverait pas de telles préoccupations, ou qu'une telle préoccupation pour eux est ridicule. Comme avant Cleistogenes dit: «Je ne vous inquiétez sur les conditions routières dans les régions tibétaines et dans un accident de voiture » Je me sens en sécurité en la possession de la terre que dans Pékin Élevé. Peu d'entre nous de prendre l'appareil photo montre sa caméra placée sur la table. imprimerie du personnel pour voir un groupe de personnes, nous avons suivi le Maître, l'attente let, en disant que lors de la tournée à. Nous avons attendu dix minutes pour venir à un beau guide tibétain, parle très bien chinois. Elle nous a fait une tournée Dege imprimerie, parce que nous sommes venus ici pour suivre le maître, alors elle la version pieuse bouddhistes pour vous, laissez-vous l'impression qu'un voyage vaut la peine.
Les éléments suivants sont nous a impressionnés le contenu des photos sont sur Internet à la recherche pour. De renommée mondiale Dege imprimerie, aussi connu comme " Dege Kirghizistan comme hôpital de sagesse », par la douzième mondiale Dege Ren Jie Deng toasts Baze a été fondée en l'an 1729. imprimerie ensemble du bâtiment couvre une superficie de 1600 mètres carrés, la taille des dizaines de pièces cachées. La légende était 12e génération Dege Ren Jie Deng pain grillé Baze mais un jour dans le crépuscule en dehors du domaine pour une promenade, la voix rêveuse entendre les enfants chantant sur la colline à 30 mètres de la succession du Sud-Ouest. Une autre légende semble être plus abondante détails: rivière Jinsha L'autre côté Jiangda County (était aussi Dege Toast Territoire) feuille de velours Pu village des pauvres de gravure rabon d'un " longévité Classic », quand il était avec la mule version de yak avait rivière Jinsha Prêt à Dedicate Dege Lorsque le pain, personne ne pensait yack soudainement effrayé à seulement quelques pas de la succession de la colline, toute la colline était édition dispersée. La troisième légende: Dege Toast Deng Baze Jen a rêvé qu'un jour il compléterait un trésor, puis écrit au célèbre temple de tissu d'enquête Yakuni, chercheur Jie Qu Le temps casse-tête. Le temps Jie Qu prévu Deng Baze Jen sera la création de la maison d'impression, puis lui répondre, et il a exprimé la volonté de remplir conjointement ce trésor. Dege Toast croient que ce trésor est la maison d'impression. Il a donc demandé chanson Jie Le et ses longs efforts pour établir en commun appelé " Dege scolaires poly-auspicieux hui multi-porte « endroits, louer une chanson Jie Le prévu de longue date dans les maisons de construction et des organisations sculpture » Tripitaka ". Première fille à nous guider à travers la version. Parce que par rapport au papier, l'édition imprimée et plus pour maintenir la conservation à long terme, donc il n'y a pas une collection de livres, mais par la version. Edition par le choix du bouleau rouge comme matière première, le nombre de micro-rôti animal déshydraté de granulés trempent mois, bouilli puis retiré, séché, raboté, ne peut pas être divisé, le conseil d'administration peut être utilisée sans modification du texte gravé. Le rapport annuel doit être nettoyé nouveau par la version et appliquer le beurre pour protéger, donc dans le magasin grâce à une version de la pièce, on pouvait sentir très propre, riche saveur de beurre. imprimerie Trois Tibétains Lhasa imprimerie Potala Palace, traction imprimerie Lenz, Dege imprimerie, l'précédemment enregistré deux maisons d'impression la plupart des Gelug Secte des classiques du bouddhisme tibétain. mais Dege Deng Baze Jen toasts rêve de la maison d'impression de la garde Kham toutes les différentes sectes, des livres, l'opinion et l'interprétation sont tous additionnés. Par conséquent, Dege Depuis la maison d'impression a la plus vaste collection de classiques bien conservés et les plus complètes culturelles tibétaines, ainsi que imprimé par les bâtiments de l'hôpital, des peintures murales, pochoir, au premier rang dans les régions tibétaines dans les trois