"Il y a des joies dans la vie, mais les larmes sont inévitables et souvent les larmes ... les deux sont dans le même bateau et s'entraident sous le Rocher du Lion ..."
À 17 heures le 12 avril 2020, sous la lumière du soleil couchant, le concert "Ensemble dans le même bateau en ligne" a eu lieu sur le toit de Harbour City, Tsim Sha Tsui, Hong Kong à l'heure. Xu Guanjie, 72 ans, portant une veste en cuir, une casquette de baseball, une paire de lunettes de soleil sur l'arête du nez, tenant une guitare, chantant et jouant.
Xu Guanjie dans "Together in the Same Boat Online Concert"
À un moment où l'épidémie s'aggrave et où le public est déprimé, Xu Guanjie, à l'invitation du célèbre animateur de Hong Kong, Zheng Danrui, a organisé ce concert sans assistance pour encourager les citoyens de Hong Kong et la population de tout le pays.
De "Au-dessous du rocher du lion", "Le silence est d'or" à "La voix du fils prodigue", "Ensemble dans le même bateau" et "Un rire dans la mer", Xu Guanjie n'a pas eu d'entracte et a chanté 20 chansons pendant plus d'une heure. Plus de 2,55 millions de personnes en ont été témoins. Concerts en direct.
Avec son chant sans fioritures, Xu Guanjie a touché les curs du monde, évoqué les souvenirs du public de l'époque et fait rougir les yeux d'innombrables personnes.
Xu Guanjie
Il est Xu Guanjie, une génération de chanteurs et une véritable légende qui appartient à l'âge d'or de l'industrie du divertissement de Hong Kong.
Wenwu Yingjie
Le 6 septembre 1948, Xu Guanjie est né sur Dubao Road, Xiguan, Guangzhou City, Guangdong Province. Sa famille compte cinq enfants. Il est quatrième, avec trois frères et une sur. Il a utilisé "Crown" comme préfixe et a nommé ses quatre petits-fils "Civil and Martial Heroes". Plus tard, parce que sa mère n'aimait pas le mot "xiong", elle l'a changé en "jie".
Xu Guanjie vieilles photos
Son père Xu Shichang est un musicien amateur et est doué pour le violon et sa mère Li Qianyun est une passionnée d'opéra cantonais Sous l'influence de ses parents, Xu Guanjie s'est familiarisé avec l'opéra cantonais depuis son enfance.
Lorsque Xu Guanjie avait deux ans, sa famille a déménagé du Guangdong au village de So Uk dans le district de Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong, qui était autrefois un bidonville de Hong Kong. Bien qu'il y ait un mélange de poissons et de dragons, les quatre frères de la famille Xu ont grandi en bonne santé et sont devenus des figures importantes à Hong Kong.
Famille de Xu Guanjie
Avant l'apparition de Stephen Chow, son frère aîné Xu Guanwen était le véritable roi de la comédie dans les cercles cinématographiques de Hong Kong. En plus d'agir, Xu Guanwen est doué pour jouer le rôle de monteur et de réalisateur. Plus tard, lui et ses frères ont fondé la Xu Brothers Film Company. À cette époque, la comédie de Xu a battu le record du box-office local de Hong Kong en un souffle, et a même battu les films de kung-fu de Bruce Lee.
Le deuxième frère Xu Guanwu a été responsable du travail dans les coulisses.
Anciennes photos des frères Xu
Le troisième frère Xu Guanying est également une génération de comédiens de l'industrie cinématographique de Hong Kong, en particulier les nombreux films de zombies qui ont travaillé avec le célèbre acteur de Hong Kong Lin Zhengying, qui ont laissé une profonde impression sur le public.
Le quatrième fils, Xu Guanjie, a également fait de nombreux films, mais sa plus grande réussite est dans la musique.
Photo de famille Xu
Chanson cantonaise du printemps
Avant Sam Hui, il n'y avait pas de chansons pop cantonaises.
Lenfance de Sam Hui a été lapogée dElvis et des Beatles. Sous leur influence, Sam Hui est tombé amoureux de la musique rock et a commencé à jouer avec le groupe en 1964.
Xu Guanjie vieilles photos
En 1967, Xu Guanjie fait ses débuts en tant que chanteur principal du groupe de lotus et la même année, il sort son premier album "Just A Little", et sa renommée est montée depuis.
