Transformation de la santé Institut de l'espace du programme de recherche financé par le rayonnement spatial
[2020 site SpaceDaily a signalé 10 Janvier]
Espace de conversion, l'Institut de la santé (Trish) lance un nouveau programme de financement pour appuyer la recherche des effets physiologiques du rayonnement spatial sur le corps humain, et de trouver des moyens pour l'exploration spatiale profonde.
Trish a demandé et le financement à haut risque, des solutions à haut rendement pour prédire et protéger la santé de la future mise en uvre des astronautes de la mission spatiale profonde. rayonnement cosmique galactique est un des défis majeurs de santé et de performance auxquels sont confrontés les astronautes à la NASA prévoit de retourner sur la Lune par 2024 et futures missions sur Mars.
Le nouveau programme vise à rayonnement spatial sur complexe humain in vitro et ex vivo modèle efficace pour étudier de nouvelles stratégies pour faire face à toutes sortes d'exposition aux rayonnements ionisants dans l'espace. Ce problème de l'exploration future des astronautes dans l'espace lointain doivent faire face. L'Institut la plus haute récompense de £ 1 million par an pendant trois ans. Trish particulièrement encouragés à postuler à cette équipe multidisciplinaire d'opportunité.
Contenu webinaires pré-version est disponible sur le site Web sur Trish Trish Orbit de. La première étape de la proposition HAE 2020 à 17h00 date limite du 14 Février, la deuxième étape sera invité des propositions à partir de 2020 à 17:00 le 30 Avril, 2020 heure de l'Est des États-Unis la sélection sera annoncée Août résultats.
En tant que partenaire du programme de recherche humaine NASA, l'espace de conversion, l'Institut de la santé pour aider à résoudre l'exploration humaine de l'espace profond face à des problèmes de santé. L'institut trouvé et financer la recherche et les questions de technologie de pointe destructrices, ces technologies peuvent réduire le risque de la recherche et la santé des astronautes et la performance face.
L'Institut a obtenu le soutien financier de la NASA ont signé un accord de coopération avec Baylor College of Medicine, y compris l'Institut de technologie de Californie et les partenaires du Massachusetts Institute.
[Comptabilité] Traduction Kang
L'astronaute de la NASA est prête à accepter la station spatiale, les missions Lune et Mars
[2020 site de la NASA a signalé 10 Janvier]
NASA à Pékin le 10 Janvier a marqué le début dans les 11 astronautes en herbe qui la formation de base ont terminé avec succès dans plus de deux ans, après que la NASA a annoncé le programme « Artemis » premiers astronautes en herbe.
La NASA atteindra l'objectif de fin lunaire durable du siècle, en 2024 la première femme astronaute et les prochains astronautes mâles sur la surface de la lune. Depuis lors, prévoit de mener une missions lunaires par an, et pour atteindre l'objectif d'explorer Mars au milieu des années 1930. Ces astronautes en herbe pourraient effectuer la station spatiale internationale, l'exploration lunaire et Mars dernière tâche.
"Ils représentent le meilleur de la population américaine, ils se joignent à notre équipe d'astronautes est incroyable comment." Directeur de la NASA Jim (Jim Bridenstine), a déclaré Johnson Space Center à Houston (Johnson Space Center), « 2020 sera disponible à partir de la fusée uS Etats-Unis vont envoyer des astronautes américains reviennent à la capacité de lancement spatial, il sera aussi notre » Artemis « programme et missions lunaires et d'autres une année de progrès significatifs. »
Lors de la cérémonie de remise des diplômes, chaque nouveau astronautes recevront une épinglette d'argent, ce qui est une tradition qui remonte à 1959, a été sélectionné les astronautes « Mercury 7 ». Une fois qu'ils terminent le premier vol spatial, vous recevrez un lys.
Ceci est la première fois, astronautes de la NASA obtention du diplôme publiquement lieu du Texas, John Cornyn (John Cornyn) et Ted Cruz sénateur (Ted Cruz) a également parlé lors de la réunion.
