Entre les doigts, l'épée et l'épée,
il a arrangé et joué le
La célèbre "Maison des poignards volants",
Dans "Pipa Xing"
"La bouteille d'argent a éclaté dans l'eau et la boue a éclaté, et la cavalerie de fer a dépassé l'épée et a tiré"
devenir réalité.
Le son du piano est long, pénétrant lentement dans le cur,
Son repère
Manuel Pipa "Doit jouer tous les jours",
Accompagner et influencer des générations d'étudiants.
il s'appelle
"Travailler avec le Western Symphony Orchestra
La première personne dans la musique folklorique chinoise",
Il est connu comme "Pipa Master" et "Trésor National".
C'est un célèbre joueur de pipa chinois,
pédagogue, compositeur,
Ancien membre du Comité permanent du Comité central de la Ligue démocratique,
Vice-président du Comité municipal de Pékin de la Ligue démocratique
M. Liu Dehai.
Liu Dehai (1937-2020), né à Shanghai, est un célèbre joueur de pipa, pédagogue et compositeur. Il a été membre du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, membre du Comité central permanent de la Ligue démocratique, vice-président du Comité municipal de Pékin de la Ligue démocratique, professeur au Conservatoire de Chine of Music et directeur exécutif de l'Association des musiciens de Chine. Il a reçu le prix du troisième enseignant célèbre du ministère de l'Éducation de la République populaire de Chine.
11 avril 202014:25
M. Liu Dehai est décédé à Pékin,
décédé à l'âge de 82 ans.
Les grues reviennent aux montagnes verdoyantes, les nuages et les eaux coulent,
L'esprit artistique et les réalisations de M.
Nous nous souviendrons toujours.
"Graines d'art" dans Young Minds
13 août 1937
La « bataille de Songhu » éclate,
C'était ce jour-là,
Liu Dehai est né à Shanghai.
Pas d'une famille de musiciens,
Les deux parents sont ouvriers.
Mais il aimait écouter de la musique depuis l'enfance.
Juste commencé,
appris d'un maçon
Jouez de la flûte et jouez du erhu.
plus tard,
Choisissez parmi une large gamme d'instruments ethniques
Pipa pour une étude ciblée,
Pendant les vacances et les festivals, il se rend dans la troupe pour devenir pianiste amateur.
heures supplémentaires,
Tonalités de musique folklorique dans l'opéra et le quyi
Les graines de l'art ont été semées dans son jeune esprit.
Excellentes compétences en piano
En 1954,
Liu Dehai vénérait l'interprète Lin Shicheng comme son professeur.
En 1957,
Après la publication des résultats de l'examen d'entrée à l'université,
Il était sur le point de se présenter au département de mathématiques,
Cependant, le professeur Lin lui a dit que le Conservatoire central de musique recrutait des étudiants.
alors,
Dans la salle d'examen à nouveau.
Avec d'excellents résultats,
Il a été admis au Conservatoire central de musique.
Sur la base des compétences de performance de l'école Pudong,
Il a également fait appel à Cao Anhe de la faction Chongming,
Sun Deyu de l'école Wang de Shanghai, et
Yang Dajun, un représentant de l'école Pinghu, a étudié et demandé conseil,
Large et éclectique,
Grand développé les compétences de base du jeu de pipa,
Et a une profonde formation en musique traditionnelle.
Liu Dehai quand il était jeune
En 1960,
Pour la première fois, il interprète Lu Shaoen
"Cinq héros de la montagne Langya",
En termes de contenu et de compétences techniques,
Une percée majeure a été faite dans la musique traditionnelle,
L'art de jouer du luth moderne,
a joué un grand rôle dans la promotion.
En 1970,
Liu Dehai est le pipa soliste de l'Orchestre central.
L'ancienne génération de dirigeants nationaux
Mao Zedong, Zhou Enlai, Soong Ching Ling, etc.
Il a fait des éloges après avoir écouté sa performance.
De nombreux chefs d'État étrangers ont également écouté ses superbes talents de pianiste.
