Même si un seul côté de la frontière
phasemètre deux coeurs est suffisant pour rester ensemble
Chaque année depuis vingt-cinq à Mars Nianqi,
Pendant trois jours consécutifs,
Sud-Miao du Guizhou et de la zone Xiangxi est le festival d'escalade.
Festival d'escalade prier non seulement pour le beau temps,
Mais aussi les jeunes hommes et femmes à travers d'autres formes de chant antiphonaire,
Vous cherchez un compagnon de vie grand festival.
D'ici là, les villages environnants chaque villageois
Il sera vêtu de costumes de fête,
Sont venus de toutes les directions,
Réunis sur une colline, le chant et la danse,
Profitez du divertissement, retour côté soleil couchant,
Heyday lorsque des dizaines de milliers de personnes.
En principe, l'escalade Jour de vingt-cinq Mars,
Mais différent estacade sera l'étalement des vacances,
Cela peut faciliter Zouqinfangyou l'autre,
L'un après l'autre pour former une atmosphère d'occasion festive.
Ils sautent Lusheng, tambour pied antiphonaire chant,
la tauromachie Jockey, attraper des poissons aux canards de capture, randonnée concurrentiel ....
Les jeunes hommes et les femmes doivent montrer leurs talents,
Dans l'espoir de trouver cher,
Pour créer une vie heureuse.