Nouvel An est une forme d'art traditionnel aimé par le peuple chinois. Avec les progrès de la technologie d'impression, main images woodblock Nouvel An deviennent progressivement le patrimoine culturel non matériel. Le milieu de vie manuel est comme Woodcut? Leurs compétences et la tradition est comme? « Déferlante Nouvelles · Art ancien » (www.thepaper.cn) du Nouvel an Fête du Printemps série de recherche de Shandong Weifang nouvelle année approche.
Si la « Harmony » est un signe des Taohuawu woodblock images Nouvel An, puis une variété de « The Kitchen », « gardien » est représentatif du Shandong Weifang Yangjiabu photos du conseil d'administration. Si Taohuawu images gravure sur bois du Nouvel An sont héritées et l'exploration des jeunes, si Yangjiabu WoodCut Nouvel An est le bâton de vieil homme de 93 ans et montre.
Yangjiabu images woodblock Nouvel An datant de plus de 600 ans d'histoire, Hongwu années, le métier ancêtre de Young avec des peintures sont venus du Sichuan, du Shandong Weifang Yangjiabu. Après la dynastie Ming Longqing deux ans (AD 1568), a créé les ancêtres Yangjiabu Handsome, avec l'église, Wan était la ville, le jour et quatre magasins d'art permanentes. De la dynastie des Ming au début de la dynastie Qing, en se fondant sur l'industrie des magasins d'art a des photos avec l'église, Hing, Tai Wo, Mao publique, Beau et ainsi de suite. Cependant, à la fin des Ming, Yangjiabu Nouvel An, mais aussi à cause de la destruction de la guerre tombent dans le creux.
Le début de la dynastie Qing, a été restauré images Yangjiabu et développement. Il shun, l'intérêt public, la justice, la Thaïlande publique, Win, plus de 30 boutiques d'art ont beaucoup de photos de production. Qianlong de la dynastie Qing, woodblock période du Nouvel An est prospère très développée commerciale. Au cours du siècle et demi, peintures Yangjiabu une fois variétés, à grande échelle, un large éventail de ventes et de Tianjin Yangliuqing, peintures Taohuawu trépied, devenant ainsi un moment nom de la gorge trois marché de l'art populaire chinois. A cette époque, des boutiques d'art ont ouvert, mis en place par le Yangjiabu Ouest seulement l'un des jeunes, il a 82 ans.
« Promotion officielle »
Xianfeng des peintures de la dynastie Qing Yangjiabu ATTEINDRE période brillante, était autrefois une « peinture boutique cent, la peinture sur mille, dix mille sur la version peinture de » spectaculaire. photos Yangjiabu atteint 93 ans, Yang Luo Shu qui est déjà le dix-neuvième générations. Yang Luo Shu vieil homme a été témoin des « Yangjiabu plus de 300 ménages chaque famille indienne Nouvel An », « La nouvelle demande Année » prospérité, ont également connu les temps difficiles Yangjiabu Nouvel An. Maintenant, les images Yangjiabu conservent également un mode « main atelier de style familial » de fonctionnement. Les ventes annuelles sont assez bonnes photos. Seul livre Yang Luo « avec Shunde » ventes de l'année nouvelle année jusqu'à 1,5 million.
Yangjiabu de les photos Nouvel An peuvent aussi inquiéter lieu. Premier Nouveau thème Année manque d'idées nouvelles, le second est l'impact des images imprimées à la main des photos de très grand, le successeur du troisième est une faute grave, à l'exception de quelques-uns des vieux petit artiste vivant, et le système peut vraiment saisir l'essence et l'art de gravure sur bois du Nouvel An et moins. Nouvelles de la flambée Yangjiabu a appris dans l'atelier Yangjiabu Nouvel An, responsable de la quasi-totalité de la plaque d'impression et le niveau culturel est peu élevé et ne veulent pas sortir pour gagner une femme au foyer d'âge moyen vivant. Bien que les peintures Yangjiabu également mis en place une agence spéciale de formation nouvelle année, mais est prêt à se livrer à cette jeune industrie est encore faible, et donc, ce qui affectera directement le développement et la survie Yangjiabu photos du conseil d'administration.
"Lucky"
Yangjiabu Nouvel An a cinq caractéristiques. Tout d'abord, résumer, thème moral romantique, symbolique, la seconde est la composition complète, la symétrie, le troisième est exagérée, rugueux, concis, simple. Quatrièmement, le contraste coloré, fort, décoratif riche. Cinquièmement, illustrations et vie quotidienne.
"Hong Fu Lin Men"
Collection de peintures années de Zibo Institut professionnel Professeur Du Jian a dit à la Nouvelles de l'émotion, « Les origines photos Yangjiabu sont de la dynastie Ming, Jin a connu, la dynastie des Ming a commencé la renaissance de la culture des plaines centrales, Yangjiabu Nouvel An plus grande caractéristique, soulignant l'intégrité de la nation avec le patrimoine culturel traditionnel, mais a aussi la caractéristique de la culture du nord, rugueux et de l'atmosphère. et Taohuawu, Tianjin Yangliuqing a été principalement affectée par la peinture de la cour, bien soignée ".
