« Zhou à cause de la drogue aux États-Unis, même si (condamné) pendant six mois, même si elle était très bien, tout ce que je ne peux pas accepter, je peux utiliser tout au long de sa vie, mon honneur, ma famille et même de se tenir contre elle. »

Après avoir payé une caution, paru dans son épouse Zhou Jie Hu et son premier avocat compagnon de tigre Mo. Photos du réseau

Wen | Nouvelles de Pékin correspondant en chef Wang Zhian

Modifier | Su Xiaoming Zhang Relecture | Guo Liqin

4 juin 2018, l'actrice chinoise Zhou talk-show cas liés à la drogue armée, la cour une fois de plus à Long Island, État de New York Cour du comté de Nassau. Le juge a finalement annoncé la révocation illégale de Zhou arme, la tenue des médicaments, et quatre autres charges, ne conservant que la cinquième, que l'utilisation des téléphones mobiles pendant la conduite, et a infligé une amende et le paiement d'autres frais totalisant 238 $. 30 juin Zhou et sa femme de rentrer chez eux.

30 juin 2018, Shanghai, deux Zhou Libo retour à la maison après un retrait « arme à feu liée à la drogue cas ». Photos de la Chine visuelle

À 23h00 le 18 Janvier, 2017 autour de 07h50, et ami Zhou Tang Shuang a conduit loin d'une certaine maison. 19 janvier matin, la police de l'État de New York sur Long Island Levin Tinton la voiture "serpenter" de Zhou arrêté. La police a trouvé les armes à feu avaient des voitures et des médicaments lors d'une fouille du véhicule, les deux ont été immédiatement arrêtés, Zhou fait face à cinq accusations portées contre.

Après son retour, Zhou a accepté le correspondant en chef Nouvelles de Pékin entrevue Wang Zhian, a répondu au pistolet la voiture qui à la fin est, et s'il avait de la drogue n'a pas d'importance comment la police était à la recherche de la voiture, le résultat de l'affaire n'est pas une victoire de procédure, etc. de nombreux problèmes, les parties suivantes.

Recherche de blocage

« Yeux sombres de la police, je n'oublierai jamais. »

Nouvelles de Pékin: Vous devriez dire que le procès est gagné, l'accusation a également le retrait, beaucoup de gens sont encore très préoccupés au sujet de qui l'arme à feu dans le oui de la fin, oui vous?

Zhou: C'était certainement pas mon fusil, mon fusil s'il est prouvé, je ne suis certainement pas assis en face de vous.

Nouvelles de Pékin: Cette nuit-là à la fin ce qui est arrivé?

Zhou: Je suis allé à cette maison certaine, couvrant 42 acres, tous ses voisins ne sont pas comme lui, il est plus grand que lui. Que je la nuit était dans une zone riche hors des sentiers battus, mais près de la mer. Au lieu d'entrer dans une cellule, il y a une boîte de police, au cours de la journée, il y a un ou deux patrouilles de police la nuit n'a jamais été. Alors je pensais que pour un moment, ce jour-là je suis allé à lui, est la huitième fois que nous avons rencontré. Il est en place un tel, vingt-trois heures et demie, il y aura la police?

Nouvelles de Pékin: Pensez-vous que le point de la police à ce moment-là, en fait, ne concorde pas avec le bon sens.

Zhou: Non logique.

Nouvelles de Pékin: Je vois le dossier de la police a déclaré qu'ils 23h50 serpentant vu votre voiture, la conduite des problèmes de posture.

Zhou: J'ai ouvert la route est étroite, et si la chasse sera à la mer. A ce moment-là Heidengxiahuo, j'ai commencé plus lentement, mais il est certainement tout droit. J'ai trouvé du rétroviseur d'une voiture ne tourne pas sur les lumières, ouvert près de mon pare-chocs. Je dis à mon ami à côté de Don frais, sinon comment, pas la police, parce que la police ne le fait que par voiture. Mon ami a dit, non, la police déjà allumer les lumières. baisse la voix, les lumières ouvert. Une lumière vive, comme une boîte de nuit, comme nous l'avons immédiatement arrêté. Le policier derrière les yeux dans l'obscurité, je ne l'oublierai jamais.