« Depuis des générations successives, les États-Unis ont été le chef de file mondial dans l'exploration spatiale, Johnson Space Center sera toujours le centre et les foyers d'activités de vol spatial de l'homme. » Dit Corning, « Je ne doute pas que l'histoire va venir astronaute blocs de construction, pour terminer une chose incroyable ».
Cruz a déclaré: « Je félicite ces remarquables jeunes hommes et femmes de devenir » la dernière frontière d'Artémis, ils sont des pionniers, leur travail contribuera à la consolidation des États-Unis dans les générations futures, « le premier lot de bourgeonnement programme des astronautes. » le leadership dans l'espace. Je suis très heureux de l'occasion en face d'eux, y compris la première surface de la lune femme astronaute et premier homme à pied sur Mars. "
2017 NASA a choisi la formation des astronautes de réserve ont été sélectionnés parmi plus de 18000 candidats dans le pool de talents, ces données ont établi un record.
La formation des astronautes en herbe ont une activité extravéhiculaire, la robotique, les systèmes Station spatiale internationale, l'orientation et la capacité de réaction russe T-38, la pratique et les essais. Comme les astronautes, ils contribueront à améliorer la technologie de l'engin spatial pour fournir un soutien pour l'ensemble de parcours en cours dans l'espace, et finalement stationné seulement environ 500 personnes honorées espace visité.
Après les astronautes en herbe se joindre, la NASA est actuellement un total de 48 astronautes actifs, la NASA prévoit ce printemps pour ouvrir le processus de demande pour le prochain lot d'astronautes de réserve.
Au cours des deux dernières années, avec une formation astronautes de la NASA préparent ainsi que deux astronautes de l'Agence spatiale canadienne, ensemble, ils ont également pris part à la cérémonie de remise des diplômes.
Astronaute de la NASA est un nouveau lot:
Carla Barron (Kayla Barron): Femme de Washington. , Master en ingénierie des systèmes d'ingénierie nucléaire à l'Académie navale américaine de l'Université de Cambridge rang US Navy de lieutenant.
Zena · Cadman (Zena Cardman): Femme de Virginie. Bachelor et Master de l'Université de Caroline du Nord diplômé, baccalauréat en sciences biologiques, maîtrise professionnelle en sciences de la mer. Cadman est maintenant chercheur diplômé en microbiologie souterraine, la recherche Fondation nationale des sciences à l'Université d'État de Pennsylvanie. Une fois qu'elle a participé en tant que scientifique et la NASA expédition en Antarctique de la Colombie-Britannique, numéro Idaho et en Colombie du projet de recherche de simulation.
Charlie Raja (Raja Chari): US Air Force Lieutenant, de l'Iowa. Baccalauréat en sciences de l'US Air Force Academy génie aérospatial et en génie, Massachusetts Institute of Technology est maître dans l'aérospatiale, l'escadron d'essai Edwards AFB vol 461 Directeur, chasseur F-35 tests d'intégration du commandant.
Matthew Dominic (Matthew Dominick): US Navy commandant de lieutenant, est né à San Diego baccalauréat ès sciences en génie électrique, de l'ingénierie des systèmes et Naval Postgraduate School dans le Colorado. Après l'obtention du diplôme, Dominique porte-avions « Ronald Reagan » en service, il a été escadron Strike Fighter 115 cadres.
Bob Haines (Bob Hines): de Pennsylvanie. Baccalauréat en génie aérospatial à l'Université de Boston, après l'obtention du diplôme pour entrer dans l'US Air Force Test Pilot School, étude de l'Université de l'Alabama Etat, maîtrise en génie aérospatial. Jusqu'à présent, Haines a servi 18 ans dans les unités US Air Force et Air Force Reserve.
