Après la "plate-forme" "Unknown Pleasures", "Monde", "Still Life" "24 City", "ciel", "montagnes peut partir", "Foolish" est en vedette Zhao Tao, huitième travail de long métrage de Jia Zhangke. C'est pas, bon nombre de ses courts métrages en collaboration avec Jia Zhangke.

Beaucoup de gens louent Zhao Tao performances, qu'elle n'est pas le manque d'actrice Jia Zhangke.

Après les projections du festival du film de Cannes, le magazine « Variety » a décrit sa performance: « Ce jusqu'à 141 minutes de film, des moments ternes rythme lent, mais il est délibéré, mais compter en fin de compte la muse de Jia Zhangke est son femme Zhao Tao pour sauver ce travail, Zhao Tao joue le rôle du complexe et plein de charme, et elle est elle-même au-delà de ses performances au cours ".

Il était aussi « l'air fatigué, » sa performance, que Jia Zhangke devrait essayer de travailler avec différentes nouvelle actrice de cinéma.

Zhao Tao a déclaré dans une interview: « matériel » Foolish « constitue un tel film est très étrange, il y a du matériel en 2002, la » Still Life », j'est l'héroïne dans ce film plusieurs années, le directeur est normal avec moi, je pense avoir la capacité de rendre Qiaoqiao dix ans d'expérience de la vie ».

Foolish (2018)

21/09/2018 de presse

Chine, France

Jia Zhangke Zhao Tao Fan Liao

Quelle que soit la « Foolish » et « Comment faire » n'est pas tout cur cette femme frère, mais il est indéniable, Zhao Tao pour ce rôle, mettre leur propre coopération émotions dix-huit ans et Jia Zhangke, absorbé par le corps de chaque caractère , résultant de l'expérience les chaque scène.

Elle a dit qu'elle était avant le tournage pour Comment - comment écrire une très longue biographie « Boulonnerie à son jardin d'enfants où l'école primaire où l'école secondaire de premier cycle, où, comment savez-vous après l'école d'art Bin frère, deux personnes après 70 ans et ce qu'il était ".

Film, tout le chemin à « vagabonder » à la recherche de Fengjie Bin frère Qiaoqiao de Datong, le visage de cet homme de vivre jusqu'à leur propre, sans pleurer, ni parler trop lésée. Mais Zhao Tao dit, pousse cette scène, il se d'abord « , cria échardes, le directeur a ordonné l'arrêt, je sens que je ne l'ai pas assez pleuré, et est allé pleurer depuis longtemps sur le balcon parce que beaucoup de douleur de coeur , le processus d'exécution, pas en mesure de libérer tous les sentiments intérieurs. "

Elle a dit qu'elle est entré dans le studio avec Comment faire, plutôt que de Qiao Qiao Zhao Tao.

Zhao Tao d'interview

Vous portez des vêtements dans le film, est « Unknown Pleasures » dans la Comment faire à travers celui-là?

Zhao Tao: pas le même, est à la recherche les photos de faux, re-faire.

Quand le spectacle, il a délibérément aller « Unknown Pleasures » La distinction « Still Life », pour éviter la loi faisant alors office?

Zhao Tao: ne pas, parce que « Foolish » dans la Comment faire et « Unknown Pleasures » « Still Life » où les personnages sont complètement différents, le nom peut être utilisé le nom Qiaoqiao, nous avons ce morceau rose vêtements, mais trois expériences de vie des femmes, des problèmes d'expériences de vie, le visage est complètement différent, afin qu'il n'y ait pas de confusion.

« Montagnes peut partir, » où l'héroïne est à la recherche aussi pour son mari, « Foolish » dans la Comment faire est à la recherche aussi pour son petit ami frère Bin, il semble être sur le même état.

Zhao Tao: un statut similaire peut, en fait, chacun d'entre nous l'expérience de la vie entre, aura des problèmes émotionnels, les problèmes de maladie et de décès, les questions financières, une variété de problèmes, les personnages du film seront également confrontés à ce problème. Mais parce qu'ils sont une autre origine, où la vie différente, mais aussi conduire à leur méthode de traitement des problèmes, il existe des moyens de résoudre ces problèmes pas le même, il semble être le même, mais en fait pas la même chose.