En 1970, Xu Guanjie a commencé son développement personnel.
Les premières uvres de Xu Guanjie sont principalement des chansons anglaises. À Hong Kong à cette époque, les jeunes aiment écouter des chansons anglaises, et les personnes d'âge moyen et âgées aiment écouter des chansons mandarines avec une saveur de Shanghai. Les chansons cantonaises locales sont difficiles à trouver. Si vous voulez prendre une place dans la scène musicale avec des chansons cantonaises, c'est tout simplement un rêve.
Xu Guanjie vieilles photos
En 1972, le frère aîné Xu Guanwen part à l'étranger et sentant que le peuple chinois lutte pour survivre, il écrit "Iron Tower Rising Clouds" et le remet à son jeune frère Xu Guanjie pour qu'il compose et chante.
Plus tard, Xu Guanjie a chanté "Iron Tower Rising Clouds" pour la première fois dans le programme spécial de TVB "L'Annonciation des deux étoiles" (la chanson s'appelle "Just Like This"). La chanson a fait sensation à Hong Kong dès sa sortie. Dans le contexte de l'époque, elle a attiré l'attention de nombreux Hongkongais sur leur ville natale. Par conséquent, "Rising Clouds" est connue sous le nom de chanson de Hong Kong.
Xu Guanjie vieilles photos
Tout le monde a trouvé que les chansons cantonaises peuvent être si belles. Depuis, les chansons cantonaises ont été revues et l'étiquette de "vulgar ditty" a été arrachée.
L'éloge de «Iron Tower Rising Clouds» a également amené des chanteurs tels que le Winner Band, Xu Xiaofeng et Luo Wen à changer l'itinéraire du chant des chansons mandarines et des chansons anglaises, en passant aux chansons cantonaises, et des chansons pop cantonaises sont apparues sur la scène musicale de Hong Kong.
Xu Guanjie vieilles photos
Jusqu'à présent, sous l'influence de Xu Guanjie, Hong Kong est entrée dans l'ère du chant cantonais.
Une génération de dieu de la chanson
Après "Iron Tower Rising Clouds", Xu Guanjie a continué à composer des chansons cantonaises.
Deux albums cantonais, "Ghost Horse Double Star" en 1974 et "Half Catty Eight Two" en 1976, formèrent officiellement le marché de la chanson pop cantonaise de Hong Kong.
Xu Guanjie vieilles photos
En 1978, Xu Guanjie sort deux albums cantonais «The God of Wealth» et «Selling Deeds», qui sont vendus dès leur sortie. Il remporte également le premier Top Ten Chinese Golden Melody Award pour la chanson «Solding of Deeds».
En 1981, la chanson "Impression" composée par Xu Guanjie remporte le 4e Top Ten Chinese Golden Melody Award.
En mai 1983, Xu Guanjie donne un concert solo au Hung Hom Stadium de Hong Kong. Il est non seulement le premier chanteur à chanter dans le "Red Hall", mais aussi le premier chanteur de l'histoire de la musique hongkongaise à organiser un concert solo.
Xu Guanjie vieilles photos
En 1985, Sam Hui a remporté le "Golden Needle Award", la plus haute distinction de la scène musicale de Hong Kong, et il a également été le premier chanteur à recevoir cet honneur.
Xu Guanjie a remporté le "Golden Needle Award"
En 1992, au sommet de sa carrière, Xu Guanjie annonce sa «retraite». Le 23 février, TVB a organisé une fête d'adieu pour Sam Hui au Regent Hotel pour Sam Hui. Cette nuit-là, de nombreux artistes sont apparus en tant que fans de Xu Guanjie, Leslie Cheung, Tsang Zhiwei, Ye Qianwen, Kwong Meiyun, Alan Tam, Hacken Lee, Anita Mui, Lin Yilian, Andy Lau, Jacky Cheung, Liming, etc. Tout le cercle du divertissement de Hong Kong était presque là.
Lors de ce gala, Leslie Cheung, qui a quitté la scène musicale depuis deux ans, a de nouveau ouvert la bouche et a chanté "Silence is Golden" avec lui.
