Tiger dénigrement 12 mai audience à Van Persie est sur le point de Feyenoord dimanche après la course de La Haye a pris sa retraite, il a reçu le néerlandais « Telegraph » dans une interview exclusive avec le coéquipier de Manchester United Rio Ferdinand, la traduction complète maintenant comme suit:

De Kuipu dans son propre stade, Robin van Persie attirera le dimanche à la somme finale, complétant ainsi l'image de sa carrière de football professionnel de 17 ans. Un véritable Rembrandt, le monde du football de l'artiste. Rio - Rio Ferdinand, Robin a travaillé ensemble et gagner le coéquipier Premier League, accepter notre interview exclusive, à rendre hommage au haut buteur de l'équipe nationale néerlandaise.

Âgé de 40 ans Ferdinand est venu de la manière, les gens se sentent comme s'il encore une formation et participer à la Premier League tous les jours. T-shirt blanc, un pantalon, des bras musclés, huit muscles abdominaux. L'homme en garde à vue après son épouse bien-aimée est morte en 2015, avec trois enfants, qui vivent une vie bien remplie, mais il voulait dire au revoir avant que Van Persie, il est en train de faire de bonnes choses :. « Allez, j'aime ce gars-là pour commencer Liaoba ".

Pour Manchester United 30 millions d'euros pour signer Robin van Persie ce jour-là, frais Ferdinand. « Je pensais que un bon coup, le patron d'Arsenal a acheté les meilleurs joueurs, ce qui signifie que ses rivaux de titre d'une force a été affaibli. »

A cette époque, Ferdinand a été à Manchester United pendant 12 saisons, et a remporté presque tous les trucs pour gagner ensemble. Il pense certainement ce une bonne chose, il croit aussi que Van Persie est connu comme un bon joueur, mais quand il se sentait avant le match et Robin van Persie ne semble particulièrement difficile: « Peut-être parce que Arsenal en équipe force globale est pas toujours est si bon. à Londres, il n'a pas été en mesure de coopérer ensemble et les meilleurs joueurs du monde ".

Robin van Persie est un joueur de haut:

Mais alors, ses sentiments sont mis à jour rapidement: « Je vais dire ce que vous entendez, il est vraiment très beau Robin est venu à la terre de formation, a rejoint la petite formation combinée, après plusieurs projets, dans mon esprit. la seule idée est :! Oh wow ce gars-là est absolument top ".

Il a dit qu'il n'a jamais vu auparavant un tel joueur: « Robin dans la formation a présenté beaucoup de choses sont en confrontation extraordinaire formation, il est comme un coup de poing j'ai jeté un sac entier d'armes, une variété de compétences mémorables. voulez-vous savoir, devant moi et les joueurs peu Vidic peut le faire. lorsque nous changeons les côtés, Scholes est venu me voir et m'a dit, Leo, vous le voyez? il a niveau de tout autre niveau ».

Ferdinand a dit, Scholes est juste. « On avait l'impression profiter d'un artiste. Je suis fasciné par lui mettre la balle comme il est de savoir comment utiliser le corps pour contrôler la balle, comment se débarrasser de la garde, comment mettre tout le monde dans la bonne position. Aussi j'été surpris comment il est fort comme gardien, j'ai été impressionné que s'il a reçu un laissez-passer, il n'a jamais jamais perdu la balle, vraiment jamais ".

Comme commentateur Ferdinand:

Ferdinand récemment, il a servi de balle de critique à la BBC, mais il se sentait à l'époque en tant que joueur, il a démontré le potentiel du commentaire de balle humaine: « Mec, j'ai l'habitude course dans le jeu entier constamment se plaindre, je garde de faire des commentaires sur la performance de mes coéquipiers. Robin est venu bien sûr aussi bien. sa première saison tout est vraiment fou, parce que je souvent commenter sa performance. parfois, je suis au milieu de la course sur volonté crié: « Oh putain l'enfer, Robin belle! » (Oh mon X, Van Persie grande) ce afin que les autres ne me supporte, mais je ne peux vraiment pas d'aide ".

Ferdinand a déclaré que son Manchester United au cours des longues années, personne ne Bifanpeixi lui faire plus de surprise :. « Au milieu de nouvelles personnes à se joindre à nous, ce que quelqu'un a Robin si bon. »

Ferdinand et Van Persie sont devenus des amis, l'Anglais dit, un véritable ami. Non seulement parce que Van Persie est un joueur de haut niveau: « Robin et notre équipe de vainqueurs qui ont la même attitude, comme Paul Scholes, Ryan Giggs, Vidic, Carrick je peux fortement ressenti. Robin veut et a besoin de l'équipe d'avoir cette mentalité. Je l'aimais depuis le début. « ils vivaient presque porte à porte dans la berge de la rivière Adélaïde et conduit à former ensemble tous les jours. Sur la façon dont ils parlent de tout, de la vie, de la famille. « Il y a environ un entraîneur, » Ferdinand dit avec un sourire.

« Robin est de remporter le championnat à Manchester United, il n'a jamais gagné un titre de champion avant de gagner d'autres trophées, tels que Feyenoord a remporté la Coupe UEFA, FA Cup à Arsenal, mais son désir obtenir un championnat national. il ne cessait de me poser des questions sur Sir Alex Ferguson, il est ce genre d'entraîneur? Si l'équipe perd un match, comment pourrait-il faire? ce qui est important à ses yeux? cent mille Pourquoi j'aime son genre de faim ".

