1 janvier 1979, la radio est venu très riche « Message à Compatriotes à Taiwan », le texte se lit blanc et la moitié de la moitié, comme une lettre généralement cordiale - « Chers compatriotes à Taiwan: Aujourd'hui est le jour de l'année 1979 nous. au nom du peuple du continent de toutes nationalités, nos compatriotes de vous adresser mes cordiales salutations les plus sincères félicitations et anciens avaient un dicton: « chaque festival pro », pour célébrer le Nouvel an en ce moment, nous sommes plus manquer leur propre chair et de sang - - anciens Taiwan frères et surs ». Il y a Revivre 40 ans, « Message à Compatriotes à Taiwan », j'ai eu un moment de transe, les rédacteurs de l'entrevue 2012, Tan vieux ce jour-là, comme si hier.
Tanwen Rui natif du canton de Guangdong Xinhui Tianhe, ce fut une place dans l'histoire des hommes célèbres, Liang était connu comme « Liang Xinhui. » Le père de Tanwen Rui Tan Bao Wu a étudié à l'Université Meiji à Tokyo, au Japon, retour à la maison après avoir travaillé dans le système de chemin de fer du Guangdong, puis transféré à Canton-Hankow Bureau des chemins de fer pour faire le travail financier. Mère Daipei Qi, l'origine, le comté de Dongguan, Guangdong, au cours des premières années de l'école, les mères mariées à la maison. Le couple a cinq enfants, Tanwen Rui est leur fille aînée. Young, Tanwen Rui école primaire et lycée affilié à Sun Yat-sen à l'école, avec les honneurs, une base solide en anglais. En 1937, l'invasion japonaise de la Chine, la chute de Guangzhou, la famille a fui à Hong Kong. Il a été transféré à Hong Kong Pui Ying collège pour obtenir leur diplôme. Après cela, les excellents résultats obtenus département de grande Rui nouvelles Tanwen Yan.
La fin de Août 1941, il Tanwen Rui de Hong Kong mille miles au nord de Pékin. A l'époque Tanwen Rui est un élégant adolescent Southland, il a pris une photo sur les garde-corps du pont en marbre blanc sit Yan Yuan, une bicyclette appuyée contre le côté, le calme regarda. Il ne savait pas, un tournant majeur dans la vie jaillit bientôt autour. Tanwen Rui Yan grand beau campus apprendre 100 jours. 7 décembre les Japonais ont attaqué Pearl Harbor, la guerre du Pacifique a éclaté. Le lendemain, les troupes japonaises fermées Université Yenching, les étudiants et les enseignants arrêtés et expulsés. Laissez au sud Tanwen Rui Yan Yuan à l'université de l'école de Shanghai St. John. L'été 1942, sera entendu campus de l'Université Yenching à Chengdu, Tanwen Rui quitter immédiatement Shanghai, le long voyage pour aller. En Septembre, Tanwen Rui est arrivé à Chengdu, continuer à étudier au département de journalisme.
1945 Tanwen Rui obtention du diplôme coïncidait avec la veille de la guerre, les Etats-Unis Nouvelles en Chine a augmenté les bureaux, il a été admis au bureau de Xi'an en tant que traducteur. Bientôt, le Japon a capitulé, les nouvelles des États-Unis a mis en place des bureaux à Pékin, Pékin Tanwen Rui sera mélodie familière du passé. Arrivé à Pékin, l'ambassade des États-Unis Département des services d'information sur la réduction des effectifs. Ainsi, Tanwen Rui Tianjin "Ta Kung Pao" Lorsque l'éditeur international. Au début de 1946, Rui Tanwen transféré au bureau de Pékin Ta Kung Pao, et le célèbre journaliste Xu Ying, Peng Zi Gang ensemble en tant que journaliste. Pour Tanwen Rui, de Pékin il y a plus de bonnes choses: Quand entrevue Siège, savoir où les employés temporaires - étudiante de l'université Zhang Ziyi. Ils sont tombés amoureux, se sont mariés en Septembre 1947, depuis lors, rester ensemble pour la vie.
Quelques mois après le début de 1948, Hong Kong « Ta Kung Pao » rouverte. Tanwen Rui délocaliser à Hong Kong version éditée internationale, ont travaillé ensemble Fei Yimin, Dong Mating, Zeng Min, le Zhuqi Ping, chinois et autres, sont journaux talentueux. Encore plus inattendu est que Tanwen Rui est un leader dans la traduction des télécommunications internationales Louis Cha (Jin Yong) est. Tanwen Rui et Pan Hannian, Qiao Guanhua, Xia Yan et d'autres dirigeants du Comité du PCC de Hong Kong a établi des liens étroits de recueillir des informations de renseignement à Hong Kong dans le cadre du comité d'orientation, mai 1949 a rejoint la révolution à Hong Kong. A la veille de la fondation de la Chine nouvelle, Tanwen Rui est allé à Pékin a rapporté la cérémonie de fondation. 1 octobre 1949, Tanwen Rui et « Xinmin » femme journaliste, communistes souterrains vétéran de haute Fen sont montés à bord de la porte Tiananmen, leur entrevue de collaboration publiée dans le « Ta Kung Pao » et « journal Xinmin. » Après l'entrevue, la cérémonie de fondation, Tanwen Rui rester à Pékin en tant que journaliste. Au printemps 1950, les premières années, le « Ta Kung Pao » journaliste bien connu, Fan Changjiang quand il était président de la fantaisie Quotidien du Peuple Tanwen Rui, en mai de cette année, il a été transféré au Quotidien du Peuple.
