Après que Liang Moyong, le fils du capitaine d'un escadron de la police de la circulation dans le comté de Guangning, ville de Zhaoqing, province du Guangdong, la ville de Zhaoqing a formé une équipe d'enquête conjointe pour intervenir rapidement dans l'enquête après l'évasion d'une femme médecin qui a été frappée par un verre au volant. L'équipe d'enquête conjointe de la ville de Zhaoqing, dans la province du Guangdong, a annoncé les derniers progrès plus de deux mois après son intervention. Aujourd'hui (18 août), l'équipe d'enquête conjointe a publié un rapport indiquant que Liang Mouyong avait été arrêté pour avoir incité d'autres personnes à donner un faux témoignage, et un évaluateur impliqué dans l'affaire a été déposé pour enquête. Liang Mou, commandant de l'escadron complet, brigade de la police de la circulation, bureau de la sécurité publique du canton de Guangning Gan (le beau-père de Liang Moyong), Qiu Mozhi, ancien commissaire politique du bureau de la sécurité publique du comté de Guangning qui était en charge de la police de la circulation à l'époque, et Chen Moming, procureur adjoint du parquet du comté de Guangning, ont été déposés pour enquête et enquête sur des violations présumées de la réglementation et de l'ingérence.
Hier, nous avons publié "Le cas d'évasion d'un médecin blessé par une conduite en état d'ébriété dans un escadron de la police de la circulation dans le comté de Guangning a refait surface. La personne blessée est décédée de maladie et sa blessure a été identifiée trois fois de blessure mineure à blessure grave à blessure mineure" pour détailler la situation à ce moment-là.
Vers 20h30 le 11 janvier 2019, Cheng Haimou, un médecin de 49 ans de l'hôpital populaire du comté de Guangning de la ville de Zhaoqing, province du Guangdong, est sorti se promener après un repas et a été heurté par une voiture au galop et a heurté le sol. Le chauffeur s'est éloigné de la scène.
Photo du Dr Cheng Moqun (pseudonyme) de son vivant. Photo gracieuseté de la famille
Après que Cheng ait été blessée, les citoyens ont immédiatement appelé la police à l'aide et l'ont envoyée à l'hôpital populaire du canton de Guangning, à proximité. En raison de ses graves blessures, elle a été transférée à l'hôpital chinois d'outre-mer de Guangzhou pour un traitement supplémentaire.
La sur de Cheng Moqun, Mme Chen, a déclaré aux journalistes que par la suite, sa sur avait subi trois opérations de craniotomie. La première ne s'est terminée à 6 h 30 du matin qu'à 4 h 38 de l'après-midi. Elle a subi 5 opérations de ponction à l'hôpital chinois de Guangzhou Overseas. 11 fractures, certaines fractures même comminutives, ont causé de graves lésions nerveuses cérébrales en raison de multiples opérations sur le cerveau. Peu de temps après l'incident, le chauffeur Liang Mouyong, âgé de 25 ans, a été arrêté et traduit en justice.
Le 18 mars 2019, la brigade de la police de la circulation du comté de Guangning a déterminé un accident, Liang Mouyong a assumé l'entière responsabilité et Cheng Haiqun n'était pas responsable.
Plus tard, les services compétents ont procédé à deux évaluations de Cheng Haiqun, la première était une blessure mineure et la seconde une blessure grave.
En décembre de la même année, le parquet du canton de Guangning a constaté que Liang Mouyong avait volontairement et honnêtement avoué les faits du crime présumé, sétait confessé, avait obtenu lentente de la victime, etc., conformément à la réglementation en vigueur, avait décidé de ne pas le poursuivre.
Le 3 mai 2020, Cheng Haiqun est décédé de maladie.