Pékin Nouvelles: Quel regard?

Zhou: Le poète a dit ce soir-là m'a donné des yeux noirs, j'étais destiné à l'utiliser pour chercher la lumière. Il était blanc, les yeux verts. assez sympathique d'abord, le deuxième agressif, déterminé à gagner un troisième, quatrième extrait de sac. Il est venu à sentir que quelque chose. Il a souligné le siège arrière de la voiture avec une lampe de poche, a crié à moi, quelle est cette chose?

Nouvelles de Pékin: Il a été vu étui le siège arrière de votre voiture, non?

Zhou: Il ne peut pas voir. Au-dessus des vêtements, étui, révélant seulement un peu, il pourrait être un porte-stylo - qui a été un cigare réglé il? En ce qui concerne le lancement d'une campagne pour le faire? Il est bien préparé. Après les vêtements de là, nous avons vu un étui.

Nouvelles de Pékin: Connaissez-vous la voiture a holster il?

Zhou: Je ne sais pas. Mais je vois holsters, je me suis aperçu que faire avec un certain. Parce que je suis et donc de la maison, il y a une salle dédiée à sa famille, plus d'une centaine de fusils, des milliers de balles, les seaux. Je suis allé deux ou trois fois dans sa maison, je ne suis pas intéressé.

Nouvelles de Pékin: Vous n'êtes pas intéressé à fusils.

Zhou: Les hommes aiment les armes, mais j'avoir peur des armes à feu réelles. J'ai vu authentique dans sa maison avant, dit-il essayer, je ne cherche pas, je me sens faible enfant Tuigen. En fait, je suis dégoûté de vrai pistolet couteau, je ne l'ai jamais été à la plage de tir.

Nouvelles de Pékin: Il a dit de vous envoyer un.

Zhou: Je dis, non pas une carte verte, et deuxièmement, il n'y a pas permis d'armes à feu, de ne pas engager dans ce domaine.

Nouvelles de Pékin: Avant de rechercher le paquet, on vous dit pas, vous pouvez le chercher?

Zhou: Non, ils sont tous eux-mêmes. La première vague a renversé leur tour pendant une longue période, la deuxième vague a vérifié le tronc et trouvé mon sac dans le coffre.

Nouvelles de Pékin: paquet trouvé devant vous?

Zhou: Non, nous sommes partis très loin.

Nouvelles de Pékin: où il se trouve?

Zhou: Il a dit plus tard sur le siège arrière, je vous ai appelé un menteur, je me souviens clairement dans le coffre. Si sur le siège arrière, il n'y a pas de seconde. Il a commencé à fouiller la voiture, il devrait être trouvé à ce paquet, se trouve à cette arme.

Nouvelles de Pékin: Il était une arme à feu et les médicaments que vous voyez?

Zhou: Je ne vois pas que je menotté. Mon concept est un étui, comme ce droit? Je veux demander le temps n'a pas demandé, et je suis séparé et laisser refroidir Don.

Il était menotté jour et deux nuits

"La peur? Impossible buddy gras"

Nouvelles de Pékin: 18 la nuit, vous avez été emmené au poste de police, a passé un total de deux nuits. Les deux nuits que vous avez vécu quoi?

Zhou: Allez, mes mains ont été Diaokao avec. Je suis un homme blanc à côté de toxicomanes, je me prépare pour son attaque à chaque fois, partout. Heureusement, l'homme a été vu la drogue si faible, je pense que je peux gérer le frapper, je lui ai donné, il a immédiatement effondré. La chambre nous deux, nous copions sur une balustrade, mais la distance Marketer, mais si son pied est de me attaquer.

Nouvelles de Pékin: La police a eu une conversation pour lui demander?