imprimerie. Dege En plus des parties de la maison d'impression conjointement tibétain Tripitaka Kanjur et Tengyur, et « The Complete Works Department a continué, » et « modifier la loi bible » pour l'apprentissage en dehors du centriste, à la fois Sakya École « d'interprétation de fruits Road, » il y a Nyingma, « une possession continue, » Kadampa « le père d'une autre façon la loi », « 100 ligne de » Jonang, etc., ou même le rejet Bon (A avant Le bouddhisme tibétain Tibet religion autochtone) du « dragon noir et blanc à travers. » Dege L'imprimerie fait également partie de la collection personnelle de la version du livre de l'anthologie, qui, bien que de Sakya La faction majoritaire, comme " Sakya Wuzu Collection « » Sarbanes Kunga Gyaltsen Collection « et » Pagba Collection «mais ne rejette pas les moines sculptés anthologie d'autres dénominations, telles que » Tsongkhapa Collection « gravé avant des points de croisement, continue gravures . imprimerie aussi un grand nombre de factions gravées écrits des savants, impliquant un large éventail de contenus philosophie bouddhiste, histoire, biographie, géographie dossiers locaux, la médecine, le calendrier, la langue, la poésie, etc., ne se limite pas à l'un des mots, ne pas adhérer de manière rigide à la religion par la théorie. Par conséquent, nous Seda Ne pas visiter le temple, mais une école. nous sommes Dege La visite est pas un temple, mais il y a une bibliothèque de près de 300 ans d'histoire, est une ancienne maison d'édition de la culture tibétaine, usine d'impression. Écrit sur les panneaux devant la maison d'impression « Route du Pakistan Palace » au lieu de « l'impression de façon maison. » En effet, les populations locales appellent ' Dege palais du Pakistan. « Le Pakistan Palace » comprend l'impression, des livres et enregistrer la salle culturelle de significations multiples dans la langue tibétaine. Ainsi, pendant des siècles, les murs tibétains autour d'elle sera dévote prière. Dege imprimerie par la version avait atteint 350000. Laissant 250000, plus 60000 au cours des dernières années sculpté en cours Dege imprimerie ont 310000 par la version. Afin d'éviter les dommages causés par la version légère, la version de la salle de stockage était très sombre, mais pas non plus autorisé à prendre des photos. Guide préparé une petite lampe de poche éclaire en cas de besoin. Entrepôt occupé le hall principal par la version deux, trois, quatre des six ou sept dimensions de la pièce, la moitié de la surface totale du bâtiment est. Version Curry par la faible lumière, a vu vaguement le mur autour de toutes les couches de tablettes en bois, haut clouté avec des poignées de la version. Près de cent mille par la version selon les catégories, divisées par Danzhuer, Kanjur à travers, Tai Po bouddhiste Tripitaka, Sagesse huit mille chansons, la célébrité classique, Sakya Par le livre, estampes, petites par la version attentive et intensive, etc. sont stockés ici, tout semble si simple, doux, dégage une atmosphère sereine et sacrée dans l'obscurité. 280 Au fil des ans, de nombreux moines supérieurs en chantant la prière, si vous êtes un bouddhiste, croiriez-vous cet endroit a de grandes bénédictions. En deuxième étage de la maison d'impression, vous pouvez voir le site imprimé par le livre. Le processus d'impression se compose de trois personnes, une personne responsable de l'opération pour remplacer la plaque de banc, et l'Inde avait déménagé par la version, proposée par la nouvelle version. brosse d'encre d'une personne, une impression de personne, dans la mise en uvre de vrais chinois « imprimés » mot. Chaque groupe de travailleurs indiens une fois (chaque version) Inde dix jours pour compléter la tâche de 2500. Chaque feuille de papier pour imprimer recto-verso par, donc il charge de travail de 5000. Le côté imprimé qui se plie tous les Indiens hocha la tête trois fois, trois fois pour terminer le salut. De leur action simple et très rapide et la coopération, vous pouvez vous sentir pieux.
