Ministère britannique des données publiées Santé 31 Mars montrent que les affaires de la couronne britannique nouveau confirmés de pneumonie ont été plus de 25.000 cas, un total de 1789 personnes sont mortes de la maladie.
La Chine et la Grande-Bretagne pour lutter contre l'épidémie dont la coopération? Quel est le statut des chinois d'outre-mer au Royaume-Uni, les étudiants? Les médias britanniques font face à des accusations de infondées individuelles contre la Chine, l'ambassadeur de Chine au Royaume-Uni comment réagir? Radio Correspondents centrale et de la télévision au Royaume-Uni cet hiver entrevue téléphonique Kang Xin avec l'ambassadeur chinois Liu Xiaoming.
les institutions et les entreprises de recherche sino-britannique
Renforcer la coopération de recherche pour lutter contre l'épidémie
Q1: la Grande-Bretagne et la Chine dont la coopération dans la lutte contre l'épidémie? Quelle est l'efficacité?
les dirigeants attachent une grande importance: plus d'un mois, le président Xi Jinping et le Premier ministre britannique Johnson à deux reprises au téléphone, ce qui est rare dans l'histoire des échanges sino-britannique. Les deux dirigeants se sont concentrés sur le renforcement explorer la mise en place d'un partenariat mondial pour la santé de la coopération pour lutter contre l'épidémie, parvenir à un consensus. renforcer l'échange d'expériences: la Chine fournit rapidement à la couronne britannique, la dernière version du nouveau programme de traitement de la pneumonie, les Britanniques ont envoyé un groupe de prévention médicale épidémique et expert en matière de contrôle pour assister à la conférence vidéo a eu lieu avec les pays européens, la Chine, la Grande-Bretagne et la Chine échange de connexion Expert.
La province du Shandong, le Groupe de travail mixte Royaume-Uni a eu lieu à l'ambassade de Chine en Grande-Bretagne et les experts en soins de santé britanniques dans la lutte contre l'échange d'expériences vidéo SRAS britannique
renforcer la coopération de la recherche: les Britanniques développement médical et le vaccin a l'avantage, ce qui conduit dans de nombreuses régions du monde. Oxford, Imperial College et d'autres universités et instituts de recherche et les universités de la coopération chinoise, les deux entreprises ont mené une coopération efficace.
matériel de prévention de soutien mutuel: les Britanniques ont dû lutter contre l'épidémie en Chine est une période critique de deux lots de fournitures médicales fournies à nous, nous aussi la médecine, la lutte contre le SRAS fournitures médicales en retour du côté britannique.
L'ambassadeur a envoyé une lettre à 220.000 étudiants chinois situés
154 universités et ministre de l'Éducation
Q2: Pour protéger les droits et intérêts des citoyens chinois en Grande-Bretagne, l'ambassade ce qui avait été fait?
rappel épidémique Release.
Ambassade et les autorités sanitaires britanniques, les services d'immigration pour maintenir une communication étroite avec le côté britannique dans le temps pour aider les citoyens chinois.
Ambassadeur auprès du ministre de l'Éducation 154 universités et 220.000 étudiants chinois au Royaume-Uni où une lettre leur demandant de prendre soin, prendre soin des étudiants chinois. L'école a dit qu'il prendrait des mesures efficaces pour répondre aux préoccupations des étudiants.
Ambassade qui a payé pour le programme de santé des élèves », y compris les masques, les médicaments, l'équipement de protection, guides de protection.
Royaume-Uni environ 15000 jeunes étudiants, beaucoup de personnes âgées vivant dans des maisons locales, mais selon les règlements du gouvernement britannique, 70 ans quarantaine à domicile. Ambassade tente d'aider ces jeunes étudiants à la recherche dépositaire, a été liée à un certain nombre de secteurs, en même temps communiquer avec un certain nombre de questions nationales est en effet difficile de ramener l'enfant.
Les directives fournies dans les organisations financées par le britannique, l'aide, de prévention des épidémies, des médicaments et un d'entreprise. Ambassade également l'accent sur la protection des intérêts des entreprises, comme le secrétaire britannique des Transports, président Heathrow a écrit, j'espère que dispenses de frais différentes compagnies aériennes. l'aéroport d'Heathrow dispose actuellement réponses, attache une grande importance, nous étudions des mesures visant à réduire mes coûts d'exploitation pour les compagnies aériennes.
Les efforts de la Chine de ne pas fausser
La contribution de la Chine ne peut pas être la calomnie!
site de l'Ambassade de Chine capture d'écran
Depuis le début, les médias britanniques ont rapporté l'objectif général, ils ont certainement fait de grandes contributions à la Chine pour le monde de gagner du temps. Mais certains médias pour discréditer la Chine. La première fois de clarifier la position de l'ambassade étrangère, l'Ambassadeur Liu Xiaoming a également exprimé son mécontentement à la recherche du gouvernement britannique des éclaircissements.
hauts fonctionnaires britanniques, y compris les fonctionnaires du ministère Premier ministre et des hauts étrangères, à l'Ambassadeur Liu Xiaoming a déclaré que le rapport ne représente pas la position du gouvernement britannique, du côté britannique a hautement apprécié la contribution de la Chine à la communauté internationale pour lutter contre l'épidémie a fait le développement des relations avec la Chine L'anglais est essentiel. Telle est la position officielle du gouvernement britannique.
virus ne connaît pas de frontières, sans distinction de race, est l'ennemi commun de l'humanité, le monde est seulement en travaillant ensemble, travailler ensemble pour parvenir à la victoire.
porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying 1 Avril à Beijing a introduit, en tenant compte des difficultés de la situation épidémique britannique actuelle et les étudiants chinois locaux visage, le ministère des Affaires étrangères coordonne activement le secteur de l'aviation civile, aura lieu demain (2 Avril) vols augmentation temporaire au Royaume-Uni, pour faciliter le retour des étudiants étrangers est vraiment difficile.
Source: Nouvelles CCTV