Zhou: Deux morceaux de pain dans le passé, dont il est une viande très fine. Je n'ai pas dormi toute la nuit, je veux toujours aux toxicomanes pour prévenir l'attaque. Huit, pour voir Don frais, je l'ai dit rapidement téléphoné à ma femme et avocat.

Nouvelles de Pékin: Vous avez également menotté à l'intérieur?

Zhou: Il est menotté. Au numéro 19, je pense que je peux sortir, mais personne pour me protéger, la police trouve très étrange. Et plus tard, il a été envoyé en prison, cette fois-ci et non pas le même que précédemment, est une cellule minuscule, alors que les toilettes et les robinets, ainsi qu'un Banchuang, et la propagation. Je suis tellement chanceux, non liée à la deuxième personne. Tang Shuang juste à côté de moi, il est sorti du côté d'une personne, pieds odeur désordre.

Nouvelles de Pékin: Que manger?

Zhou: Deux tranches de pain une viande maigre déjeuner. Chaque repas comme celui-ci.

Nouvelles de Pékin: La police entière aucun processus pour demander?

Zhou: Je suis allé à la confession sont maintenant, je ne dis pas que personne ne me cherche à dire. Dont il y a un policier avec un Chinois m'a dit que, hé, bonjour. Un pays puissant, la police américaine dire bonjour.

Nouvelles de Pékin: Comme le poste de police, poste de police cet endroit, le reste d'entre nous, ou très peu de chance d'y aller. Surtout les gens que vous aimez. Il suffit d'aller quand quelle humeur? Je ne comprends pas? La peur? Ou fait du tort?

Zhou: humeur Rien, homme très puissant. Je ne comprends pas, ne craignez pas, griefs cette salope, pourquoi fait du tort? Vous attrapez certainement quelque chose, ce qui est arrivé, ce n'est pas votre truc, ne sait pas. La peur? Impossible, homme hardi, et ce que l'État n'a pas connu, mais pas n'a pas explosé. La clé est que je n'ai pas la culpabilité, je n'ai pas la culpabilité.

invalide la preuve

 « Je ne pense pas que ce soit une victoire technique »

Nouvelles de Pékin: Le juge a décidé plus tard les procureurs ont attaqué le processus illégal, de sorte que la preuve est invalide. Prenons le cas de fermeture de l'affaire. Beaucoup de gens diront, vous obtenez cette victoire est un triomphe technique, non pas par l'original, le défendeur dans la salle d'audience après l'échange de preuves, contre-interrogatoire, le juge vous a condamné finalement acquitté, mais parce que la preuve elle-même est exclue.

Zhou: Et il y a un malentendu, nous avons examiné les éléments de preuve semble procédures illégales, illicites, avant que nous avons eu une confrontation. Nous ne pouvons pas dire que tous ces détails sur.

Nouvelles de Pékin: Mais la procédure de l'affaire n'a pas encore entré en scène auditive de fond.

Zhou: Mais cela ne signifie pas que le juge ne comprenait pas à ce point. Si je suis la personne en question, en prenant évidemment des drogues, des armes est ma seule procédure illégale, le juge encore me laisse pas. Le juge doit être complète de toutes choses, associées à l'injustice du programme, dessaisi du dossier enfin arrivé à la conclusion. Non pas parce que la drogue Zhou, Zhou est aussi une arme à feu, mais parce qu'il n'a pas obtenu une arme à feu trouvée sous la prémisse vous êtes d'accord, il est donc déraisonnable, si Zhou a pas de péché.

Nouvelles de Pékin: Vous ne pensez pas est un triomphe technologique? Certaines personnes disent même que la preuve est votre avocat à l'exclusion des preuves obtenues illégalement exclu de la manière, si ces éléments de preuve dans l'entité de procès, vous avez probablement condamné.

Zhou: Cela ne devrait pas être mis en place. Et Zhou sur la preuve elle-même n'a pas d'importance, associée au droit sur les procédures d'exécution, a conduit à ce résultat.

Nouvelles de Pékin: Pensez-vous que peu importe, parce qu'il n'a pas trouvé votre ADN sur le pistolet et le tuyau, est-ce pas?