« Keeper » locale
« Keeper » locale
Weifang Yangjiabu variété nouvelle année. Conformément à la poste affiché peut être divisé en: gardien de classe, clôture blanche classe peinture, peinture rideaux de classe, classe de peinture, nef pratique et des images, de la peinture à l'écran et ainsi de suite. Par classification genre, Propice Nouvelle bénédiction Année, les mauvais esprits statues de sécurité, des peintures de bon augure, peintures personnalisées, peintures productives thème du travail, les romans et le théâtre de mythes et de peintures de légendes, des paysages, des fleurs, des oiseaux rares de bon augure images Nouvel An, humour courant des événements, des images de divertissement acrobatiques et ainsi de suite. Cependant, « la cuisine », « gardien » est Yangjiabu images d'une caractéristique majeure.
ateliers Yangjiabu Nouvel An
Surging Nouvelles: Nouvel An en tant que successeurs représentatifs Weifang Yangjiabu, peut parler de votre expérience dans la nouvelle année il?
Yang Luo Shu: Bon. J'avais seize ans (1927) est né, le 93 ans cette année. J'appris de 16 ans, mon père est allé avec la peinture académique, une version de la ligne de contact a commencé à apprendre, apprendre la peinture indienne. Plus tard, une fois que je frappe mon père m'a appris la version couleur, cette version de la ligne m'a dit qu'il n'a pas été gravé, sculpté version ligne dure, je crains qu'il sculpté mauvais. Par conséquent, d'abord apprendre à imprimer, puis apprendre à se tailler la version couleur, version de la ligne en cours de gravure ne me laisse pas, tout d'un coup un mauvais moment, inutile. Plus tard, je suis allé à mes Ershisiwu ans, son père a enseigné la version gravé ne serait pas, peu importe de quelle couleur la version gravée, version en ligne, je peux sculpté. Alors, je sculptais cette version en ligne de la mi-vingtaine, a été taillé dans les années trente. Zheng, la trentaine Dangnian bonne apparence, la main très stable, qui ont la force, donc, cette période est le meilleur moment de mon conseil. « Yang Bucun records, » je dis à ce sujet, « Yang Luo Shu, une porte de Dieu le plus. » Que je porte Dieu plus sculpté (représentant), dans Yangjiabu, il porte sculptée Dieu mieux. C'est le « Bucun Yang Zhi » a dit.
Quand il était jeune, Yang Luo Shu
Maintenant Yangjiabu WoodCut atelier de peinture Nouvel An I élevé, il y a trois. Comme l'esprit Hengxing, et Xing Yong, est du village de Pine Valley et d'autres magasins ces peintures, qui sont sur le chemin, regardez-moi les années nonante vendre vivaces très bon, ils gardent aussi le cur, ils ont commencé à pochoir aussi Yangjiabu pas imprimer des photos du peuple tibétain peinture version reçue en déplacement, il a commencé à imprimer les photos. Ils commencent à ouvrir le magasin, et je l'ai fait. Je suis de nouveau créneau de l'année dans la famille, a grandi dans une sanglante nouvelle année grandissant, ma vie n'a rien d'autre. Vous allez Yangjiabu apprendre à comprendre, vous devez demander, ce qui est fait dans la vie Yang Luo Shu Yangjiabu? Je pris une vie de couteau. Maintenant, je suis plus vieux, je ne peux pas faire la. Je pris un couteau est une lithographie du soixante-dixième anniversaire, et maintenant mes mains cultiver ces grosses articulations, du col utérin trop mal. il y a quelques années encore dix, je mets au lit pendant deux mois, levez-vous.
Yang Luo Shu 93 ans (à gauche)
Nouvelles déferlant: Comme si l'artisanat traditionnels ont connu des hauts et des bas, Skelter. Taohuawu est le cas de gravure sur bois. Yangjiabu si les disques de gravure sur bois, des moments difficiles?