Dans la soirée du 8 mai, le Comité politique et juridique du Comité du parti du comté de Guangning a publié un rapport d'information. Récemment, le comité a découvert qu'un message intitulé >. préoccupation de s. Le rapport indiquait que le comité y attachait une grande importance et avait rapidement pris l'initiative d'organiser la Commission départementale d'inspection de la discipline, le Bureau de la justice du comté et d'autres départements pour mener des enquêtes et traiter, vérifier la situation, clarifier les faits et rétablir la vérité. L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête et d'un traitement plus poussés.
Le 10 mai, le bureau du gouvernement populaire du canton de Guangning, ville de Zhaoqing, province du Guangdong a réédité un rapport d'incident de la circulation sur Liang Mouyong dans le canton de Guangning.
Selon le rapport, en réponse à la récente diffusion sur Internet, "Liang Mouyong a conduit et s'est échappé avec une voiture dans le comté de Guangning", les services compétents du comté de Guangning ont vérifié que Liang Mouyong (le fils de l'escadron complet de la brigade de police de la sécurité publique du comté de Guangning) le 11 janvier 201920 Vers l'heure, la voiture est entrée en collision avec un groupe de piétons qui traversaient la route et s'est éloignée. Après une enquête pendant la nuit, la police a retrouvé l'agresseur le lendemain matin et a effectué un test d'alcoolémie dont la teneur en alcool était de 0 mg / 100 ml.
La notification indiquait également quétant donné que lauteur avait plaidé coupable et puni et avait des aveux, il pouvait activement indemniser les frais médicaux de la victime après lincident, obtenir le pardon du mari de la victime et délivrer une lettre dentente, conformément aux dispositions du paragraphe 2 de larticle 177 de la loi de procédure pénale. Décision de ne pas poursuivre. La victime Cheng Mouqun est décédée de l'aggravation de la leucémie.
À cet égard, sa sur, Mme Chen, a nié cette déclaration et elle croyait que sa sur était décédée d'une lésion cérébrale.
Photo du Dr Cheng Haiqun de son vivant. Photo gracieuseté de la famille
Ensuite, la Commission municipale d'inspection de la discipline de Zhaoqing, la Commission municipale des affaires politiques et juridiques, le parquet municipal, le Bureau municipal de la sécurité publique et d'autres départements ont formé une équipe d'enquête conjointe pour enquêter sur le cas d'accident de la circulation de Liang Mouyong.
Selon les besoins de l'affaire, le parquet de Zhaoqing a également chargé le centre d'expertise médico-légale de l'Université Sun Yat-sen de procéder à une troisième évaluation de Cheng Haiqun.
L'agence de sécurité publique a déterminé l'accident après enquête et Liang Mouyong a assumé l'entière responsabilité de l'accident dû à un délit de fuite. Après l'identification de la blessure, Cheng Moqun a été grièvement blessé. Le bureau de la sécurité publique du canton de Guangning a déposé une plainte pour l'accident de la route présumé de Liang Moyong et l'a transférée au parquet du canton de Guangning pour examen et poursuites. Après examen, le parquet du canton de Guangning a conclu que Liang Mouyong avait commis le comportement stipulé à larticle 133 de la loi pénale, mais étant donné quil avait plaidé coupable et puni et avait avoué les circonstances, il était par la suite en mesure dindemniser activement les frais médicaux de la victime, et a obtenu laccord du mari de la victime et la délivré. La lettre d'entente prononce la décision de ne pas engager de poursuites conformément au deuxième alinéa de l'article 177 de la loi de procédure pénale. Le 3 mai 2020, Cheng Mouqun est décédé des suites d'une aggravation de la leucémie.
Le 7 août 2020, la décision du parquet de la ville de Zhaoqing sur l'examen des plaintes pénales a déclaré que le plaignant initial était Cheng Haiqun, victime de cette affaire, qui vivait dans la ville de Nanjie, comté de Guangning, province du Guangdong et est décédé le 3 mai 2020. Les autres plaignantes comprennent son fils et sa sur Mme Chen. L'intimé est Liang Moyong, non-procureur dans cette affaire, et vit dans la ville de Nanjie, canton de Guangning, province du Guangdong.