Nous allons à la prochaine version du Trésor, au milieu de la foule la version en bois, premier départ de la ligne en plaçant la version rouge est le Tripitaka, « Kanjur. » « Kanjur » également connu sous le nom « le ministère de Bouddha », des moyens tibétains « Bouddha traduction Kataribe », son sujet est le bouddhiste classique original compilé à partir d'une série de livres, le Bouddha est dit être dictée originale classique . Il sert à expliquer le « Tengyur » en chinois collectivement comme le « Tripitaka ». En gravant plus la meilleure est la qualité, ceux-ci par l'année la version sculptée du temps, mais Jay Deng Baze toasts Jen avec un salaire spécial méthode versés aux artisans: la poudre remplie dans la gravure du réservoir texte gravé, avec main poudre lisse, est de rester dans les artisans de revenu sous sculpté. Retirer une fille de guidage rigide, dans la lampe d'irradiation de lumière, peut maintenant être vu par la version lumière émise de poudre restante. Tibétain sculpté processus pochoir faute de frappe est souvent le cas, pour être très précis, des toasts dispositions ne seront autorisés un des artisans de jour sculpté d'un pouce. Ensuite, pain grillé plaisir Yakuni Temple Lama Stuart est pauvre mais Kat (1700-1774) pour aider relue par 12 fois, ce qui a duré cinq ans. Impression prédéterminée maison « Tripitaka » Toujours avec (finement cinabre, mélangé avec de la colle, dans l'encre rouge) rouge et noir est imprimé à respecter, à l'encre noire restant. Dege version rouge de la maison d'impression d'anthologie « Kanjur », une imprimerie tibétaine trois des plus standard, le plus complet modèle. Dege imprimerie chaque année temps d'impression de calendrier tibétain est généralement du 15 Mars pour commencer terminé 20 Septembre chaque année la quantité d'impression classique est généralement pas plus de 25. Tous les bouddhistes tibétains, qui ont tous tibétologie monde, chérissent de Dege Impression maison des écritures, nous devons avoir Dege L'imprimerie a produit le « Kanjur » fier. Sur le mur garder la version « Kanjur » du Trésor d'ici la fin du couloir, il y a une des peintures murales Tara verte. La peinture murale de la magie est que, peu importe de quel angle vous regardez elle, vous trouverez les yeux de Green Tara vous regarder. Nous avons essayé, vraiment comme ça. Tour guide a dit la jeune fille, venir ici les femmes devraient lui être reconnaissante. avant Dege L'imprimerie ne sont pas autorisés dans ce sont les femmes. Selon la légende, ce jour-là, la femme de ménage de chef de clan était à l'extérieur, il a entendu une femme crier: « Au feu! » Et il a couru vite à la maison d'impression, trouvé beurre lampes allumées oreilles Hada ...... le feu a été mis dans le temps. Butler a vu la figure d'une femme disparue dans le mur de la maison d'impression, elle est l'incarnation de Tara verte. Elle a dit à l'intendant: « imprimerie devrait avoir peur du feu, n'a pas peur des femmes. » Depuis lors, les femmes ont été autorisés à entrer dans la maison d'impression. Guide de la jeune fille a dit: « Les personnes âgées tibétaine locale, comme Le grand-père de mon grand-père, croient qu'ils ont vu l'incarnation Tara verte des religieuses en Dege imprimerie Corridor dissuadé. « Pour un fervent bouddhiste, c'est le genre de bonheur? Retirez délicatement les guides de fille un morceau de « Sagesse huit mille Song » par la version, nous a autorisé à l'aide de la bénédiction du maître. Chacun d'entre nous les mains jointes pieusement, marchèrent maître, lui laisse doucement la version mis au sujet dans nos têtes. « La sagesse huit mille Song » plaque de cinabre, est Dege Impression maison et l'ensemble des trésors tibétains, haut sanskrit, ourdou, moment tibétain, aussi Dege Impression version maison de la première gravure sur bois, que Dege L'imprimerie a été créé 26 ans plus tôt. Ce sont les copies les plus anciennes tibétaines existantes dans le Dege Tous les documents plaque imprimerie, seulement quatre à la plaque de cinabre, « La sagesse huit mille Song » pour un. « Prajna Paramita par huit mille Song » (appelée « sagesse huit mille Song »), le folklore de sa traduction, même plus tôt que 500 ans d'imprimerie. Il est aujourd'hui la première collection originale Jiangda Cap avec le comté, et plus tard à la crête centrale chef Chung Ling Banda, puis plus tard Dege pour porter un toast Kang Ching Hee quarante-deux ans (1703), l'organisation Gong Temple Gravure Pass, imprimerie après l'achèvement du temple formel Gong Ajouter au col Dege imprimerie.