Warren Huo Boge (Warren Hoburg): de Pennsylvanie. Massachusetts Institute of Technology diplôme de baccalauréat en études supérieures en génie aérospatial, puis d'étudier le génie électrique et informatique à l'Université de Californie, Berkeley, a obtenu son doctorat
Johnny Kim (Jonny Kim): né aussi dans la Marine, de Los Angeles. En enrôlé dans la Marine, a rejoint la Navy SEALs célèbre US, a participé à plus de 100 opérations de combat, la médaille d'argent US Star et des médailles de bronze, la capacité de combat de cinq médailles. Plus tard, Kim entra à l'Université de Santiago mathématiques d'études, son diplôme avec un diplôme, un doctorat de la Harvard Medical School après avoir obtenu de la pharmacie, diplômé comme médecin du service d'urgence de l'Hôpital général du Massachusetts d'un baccalauréat.
Jia Simin · Colin Bailey (Jasmin Moghbeli): femme, du Marine Corps, est né à New York. Baccalauréat MIT de génie aérospatial et de la technologie de l'information, l'ingénierie aéronautique diplômé US Naval Academy, école de vol d'essai Jia Simin US Navy diplômés en circulation. Après l'ajout du test opérationnel de la Marine et de l'escadron d'évaluation, responsable de l'électronique de contrôle de la qualité et de l'aviation.
Laura O'Hara (Loral O'Hara): Femme du Texas. Baccalauréat en génie aérospatial, Kansas State University, un diplôme de maîtrise en professionnel aéronautique lorsque l'Université Purdue, était étudiante, elle a participé à l'avion de la NASA KC-135 en utilisant la mise en uvre du plan de vol de l'expérience des étudiants de l'impesanteur, la science NSASA et Goddard Space Flight Center de JPL Stage projet de santé. Avant de devenir astronautes, Lola était chercheur au Woods Hole Oceanographic Institution.
Francisco Lupo (Francisco Rubio): de Miami État. West Point baccalauréat en relations internationales, la défense nationale de la pharmacie médecin. hélicoptère Lupo temps de conduite cumulé plus de 1100 heures, dont 600 heures de combat et vol d'urgence, après le Dr Ren Waike Fort Carson au Colorado Dixième Armée des Forces spéciales Troisième Bataillon.
Jessica Watkins (Jessica Watkins): Baccalauréat en sciences géologiques et environnementales, Université de Stanford, Ph.D. en géologie de Los Angeles, Colorado, l'Université de Californie. Watkins a travaillé à la NASA Ames Research Center et le Jet Propulsion Laboratory, également chercheur à l'Institut de technologie de Californie, il a été impliqué dans la « curiosité » la recherche et le développement du véhicule Mars.
Agence spatiale canadienne vient:
Kurt Rick Joshua (Joshua Kutryk): de l'Alberta, le Canada, le lieutenant-colonel Aviation royale du Canada, la recherche d'une maîtrise, la recherche de la défense et de test de vol en génie du titulaire d'un baccalauréat en génie mécanique et de l'espace. Avant de se joindre à l'Agence spatiale canadienne, à Cold Lake, en Alberta comme pilote d'essai et pilote de chasse, voler des avions de combat et est responsable des tests.
Sidi Jennifer Gibbons (Jennifer Sidey-Gibbons): Femme de l'Alberta, au Canada, a un doctorat en génie mécanique honneurs de l'Université de Cambridge et de l'Université McGill dans le blé d'ingénierie de Montréal. Au cours de McGill, sa collaboration avec l'Agence spatiale canadienne et le laboratoire de recherche du Conseil national de recherches de vol a mené la recherche dans la propagation de la flamme de la microgravité. Avant de se joindre à la CSA, a été brûlé au département de génie de l'Université de Cambridge en tant que professeur adjoint.