Le plaignant initial, Cheng Haiqun, était mécontent de la décision de ne pas poursuivre le parquet du comté de Guangning et a déposé une plainte auprès du parquet de la ville de Zhaoqing le 11 décembre 2019, exigeant que Liang Moyong soit tenu pénalement responsable. Le tribunal a ouvert le dossier pour examen le 10 février 2020. En raison des circonstances difficiles et compliquées de l'affaire, la période d'examen a été prolongée le 10 mai. Après la mort de Cheng Haiqun, le tribunal a changé la plaignante sur la base de la demande de son fils et de sa sur.
Le parquet de la ville de Zhaoqing a constaté que vers 19 heures le 11 janvier 2019, Liang Mouyong et Liang Moubing, Liang Mouyun, Lin Mouqian, Liang Moujie, Li Moufei et d'autres se trouvaient à Minghu, ville de Nanjie, comté de Guangning. Pendant le repas au restaurant, Liang Mouyong a bu de l'alcool. Après le dîner, il a conduit une voiture Honda noire pour quitter l'hôtel. Vers 8 h 28 cette nuit-là, Liang Mouyong s'est rendu au village de Duxiang, Huancheng West Road, ville de Nanjie, comté de Guangning, et est entré en collision avec Cheng Haiqun, un piéton traversant la route. Accident de la circulation dans lequel l'adversaire est tombé au sol et s'est blessé.
Le deuxième évaluateur des blessures Liang Mouquan a été arrêté.
Après l'accident, Liang Mouyong s'est éloigné des lieux et a été arrêté le lendemain. Le résultat du test d'alcoolémie était nul. La brigade de la police de la circulation du bureau de la sécurité publique du canton de Guangning a fait une identification d'accident de la route et Liang Mouyong a assumé l'entière responsabilité de l'accident.
Le 7 mai 2019, la police locale a chargé le centre d'évaluation judiciaire du Guangdong Jinzheng de procéder à une évaluation des blessures de la victime Cheng Haiqun, et l'avis d'évaluation portait sur des blessures mineures. Cheng Haiqun a refusé d'accepter la demande de réévaluation. Sur la base des opinions de la victime et de sa famille, la police a chargé le Guangdong Desheng Clinical Judicial Appraisal Institute de réévaluer le 9 septembre 2019. L'avis d'évaluation a été gravement blessé.
En raison des contradictions manifestes dans les principaux éléments de preuve de laffaire, des soupçons raisonnables ne peuvent être écartés. Afin de déterminer les faits de laffaire, au cours de la période considérée, le parquet de la ville de Zhaoqing a chargé le centre dévaluation médico-légale de luniversité Sun Yat-sen dévaluer les dommages de Cheng Haiqun et le lien de causalité entre sa mort et laccident de la circulation.
Le Centre d'évaluation médico-légale de l'Université Sun Yat-sen a tenu une audience publique le 6 juin 2020, organisé des experts multidisciplinaires pour mener des consultations et émis un avis d'évaluation le 29 juillet de la même année, déclarant que la blessure de Cheng Haiqun causée par l'accident de la circulation avait été globalement évaluée comme un niveau de blessure mineure. , Il n'y a pas de relation causale directe entre le traumatisme et son décès, mais il y a des effets indésirables (facteurs mineurs).
Le parquet de la ville de Zhaoqing a constaté que, bien qu'il y ait des preuves dans cette affaire que Liang Mouyong conduisait un véhicule à moteur après avoir bu, il s'était échappé après l'accident et n'avait pas subi de test d'alcoolémie après avoir été renvoyé dans l'affaire. Lors du réexamen, les conditions de réinspection n'étaient pas disponibles et il n'a pas pu le prouver. Il a atteint la norme d'être ivre, il ne peut donc pas être considéré comme un comportement de conduite dangereux.
