1

se ferme du gouvernement des États-Unis vers le bas

Le gouvernement américain a fermé la situation continue

Le gouvernement fédéral des États-Unis devrait rester partiellement fermer passé Noël comme bras de fer approfondi le samedi sur la demande du président américain Donald Trump pour les fonds pour construire un mur à la frontière avec le Mexique.

22, en raison des exigences de financement de la construction du mur à la frontière américano-mexicaine du président américain Trump a proposé de faire de la confrontation approfondissement, les organismes du gouvernement fédéral des États-Unis ont fermé une partie de la situation devrait se poursuivre jusqu'à après Noël.

Avec Trump insistance sur 5 milliards $ pour le mur et négociations avec démocrates au Congrès loin d'être une percée, même une mesure temporaire pour maintenir le fonctionnement du gouvernement alors que les discussions ont continué semblaient hors de portée jusqu'à ce que la sénat retourné pour une séance plénière jeudi.

Parce que Trump adhérer à obtenir un coût de 5 milliards $ pour réparer le mur, il a négocié avec les démocrates au Congrès est loin d'être une percée, même avant que le Sénat reprend le 27, au cours des négociations se poursuivent pour parvenir à un gouvernement provisoire pour continuer à fonctionner mesures semble également hors de portée.

La perturbation a touché de nombreuses opérations gouvernementales et les routines de 800.000 employés fédéraux. Environ 420000 travailleurs ont été jugés essentiels et devaient le travail non rémunéré. Un 380.000 supplémentaires devaient être furloughed , Ce qui signifie qu'ils vont rester à la maison sans salaire.

Le gouvernement a fermé affecté le travail quotidien de nombreux organismes gouvernementaux et 800.000 employés fédéraux. Les employés ont besoin d'environ 420000 emplois devraient travailler sans salaire, et un autre 380,000 employés seront suspendus, ce qui signifie qu'ils partiront sans payer.

mots clés

1, partiellement

Anglais / 'p () l / États-Unis /' prli /

. Adv partie, de impartial

2, impasse

Anglais / 'stændf / États-Unis /' stændf /

. N et le Bureau, l'impasse, le froid, l'équilibre

. Adj froid; impasse

3, insistance

Anglais / n'sst () ns /

. N insisté, soulignant, insiste

4, la négociation

Anglais / ng'e () n / beauté / n, o'en /

. Négociations N, le transfert, en douceur par

5, démocrate

Anglais / 'demkræt / États-Unis /' dmkræt /

n démocrates les démocrates, les théoriciens de la démocratie

6, hors de portée

Hors service, profondeur aventuré, la portée, la puissance moins

7, Sénat

Anglais / 'sent / États-Unis /' snt /

. N La séance, la chambre haute; Sénat (Roman)

8, la perturbation

Anglais / ds'rpn / Etats-Unis / ds'rpn /

. N dommages, destruction, fendu, effondrement

9, plus ou moins

Anglais / 'rfl / États-Unis /' rfli /

adv grossièrement ;. schématiquement

10, congé

Anglais / 'fl / États-Unis /' flo /

. N vacances, mise à pied; vacances

. Vt congé d'absence, mis temporairement

2

Le Japon estime quitter IWC

Commission baleinière japonaise ou de sortie

Japon retirer de l'Internationale Chasse à la baleine Commission (IWC) dans le but de curriculum vitae chasse à la baleine commerciale, Kyodo Nouvelles a rapporté, citant des sources gouvernementales. retrait du Japon de la CBI est prévue pour 2019 et sera annoncée d'ici la fin de l'année, selon le rapport.

agence Kyodo nouvelles cité gouvernement japonais a déclaré que le Japon va se retirer de la Commission baleinière internationale, pour relancer la chasse commerciale. A indiqué que le Japon envisage de se retirer de la Commission baleinière internationale l'année prochaine, cette décision sera annoncée avant la fin de l'année.

Kyodo cité sources gouvernementales anonymes disant le Japon abandonnerait ses controverses, et coûteuses, des expéditions dans l'océan Austral et permettent à la place chasse à la baleine flottes d'opérer dans ses eaux côtières et de la zone économique exclusive.

L'agence de nouvelles Kyodo du Japon, citant des sources gouvernementales anonymes disant le Japon va renoncer à controverse dans l'océan Austral et coûteux à mener chasse à la baleine, qui permettrait chasse à la baleine dans les eaux côtières du Japon et de la zone économique exclusive.

Un responsable de l'agence de la pêche a rejeté le rapport, toutefois, insistant sur le fait qu'aucune décision n'a été prise quant à se retirer de la CBI, qui a interdit la chasse commerciale en 1986.