. (La photo montre la cérémonie de remise des diplômes de 13 astronautes en herbe de gauche à droite: astronaute de la NASA Carla Barron, astronaute de la NASA Zena · Cadman, astronaute de la NASA Charlie Raja, astronaute de la NASA Matthew Dominic, astronaute de la NASA Bob Haines, astronaute de la NASA Warren Huo Boge, astronaute de la NASA Johnny Kim, astronaute de l'ASC Rick Joshua Kut, astronaute de la NASA Kerry Angie · Colin Bailey, astronaute de la NASA Laura O'Hara, astronaute de la NASA Jessica Watkins, astronaute de l'ASC Sidi Jennifer Gibbons, astronaute de la NASA Francisco Lupo. )
[Comptabilité] Traduction Kang
L'Inde a l'intention de construire son propre centre de formation des astronautes dans les trois ans
[Site de l'agence Eta Si rapporté le 12 Janvier 2020]
Agence Eta Si en 2020 Janvier 12 a rapporté que l'Inde se prépare premier vaisseau spatial habité « Gaga Yang » vol du pays, et a l'intention d'établir son propre centre de formation des astronautes, fournissant une formation complète pour les futurs astronautes en vol spatial . Comme l'Organisation indienne de recherche spatiale (ISRO de), chef du Wan grec () a déclaré aux journalistes le Dr comme centre de formation des astronautes prévu sera établi dans l'État méridional du Karnataka (Challaker) au cours des trois prochaines années.
Xi Wan a dit, ils veulent construire un centre de formation autonome pour l'avenir fournir toute la formation et la préparation pour le trajet sur les astronautes d'engins spatiaux russes.
[Français] Yangjing Rong
mariage milliardaire japonais, ainsi que sur la Lune
[Itar-Tass a rapporté que le site en 202012 Janvier]
Selon l'agence Itar-Tass 2020 Janvier 12 a rapporté que l'ancien Japon Yuji Nakazawa fait milliardaire ( ) a annoncé, à la recherche d'un coeur filles se marient, et être en mesure de voler vers la lune ensemble.
Yuji Nakazawa il y a année 44 ans, il était le PDG d'un magasin de la marque Tide japonaise, d'une valeur de 20 milliards de dollars américains, le classement des 22 premières personnes les plus riches au Japon. Actuellement, l'Etat est divorcé avec un enfant. Il a dit toujours rêvé dans l'espace, mais il ne voulait pas voyager seul, mais je voudrais Voyage avec une « personne spéciale ». Voilà pourquoi il a publié cette raison, la révélation du mariage. L'espoir milliardaire de trouver un partenaire de vie, et il a atterri sur la lune ensemble, pour réaliser son rêve.
Ze conditions avant le mariage: 20 ans fille, célibataire, gai et positif.
De plus, les candidats doivent être la personne qui veut la paix dans le monde, pour se rendre à la lune intéressé, indépendant d'esprit et je veux profiter de la vie.
[Français] Yangjing Rong
Points expériences scientifiques Station spatiale internationale une semaine (2020.1.6-2020.1.12)
[2020 site de la NASA ont rapporté 11 Janvier]
A mené des recherches scientifiques, y compris la croissance des cristaux de protéines, le contrôle de biofilm et d'améliorer la microflore intestinale humaine et d'autres aspects de cette semaine, la Station spatiale internationale Groupe a débuté le 6 Janvier. Certains équipage testera un paquet d'échantillon à la SpaceX « Dragon » vaisseau spatial, de retour au sol pour l'analyse. « Dragon » vaisseau spatial de quitter la station spatiale en Janvier 7 Mardi matin, quelques heures après l'atterrissage dans l'océan Pacifique.