La première moitié du film, Comment est le grand frère de la femme, vous agissez avec une gamme d'enfants, en particulier une arme à feu, il y a un moment dramatique. Ceci est votre propre opinion, ou après, et le directeur de la communication?

Zhao Tao: en plus, est, la direction d'un administrateur lorsqu'une personne en face d'une crise qui, elle peut pas penser qu'ils ont une gamme d'enfants enfants Fan, elle est l'Etat, elle doit être sur le pistolet dans la voiture Kacha, parce qu'elle arme à feu n'a pas sorti à temps, sortir coup plus tard renversé, je pense que ce comportement quand je joue et non mal à l'aise, parce que mon processus d'exécution, selon cette figure sont la trajectoire de vie à la marche, selon elle est que l'état comportement.

Avant que je joue ce personnage, rédigera une longue biographie, les détails de son jardin d'enfants où l'école primaire où l'école secondaire de premier cycle où le, après l'école d'art comment la connaissance du frère Bin, âgé de deux personnes de 70 ans et plus tard ce qu'il était, je vais écrire très longtemps. Lorsque j'ai écrit à regarder ces films entre les choses 20s Qiaoqiao fait face, je pense que très souvent Qiaoqiao m'a pris dans la scène, plutôt que Qiao Qiao Zhao Tao, donc à ce moment-là, je pense spectacles parmi tous les actes, toutes les actions, ainsi que les lignes sont notamment très Qiaoqiao, ne peut pas voir l'ombre de Zhao Tao. Donc, en tant que conception que je pense qu'il est raisonnable, il est compréhensible que quand un homme a mis son arme vers le ciel, cette position est pas particulièrement exagérée, normale, parce qu'elle ne pouvait pas contre un coup individuel.

Votre Biographie Comment faire dans la conception et le frère Bin comment savez-vous?

Zhao Tao: J'ai conçu deux personnes, danser disco et les étudiants des écoles d'art ensemble, peut-être Bin frère est assis dans une salle privée, un homme fumant une cigarette en regardant la piste de danse, il a vu une façon Comment, a commencé par des amis de savoir comment - comment fermer Comment - comment, laissez-Qiaoqiao savoir qu'il l'aimait. Dans cette émotion qui, il doit être actif Bin frère, quand Qiaoqiao sait l'esprit de son frère Ben, quand elle fait face à l'homme, elle est tout à fait cent pour cent de tous payé leurs émotions.

Comment faire du début à la fin a connu de nombreux rebondissements, enfin a sa propre croissance, mais sa croissance semble dépendre complètement des changements dans la relation entre frère émotionnel et Bin, que vous le reconnurent?

Zhao Tao: Je reconnais ce processus, parce que l'une des filles face à la plus grande, le premier défi est émotif, mais son objet émotionnel ou les rivières et les lacs ont un tel homme de couleur, un grand cortége, il y a beaucoup plus jeunes, se sentent grand frère est l'image de l'idéal. Elle se voit aussi comme le frère d'une femme, elle aura cette illusion. Alors, quand toutes les illusions brisées son visage, elle était le visage de Comment faire parmi les vivants, aller chercher son mari quand elle fait face à la vraie cruauté commence à peine.

Vous rencontrez à nouveau dans Fengjie cette scène, le directeur a dit que la deuxième utilisation, parce que le premier acteur trop excité quand le tir est un peu comment?

Zhao Tao: attendait dans le tir de lumière normale, car cette période, nous sommes sur le film, le cinéma, l'éclairage, mais aussi prendre beaucoup de temps pour se préparer, alors j'ai dit frère Bin (Liao Fan) a également occupé avec eux-mêmes, dans le maquillage ce qui, après être entré dans le site, même si nous avons pris le script, mais la façon dont la programmation, il est seulement sur la scène de savoir. Après la scène, le réalisateur vient de nous dire: « Vous êtes d'ici allé là-bas, » du début à la fin, nous ne pas arrêter quand un réalisateur en quelques minutes selon de dix, un coup de feu est l'un, puis a dit: « Nous avec quelques du film, assez », rapidement et de la station de conduire trois ou quatre heures, puis le film obtient ici, je ne crains pas assez. Aussi ce jour-là aussi, en particulier en dehors de la grande pluie, le tonnerre et la foudre, je voudrais « son si grand, ne peut pas fermer la porte » Avant le tournage, alors on ne fermerait pas la porte, parce que la nécessité d'une perspective, voir l'extérieur de la pluie.