en Dege imprimerie quatre est un endroit pour stocker la planche à dessin. Dans l'histoire du développement de l'art tibétain Thangka, Dege Une fois que le centre de la Karma Ge Zi. en Dege imprimerie Bénéfices non tableaux de maîtres version de Pu Buze, il peut être appelé un modèle de Karma Ge Zi. Karma Ge Zi Han dynastie Ming absorbant le dessin et la technique limite la peinture de paysage d'expression, la création d'un nouveau domaine de la peinture Thangka, a une place importante dans l'histoire du développement de l'art Thangka. actuellement Dege L'imprimerie était en possession de 376 ancienne version de la peinture, bien que le nombre est pas tant que ça, mais très important et précieux. Woodblock Thangka propose: 1. style simple et élégant. Les gens font face solennelle et douce, façon délicate, réaliste. 2. La mise en page de l'écran de projection centrale, le stress symétrique. En utilisant la perspective de modeler la dispersion, riche et profond écran. 3. Les lignes belles uvres fines, finesse des détails, Miri, décoré avec connotation riche. Dege Thang imprimerie xylographique tout papier tibétain imprimé à la main maison d'impression dédiée, chaque fois sur " Dege Tibétain imprimerie de papier « Seal. Tel qu'il est utilisé ici, l'utilisation du papier, » Daphne chamaejasme « racines d'herbe, papier Secheng jaunâtre, texture grossière est épaisse, mais une bonne flexibilité de la fibre, non fragile, absorbante. Daphne Loup ce médicament est une médecine tibétaine, contenant un peu toxique, il ne crée pas de papier ayant foreurs d'insectes, les rats ne mordent pas, pas de mauvaises caractéristiques pour longtemps, est stocké sur un document papier imprimé. Tour guide a dit que le papier et l'impression pigment dans la vue drogue, de voir tant de vieilles écritures de vie de ni problèmes de Dalai vision. Cette maison a quelques impressions Thangka imprimés peuvent être achetés en arrière la plupart des dizaines de dollars par morceau, vaut le détour pour acheter des souvenirs. Nous regardons la sélection doucement, rapidement vendu sur beaucoup de modèle. Vous pouvez sentir les guides de fille ici pour tout le monde Thangka sont très respectueux. Ensuite, le guide nous a conduit à visiter la fille suivante Dege imprimerie plus Temple Hing. voici Dege Toast du temple, selon le toast traditionnel de son fils aîné Monk plus Hing Temple Seigneur, en charge du pouvoir religieux, le second fils du chef de clan a frappé le poteau, responsable du pouvoir politique local. Là, sur le mur des anciennes fresques du temple, ici dédié aux statues de Bouddha et diverses sectes du bouddhisme tibétain, et même la religion tibétaine Bon primitive de Bouddha, incarne pleinement l'inclusion de la culture et la religion tibétaine, ici il médecine tibétaine, la médecine tibétaine, créateur de la statue tibétaine et Dege Toast Deng Baze Jen --- Dege Statue du fondateur de la maison d'impression. Il est à cause de l'ouverture d'esprit inclusif, donc dans des régions éloignées, Dege Impression magasins maison 70% de l'ancienne culture tibétaine. S'il y a un voyage à la recherche du sens de la vie, je pense Dege Impression maison et plus Temple Hing donne une bonne réponse. Les postes suivants et auteur du message ". Dege Image « très bon. Dege Plus Hing Temple de sable coloré mandala et le tout diagramme de processus de production Même fait un voyage spécial à visiter, nous voir très probablement pas un endroit où les plus beaux moments, la meilleure activité, comme nous ne pouvons pas voir Dege Toast Deng Baze Jen lui-même. Mais «j'avais été » tout construire un connecteur, faire une place pour nous que nous sommes devenus concrets, vif, pertinent pour nous.