Xu Guanjie et Leslie Cheung ont chanté "Silence is Golden"
Xu Guanjie a déclaré aux invités dans le public: "Quand Leslie a pris sa retraite il y a deux ans, j'ai admiré son courage, alors j'ai écrit une chanson et je voulais lui donner une chanson commémorative. Qui savait que je lisais le journal tôt le matin et que je l'ai découvert Il a déjà composé une chanson "When the Wind Is Back" pour lui-même. Je suis très timide, donc je ne lui ai pas dit, je l'ai tranquillement recueillie dans mon dernier album "Hong Kong Feelings". "
Cette chanson était aussi la dernière chanson qu'il a chantée à la fête - "Rapid Retreat".
Leslie Cheung et Xu Guanjie
Cette année, il a tenu 41 concerts d'adieu au Hung Hom Stadium de Hong Kong, et les salles étaient pleines, établissant le record de concerts le plus élevé à l'époque.
Alan Tam a toujours gardé le talon du billet pour le concert de Sam Hui en 1967. Il a respecté Xu Guanjie comme le "dieu de la chanson" et a même dit à Xu Guanjie: "(Je) voulais juste devenir une femme et te suivre." Pendant de nombreuses années, Alan Tam déclarait partout où il allait. : "Un Sam (Xu Guanjie) a toujours été ma seule idole."
Alan Tam sur Xu Guanjie
Jacky Cheung, également connu comme une superstar, a dit un jour: "Je ne pense pas que quiconque soit une superstar devant Sam (Xu Guanjie). S'il peut vraiment atteindre le niveau du chanteur, je pense que Xu Guanjie peut l'être."
Jacky Cheung sur Xu Guanjie
Le parolier principal de Hong Kong, Lu Guozhan, a déclaré: "Si quelqu'un veut écrire l'histoire de la musique pop cantonaise à l'avenir, n'oubliez pas de mettre Xu Guanjie en tête de la liste des héros."
Reviens
En 2003, Leslie Cheung a mis fin à sa vie à l'âge de 47 ans. Anita Mui est décédée d'un cancer du col de l'utérus. Les gens ont souffert du SRAS et Hong Kong est tombé dans une crise.
En 2004, Xu Guanjie, qui s'est retiré de la scène musicale depuis près de 12 ans, revient sur la scène musicale avec la chanson "04 Bless You" à l'âge de 56 ans.
Xu Guanjie vieilles photos
«J'ai vu de nombreux amis à Hong Kong, et ils étaient mécontents. À cette époque, il y avait le SRAS (SRAS) et de nombreux amis de l'industrie de la musique sont morts un par un. J'ai soudainement senti qu'il y avait un sens de la mission et je voulais sortir pour rendre les amis de Hong Kong heureux.»
Le 1er juin, il sort son premier album "God of Songs and You Continue Smiling 04" après son retour. Bientôt, Xu Guanjie a organisé un concert «Continue to Smile LIVE» au Hung Hom Stadium de Hong Kong, totalisant 38 concerts.
Xu Guanjie vieilles photos
Xu Guanjie a inspiré les Hongkongais à sa manière.
Ces dernières années, malgré l'âge, il n'a jamais été loin de la scène. En 2018, Xu Guanjie a déclaré lors d'une conférence de presse avant le concert de Singapour: "Je continuerai à chanter jusqu'à ce que je ne puisse plus chanter".
Sam Hui et Alan Tam
Après un laps de temps de 16 ans, Xu Guanjie s'est à nouveau levé et a profité d'un concert pour remonter le moral des Hongkongais pendant l'épidémie. Il a débuté avec "Au-dessous du rocher du Lion", qui représente également l'esprit de Hong Kong, et s'est terminé par l'héroïque "Laughs in the Sea".
Roi de la billetterie
Xu Guanjie n'est pas seulement un dieu de la musique, mais aussi une figure "au niveau du dieu" dans les films. Il a établi de nombreux records au box-office, que personne ne peut égaler.
Xu Guanjie et son frère aîné Xu Guanwen et son troisième frère Xu Guanying sont connus sous le nom de "triangle de fer au box-office". En 1974 et 1975, ils ont remporté le championnat annuel du box-office pendant deux années consécutives avec respectivement "Ghosts" et "Genius and Idiots". En 1976, les trois frères mettent le pied sur le pinacle avec un "Half Catty Eight Two".