17 décembre 1978, à la veille de la troisième assemblée plénière du PCC, quand il était directeur adjoint du Département international des nouvelles du People Daily Tanwen Rui est prêt à participer à l'État Diaoyutai Guesthouse vice-Premier ministre Deng Xiaoping visite aux États-Unis pour faire le travail. Hu Qiaomu qui était alors président de l'Académie des sciences sociales, le Bureau de la recherche du Conseil d'Etat le trouver, et lui dire, camarade Xiaoping a organisé une mission à jour de l'An en 1979, au nom du Comité permanent de l'APN, a émis un « avis compatriotes de Taiwan », laissez-lui élaborer un premier projet dans les trois ou quatre jours. Tanwen Rui Hu Qiaomu pour transmettre les vues de Deng Xiaoping: Dans cette déclaration, nous devons montrer que nous et la politique de la réunification pacifique de la patrie, non plus avec le slogan « la libération de Taiwan » et annoncé pour arrêter le bombardement de Kinmen et d'autres îles côtières, a proposé l'expédition inter-détroit , les services postaux et le commerce. « Hu Qiaomu ont dit dit: Cette déclaration doit faire face à la population de Taiwan, les autorités de Taiwan doivent faire face pas de style de rédaction du journal du parti texte, le ton de voix calme plus de tact, peuvent être semi-analphabètes, de s'adapter aux habitudes des compatriotes de Taiwan, laissez-les. vous pouvez écouter. « Tan vieux rappels.
Selon les instructions de Deng Xiaoping, Tanwen Rui a pris quatre jours pour élaborer un projet de Hu Qiaomu. Hu Qiaomu aucun manuscrit a été révisé cadre superbe mouvement, juste le texte fait un vernis prudent, ajouter quelques aphorismes, comme « combien d'années cette partie de la pensée de l'autre plus chaque jour » et ainsi de suite. 24 décembre les deux ensemble avec une version révisée imprimée à la maison et lui a demandé à l'approbation Deng Xiaoping. maison, Tanwen Rui lire la parole de camarade Xiaoping pour mot, après avoir écouté le camarade Xiaoping, n'a pas changé un mot pour appuyer et décidé sur place, il a dit :. « Je regarde, distribuer rapidement les camarades du Politburo regarder par-dessus » Deux jours plus tard, cinquième session du cinquième Comité du Congrès national populaire APN permanent a examiné et approuvé République de Chine populaire « lettre aux compatriotes de Taiwan. » La juste et raisonnable, un peu plus de 1800 mots importants proclamation historique attendant tranquillement l'occasion publiée.
Nouveau Comité permanent de l'APN Day 1979, An a publié un « message à Taiwan Compatriotes. » Déclarant: lutte pour la réunification pacifique de la patrie des grandes politiques, a appelé les autorités de Taiwan aux intérêts nationaux, apporter une contribution précieuse à la réunification de la cause de la patrie, et en négociant la fin de la confrontation militaire du détroit de Taiwan, la suppression de la barrière de barrière à travers les échanges du détroit de Taiwan et de réaliser la navigation service postal, le développement du commerce et des échanges économiques. De plus dans la journée, afin de montrer la sincérité de la partie continentale, ministre de la Défense Xu Xiangqian a publié une déclaration pour arrêter le bombardement de Kinmen, Little Kinmen, grand ours, îles Erdan désormais, l'Armée de libération populaire officielle a pris fin depuis 1958 bombardements de Jinmen et d'autres îles, également dans la journée du Nouvel an 1979, les deux pays ont établi des relations diplomatiques.
« Message à Compatriotes à Taiwan, » la libération, a innové et la réunification nationale par la négociation pacifique. En 1983, Deng Xiaoping a proposé formellement le concept d ' « un pays deux systèmes » pour résoudre le problème de Taiwan. En 1987, la partie continentale de Taiwan pour visiter des parents. En 2012, Tan-90 ans dans une interview, a dit avec un sourire: « Si vous ne puis publié un » Message à Taiwan Compatriotes «comment peut si vite manger bambou pandas géants à Taiwan? »