congé Dege Nous allons blanc . dehors Dege Il est encore très cahoteuse chemin de terre, où les travailleurs de la route dure. Mais aussi nous permettre d'aller blanc La route est très inquiète. Pierre Maître a demandé par un ami, a dit la section de la tolérance de la circulation de la piste, il n'y a pas de signal de téléphone mobile, «S'il pleut, ne peut être arrêté à mi-chemin de pleurer. »
rivière Jinsha Écrit sur les rochers en face Tibet Deux personnages, donc je ne suis pas allé Tibet Les gens avec la vision. Nous avons même ouvert sur les marques vont Qamdo La route sur le pont entrera Tibet . Non, non, on inverse et revenir à une petite pente très obscure pour monter la fourche gauche de la route, c'est en déplacement blanc Way.
Sur une petite pente plus de gens peuvent avoir froid, mais bientôt, une nouvelle route goudronnée devant nous. Alors que dans certains endroits, il y a des chutes de pierres, et rivière Jinsha Il est prolongé par une nouvelle, sur la route goudronnée des sentiers battus! Nous avons rencontré un point de contrôle sur la route, il y a ensemble de la police armée des postes de contrôle pour entrer dans chaque inscription blanc Les gens. Il est avéré que quelques jours blanc Little Buddha Temple ont un intronisation, blanc Temple et la région devrait ouvrir la voie à une célébration importante. Voici les nouvelles, « 31 Juillet blanc comté blanc Temple du Tiers Monde Weng Chung vivre la réincarnation de Bouddha blanc Ma Luobu de l'intronisation, devenant ainsi le monastère de second ordre quatrième Bouddha vivant. la province du Sichuan province Ganzi état blanc comté blanc Temple a été construit en Kang Ching Hee quatorze ans (AD 1675), le ministère du tibétain Nyingma Bouddhisme un des six temple ancestral, blanc Ma Luobu tiers monde Bouddha vivant Département temple de second ordre Bouddha vivant du bouddhisme tibétain et Nyingma avec un grand prestige et de statut, la majorité de l'amour fidèle et admiration. Après la mort en Mars 2009, suite à des rituels religieux, composé de 12 moines supérieurs réincarnation groupe de recherche, au bout de quatre ans, et enfin en Novembre 2013 Tibet Shannan pays candidat préliminaire pour trouver le côté réincarnation tumulus Tissu, approuvé par le Bureau d'Etat des affaires religieuses, les ministères provinciaux, religieux reconnaissent formellement approuvé l'État comme blanc Temple second ordre Troisième Chung monde Weng vivre la réincarnation du Bouddha blanc Ma Luobu. Aussi connu comme le garçon d'âme blanche Maduo Kirghizistan en 2011, est né le 31 Décembre Tibet Shannan région Jiacha County. "
blanc au Temple blanc Du côté sud-ouest de la ville à flanc de colline, nous avons 140 ans d'histoire, green River échelle Gan frontière, affectant un grand monastère Nyingma. Nous avons escaladé la colline, en blanc Temple séjour de la cour pendant un certain temps et à gauche. Parce que le temple de gens bientôt venir à la célébration animée autour de la cour voiture garée près du personnel de fournitures de transport, il y a une salle des moines sont un chargement occupés biscuits de boissons pour les gens à assister à la célébration de la consommation, nous ne voulons pas les déranger.