Et je ressens l'exquisité de la musique chinoise.
Adaptation de "La maison des poignards volants"
En 1972, il co-crée avec Wu Zuqiang et Wang Yanqiao.
Pipa Concerto "Petites soeurs dans la prairie",
Le premier concerto à grande échelle pour le pipa.
Avec "Cinq héros de la montagne Langya"
et "Petites soeurs dans la prairie", etc.
La naissance d'une fournée de chansons contemporaines,
L'art de la performance de Liu Dehai a atteint un grand développement,
Il est également passé progressivement du jeu à l'écriture.
En 1975,
Liu Dehai a joué pour la première fois
Après son adaptation de "House of Flying Daggers",
grand succès,
Depuis,
Les gens appelés "La maison des poignards volants"
Il est lié au nom de Liu Dehai.
Chargement de la vidéo...
Liu Dehai a interprété la chanson pipa " House of Flying Daggers ".
Selon les caractéristiques du jeu de pipa,
Développez-le avec des variantes,
Lors de la lecture, des techniques spéciales telles que le cordage et la torsion sont également utilisées.
Seulement avec cette chanson qui a choqué d'innombrables personnes
"Une flèche perçant les nuages, des milliers de soldats se rencontrent"
"Maison des Poignards Volants".
"La première personne de la musique folklorique chinoise à coopérer avec des orchestres symphoniques occidentaux"
Liu Dehai a parcouru les cinq continents avec le pipa sur le dos,
Apportez le son mélodieux du piano dans toutes les régions du monde.
Selon la mémoire de Liu Dehai,
Quand il est allé au Japon pour la première fois pour jouer l'ancienne chanson "House of Flying Daggers",
Le public japonais était émerveillé,
Dans le passé, ils savaient seulement qu'il y avait des guitares dans l'hémisphère occidental,
Je ne savais pas qu'il y avait un pipa dans l'hémisphère oriental;
Ils ont également dit,
Je ne m'attendais pas à la musique des quatre cordes du luth
Aussi riche qu'une symphonie.
Liu Dehai
A partir de 1979,
Lui et le chef d'orchestre Seiji Ozawa
A coopéré trois fois avec le Boston Symphony Orchestra,
Il a interprété le concerto pour pipa "Little Sisters on the Prairie" et d'autres pièces.
et fait des enregistrements.
Liu Dehai a dit,
"Cette collaboration est de la musique folklorique chinoise
Une nouvelle façon de partir à l'étranger,
C'est aussi un moyen vivant d'échange culturel. "
Depuis 1981,
Il a également collaboré avec l'Orchestre symphonique de Berlin,
Orchestre symphonique de la Deutsche Radio,
La collaboration fructueuse du Singapore Symphony Orchestra,
Faire comprendre à plus d'occidentaux l'art du pipa chinois,
Découverte de la musique chinoise,
est appelé
"Travailler avec le Western Symphony Orchestra
La première personne dans la musique folklorique chinoise".
Liu Dehai
Dans le travail de change à long terme,
M. Liu Dehai promeut toujours la musique nationale,
Il est de notre devoir de promouvoir la culture chinoise,
Aller dans le monde pour la musique nationale de mon pays
fait des contributions exceptionnelles.
Se prétendre non pas un "doyen" mais un "entonnoir"
La performance de Liu Dehai est imprévisible et change sans cesse.
Ses créations sont colorées, profondes et spirituelles.
Il a pris le pipa, qui venait de l'ouest,
Instruments de musique traditionnels chinois
Continuez et répandez-vous dans le monde.
Liu Dehai
Son répertoire traditionnel comprend
"La maison des poignards volants" et "Sunset Drums"
"Autumn Moon in Han Palace", "Pingsha Falling Wild Goose" et ainsi de suite.
aussi,
Il a écrit "Liuyang River" et "A Guest From Afar, Please Stay"
"Guerrilla Song", "Malan Blossom" et bien d'autres chansons
Arrangé en une pièce solo de pipa pour le plaisir des raffinés et des populaires ;
Il a également commenté "The Overlord Disarms", "Chen Sui", "Xunyang Moonlit Night", etc.
