Nouvelles 22 février 19 février, « Nouvelles Star » a publié une interview de Chengdu Media Group avec Lippi, Lippi a parlé des acteurs nationaux de football dit non responsabilité internationale aux erreurs de la Coupe d'Asie. Cependant, les dernières nouvelles est que c'est en fait la traduction de oolong, Lippi ne blâme pas Feng Xiaoting et d'autres membres de l'équipe.
Lippi
19 février « Gazzetta dello Sport » a publié une interview avec Lippi, doivent penser du football italien, la Ligue des Champions est aussi une analyse de la situation, et dans la réflexion sur la défaite de la Coupe d'Asie en Lippi a exprimé son chagrin et perplexe, mais n'a pas réprimander le sens du joueur de responsabilité et de sens de l'honneur.Lippi a déclaré: « Je suis très en colère, parce que trois d'entre nous dans ce jeu ont commis des erreurs à ce niveau de compétition est sans précédent dans le passé plus de deux ans, nous venons de perdre. trois matchs officiels, notre équipe a battu l'Iran et la Corée du Sud dans un match amical, les joueurs chinois ont joué seulement une capacité de 20% à 30%, j'ai essayé de rendre l'équipe plus jeune, mais les jeunes joueurs ont besoin de plus temps ".
"Gazzetta dello Sport"
Ce rapport interviewé par la « Gazzetta dello Sport » licanique rapporteur, puis compilé par les médias nationaux, les résultats deviennent, Lippi internationals dénonçaient « une responsabilité personnelle à l'honneur de la question, » Lippi a déclaré: «C'est trois revirements vraiment très mortel, et jusqu'à présent, il est difficile d'expliquer pourquoi il en est ainsi, (ils) sont beaucoup plus de sens de la responsabilité personnelle d'honneur ».
Pour les remarques de Lippi, l'opinion publique nationale mixte, commentateur de football national Dong Lu au feu Lippi sur la plate-forme sociale personnelle.
DONG mis en doute les propos de Lippi: Lippi dans les derniers internationals d'entrevue Coupe d'Asie sur trois erreurs graves attribués à l'Iran « sans aucun sens de l'honneur et de la responsabilité », cette définition d'une moyenne de bits. Je ne sais pas gagner le Kirghizistan, les Philippines, la Thaïlande, ils ont pas de « sens de l'honneur et de la responsabilité », si non, pourquoi les utiliser? Si oui, pourquoi l'Iran est parti il? ????
En fait, les paroles de Lippi doivent être traduits comme: erreurs de bas niveau se produisent malgré les joueurs, mais l'équipe nationale est un collectif, ne veulent pas parler de la responsabilité personnelle du joueur. Ce qui est avant la traduction controversée est un tout autre sens.
À cet égard, les internautes ont dit: « les médias nationaux ainsi que commentateur de football individuel toujours épater la galerie », « trois erreurs qui ont lieu dans les pays sud-américains ou les joueurs africains a estimé que même la vie a disparu », « Dong Lu est le plus gros pulvérisateur » « dans la peau n'a pas besoin d'excuses mAKE, les quarts de finale de la Coupe d'Asie était des résultats acceptables même dépassé les attentes, Lippi n'a pas dit tout internationals aucun sens de la responsabilité, seule personne « » un commentateur a marché silencieusement ...... "