Voici quelques détails des expériences de microgravité actuellement en cours:
Promouvoir la croissance cristalline dans l'espace
Prenez un groupe de préparation de l'expérience de la croissance cristalline de l'espace, l'expérience est réalisée impuretés après son retour au sol sur la perfection des cristaux de protéines, la partie de la partition de la fonction de recherche et de mécanisme de croissance. Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA) de l'expérience pour surveiller et enregistrer la forme et la qualité des cristaux de protéines affectent la façon dont les impuretés spécifiques. Une analyse détaillée de la structure cristalline de la protéine contribue à la production et le traitement de ciblage de médicament à l'étude. 20 ans d'expériences ont montré que la microgravité peut produire des cristaux de protéines de qualité supérieure, mais le taux de réussite est améliorée jusqu'à 60%. nano-technologie de pointe est conçu pour améliorer le taux de réussite, de raccourcir le temps nécessaire à la préparation des échantillons, l'identification des impuretés qui réduisent la qualité de la croissance des cristaux de protéines dans l'espace.
Prenez des expériences de croissance cristalline dans l'espace pour le groupe de se préparer. cristal parfait comme une protéine d'impureté, la croissance et les mécanismes d'allocation (nanométriques avancée) partie de l'étude, afin d'étudier le retour au sol. Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA de) de l'expérience pour surveiller et enregistrer les impuretés spécifiques affectent la croissance des cristaux de protéines et de qualité. Une analyse détaillée de la structure cristalline de protéines pour faciliter médicaments et traitements ciblés. 20 ans d'expériences ont montré que les cristaux de protéines en microgravité peuvent produire une meilleure qualité, mais le taux de réussite est améliorée jusqu'à 60%. Avancée objectifs nanotechnologie pour augmenter ce taux, réduire le temps nécessaire pour la préparation des échantillons, l'identification des impuretés qui réduisent la qualité de la croissance des cristaux de protéines dans l'espace.
biofilm meilleur contrôle
L'activation prendra le groupe collectif de biofilm espace emballé dans de retour du vaisseau spatial « Dragon » au sol. Cette étude a porté sur le type et la formation de biofilm, les micro-organismes ou micro-organismes adhérant à la surface et différentes les unes des autres. Les biofilms peuvent conduire à une défaillance de l'équipement et la maladie humaine, peuvent avoir de graves problèmes dans la tâche à long terme à l'avenir. Un meilleur contrôle des biofilms contribuent à une meilleure sauvegarde des vaisseaux spatiaux habités pour protéger la santé et la sécurité des occupants et aide à prévenir les micro-organismes d'entrer planète appontage de la Terre.
JAXA semaine occupée
Prenez cette semaine dans le groupe a également mené une enquête auprès de plusieurs autres japonais JAXA, y compris les probiotiques et les groupes colloïdales. Certains scientifiques inquiètent les bactéries nocives en microgravité peuvent devenir plus forts, plus toxiques, en même temps, le système immunitaire humain devient plus faible dans l'espace, ce qui signifie une augmentation de risques pour la santé des occupants. Etude expérimentale des probiotiques probiotiques dans le vol spatial prolongé, que ce soit pour améliorer la microflore intestinale humaine et la fonction immunitaire, prendre l'équipe a recueilli des échantillons de salive et de questionnaires remplis.
JAXA amas colloïdaux nous étudions le mécanisme dans une suspension liquide contenant des particules chargées positivement et négativement formant des clusters. Ces groupes peuvent être utilisés comme blocs de construction de photons lumineux ou la manipulation future du matériel. L'échantillon de l'enquête a été transféré aux passagers des installations et équipements Frost (placé dans le réfrigérateur de la station spatiale), retour au sol pour se préparer à l'analyse finale. Deux réfrigérateurs sur la station spatiale réfrigérée dispose pour soutenir les besoins des expériences à basse température, et comme échantillons expérimentaux réfrigérateur supplémentaires de cellules végétales, les graines et autres matériaux.
D'autres expériences menées par l'équipage sont les suivants:
« Combustion limitée » Etude expérimentale de la propagation des flammes dans un espace limité. Tels que les bâtiments et la propagation des flammes à l'intérieur du véhicule pourrait causer des conséquences plus graves que la flamme dans un espace ouvert dans ces espaces.
