Source: Guangzhou Daily
Un homme se pendre à l'hôtel, qui doit assumer la responsabilité?
Les familles qui: la conception des installations est déraisonnable, le fils d'une chance de se pendre, pour lesquels une indemnisation devrait être accordée à 200000.
Les hôtels qui: il est la victime, qui veut mourir ne serait pas en mesure de contrôler et d'affaires de l'hôtel a diminué après l'incident, ainsi que l'ombre psychologique des employés démissionnent.
Les deux parties ont négocié pendant plusieurs jours a échoué, invité la justice des comités de médiation des gens. Bao'an District, Shenzhen justice «a déclaré le juge quelque chose » après mécanisme de médiation pour commencer, le succès final de la médiation du différend que les cas de décès:
D'un point humanitaire du côté de l'hôtel, la famille du défunt parti de payer 34.800 yuans.
la mort suspendue dans la famille a demandé 200000 hôtel
Juillet 4, cette année, un 28 ans homme seul séjour district de Bao'an de Shenzhen rues ville d'une chaîne d'hôtel 722 chambres. 5 juillet après-midi, le personnel de nettoyage de l'hôtel a trouvé l'homme pendu à son cou avec une serviette suspendue sur la porte vitrée de la salle de bains. Par le personnel médical sur les lieux a confirmé que l'homme n'a pas du rythme cardiaque. médico-légale de la scène identifiée comme pendaison.
famille Fang Fang du défunt a demandé à l'hôtel de donner 200000 yuans de compensation de la responsabilité et les aspects humanitaires. Après plusieurs jours de négociations infructueuses les deux parties ensemble pour Xixiang Street, le comité de médiation pour la médiation des gens. Compte tenu de la difficulté de la mort de la médiation, début judiciaire de saut Xixiang «a déclaré juger les choses » procédure de conciliation.
Démarrer « a dit juger les choses » la mort de la médiation des différends
10 juillet matin, salle de médiation judiciaire Xixiang ouverte «a dit la chose juge » que les litiges médiats de la mort.
« Mon fils est mort, je ne suis pas allé au centre-ville de l'hôtel, mais de rechercher des moyens juridiques, les exigences ne sont pas élevés, 200000 de la rémunération est très faible. » Le père de la personne décédée croit que son fils depuis la vérification dans un hôtel pour générer un contrat de comportement à l'hôtel, l'hôtel pour faire face à son fils responsable, parce que les installations de l'hôtel mal conçus, le fils d'une chance de mort par pendaison.
« Les vraies victimes sont nous, étant donné que déterminé à se suicider, aussi longtemps que les gens veulent mourir ne serait pas en mesure de contrôler. » Le directeur de l'hôtel dit que, après cet incident, le ralentissement des affaires de l'hôtel, les employés ont l'ombre psychologique, et certains rapport à résignent, pour compenser les hôtels 200000 injustifiées.
« Une chose semblable dans ma ville natale dans le Hubei a également eu lieu. » Administrateur Commentaire Peng Guoyuan dit, la mort a une incitation directe et indirecte, que la conception des chambres ont une question? Que ce soit pendant leur séjour à l'hôtel et ainsi produit une contradiction, des résultats d'exploration préliminaires du point de vue des organes de sécurité publique, la pendaison aucun lien avec les installations de l'hôtel, pour parler de la responsabilité de l'hôtel ne suffit pas raison, mais la famille du défunt n'a pas du mal à l'hôtel, cet hôtel est la responsabilité et la contribution à l'hôtel de motifs humanitaires devraient être donnés pour apaiser les familles des défunts.
« Les gens aux cheveux blancs qui ont envoyé les cheveux, nous nous sentons toute la douleur. » Administrateur en chef d'évaluation du site Zhaoyong Shi a dit, selon la loi, les gens louent temporairement pendant la durée du bail propriété temporaire du logement, bail sans le consentement du bailleur, n'a pas le droit de porter atteinte espace privé de crédit-bail, de sorte que la responsabilité de l'hôtel est pas un problème. De plus, la conception répondent également aux normes a pas de problème de l'hôtel.
Hôtel nuit pour parvenir à une compensation de l'accord de médiation 34000
« Les gens veulent mourir, comment peut trouver un moyen, la mort est sans rapport direct avec l'hôtel. » Zhaoyong Shi a dit que si la famille du défunt à la médiation satisfait, vous pouvez aller à la procédure judiciaire.
party Hôtel devra se tenir dans le maintien de la stabilité, la perspective de la mort des différends, non pas à cause d'une mauvaise gestion et de générer une instabilité. Si les parties doivent être tenus responsables, ils vont au tribunal.
Un matin d'après-midi médiation infructueux, les médiateurs et les avocats des deux parties continuent de faire un travail de médiation. « Les choses de juge a dit, » membre principal du juge Zhaoyong Shi a annoncé la suspension de la médiation et de conciliation pour commentaires le jour, les familles du défunt doivent soutenir l'aide humanitaire, Shenzhen pour la norme de compensation de décès non imputables au service est 8434 yuans, devrait prendre dûment en considération les familles endeuillées les frais funéraires, voyage aller-retour et l'aide humanitaire.
party Hôtel de tenir un point de vue de la stabilité, plus vite le traitement des cas de décès du règlement des différends que possible. Famille de la partie demande la personne décédée 200000 indemnité est votre droit, si l'empathie, quelqu'un est allé à votre famille était mort et vous a demandé de l'argent, comment pouvez-vous faire?
Près de six heures du soir, les deux parties ont fait des compromis, est revenu, « a dit des choses juge » salle de médiation de poursuivre les négociations, près de 20 heures, les deux parties sont parvenues à un consensus sur le côté de la famille endeuillée du décès décédé par pendaison sans opposition;
D'un point humanitaire du côté de l'hôtel, la famille du défunt parti de payer 34.800 yuans. Famille du défunt. Après avoir reçu les versements ne peuvent faire valoir aucun droit aux parties de l'hôtel pour une raison quelconque.
Nuit 08h15, les deux parties ont signé un « accord de médiation des gens, » les familles du défunt parti pris 34.800 yuans à côté de trésorerie de l'hôtel. Le directeur de l'hôtel tenue côté de la famille du défunt, a déclaré à côté de Shenzhen Pour résoudre le problème du logement, s'il vous plaît appeler la famille du défunt parti :. a continué à dire: « Je suis désolé, je suis désolé. »
« Je suis satisfait du processus de la justice, ils docilement, selon la loi du point de vue humanitaire afin que nous obtenons les fonds de secours, très reconnaissant! » Les familles du représentant du parti défunt dit.
Source: Guangzhou Daily journaliste Liu groupe charte correspondant, Liu Wu, Xu Yan