Mais quand tout le long, j'ai dit frère Bin avec des lignes avec le positionnement, aller deux fois, il était déjà dix heures que neuf heures du soir, le directeur a dit: commencer. Lorsque le début, lorsque les deux d'entre nous d'entrer dans cet état, tout à fait ...... je pense qu'il est un bon acteur, quand j'étais avec Bin frère agir, il peut se sentir mon cur, comment frère Bin émotionnel de ce personnage, Je peux sentir frère Bin cet homme, son visage un dilemme, donc nous comprenons très, très bien d'accord avec, donc nous prenons ce jeu est plus élevé, à ce moment-là totalement incapable de me contrôler, je serrais le poing « ne pleure pas, ne pleure pas, » mais au peuple de cet État, aux lignes d'état émotionnel quand il est dans cette mesure, beaucoup d'émotions sont incontrôlables. Le premier bas, je pleurais échardes, le directeur a ordonné l'arrêt, je sens que je ne l'ai pas assez pleuré, et est allé pleurer depuis longtemps sur le balcon. Parce que le cur du genre de douleur trop, je montre ce processus, il est en mesure de libérer les sentiments pleins internes, donc je finis un, je prendrais la course supplémentaire des émotions sont libérés.

Lorsque le second coup, le directeur a dit, nous devons faire preuve de retenue, nous ne crions pas le drame. Cette scène, j'ai dit frère Bin sont reniflant, les larmes coulaient, je l'ai dit ne va pas, le directeur a dit: bon. Nous avons vraiment été en contrôle, mais cette scène a également pris deux, le jeu était aussi très amusant, pas amusant, je peux dire que le directeur ne peut pas faire un autre, le directeur a dit: Non, assez. Sa propre scène de jugement est très précis.

Cette scène est toujours très angoissé de voir comment-faire, à la fin a choisi de faire face à cet homme, il ne voulait pas le dire, car il se dit.

Zhao Tao: à droite, à droite, sont vraiment.

Les téléspectateurs peuvent voir ce sentiment intuitif est, une femme a rencontré un laitier mâle.

Zhao Tao: Oui, un tel homme rencontré comment faire, elle peut aller à accepter le visage.

Comment - comment commencer que je ne suis pas une personne sur les rivières et les lacs, au milieu, je devenu vagabonder, enfin elle a dit, Bin frère est pas le peuple sur les rivières et les lacs, ce genre de changement on faire?

Zhao Tao: Je pense qu'elle dit à ces questions, elle est confuse rencontré dans la vie précédente, quand elle était jeune, elle n'a pas l'impression que les gens sur les rivières et les lacs, frère Bin a dit: vous obtenez maintenant arme à feu, vous êtes les gens sur les rivières et les lacs, mais à cette partie des Trois Gorges, dit que les gens sur je ne suis pas mort, mais je suis tout le chemin à vagabonder, RAN de venir à vous, je suis la personne sur les rivières et les lacs, à la troisième partie, dit frère Bin: vous pas les gens sur les rivières et les lacs. Dans les valeurs Qiaoqiao, les rivières et les lacs moraux pour elle est très importante, le début est forcé dans cet environnement, et plus tard, elle sent qu'il est entré dans les rivières et les lacs, tandis que dans la troisième partie, elle a été survivre dans leurs propres rivières et les lacs.

Le film parle des rivières et des lacs, des rivières et des lacs est une femme ou quoi?

Zhao Tao: Je pense que ce domaine ne parlons pas seulement sur l'histoire d'une femme, les rivières et les lacs où il y a quelqu'un, quelque part quelqu'un aura des rivières et des lacs. Comment - comment vous rencontrerez le long du chemin tant de gens, tant de gens est de construire une grande arène. Et je pense que les gens aspirent Comment faire morale, les sentiments des gens dans cette arène où.