Zhou: Zhou sac quoi que ce soit, ont mon ADN, mais il y avait du sac à la drogue, les armes et l'attirail de drogue, et la preuve de quelque chose, il n'y a pas d'ADN Zhou Libo, montre seulement que ce n'est pas mis à Zhou. Si les procureurs ont confiance en moi coupable, il (elle) doit immédiatement appel de la cour. Pourquoi pas? Parce qu'il (elle) ne font pas confiance. Parce qu'il (elle) sait que même s'il (elle) la cour d'appel, devant le grand jury, il (elle) encore perdu.

Nouvelles de Pékin: Mais ne fait pas appel, il pourrait être aussi parce que la preuve a été exclue. Le reste de la preuve est insuffisante pour le soutien, il (elle) a fait ce compromis.

Zhou: Ceci est le fait que vous fausses preuves à nouveau? En effet, la preuve elle-même n'a pas été établie.

Nouvelles de Pékin: Nous savons que toute l'histoire de Simpson.

Zhou: L'histoire de Simpson et je suis tout à fait différent.

Nouvelles de Pékin: Certaines personnes disent que, en fait, vous Zhou a pu gagner ce procès, parce que vous avez de l'argent aux États-Unis.

Zhou: Pouvez-vous me dire l'adresse de cet homme?

Nouvelles de Pékin: Beaucoup d'amis a demandé, vous passez beaucoup d'argent pour un avocat, l'avocat aux États-Unis appartiennent au sommet, il va attraper des défauts parmi les processus d'application de la police, et finalement détruire cette preuve.

Zhou: Je raconte une histoire, ne savent pas ne peut pas répondre à votre question. Dans les derniers jours, je suis revenu, j'avais un ami m'a appelé et m'a demandé de lui donner mes avocats. Ils lui demandent, je l'ai dit quoi? Il a dit que son fils a rencontré un bon ami de problèmes, parce que cela est maintenant un grand avocats de réputation, pour aider Zhou a gagné le procès, en essayant de le trouver. J'ai immédiatement pris contact avec l'avocat de la façon dont lui a donné, mais je lui ai envoyé une lettre de micro, je l'ai dit l'homme, un bon avocat pourrait dire théoriquement la cendre noire, mais n'a jamais pu mettre le noir en blanc.

Je premier avocat reçu mon argent, beaucoup plus que le troisième terme. troisième de mon avocat âgé de 75 ans, très honnête, très honnête. J'ai reçu mon premier astronomique avocat, mais je suis désolé, son prix serait tout de retour pour moi.

Plea Bargain

« Je peux utiliser tout au long de sa vie, faire face à lui. »

Nouvelles de Pékin: Nous avons parlé avec votre femme, vous avez un deuxième avocat pour vous donner trois choix?

Zhou: J'ai cette impression, je suis allé au grand jury, l'avocat a dit que si je suis allé voir, ils ont quitté. Il a dit que je suis désolé, M. Zhou, pas ce que vous pensez que vous n'êtes pas coupable pas de péché, dans le cas où vous avez tort mot, calamités inattendues à venir, le risque est trop grand, mais aussi pour leur carrière professionnelle est aussi une grande influence. Il a dit que si je suis allé, pas quand mon avocat.

Nouvelles de Pékin: Voulez-vous aller?

Zhou: Je pense que je vais bien, je suis sûr d'aller, qui m'a dit où aller, je vais, je ne suis pas peur. Je sais que je ne suis pas coupable, je n'ai pas une relation avec une arme à feu avec du poison. Mais il a dit que ce ne vous dites pas non, il y a beaucoup de compétences dans la loi, cette fois, il était hors de l'avocat de l'éthique professionnelle m'a dit trois programmes.

Nouvelles de Pékin: l'une est une négociation de plaidoyer, étant donné un délit.

Zhou: Oui, la négociation de plaidoyer, même pas penser. Je reconnais un délit, considéré comme un médicament, la consommation de drogues aux États-Unis est trop petites choses qui sont question personnelle.

