Retournez de Shilong Town, Zhongshan West Road, il y a plus d'une centaine de mètres rues longues, la largeur des rues de seulement environ trois mètres. Street a maintenant des magasins très peu, et la plupart des locataires a changé, même si vous venez dans les rues pendant la journée, n'a pas remarqué les rues du climat des affaires, il touche partout semblait très calme. Mais vous ne devriez jamais regarder vers le bas sur cette appelé « bambou Street » Street, qui a déjà quatre cents ans d'histoire, ont été brillants.
Quand encore au milieu de la dynastie Qing, Shilong ville Prenez le bambou, le bois et le tissu de coton et célèbre. Shilong Ville de East River coule à travers la pièce, tous les jours de l'amont vers le bas radeau soigneusement empaqueté, la terre de radeau après eux, Carpenter est devenu matières premières Shilong. Après le tissage des artisans soigneusement, morceau de produits en bambou, Shilong envoyées et des zones environnantes. Même sur le marché de Hong Kong, pourrait être vu, le bambou Shilong.
Le début de la République, Shilong ville, à plus de trois cents magasin de bambou, le nombre de salariés de plus de deux mille. Avec « bambou » porte le nom du quartier, il y a jusqu'à sept, et le bambou Street, est la plus représentative typique. Ici, nous sommes engagés dans le tissage et le commerce de bambou chaque jour, entouré par les agriculteurs, viennent souvent par bateau rue de bambou, choisir leurs propres produits en bambou de satisfaction, revenir en arrière comme la vie ou de l'outil de production.
Lors de la visite rue de bambou, j'entends les discours des habitants dans les rues pour une histoire étonnante. Sun Yat-sen a conduit l'année conquêtes militaires, après le camp Shilong, un besoin urgent d'un certain nombre d'échelles d'escalade en bambou ville était autrefois utilisé pour attaquer le chef de guerre retranchée ville Chen Huizhou. rues de bambou du propriétaire, artisan appelé bambou qui a travaillé pendant la nuit faisant trois cents échelle de bambou pour soutenir l'est de l'armée. Cette histoire a été enregistrée dans l'histoire de la ville de Long Lane.
Mais, maintenant le bambou dans la rue, on ne pouvait pas imaginer que, autrefois prospère, parce que maintenant la rue bambou, également en bambou, ne laissant que Luqin une personne.
Rue bambou en mots, il n'y a rien à contre, sans aucun signe de petites boutiques. A l'intérieur du magasin toute la journée assis dans un bambou tissé pour les personnes âgées, en plus de placer une partie de l'extérieur de bambou, le seul magasin d'appareils électroménagers est un ventilateur vertical. Le vieil homme appelé Lu Qin, cette année a été de 64 ans. Il a appris à faire du bambou à partir de 8 ans, il était accompagné de plus d'un demi-siècle le bambou.
Maître Lu est pas vraiment Shilong, son grand-père Dongguan gens Chashan. Maître Lu n'a pas avant la naissance, son grand-père a pris le père de Maître Lu, a déménagé à Shilong de Dasan, le tissage en bambou et gagner leur vie. On peut dire, Maître Lu et sa famille, est une armure de bambou « famille », trois générations, font affaire avec le bambou. Maître Lu m'a dit très fier, il 86 ans grand-père à l'époque, mais aussi pratique sur le tissage de bambou dehors.
Dans les années 1960, alors âgé de 16 ans usine de bambou Lu Qin lorsque les travailleurs entrent Shilong, sec est plus d'une décennie, jusqu'à ce que la plante de bambou finalement fermé, Maître Lu est rentré au chômage. Compelling, Maître Lu a commencé à sécher le bambou tissage en vie, jusqu'en 2001, Maître Lu a loué un magasin n ° 50 rue de bambou, à la fois leur propre patron, et quand les ouvriers commencent à peu près ce que dix mètres carrés magasin, année après année, jour après jour, aux produits de bambou tissage.
la conversation avec le maître Lu très bien, il parle surtout l'accent cantonais, le hakka avec les autorités locales, les sons comme hiéroglyphique, essentiellement ne peut comprendre que l'un ou deux chiffres. Il a gravé son nom sur le sol avec un couteau en bambou et m'a dit que son nom de famille Lu, et le mot Chin, mais sculpté un des caractères chinois traditionnels, laisser le moment j'aurais pas les reconnaître.
Lu maître entre les mains du couteau en bambou, il est l'outil principal de son travail. Bamboo Miejiang, il y a deux outils couramment utilisés, une scie à bambou, utilisé pour couper le bambou, couteau de bambou est une autre chose, ces fines bandes de bambou, couteau de bambou est utilisé pour diviser le. blagues Maître Lu qu'il est un « Swordsman », en particulier à traiter comme la racine du bambou. Juste ce « Swordsman », probablement le dernier. Lu a dit le maître de sa propre vieux, sec bouge pas, magasin de bambou sera fermé remerciement en place.
Lu maître de tissage du bambou, il y a des paniers, balayette, tabouret en bambou, des râteaux, des paniers en bambou, etc., les matériaux utilisés sont en dehors du domaine de Wong Chuk. Ces matières premières sont généralement des clients étrangers chronométrés à portée de main, Maître Lu est le premier travail de dizaines de mètres de long matériel de sciage bambou dont ils ont besoin, et ensuite utiliser ces matériaux pour split couteau en bambou en fines lanières de bambou. La largeur des bandes de bambou, rendant le produit fini nécessaire, d'épaisseur variable. Bamboo clave, Maître Lu assis dans son tabouret en bambou, le bambou soigneusement tissé.
Miejiang bambou par exemple est l'ingéniosité du peuple, à cause d'un morceau de bambou, devenu un morceau de produits en bambou, il n'y a pas de plan, pas de modèles, tous avec des compétences ancestrales, ou leur propre imagination, par des mains habiles, et que le bambou devenir un produit fini. Regarder des bandes de bambou minces à tricoter Maître Lu, des bandes de bambou longtemps, parfois dans les mains du maître Lu Qing Wu, parfois dans les fissures du bambou navette, le bambou comme un esprit qui, entre les mains de la résurrection du Maître Lu.
Les vieux, l'artisanat traditionnel, souvent perdu dans la société moderne, comme l'industrie des produits en bambou. Dans le passé, l'usine Shilong Ville de produits en bambou, principalement fourni aux villageois ruraux environnants à utiliser. Avec le développement des zones rurales, en particulier dans l'avant-garde de la réforme et l'ouverture comme celui-ci à Dongguan, parti rural traditionnel, au lieu de partir d'une entreprise industrielle moderne. Les gens ne ont plus besoin de produits en bambou, en bambou pour balayette balayer les ordures ne sont plus en attente. Ainsi, comme l'artisanat Maître Lu est devenu de plus en plus en rien.
J'ai passé environ une heure dans la boutique de Maître Lu, n'a pas vu venir un client. Maître Lu a dit avec un sourire, habitué, dix ans et demi ont pas de clients à venir. J'ai demandé à Maître Lu, puisque personne pour acheter, mais aussi de tisser? Lu a dit le maître, maintenant plus, agité. Prenez un peu encore en mesure de vivre, de faire un peu de tous les jours. Si ce jour sec ne bouge, même si.
Peut-être, ce maître bambou Lu Qin dans les magasins de rue, dans les rues est vraiment le dernier magasin de bambou.