Pensez-vous que maintenant dans les rivières et les lacs où la communauté, vous pouvez être considéré comme un charlatan dans l'industrie faire?

Zhao Tao: Bien sûr, nous avons nos rivières et les lacs, vous avez vos rivières et les lacs, et tout le monde dans leurs rivières et les lacs, les rivières et les lacs d'être en vie.

Votre collaboration et les autres administrateurs, quelle est la différence avec la coopération et la sensation Jia Zhangke?

Zhao Tao: toujours pas le même sentiment, lorsque vous travaillez avec d'autres administrateurs, agissant sur elle, au fond, je suis en particulier, le jugement de soi, prendre le film italien « Je suis belle » quand, quand je pense que le directeur du peuple chinois ne sont pas il est entendu que parce qu'il était mieux que moi combien plus, probablement vieux de deux ans. Son peuple chinois, en particulier le monde émotionnel n'est pas très compréhensif, mais aussi un film sur l'histoire émotionnelle Chinois et les Italiens, je trouve souvent que chaque scène, avant que je puisse tirer ensemble avec le guide Jia, je vais base pour juger Guide Jia, peut ou ne peut pas dire, mais dans ce jeu, je dois compter sur mon propre jugement, mon temps et surtout à ce moment-là, il a développé une préparation avant de se tirer devant divers bureau et depuis le début du ministère de jeu, je pense qu'après je joue le jeu de chaque match, et pas seulement d'écouter mon propre jugement Guide Jia, plus important encore, mon propre jugement, au cours du jeu, je sais que j'étais joué bon ou mauvais. De bons moments, le directeur a ordonné un arrêt, j'étais encore dans cet état, si je ne jouais pas bien cette pièce, le metteur en scène n'a pas ordonné l'arrêt, je l'avais foiré, je ne sais pas ce qu'il parle. Je me juger chaque scène dans la scène, ont tous leurs propres besoins, mais c'est ma propre demande, à bien jouer chaque scène, chaque scène ne tombera pas.

Cela et de la coopération, un guide Jia, une pièce où commencer de plus en plus à l'aise?

Zhao Tao: Je pense qu'il pourrait y avoir « Still Life » il, « Still Life » est une étape unique, à ce temps directeur de professeur Liu Xiaodong dans le film documentaire, il est allé aux Trois Gorges, sur le point d'être submergé de voir la ville et voir le ce genre de foule, il voulait mettre cette époque, le chemin d'enregistrement vers le bas une foule de film. Tout dans son esprit, juste un moment eurêka, mais spécifiques à chaque scène comment tirer, ne savent pas, mais le directeur n'a pas eu le temps d'écrire le script. A cette époque, particulièrement pénible pour moi que je ne sais pas ce que je joue chaque scène est, avant que je ne sais pas ce qu'est un film est, ne savent pas exactement quoi, tout est que nous entrons dans cet environnement, le directeur a dit: cette scène, nous avons pris une journée chaude ...... tout est improvisé, et cela a beaucoup d'instabilité de l'improvisation, car dans ce court laps de temps, pensez pas très complet. Depuis le début du ministère de jeu, je pense qu'il n'y a pas de script est une chose très importante, et pour moi aussi torturées. Jusqu'à la fin de la « Still Life », le réalisateur italien et réalisateur britannique parce que « Still Life » me trouver, après le premier obtenu le script, je suis confiant, je l'ai lu le script, y compris mon expérience dans le domaine, mes nombreuses années de tournage expérience, je pense que je contrôle figure un tel est pas un problème.

Jia Zhangke a été comme la figure dans l'état de la route, vous êtes vraiment en tirer Xinjiang Comment cela peut aussi aller au Xinjiang il?

Zhao Tao: Bien sûr.

Pour un endroit comme ça, dans l'état de la route, le tournage est de vous aider?