Dans le même temps, on pense que dans le processus dévaluation du degré de blessure humaine de Cheng Haiqun par lInstitut dévaluation judiciaire clinique du Guangdong Desheng, ses procédures dévaluation, ses méthodes dinspection, son analyse et sa démonstration comportent des défauts majeurs, et les avis dévaluation de premier niveau des blessures graves quil émet ne sont ni objectifs ni juridiques. Ne devrait pas être accepté. Les procédures d'identification, les méthodes d'identification, l'analyse et la démonstration du Centre d'expertise médico-légale de l'Université Sun Yat-sen sont conformes aux procédures d'identification médico-légale et aux spécifications techniques, et son avis d'expert possède l'objectivité, la légitimité et la pertinence des preuves et doit être accepté.
Bien que Liang Mouyong ait enfreint le code de la route et ait causé des blessures à la victime Cheng Haiqun et ait été pleinement responsable de l'accident, il n'a pas causé de blessures graves ou mortelles à la victime. Il n'a pas respecté les réglementations en vigueur et ne constitue pas un crime d'accident de la route.
Le parquet de la ville de Zhaoqing estime que les faits et les preuves identifiés par la décision initiale de non-poursuite du parquet du canton de Guangning ont changé et que la loi est mal appliquée et doit être corrigée.
Le tribunal a décidé de modifier la décision de non-poursuite rendue par le parquet du comté de Guangning conformément aux dispositions pertinentes de la loi sur la procédure pénale et a finalement rendu une décision de non-poursuite contre Liang Mouyong conformément au premier paragraphe de l'article 177 de la loi de procédure pénale.
Le 18 août, le compte officiel WeChat du Département de Propagande du Comité du Parti municipal de Zhaoqing du Guangdong a de nouveau notifié "Liang Mouyong". Le rapport indiquait que Liang Mouyong conduisait un véhicule après avoir bu, sétait échappé et avait incité dautres personnes à donner un faux témoignage.
Bulletin de l'équipe d'enquête conjointe de la ville de Zhaoqing
La notification indiquait qu'en raison des grandes différences entre les deux avis d'évaluation des blessures dans cette affaire, le parquet de la ville de Zhaoqing a chargé une institution nationale d'évaluation, le centre d'évaluation médico-légale de l'Université Sun Yat-sen, de procéder à une réévaluation conformément à la loi. Après identification, la blessure causée par l'accident de la route de la victime a été globalement considérée comme une blessure mineure. Il n'y a pas de relation causale directe entre le traumatisme et le décès de la victime, mais il y a un effet négatif de facteurs mineurs. En outre, lenquête et la vérification ont révélé quau cours du deuxième processus dévaluation du préjudice, lévaluateur Liang Mouquan a été chargé et a émis un avis dévaluation de «blessure grave de niveau un» en violation de la réglementation, et a été soupçonné de parjure et a été déposé pour enquête. Étant donné que l'accident de la circulation dans cette affaire n'a pas causé de blessures graves ou plus de dommages à la victime, le comportement de Liang ne constitue pas un crime d'accident de la route conformément à la loi. Le parquet de la ville de Zhaoqing a décidé de modifier la décision discrétionnaire de non-poursuite du procureur du comté de Guangning et a rendu une décision statutaire de non-poursuite conformément à la loi.
Liang Mougan (beau-père Liang) de l'escadron complet de la brigade de la police de la circulation du bureau de la sécurité publique du canton de Guangning, Qiu Mozhi, ancien commissaire politique du bureau de la sécurité publique du canton de Guangning qui était en charge de la police de la circulation à l'époque, et Chen Mouming, procureur adjoint du parquet du canton de Guangning, étaient soupçonnés d'intervention illégale. L'affaire a fait l'objet d'une enquête et d'une enquête.
Li Xiang Huang Ping, journaliste de Southwest Business Daily Source Point News