Pékin Nouvelles: A cette époque, je l'espère, vous reconnaissez un méfait.

Zhou: Oui, nous ne reconnaissons pas. Je veux reconnaître l'usage de drogues, mais aucun médicament au-dessus de mon ADN, je l'ai dit que. Ma fille a dit quelque chose de très intéressant, le code anglo-américain si épais avec seulement trois façons de le faire? Mon père n'a pas fait, pourquoi confesse, ma fille m'a dit exactement la même attitude. Le juge m'a dit que si vous n'êtes pas coupable, condamné en vertu du crime, vous pourriez être trois ans, probablement cinq ans.

4 juin arme liée Zhou cas liés à la drogue a pris fin seulement parce que la conduite d'un téléphone cellulaire condamné à une amende de 150 dollars.

Nouvelles de Pékin: avocat et vous avez dit?

Zhou: Oui, je pensais à quarante ans que je l'ai fait.

Nouvelles de Pékin: Avez-vous déjà demandé si vous voulez vraiment aller en prison?

Zhou: Mais il y a quelque chose qui est une question de principe, je me sens de mauvaise fille bien sûr, les familles en difficulté. Ma femme comment faire? Fille comment faire? La réputation de ma vie, comment faire? On m'a fait parce que le médicament réel (condamné) six mois aux États-Unis même si, même si elle était très bien, tout ce que je ne peut pas accepter. Je peux utiliser toute sa vie, mon honneur, ma famille et même de se tenir contre elle.

Nouvelles de Pékin: Une fois que vous gagnez, je vois que vous avez fait, et dans certains commentaires, au fond ne croyez pas votre alibi.

Zhou: Fondamentalement, ces personnes ne sont pas normaux.

Nouvelles de Pékin: Pourquoi ne pas avoir ouvert un commentaire?

Zhou: Parce que je suis malade. Weibo est le secteur privé, les gens vous sont allés à la Sapo, qui est un voleur. C'est là où je les émotions, l'expression exhale émotionnelle, c'est là moi et mes contacts avec des personnes qui partagent.

Nouvelles de Pékin: Cette affaire juste après démarrage de l'exposition, l'Internet a beaucoup de gens disent: « Raz-de-Li a frappé, pouces vers le haut. » Surtout quand vous écrivez un article pour expliquer cette question.

Zhou: Je ne vais pas expliquer. Je tiens à dire, l'innocence des ondes stationnaires, des larmes Octagon.

Nouvelles de Pékin: Il était temps de dispositions sur le cautionnement sans autorisation, vous ne pouvez pas quitter les États-Unis?

Zhou: Non autorisé, mais vous devez aller au tribunal quand. Chaque minute, je peux quitter les États-Unis, un visa de touriste pour vous donner le temps d'une année. Mais vous devez aller à la cour citation à comparaître, ou nous avons besoin de vous arrêter.

Nouvelles de Pékin: Êtes-vous de cette fois-ci en liberté sous caution, il a été de rester aux États-Unis?

Zhou: Il est resté à New York.

Nouvelles de Pékin: Il existe des restrictions sur les activités de votre zone do?

Zhou: Non, il y a des gens qui portent des chaînes électroniques disent, je ne vois pas.

Nouvelles de Pékin: Au cours de cette période, vous voulez toujours revenir en arrière?

Zhou: Bien sûr, je veux ma mère, mais je ne fais pas les choses soient claires, il devient fui, les Chinois ne me croient pas, dans le cas où les Etats-Unis n'a pas baissé, Zhou comment revenir?

Nouvelles de Pékin: l'envie de revenir n'a pas osé revenir?

Zhou: Ne pas avoir peur, je dois préciser pourquoi porter une marque noire contre les récupérer? Pourquoi suis-je si fort, parce que je ne l'ai pas péché.

Plus d'interviews, s'il vous plaît attention à la population d'oignon public n ° (ID: boyangcongpeople)