Yang Luo Shu: Bien sûr, il y a ah. Dans la période « Révolution culturelle », ne me laisse pas imprimer ces peintures ancienne version. Ils ont envoyé vers le bas de la province du Shandong « converti Yangjiabu bois Dessin Groupe de travail », qui vous permet de changer le nouveau roi de cuisine cuisine roi, gardien vous laisse dans un nouveau gardien, peinture clôture blanche vous laisser dans une nouvelle peinture de clôture blanche, Moneymaker vous laisser dans une nouvelle vache à lait, et ainsi de suite, toutes sortes d'images vous tellement changé. Mais les hommes d'affaires de toutes ces nouvelles peintures réparation de revenir, ne peut pas vendre, les gens ne le font pas. Quelle est la raison? Le nouveau roi a été au-dessus des deux côtés de la cuisine se sont avérés être les Huit Immortels, on leur a demandé ce qui a fait? Tous les travailleurs, les étudiants, et aussi la tenue d'une arme à feu, tenant un fusil, ce roi de la cuisine tenant également une arme à feu, appuyé sur une arme à feu. Pensez-y, Nouvel An (style) n'a pas retiré l'idéologie féodale du peuple, ils peuvent donner à ces travailleurs, les paysans et les étudiants genoux et inclina ah, ne peut pas accepter l'idée qu'ils ne peuvent pas accepter. Par conséquent, quand ils ont mis un nouveau roi cuisine, nouveau gardien réparation en arrière, ne pas vendre. Ne peut être vendu dans la deuxième année et a repris. Après la « Révolution culturelle », les images Yangjiabu peuvent également être imprimées pendant un certain temps. Après les réformes, la libération de la pensée, le système de responsabilité des ménages, la vie des gens a commencé à améliorer. Yangjiabu six soixante-dix et les empreintes digitales au roi de la cuisine. Plus tard encore, un grand village Yangjiabu pas imprimé, voici comment il est arrivé? Il est avéré que je Yangjiabu est apparu un couple de grosse machine, une machine un jour, vous pouvez imprimer beaucoup. Et ceux des travailleurs nous dans l'atelier peintures indiennes, dans le monde, mais aussi deux cents. Il que les machines par jour peut produire des dizaines de milliers d'exemplaires. Et Nouveau prix année trop pas cher imprimé à la machine, peintures à main de ce grand impact. Par conséquent, je Yangjiabu pas vendre les photos à la main, ne sèche pas. Maintenant, ces machines Yangjiabu l'Inde n'a pas comment les gens veulent, et très peu, mais aussi penser à acheter ce Yangjiabu vieux poêles Wang (imprimé à la main).
« La cuisine » Nouvel An quand livre Yang Luo sur la « révolution culturelle »
La nouvelle « La cuisine » « la fortune de production de » Nouvel An
La nouvelle « La cuisine » locale Nouvel An
Surging Nouvelles: J'ai entendu que vous avez donné beaucoup de tableaux au musée l'ancienne version, et certains sont même dynasties Ming et Qing?
Yang Luo Shu: Oui. Ce fut en 1993 quelque chose, et je mets 50 tableaux donnés à la version chinoise du Musée d'Histoire des Ming et des Qing (aujourd'hui conservé au Musée national de Chine). Il a été confirmé par les experts, dont l'un est gravé dans la dynastie des Ming Hongzhi carré carte mémo hommage, sans doute l'une des version la plus ancienne en bois de peinture.
Je pense que le pays contribuerait à une force. Je mets la partie ancienne de gravure sur bois fait don au musée, faire toujours propre collection de pas, et plus tard, je ne sais pas comment faire face à ces enfants.
Yangjiabu images Version couleur
Livres sur les types d'images Yangjiabu
Surging Nouvelles: Nouvel An est quand le travail Yangjiabu?
Yang Luo Shu: Dans le passé, Yangjiabu images woodblock Nouvel An sont la nature saisonnière, pas l'année. Chaque année, la récolte de blé après que l'Inde a commencé la nouvelle année, les champs ne produisent pas, imprimé sur deux mois, à fournir aux clients quatre semaines octaèdre. Maintenant qu'une personne engagée dans la production de peintures relativement petites, des photos de personnes demandent plus, donc nous sommes maintenant toute l'année dans les images imprimées.
Luo Yang Shu travaille
Surging Nouvelles: Nouvel An Yangjiabu quelles sont les caractéristiques?
Yang Luo Shu: images Yangjiabu et autres Wuqiang du Hebei et d'autres peintures ne sont pas les mêmes, taillé des images, nécessite des lignes douces, fine et lisse, il est coloré, fort, vif, regard, rouge et vert, vraiment bon, vraiment frais. Yangjiabu et images ne sont pas identiques ailleurs, principalement dans le rouge et à base de vert, joue à l'extérieur regarder, rouge et vert, si frais et vif. Ailleurs, des peintures, est un peu de couleur, un peu à l'ouest de couleurs, tout peu de couleur très complexe, rester ensemble, la distance ne sont pas facilement visibles et images Yangjiabu affichées en haut, loin de le voir.
Yangjiabu Folk Art Grand View Garden
Surging Nouvelles: Vous êtes maintenant âgé de 93 ans, pourquoi insistez-vous encore faire des photos?
Yang Luo Shu: Une fois que je conseilla de faire quelque chose d'autre (travail), qu'est-ce que les images, très dur, faire d'autres affaires, plus que l'argent. Est-ce que toute autre chose, je dis non. Je Yangjiabu représentant national du patrimoine culturel héritiers incorporels woodblock images Nouvel An, vous dites que je pris mes enfants ce que d'autres (industrie), et laisser les gens commentaires comment, commentaire sur la société.
Maintenant, je quatre- vingt-treize, et aussi avec ceux qui ont travaillé dur, non seulement ne peut pas laisser disparaître les images Yangjiabu, mais je laisse aussi les enfants d'hériter, de plus en plus de disciples, un travail supplémentaire, de nouvelles uvres supplémentaires quelques toujours rester ici pour toujours.
Yangjiabu locale Nouvel An
Yangjiabu locale Nouvel An
----------
"Keeper"
"Keeper"
