19 h, Washington, DC, sur les nuages sombres, comme une forte pluie approche, situé juste au sud de l'audience de la Commission du commerce international des États-Unis sur la construction de l'atmosphère de la salle.
Le même jour, le gouvernement américain a l'intention de réunir les 300 milliards de dollars des exportations chinoises vers les tarifs américains sur la série de sept jours d'audiences se poursuivent. Le matin du deuxième ensemble pour le témoignage de six représentants de l'ensemble des cordonniers États-Unis et des associations de l'industrie de la chaussure.
« Au nom de nos employés, nos clients viennent. » En parlant de New York bottier Rick Muscat. Contrairement à d'autres personnes, Mascate aucune déclaration d'impact négatif sur les Etats-commençant Unis ont imposé une nouvelle série de tarifs de biens chinois sur les affaires, mais dans un témoignage présenté quelques photos dans le dossier, et lentement à la présence de fonctionnaires .
« Cette photo est sur nos plusieurs employés, certains d'entre eux ont travaillé avec nous pendant 15 ans ou plus. » Dit Muscat, « Elle et mon père a commencé à travailler avec du (siècle dernier) 60 ans il a plus de 50 ans, et maintenant sa fille était aussi avec nous ".
« Comme d'autres entreprises ici, nous nous efforçons de protéger nos employés et de leur donner un environnement de travail sain et sécuritaire, fournir des heures de travail flexibles, pour leur donner le choix de travailler à la maison, afin qu'ils puissent prendre soin de la famille ...... »
Muscat La vitesse est pas rapide, mais ici il a été arrêté. Il fait une pause causée par la présence de toute l'attention. Lors de l'ouverture à nouveau, il se mit à pleurer.
17 juin suspendus tarifs bannières de protestation sur Washington, un gilet de sauvetage. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Liu Jieshe
« Je suis très inquiet au sujet des produits chinois peuvent influer sur le nouveau cycle de tarif fait pour eux. Nous avons 99,9% des chaussures sont fabriquées en Chine. Si vous êtes obligé de supporter 25% des hausses de prix, nous ne pouvons pas continuer à maintenir le personnel existant quantité « » nous sommes susceptibles de faire faillite ». Muscat étranglée par les sanglots.
Muscat offre également des photographies des consommateurs, l'un des survivants est aux Etats-Unis, « 9.11 » attaques terroristes. « Il a fui les tours jumelles ce jour-là et a dû marcher jusqu'à la maison. Il portait nos chaussures, placer ses pieds, mais aussi son unique et rentré chez lui sain et sauf. » Calme humeur un peu, Muscat continuer pour le témoignage.
" Ces chaussures sont fabriqués en Chine, vous pouvez acheter pour 40 $. Mais (signe plus) les tarifs vont augmenter dans le prix des chaussures, et nos consommateurs - la classe ouvrière américaine moyenne, incapable de payer plus d'argent pour ces chaussures. En raison de la demande réduite, nos travailleurs pourraient perdre leur emploi, nous pourrions perdre cette entreprise de 55 ans. "
scène Muscat témoignage a provoqué des entreprises de chaussures américaines et des représentants de l'industrie résonance. Ils ont adressé une pétition des autorités américaines, pas besoin sur les importations de tarifs de chaussures chinois. les bénéfices de l'industrie de la chaussure, influencés par les grands prix, Si le gouvernement américain a insisté sur les exportations chinoises vers les Etats-Unis d'imposer un nouveau cycle de tarif, alors les fabricants de chaussures seront contraints à des prix de relance, ce qui conduira à une baisse des ventes et une baisse de la performance de l'entreprise, et provoquer une série d'effets négatifs des pertes d'emplois et ainsi de suite.
Ceci est une photo à Washington le 14 mai, le bureau National Retail Federation. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Liu Jieshe
Du Connecticut bottier Marc Fischer aussi ce qui rend difficile le témoignage émotionnel ». Nous (chaussures) vendus au consommateur moyen, ils n'ont pas payer plus d'argent, notre entreprise ne peut pas se permettre ces tarifs " .
Selon les rapports Fischer, 70 pour cent des produits de chaussures aux États-Unis sont fabriqués en Chine, et ses sociétés d'exploitation ont 85% des produits sont fabriqués en Chine. Si, comme le gouvernement américain avait espéré, la chaîne de l'industrie et de la chaîne d'approvisionnement pour se déplacer hors de la Chine, de trouver d'autres productivité dans d'autres pays, il sera source de confusion dans l'industrie de la chaussure des États-Unis.
« Je ne peux pas imaginer, quand nous essayons de plus d'un milliard de paires de chaussures de Chine, et la production à travers le monde, l'industrie de la chaussure Etats-Unis vont faire face à des difficultés. » dit Fischer, « Le monde où il n'y a pas de production d'usine adéquate et la capacité de résoudre ce problème, il causera de graves dommages à l'ensemble de l'industrie de la chaussure. »
« Aujourd'hui, nous portons le poids (sous réserve des tarifs de prélèvement), vous nous avez demandé de transférer la chaîne industrielle, nous oblige à quitter la Chine entreprise, vous avez également besoin des fabricants de jouets et un certain nombre d'autres industries à faire de même. Mais je veux dire est, vous devez déplacer une industrie, ce n'est pas une tâche facile. « Ici, Fischer étranglée innommable.
Journée de participer à l'audience au nom des États-Unis, ainsi que des dizaines d'entreprises et de l'industrie à VeriFone, représentée par les fournisseurs de produits de paiement électronique sécurisé, les détaillants et l'habillement, l'impression et ainsi de suite. La plupart d'entre eux sont opposés au gouvernement des États-Unis sur les exportations chinoises aux États-Unis d'imposer un nouveau cycle de tarif.
« ... Mon fils, la fille, le neveu travaillent dans notre société, ils croient dans la carrière future, vous pouvez faire quelque chose de spécial, mais maintenant, leur travail et l'avenir sont en jeu, » Muscat de larmes à nouveau et dit: « Je vous en supplie, ne pas importer des tarifs de chaussures en Chine. »
Source: Xinhua Nouvelles Agence