« Radi-N2 » est une enquête menée par l'Agence spatiale canadienne, décrit l'environnement de rayonnement neutronique sur la station spatiale, pour aider à déterminer le risque encouru par les astronautes, et fournir un soutien pour le développement de futures mesures de protection vol spatial avancé.
« RR-19 » ont discuté des avantages potentiels du ciblage myostatine (MSTN) et activine voie de signalisation, afin d'éviter la perte de muscle squelettique pendant un vol spatial et les os.
JAXA Japon « L'étude de l'espace Moss a déterminé les effets de la microgravité sur la mousse. Moss n'est pas la racine d'une petite plante qui pousse dans une zone très petite, ce qui est qu'ils jouent un rôle dans les avantages potentiels des missions spatiales profondes.
« Équipements biofabrication » (BFF) impression de test des organes et des tissus humains dans des conditions de microgravité, qui est l'utilisation de la technologie sophistiquée de bio-impression 3D pour la fabrication de l'ensemble des organes humains dans l'espace première étape.
« Extraction des biomolécules et séquençage » (BEST) séquençage de l'ADN utilisé pour identifier l'étude des organismes microbiens, d'améliorer la compréhension de la façon dont les humains, les plantes et les micro-organismes de s'adapter à la vie dans l'espace.
Explorions les changements d'appétit de la mission station spatiale à long terme « acceptabilité des aliments. » Limitée en raison de la consommation répétée des aliments produits « fatigue du menu » peut entraîner une perte de poids de groupes de prendre des personnes, en particulier avec l'augmentation de la mission, peut avoir une incidence sur la santé des astronautes.
vérification « écho vasculaire » pour vérifier les modifications prennent des groupes de vaisseaux sanguins et le cur, ainsi que la reprise après leur retour au sol. Certains astronautes reviennent après la artériosclérose.
[Comptabilité] Traduction Kang
Station spatiale internationale membres de l'équipe en Janvier seront trois activités extravéhiculaires
[Site web Nouvelles spatiale russe a rapporté le 10 Janvier 2020]
National Aeronautics and Space Administration (NASA) a déclaré la Station spatiale internationale (ISS) multiplié par le groupe qui se préparent pour les trois premières activités extravéhiculaires de cette année, ces trois activités extravéhiculaires aura lieu en Janvier.
Les deux premiers sortie dans l'espace par deux astronaute américain Jessica Meyer ( ) et Christina Cook ( ) étaient, respectivement, la date prévue pour le 15 et 20 Janvier Janvier. Leur tâche consiste à remplacer l'ISS P6 une paire de panneaux solaires sur la cabine, l'ancienne batterie à hydrure métallique de nickel-remplacée par une batterie plus puissante lithium-ion. Le système d'alimentation de la station mise à jour en Janvier 2017 a commencé.
La prochaine sortie dans l'espace aura lieu Janvier 25 ans. Par astronautes de la NASA Andrew Morgan ( ) et le commandant la Station spatiale internationale, l'astronaute de l'Agence spatiale européenne Luka vérapamil Tano ( ) mise en uvre. Leur tâche est de réparer l'Alpha Magnetic Spectrometer.
[Français] Yangjing Rong
puddings cuits à la vapeur, pilaf et des bonbons deviendra le premier vol du vaisseau spatial prendre groupe alimentaire de l'Inde
[Site de l'agence Eta Si rapporté le 8 Janvier 2020]
Agence Eta Si en 20208 L Janvier a rapporté que navire de recherche national de l'Inde fera son vol inaugural en 2022, le personnel est en train de faire des travaux préparatoires avant le vol. En outre, l'Inde est également un groupe d'experts pour préparer le premier vol prendre leur nourriture espace de style, une attention particulière dans le choix des exigences Shihai de la médecine spatiale.
Organisation de la recherche de la défense de l'Inde et le développement (DRDO) de la Défense Food Research Laboratory Mysore Inde (Mysore) a présenté le vaisseau spatial de la ville indienne sur la nourriture de l'espace « Gaga Young » (Gaganyan) et un équipement spécial pour chauffer de la nourriture.