Images fixes "Ghost and Horse"
Images fixes "Genius and Idiot"
Dans les années 1980, la série "Best Partner" prise par Xu Guanjie est devenue un autre chef-d'uvre de son travail. Après sa sortie à Hong Kong, il a remporté un box-office de plus de 26 millions de dollars de Hong Kong et est devenu le champion annuel du box-office du film de Hong Kong. Avec les trois suites suivantes, il est devenu une comédie d'action classique de Hong Kong.
Images fixes "Best Partner"
En 1987, Xu Guanjie a tourné le film "The Legend of Wesley", et l'équipe s'est rendue au Népal pour le tournage. Parce qu'une des scènes devait être filmée sur un terrain élevé, Xu Guanjie a accidentellement souffert du syndrome des hautes terres, communément appelé mal des montagnes.
Plus tard, le réalisateur du film Teddy Robin a déclaré: "Heureusement, le médecin local a déclaré que ce serait très dangereux si le film était retardé de 15 minutes. S'il est retardé d'une demi-heure, il aura terminé!"
"The Legend of Wesley" photos
En 1990, Xu Guanjie a repris le film d'arts martiaux "The Swordsman" réalisé par Tsui Hark, qui est considéré comme l'uvre pionnière du nouveau film d'arts martiaux. Il a joué le rôle de Linghu d'une manière romantique et suave, montrant ses gestes effrénés et débridés.
Images fixes "Swordsman"
Beaucoup de gens disent que la chanson thème "A Laughter in the Sea" a été chantée par l'indiscipliné mais talentueux Xu Guanjie de sa vie. C'était un match fait au paradis. Avec son "Laugh in the Sea", Xu Guanjie a remporté le prix de la meilleure chanson de film.
L'amour à première vue, ne pars jamais
Xu Guanjie n'est pas seulement un dieu de la chanson et de l'ombre, mais aussi un homme bon qui a toujours fini.
En 1966, alors que Xu Guanjie, 18 ans, chantait et se produisait au Regent Hotel, il rencontra Rube, un Américain et Philippin mixte venu à Hong Kong pour des vacances. Les deux sont tombés amoureux à première vue et sont rapidement tombés amoureux.
Xu Guanjie et Rube
Rube n'avait que 16 ans et étudiait toujours aux États-Unis, cette fois il est venu à Hong Kong juste pour des vacances. Plus tard, Rube est retourné aux États-Unis pour étudier, Xu Guanjie a étudié au Département de psychologie de l'Université de Hong Kong à Hong Kong. Au cours des années suivantes, les deux ont communiqué par courrier et, en raison du coût élevé des appels téléphoniques, ils n'ont appelé qu'une fois par semaine.
Après être tombé amoureux, Xu Guanjie n'a pas choisi de cacher son histoire d'amour pour son avenir. Il a écrit une chanson d'amour "A Carnation for Rube" pour sa petite amie afin d'annoncer son histoire d'amour au monde. Non seulement sa popularité n'a pas baissé, mais elle est devenue de plus en plus élevée.
Xu Guanjie et Rube
En 1971, après avoir obtenu son diplôme de l'Université de Hong Kong, Xu Guanjie s'est immédiatement envolé pour les États-Unis, mettant fin à sa relation étrangère de près de cinq ans avec Rube. En 1972, les deux ont célébré un mariage.
Xu Guanjie et Rube
En 1976 et 1978, les deux fils de Xu Guanjie et Rube sont nés respectivement.
Famille de Xu Guanjie
Les deux sont mariés depuis près de 50 ans et ils s'aiment plus que jamais. Dans le cercle du divertissement plein de tentations, Xu Guanjie a travaillé avec d'innombrables beautés, mais il y a peu de scandales, ce qui est vraiment rare. Avec ses propres actions pratiques, il a pratiqué "Je souhaite avoir un cur, et la tête blanche ne sera pas séparée."
Xu Guanjie et Rube
53 ans après ses débuts, Xu Guanjie a publié plus de 160 chansons. Ses chansons sont sentimentales et justes, de chair et de sang. Il n'est jamais supérieur, il est le protagoniste de la chanson. Dans "The Voice of the Prodigal Son", il a chanté "Le destin est parfois nécessaire, mais il n'y a pas le temps de le forcer". Dans "Rapid Retreat", il chante "La célébrité et la prospérité sont ce que tout le monde veut avoir, qui aspirerait seulement à la liberté en ce moment." Il a ouvert l'ère du chant cantonais, c'est une légende et un homme ordinaire.