Les chants pipa traditionnels ont été triés et adaptés ;
en même temps,
Il a également créé "Life" - "Swan", "Old Child", etc.
"Pastorale" - "Voyage dans la ville natale", "One Finger Zen", etc.,
"Religion" - "Drip Water Guanyin", "Happy Arhat", etc.
Beaucoup de musique Pipa philosophique.
Liu Dehai
Liu Dehai a également passé dix ans à achever le
La création de "Six Chevaux de Zhaoling".
La musique est dans un nouveau langage musical,
Des couches riches et des idées uniques,
Gravé une image du cheval est fort et beau,
Une scène de galop et de combat,
On peut l'appeler un classique de la littérature pipa.
Liu Dehai a dit un jour :
"Vous dites tous que je suis un maître,
Voulez-vous que je dise: entonnoir!
J'ai dit que j'étais un maître,
J'ai dit : Maître !
Nous devons retourner à notre vie quotidienne pour enseigner l'apprentissage,
J'espère que Pipa pourra aller dans le monde,
faire partie de la vie des peuples du monde. "
le grand maître
Liu Dehai estime que,
"L'héritage de l'art dépend de l'éducation,
Enseignants sans héritage,
L'art ne peut pas survivre et se développer. "
Depuis 1983,
Liu Dehai est professeur et vice-président du Conservatoire de musique de Chine.
Un grand nombre de jeunes interprètes de pipa exceptionnels ont été formés.
Liu Dehai
Il explore constamment l'innovation du doigté pipa,
Ouvrir activement de nouvelles voies pour la création de la musique Pipa,
Edité et publié un certain nombre de collections de partitions musicales et de collections de créations d'uvres,
Y compris "Must Play Everyday" et "Liu Dehai's Collection of Chinese and Foreign Pipa Songs"
"Collection d'uvres de Liu Dehai Pipa", etc.,
Matériel pédagogique Pipa enrichi.
Sur la page de titre de "Pipa Etude Must Be Played Everyday", l'autoportrait de M. Liu Dehai et son message aux étudiants : "Joyeux piano".
Parmi eux, l'ensemble du manuel de pipa etude "Must Play Everyday",
C'est le piano de référence de Liu Dehai,
La méthode scientifique des études de violon
écrit.
Cela a changé le traditionnel "remplacement du travail par la musique"
Méthode d'enseignement Pipa,
Accent mis sur la formation technique,
Aidez les apprenants Pipa à pratiquer et à s'améliorer étape par étape.
"Je suis un grimpeur sur la voie du développement musical national"
Au cours des années,
Liu Dehai collectionne performance, création, théorie et enseignement
dans une pratique,
Cela lui a permis d'avoir une vision de la culture et du développement de la musique folklorique chinoise,
A une compréhension unique et profonde.
Adhérer aux belles traditions de la culture chinoise et innover constamment
C'est la poursuite inébranlable de M. Liu Dehai.
Liu Dehai
Il a comparé une fois à ses amis,
"Je suis un grimpeur sur la voie du développement musical national,
Sachant qu'il n'a pas de fin,
Je vais continuer à grimper comme ça,
jusqu'à ma fin,
Peu importe combien d'amertume et de solitude. "
Liu Dehai était membre du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
Membre du Comité permanent du Comité central de la Ligue démocratique, Vice-président du Comité municipal de Pékin de la Ligue démocratique,
Directeur exécutif de l'Association des musiciens chinois, etc.
En tant qu'expert important dans le domaine de l'art Pipa,
Liu Dehai pour promouvoir
Culture musicale folklorique chinoise et expression artistique contemporaine
Il a consacré sa vie et apporté une contribution significative.
La patrie et le peuple n'oublieront pas !
En sincères condoléances à M. Liu Dehai,
Je vous souhaite tout le meilleur, monsieur.
Auteur: Zhao Liang, journaliste stagiaire "Unity Daily"
