En fin de saison dynastie Qing, la récession potentielle du pays, les troubles civils, ils apparaissent peu à peu sur toutes sortes de merveilles de la société étrange, années Tongzhi (1873), le gouvernement des Qing dans Yuhang County, province du Zhejiang, Hangzhou se produira avec le cas, cela est une question terrain très affaires criminelles ordinaires, personne ne pensait, ont finalement conduit à une énorme « tempête de la bureaucratie », la personne en colère impératrice douairière Cixi dehors, ce qui est « l'un fre de cas de » quatre grands mystère Qing fin " ".
Après l'affaire est pas compliqué, il y a deux parties, l'une est Yang Naiwu, c'est mort à l'industrie de la sériciculture, dans les ascenseurs d'examen provincial, le second est complet Hsiuku, son assez jolie, portant un pantalon vert et blanc, était connu comme « Little chou «en raison de son alphabétisation enseigner Yang Naiwu, et des deux côtés trop près, le quartier a commencé à avoir des » Yang (Yang) manger du chou « des rumeurs.
Mais il semble une chose étrange, années Tongzhi (1873) septième jour Octobre, spectacle complet de l'oncle Fuge est mort subitement, le comté Wuzuo empoisonnement à l'arsenic autopsie réfléchie, naturelle, Yang Naiwu est devenu suspect, et il vient Yuhang magistrat du comté Liu Xitong ont des lacunes, il est les ascenseurs ne sont pas punis, mais le juge d'instruction à la fin de chou Hsiuku torture, Bi Hsiuku après avoir été torturé à des aveux d'extrait, et Yang reconnaissance Naiwu de ses griefs, mais Yang Naiwu lui empoisonner (en fait la matière est inexistante, Yang Naiwu moment de l'incident était absent, un certain nombre de témoins, peu importe sa relation), le juge d'instruction aussi inviolable confession, le « nez mort de saignement » à « saignement sept trous » dans l'espoir à la mort, puis ils ont escorté le gouvernement de Hangzhou
Après l'identité du malheureux, Yang Naiwu a été retiré des remontées mécaniques, l'instrument permet de torturer, dans le gouvernement de Hangzhou, Yang Naiwu était la torture, le désespoir devait se considérer comme le crime, et il a été condamné à un moût de loi de coupe, car il est complet Hsiuku l'adultère et condamné à lynchage. Yang naturellement refusé d'accepter cette décision, porter plainte innocence à Hangzhou, Yang Han est un certain statut, Yang Naiwu ont des ascenseurs, et serait donc en mesure de trouver une certaine relation, la façon dont on a retiré le cas, effectivement placé devant la reine mère et deux maison Tongzhi!
Impératrice pense que le cas est une punition douteuse, décrétée d'un nouveau procès pour que le gouverneur du Zhejiang Yang Changjun, tout aussi envoyé pour surveiller les gens de la visite privée de censure, qui a éclaté chose étrange, de surveiller la censure visite privée Yang Naiwu n'a trouvé aucune capacité à obtenir l'arsenic, la question devrait être l'injustice et l'ordre Yang Changjun de garder son visage (il était gouverneur du Zhejiang) et le Seigneur des collègues subordonnés son post, en fait toujours rapport « adultère mortel », les parties Yang Naiwu et complète Hsiuku rétractés cette fois, en criant fait du tort, le cas dans l'impasse.
Pas un petit cas est si complexe et excessivement bureaucratique, et Tongzhi impératrice douairière Liang Gong est vraiment en colère et ne peut pas se tenir debout, le pro-but Zhejiang Jiangxue Zheng Hurui Lan en tant que ministre impérial a réitéré le cas, mais aussi Hurui Lan Man Han incompétent, qu'une fois de plus l'utilisation de la torture Bi traitement Hsiuku, le forçant à reconnaître le « adultère par Yang Naiwu ordonné les meurtres », Hurui Lan a rapporté ce résultat une fois de plus, mais il était de surveiller le côté censor Baoquan examen mise en accusation hâtive.
Cas tout le chemin à la route passant, Yang aucune façon forcée, une fois de plus à Pékin, les responsables du Zhejiang ont trouvé plus de trente personnes officier de Beijing (fonctionnaires du Zhejiang était la plupart du temps des lacs de Tso-liners, ce cas peut facilement être compris comme « provinces fonctionnaires Zhejiang despote Squire, « Provoquer les gens du Zhejiang contre l'ennemi commun), l'été ministère de la guerre Shilang avec le bon (et Yang ont des contacts, des fonctionnaires du Zhejiang) ainsi que l'injustice criant, les exigences Yang Naiwu pour la vindicte, le journal est un tollé général, le cas il est avéré être suivis côté de Tongzhi Guangxu deux ans (1876)!
En 1876, les lieux de naissance des ministres entendre personnellement le cas, avoir six ans d'expérience dans l'ancien Wuzuo publique a rouvert l'autopsie, a conclu que complète l'oncle du spectacle Fuge que la maladie a tué, pas l'empoisonnement de la matière, mais le moule de surface de l'os il, le pouvoir et l'opposition choc, l'affaire a pris fin. Yang Naiwu et Bi Hsiuku deux ont été acquittés, alors ce duo a été torturé en prison plusieurs fois, un handicap, et en fin de compte Yang Naiwu à sériciculture reste de sa vie, est mort en 1914, Bi Hsiuku le moine, est mort en 1930.
L'affaire sera incompétent laid fin de la dynastie Qing corruption officielle exposée, la colère de l'impératrice douairière Cixi, province du Zhejiang, presque tous les fonctionnaires remanient, Yuhang magistrat du comté avec Andy exil Heilongjiang, le comté Wuzuo Shen Xiang et d'autres personnes impliquées plus de 30 officiers ont tous été étudiés, il a même été banni, et les cadres, le gouverneur du Zhejiang Yang Changjun, Zhejiang Jiangxue Zheng Lan Hurui, préfet de Hangzhou Lu Chen et d'autres fonctionnaires, un total de plus de cent mille sont pour se débarrasser de Dingdai, jamais embauché! Tso conduit par les forces « de faction deux lacs » ont porté un coup sévère.
Auteur: Yun-Fan