Zhao Tao: Je pense qu'il est influent, ne peut pas dire à aider, parce que le film a pris environ six mois, après saisons, de Datong aux Trois Gorges, les Trois Gorges au Gansu Dunhuang, Gansu je ne sais pas qu'il y ait grand, auparavant seulement vu sur la carte, mais vraiment apprendre à connaître la place, nous avons ouvert plus de quatre heures de l'hôtel sur le site. Tout le long de plus de six mois, parce que le tournage de l'acteur, les choses sont particulièrement élevés avec. Chaque fois que, comme le tournage à Datong, semble shun juste, que le discours était bon, on dit: transitions, ont commencé à emballer une valise ou deux jours ou trois jours un accident vasculaire cérébral, est allé à un autre endroit, déballez familier avec ce lieu le climat, l'environnement, ajuster leur statut, il suffit de jouer le long de trop peu, dit le directeur des transitions. Alors gardez ouvert les bagages, le chargement des bagages, en fait, affectant particulièrement l'État. Parce que dans le discours des Trois Gorges, à « Je jouais à Datong ce qui est, » Je veux que cette personne soit cohérente Datong, Datong état est pas dans le 1, 2 se sont rendus aux Trois Gorges, cela ne peut pas avoir des hauts et des bas, pour les acteurs est vraiment un défi. Et le volume de jeu I est particulièrement important, les chiffres globaux sont conformes corps Qiaoqiao, chaque scène ne peut pas tomber.

Directeur du féminin de temps, n'est pas tout pour vous inspirer?

Zhao Tao: Je pense que nous ne devrions pas être le directeur, le directeur de votre propre film est une personne très aimante, il a demandé à ses propres films, pour une technique de film innovantes de leur propre, ont tous leurs propres critères de jugement. Il ne sera pas parce que je tourné un film, je pense que cela ne peut se produire dans l'auteur. S'il y a, alors, un directeur prendra ses propres machines, nous possédons un coup de feu à l'observation de la maison, mais ne prennent pas leur propre blague carrière. Et chaque fois que le directeur ne veut pas dire que le film n'a pas tiré avant, « Zhao Tao, je veux vous demander de jouer un film, » Après avoir écrit le script, discuter avec le photographe avec l'ingénieur du son est pas le cas, après tout le directeur, qui jouera ce rôle pour que, tout revient à la fin, ils jouent pour Zhao Tao. En particulier, la « Foolish », constitue un tel film est très étrange, il y a du matériel en 2002, le matériel « Still Life », j'étais le premier rôle féminin dans tous ces films, je pense que le réalisateur avec moi est normal, je pense avoir la capacité de rendre Qiaoqiao dix ans d'expérience de la vie, il.

Vous et le directeur a été un « guide + play » partenaires de travail, mais le court-métrage « gagner leur vie » vous aussi impliqué dans l'écriture de scénario, qui est de savoir comment un laissez-passer?

Zhao Tao: C'est un petit fragment du directeur, parce que « gagner leur vie » Je ne suis pas un acteur, alors il aurait une certaine communication avec moi, dites que vous voyez comment ce drame, notre état très détendue, un changement qui, pour qu'il y aura des échanges, le directeur adoptera mon point de vue en compte, une question de bon jeu.

L'avenir sera considéré comme un metteur en scène et acteur de la coopération à l'extérieur, peu importe ce script ou?

Zhao Tao: voir leur capacité, parce que je veux faire plus ou acteur, actrice attrayant pour moi est assez grand. L'expérience de la vie de chaque personne est limitée, mais quand un acteur jouant un autre rôle, sentant sa vie a été prolongée, et la possibilité d'exprimer. Je pense que cette expression est très important, permettez-moi d'exprimer des opinions sur le rôle d'un personnage à travers certaines de mes opinions sur le changement social. Je vais encore mettre l'accent sur les acteurs dans ce sens.

À ce moment-là que vous écrivez un Comment faire frère Bin et la prochaine chose que vous écrivez est quoi?

Zhao Tao: Parce que toute ma route Biographie ou suivre le script pour aller, ne veut pas dire que d'un scénario écrit complètement différent. Dans le script, et comment Bin frère ou séparément, mais Datong Qiaoqiao dirige sa propre mahjong, frère Bin a disparu.