blanc Le comté est aussi dans la vallée, les routes et Dege Comme l'étroit, encombré presser les deux côtés de la paie de la maison à payer, ne voient pas le restaurant, un parking est pas bon, nous avons dû abandonner l'idée de chercher un endroit pour manger le déjeuner ici, même pas à acheter de l'eau lancé directement en Asie Temple de la jeunesse.
congé blanc La route de comté est toute nouvelle route goudronnée, la route est belle, chaque village doit rencontrer le Petit Bouddha construit porte la couleur, les gens avec des branches de pin, des drapeaux colorés et des drapeaux de prière décorer la porte. Nous sommes ici pour ressentir l'impact de la foi dans le peuple tibétain ordinaires, et en même temps, soyons reconnaissants.
Et puis plus tard dans l'après-midi, notre voiture conduite dans la prairie Chang Taiwan. Du ciel sombre devient peu à peu sombre, vous pouvez voir des yaks et des yourtes sur les prairies, mais rarement vu sur les éleveurs, la route prairie nous ne. Lorsque la fin de tout le voyage, cette haute altitude prairies façon que j'ai été très impressionné cette couleur profonde, un peu mystérieux, vaste et libre. En cette saison pleine de belles fleurs en morceaux.
Asian Temple de la jeunesse dans la loi ouvrirait beaucoup de gens sont venus à la méthode ouverte sera, à proximité du séjour du temple très nerveux, nous voulons vivre dans la ville de Taiwan Chang. Nous sommes allés à Taiwan Chang était presque 21 heures, pour trouver un abri temporaire, nous avons regardé la chambre en très mauvais état, quelqu'un est venu pour nous de regarder son hôtel, l'hôtel est trois petit bâtiment tibétain, chambres dans les trois niveaux, au deuxième étage salon assez chaud, la plupart d'entre nous les hommes ont besoin de vivre dans la boutique au premier étage. Nous avons attendu depuis longtemps dans le salon au deuxième étage au premier étage attaché à la cuisine du restaurant pour le dîner, des plats cuisinés sur le plateau est difficile à faire, prendre beaucoup de temps à faire le vieux froid pas bon, les nouilles sont cuites. Un chat dans notre tableau ci-dessous pour percer. Le repas a pris 620 yuans.
Fin du repas, lorsque la deuxième panne de courant, arrêté plus de 20 minutes, toute la région était sombre, cela est certainement crié à la ligne étoiles Om Muan. Donc, nous allons à la cour pour voir les étoiles, beau ciel ---- regard à une altitude de plus de 4000 mètres de la place Sichuan Ouest Prairie ciel nocturne clair, il n'y a pas de pollution lumineuse, les étoiles brillent comme des diamants sur du velours noir orné des étoiles comme décoré comme grand lustre, vous pouvez vous sentir quelques étoiles loin de nous près, un peu loin de nous, le ciel est en trois dimensions. Petit médecin blanc a dit: « Ce sont les étoiles en haut du repas. » Voici froid, l'air mince, pas très confortable pour dormir la nuit, a rencontré quatre grands chiens quand Iwamatsu aller aux toilettes en dehors de la nuit, surtout de trop près, les yeux verts étincelants émettent de la lumière dans la nuit ...... Winnie l'ourson et une maison de Big Brother en pierre, il avait peur ronflements effet pierre grand frère pour se reposer, « une base n'a pas osé dormir la nuit. »