Menu Spectrum comprend: les goûts traditionnels de puddings cuits à la vapeur, nems et rouleaux de légumes, de légumes aux herbes et assaisonnements pilaf, et Martha halva. Afin de rendre les astronautes en apesanteur peuvent avoir des boissons non alcoolisées, a également mis au point des conteneurs spéciaux pour l'eau et le jus.
La nourriture est léger, très satisfaisant. Il est à noter que, jusqu'à présent, tous les produits sont pour les astronautes de fournir végétariens (une grande partie des Indiens ne mangent pas de viande). Cependant, il peut présenter pas encore complètement la liste de tous les plats indiens.
Plus tôt cette année, l'Organisation indienne de recherche spatiale (ISRO de) annoncée par les astronautes indiens composé de quatre groupes se multiplient en Janvier pour former la première mission habitée de l'Inde en Russie. Peut-être, dans le processus de formation, les collègues russes présenteront la nourriture spatiale russe pour les astronautes en Inde, comme le bortsch et de la bouillie de sarrasin.
Le Premier ministre indien Narendra Modi (Narendra Modi) en Août 2018, l'Inde a déclaré effectuera un vol orbital indépendant en 2022, lorsque l'Inde célébrera le 75 e anniversaire de son indépendance. Le vol de l'engin spatial est prévu pour la fin de 2021. Le nom de la tâche est « Gaganyan » (dérivé du sanscrit « Gagan » - le ciel), le « navire de paradis. » Avant cela, il prévoit deux vols d'essai sans pilote en mode. L'équipage sera fabriqué en Inde « robot humanoïde » à la place, sera utilisé pour les essais en vol sur les systèmes du vaisseau spatial.
[Français] Yangjing Rong
Deux astronautes de la NASA complète des femmes première sortie dans l'espace en 2020
[2020 site de la NASA ont rapporté 15 Janvier]
PM EDT 2: 04, 61e mission de la NASA à long terme de l'astronaute Christina Cook (Christina Koch) et Jessica Meyer (Jessica Meir) a terminé avec succès leurs activités extravéhiculaires. Jusqu'à 7 heures et 29 minutes dans les activités extravéhiculaires, deux astronautes de la station spatiale avec succès une paire de panneaux solaires pour remplacer les batteries à hydrure métallique de nickel pour la batterie lithium-ion plus récent, plus puissant. Ils prévoient Le 20 janvier sortie dans l'espace pour remplacer à nouveau la batterie.
Mel Cook a également terminé en avance et une tâche, une batterie NiMH supplémentaire déplacé sur le plateau externe, la semaine prochaine pour se préparer à l'activité extravéhiculaire.
Ceci est la première fois cette année d'activité extravéhiculaire. Group Space Station dispose actuellement d'un total de 225 fois 58 jours 23 heures 12 minutes d'activité extravéhiculaire pour soutenir l'assemblage et l'entretien du laboratoire orbital. C'est la deuxième activités extravéhiculaires toutes les femelles réalisées, y compris la 44e femme astronaute à participer à l'activité extravéhiculaire.
Cook, a terminé un total de cinq fois 35 heures 17 minutes d'activité extravéhiculaire. Elle est arrivée à la Station spatiale internationale en Mars 2019, au 9 Janvier de cette année, le résident de la station spatiale dans 300 jours. Elle maintient actuellement une seule résidante la plus longue d'enregistrement, et sera achevé d'ici le 6 Février mission pour une période de 11 mois pour le retour sur Terre. Sa tâche à long terme permet aux chercheurs l'occasion d'observer les effets du vol spatial prolongé sur la préparation d'une femme pour l'homme sur la Lune et des missions Mars. Meyer a réalisé un total de 14 fois 2 heures, 46 minutes d'activité extravéhiculaire, elle est arrivée en Septembre 2019, devrait revenir en Avril de cette année.
[Comptabilité] Traduction Kang