« Pour quitter Pour lui, le cur est très fort les gens peuvent faire un grand club pour aller à un concurrent,. Pour devenir champion, a donné le statut d'icône à Arsenal. En tant qu'athlète en haut, lui-même et cela me donne une grande admiration. Il pourrait ne prenez pas de risques, il peut dire: je rester à Londres, le reste sera la légende d'Arsenal, mais il n'a pas choisi pour remporter le championnat est plus important pour lui était pas facile de quitter un club comme celui-ci, parce qu'il a beaucoup là-dedans amis et favori des fans. Je suis de Leeds United pour rejoindre Manchester United, mais dans mon cas, il n'y a pas de risque, quand j'étais très jeune, années dix ou même des années de temps pour gagner des trophées et Manchester United ensemble. Lo bin est en retard dans son évolution de carrière à Manchester United, ne sais pas si elle sera en mesure de gagner le championnat. comme cela, je voudrais son chapeau ".

Ferdinand semble, Ferguson est un grand fan de Robin van Persie. « Il aime Sir Alex Ferguson, je vis bientôt que. Il a beaucoup de respect pour l'entraîneur. Il est également très reconnaissant de choisir l'entraîneur de Manchester. »

La vidéo de Ferguson:

Robin van Persie de Manchester United est très bon au début, il a ouvert rapidement le compte de notation dans le nouveau club. Cependant, dans les yeux de Ferguson, tout est pas assez bon. Ferdinand a dit: « le début de la saison que nous aimons, comme un triomphe de la fusée, Robin était entré dans les huit ou neuf balle, un matin à l'entraînement après le match, l'entraîneur nous a laissé toute salle vidéo à l'ensemble. Il a préparé une vidéo, un jeu récent de nombreux fragments de clips en. pas une regarder les images à comprendre ce que cela signifie, pourquoi devrions-nous regarder ce ".

Ferguson a ensuite parlé et a dit: « Donne-moi jouer à nouveau »

Ferguson a ensuite le mode de bruit. « Carrick, voir où vous obtenez la balle, mais pas au centre de l'avant! Scholes, coller une balle que vous faites? Robin a été avec un autre homme RAN! Pourquoi ne vous donne pas lui la balle ? Leo, va te faire foutre ce fait? Robin est à court pour un bon moment! "

Ferguson rugissement du début à la fin encore, une vidéo d'une vidéo. Il se plaignait que nous ne savions pas que le fonctionnement du cerveau Robin était la vitesse. Robin pensait toujours une avance pas à pas, Ferguson espère que nous pouvons le comprendre, et savoir comment l'utiliser. « Ce mec est là pour nous de gagner le titre de champion. » L'entraîneur nous a dit.

Ferdinand a rappelé les détails de cette réunion d'équipe. « Si je Robin, alors sûrement le cur battant avec bang bang bang excitation. Je pense que j'été un personnage clé, n'ont pas entendu dire entraîneur à tous les gens que je passe la balle? Mais Robin ce n'est pas le caractère. il a juste gardé le calme comme la glace ".

Ferdinand Je ne ai jamais entendu parler d'un entraîneur comme joueur de Manchester United. « Sir Alex Ferguson avait raison, si nous pouvons faire un meilleur usage de Robin, cette année, il devrait être en mesure d'entrer 38 au lieu de 28. » Ferdinand croit aussi que certains sont drôles, une mauvaise passe à Robin van Persie balle dans une belle chose: « il a fait quelques mauvaises passes semblent assez bien dans la plupart beau but de cette année, bien sûr, contre Aston Villa, Rooney a envoyé une belle aide de longue passe. , alors que volley longue distance réseau Robin, il a fait un objectif pour nous d'être champions ".

Vidic est aussi un fan de Robin:

Il y a un autre coéquipier Robin reconnaît également à quel point. Ferdinand a déclaré: « Vidic ne parle jamais aux joueurs et aux nouveaux arrivants, il est un garçon balkanique, il a utilisé à tout le monde de garder leur distance observée dans le vestiaire, les deux d'entre eux à côté du siège, je me souviens Robin d'abord pensé. aussi, Dieu, ce gars-là et je ne dirais pas quoi que ce soit. »mais alors, Vidic est devenu un grand fan de son, ils ont tous deux sont devenus les meilleurs amis, et maintenant ils partent en vacances".

Sur le plan humain, Ferdinand Van Persie aussi très fortement: « Dans les premiers jours de sa carrière, nous sommes très têtus, a également fait des erreurs, lui et moi sommes comme ça et nous les avons parlé, Robin m'a très franc. moi aussi. maintenant, nous devons jouir de sa propre vie, peut regarder en arrière à une grande carrière. Robin aimait sa femme et ses enfants, il ne jouerait dans la ville après le match, il n'a jamais pour la vie nocturne pas intéressé, il a juste concentré sur leur travail et l'espoir d'atteindre le maximum possible ».

Merci à la traduction néerlandaise: Robin van Persie VanPersie_Fanpage

(Editeur: Yao Fan)