Mais un fonctionnaire au département de la pêche du Japon a rejeté le rapport, insistant sur le fait pas encore décidé de se retirer de la Commission baleinière internationale. La Commission baleinière internationale interdit la chasse commerciale depuis 1986.

mots clés

1, retirer

Anglais / wð'dr / Etats-Unis / wð'dr /

. Retraite Vt, retirer, undo; traction

. Retraite Vi; congé

2, la baleine

Anglais / 'wel / États-Unis /' wel /

n chasse à la baleine ;. industrie chasse à la baleine, en battant

v chasse à la baleine, et des bandes (ING forme de baleine)

3, dans le but de

Afin, luttez, essayer, donc

4, CV

Anglais / rzjum; rzjme /

. N Résumé; Histoire, CV

. Redémarrage Vt, continuer, la récupération, la réoccupation

vi. re-démarrage, continuer

5, je cite

Anglais / kwt / Etats-Unis / KWOT /

. Citation Vt, citation, la charge de la preuve

. Vi citation, citation, citation

n. citation

6, flotte

Anglais / voltigent / Etats-Unis / voltiger /

adj. Rapide, agile

. N flotte; port; Creek

. Vi vole; galop; passage

vt. kill

3

Aucun frais contre Liu

Les procureurs américains ont chuté les charges qiang Est

Aucun frais ne sera intentée contre Liu Qiangdong, fondateur milliardaire et chef de la direction du géant du commerce électronique chinois JD, pour une prétendue sexuelle assaut aux États-Unis. Minnesota procureurs a annoncé vendredi que leur enquête retroussé insuffisant preuves à suivre à travers.

Pour Liu Qiang Est fondateur milliardaire du fournisseur d'électricité en Chine géant Jingdong directeur général soupçonné d'agression sexuelle dans le cas des États-Unis, les procureurs ont décidé de ne pas poursuivre. Minnesota 21 a annoncé la poursuite, a trouvé des preuves insuffisantes impliqué dans l'affaire, il a décidé de ne pas poursuivre.

JD a déclaré samedi qu'il était heureux de voir cette décision. Liu a également publié une déclaration sur ses médias sociaux chinois compte en disant « cela prouve que je cassé aucune loi, cependant, mes interactions avec la femme ont du mal à ma grande famille, surtout ma femme. Je sentir un profond regret et remords et l'espoir qu'elle peut accepter mon sincère excuses ".

Jingdong 22, a salué la décision de la poursuite. Liu Qiang Est également publié une déclaration sur ses comptes de médias sociaux nationaux, at-il dit :. « Ce résultat démontre que je ne l'ai pas enfreint aucune loi, mais le jour de l'incident mes actions à ma famille, surtout ma femme fait beaucoup de mal, et je Je me sens très auto-blâme et regret, espère qu'elle pourra accepter mes plus sincères excuses ".

mots clés

1, porter contre

Prendre un crime reproché, élevé en opposition à ......

2, l'agression

Anglais / 'slt; 'slt / États-Unis / 'slt /

. N attaque, attaque

. Attaque Vt, attaque

. Attaques Vi, l'utilisation de la force

3, le procureur

Anglais / 'prskjut / États-Unis /' prs'kjt /

n poursuivant; parquet; poursuivant; doer

4, se présenter

Apparence, lieu, ouvrir grand, découverte, laminé, la position couchée

5, insuffisante

Anglais / ns'f () nt / Etats-Unis /, ns'fnt /

. N insuffisante, le manque de

. Adj insuffisante, inadéquate, incompétence, le manque de capacité

6, remords

Anglais / Etats-Unis / r'ms / r'mrs /

. N remords, sympathie

7, sincère

Anglais / sn's / Etats-Unis / sn'sr /

. Adj sincère, sincère, vrai

4

billet de pointe Voyage en vente

2019 billet de train Fête du Printemps se précipitent pour ouvrir

Les ventes de billets de train pour la course de Voyage Fête du Printemps 2019, ou Chunyun en chinois, a commencé dimanche et les passagers peuvent acheter des billets par divers moyens, y compris le téléphone, le site et l'application smartphone. La ruée vers Voyage Fête du Printemps 2019 durera du 21 janvier au 1 mars.

2019 billets Fête du Printemps en vente 23, les passagers peuvent acheter des billets par téléphone à bien des égards, des sites Web et applications smartphones. Du printemps 2019 terminée le 21 Janvier au 1er Mars.

On estime que 410 millions de passagers se rendront par les trains pendant la Chunyun de 40 jours, ce qui est appelé « le plus grand homme du monde migration ». Pour améliorer l'expérience d'achat de billets de passagers, une nouvelle fonction sera ajoutée au site Web de réservation de billet de train officiel, 12306.cn et l'application 12306 pendant la ruée vers Voyage.

Fête du Printemps est connu comme « la plus grande migration humaine du monde, » on estime que 40 jours au cours de la Fête du Printemps aura 410 millions de passagers par chemin de fer. Pour améliorer l'expérience des passagers réservation, réservation de billets site officiel 12306.cn 12306 applications et ajoutera une nouvelle fonctionnalité au cours du printemps.

La nouvelle fonction automatiquement allouer billets de train annulé à d'autres acheteurs qui ont payé à l'avance quand les billets sont vendus. Il permettra de sauver les passagers la peine de rafraîchir le site à plusieurs reprises pour attendre les billets annulés.

La nouvelle fonctionnalité sera automatiquement annulé les billets attribués à d'autres acheteurs de billets ont payé le prix au moment de billet vendu. Cela permet d'éliminer la nécessité pour les passagers à annuler rafraîchissent à plusieurs reprises sites de ticket d'incident semblent attendre.

mots clés

1, la migration

Anglais / ma'gre () n / beauté / ma'ren /

migration N;. immigration; portable

2, automatiquement

Anglais / t'mætkl /

. Adv automatiquement, mécaniquement, inconsciemment

adj. sans penser

3, allouer

Anglais / 'ælket / États-Unis /' ælket /

. Situé dans le; allocation Vt; sortante

. L'allocation Vi; désignée