30 ans, petit gars Mo Nanjing était un professeur de langue à l'école primaire, en Novembre 2016 au midi le 12, il a sauté du deuxième étage Pukou patrouille Bureau de sécurité publique de la brigade spéciale de la police, ont subi des blessures graves à la tête, est mort à l'hôpital 52 jours après le traitement .
Little Mo un peu de temps avant de sauter à la fin ce qui est arrivé, pourquoi il est apparu à l'hôpital de la brigade spéciale de la police de patrouille, pourquoi sauter dans le bâtiment de la police? Ces questions permettront non seulement une petite famille tryin Mo, a également émis une remise en cause publique. Après l'événement, la famille Petit sera Pukou Nanjing Bureau de sécurité publique à la cour, la poursuite d'un comportement illégal branche Pukou dans le processus d'application, et demander une indemnisation de l'Etat de 523 millions de yuans.
Cet après-midi, le cas à Nanjing Cour du transport ferroviaire de première instance a condamné le journaliste Yangtze Evening Nouvelles Purple Cow assister à la scène, la cour Bureau de sécurité publique Pukou a jugé que la conduite du défendeur n'a pas violé la loi, et la loi de causalité n'existe pas entre le saut Mo par la fenêtre de la mort des blessures relation, pas responsable des dommages. L'accusation a dit qu'il ferait appel.
Rappelant l'incident,
professeur de l'école primaire est mort sauter par la fenêtre dans la brigade de police spéciale de patrouille
12 novembre 2016, 30 ans, homme Little Mo à Nanjing patrouille Bureau de sécurité publique brigade de police spéciale hôpital Pukou avec blessures à la tête a sauté de la fenêtre du deuxième étage, après que la police a envoyé à l'hôpital.
2 janvier 2017, Mo était inefficace le traitement est mort.
Quant à savoir pourquoi les enseignants de l'école primaire Mo est apparu dans la brigade de police de patrouille de district Pukou, et pourquoi a sauté et ainsi remis en question, cinq jours après la mort de Little Mo, la police Pukou a publié une séance d'information.
Selon le cas Pukou District microblogging officielle police de médias 7 Janvier 2017 communications publiées montrent: pendant plusieurs jours 30 ans, résidents conflits familiaux Pukou Moin et litiges, conduisant à une altercation avec la famille sentir hors de contrôle, le 12 Novembre, 201612:0033 mai Xu à Pukou unité de patrouille de police spéciale Bureau de sécurité publique a rapporté « être des espions suivi, le téléphone d'Apple est à l'écoute » et ainsi de suite. processus de réception de la police, a trouvé leurs paroles et leurs actes anormaux, puis a conduit à la zone de travail pour effectuer la vérification d'identité et d'autres efforts de secours. 12:45 Xu, après la police est allée au deuxième étage du bureau sur la route, Little Mo soudainement précipité dans les fenêtres du couloir ont sauté blessures à la tête.
2 janvier 2017 à 15 heures, Petit Mo traitement complet est mort.
Communications, a déclaré l'incident Pukou Bureau de sécurité publique signaler sans délai au Parquet populaire du district Pukou, la poursuite a lancé une enquête sur l'incident conformément aux procédures légales.
journaliste Nouvelles Purple Cow a appris que, si le personnel de la brigade de police de patrouille pukou pour faire face à la mort de la responsabilité pénale Petit, Bureau du procureur du district Pukou a examiné la question ne soit pas considéré comme un crime, donc il n'y a aucun cas criminel. Après Nanjing Procurature, après examen, de maintenir la décision initiale.
La famille de Little Mo appliquent également une indemnisation publique au Bureau de la sécurité publique Pukou branche Pukou à prendre « la décision de compensation de l'État », le 2 Août, 2017, que le personnel de la brigade de police de patrouille situation irrégulière n'existe pas dans l'exercice de leurs fonctions, aucune décision d'indemnisation .
Par la suite, les parents Peu Mo et les enfants à la procédure administrative Nanjing Cour du transport ferroviaire. Demandez au tribunal de confirmer le comportement de la brigade de police de patrouille illégale dans l'application de la loi, Pukou Bureau de sécurité publique a ordonné l'indemnisation Etat 523 millions de yuans, y compris l'indemnisation en cas de décès, les frais funéraires, les frais médicaux, dépend des frais de subsistance, le total de 2,23 millions de personnes à charge les frais de subsistance Yu yuan, l'esprit de solatium de 300 millions.
Au cours de la cour avait tenté la réconciliation, mais sans succès.
Petite femme de Mo ne figurait pas dans la liste des demandeurs, journaliste Nouvelles Purple Cow a appris que, elle n'a pas participé en tant que demandeur poursuivi, mais compte tenu de sa relation avec le défunt, ainsi que compte tenu des intérêts de l'enfant, le tribunal ajoutera à la troisième action en justice personnes.
La police a déclaré espion avait été suivi de
27 décembre 2017, la Cour du transport ferroviaire Nanjing le cas pour le procès. Mo petit essai présenté avant l'appel d'alarme est venu patrouille Pukou brigade de police spéciale audio, vidéo et Mo est venu sur la vidéo de surveillance après la patrouille et composé de la police spéciale et des documents d'application de la loi.
L'alarme sonore est affiché deux fois: autour de la journée (12 Novembre 2016) 12:18, Little Mo, respectivement, appelez 110 en utilisant un téléphone mobile et le téléphone fixe, en disant espion de suivi de téléphone mobile d'Apple a à surveiller et que leur menace personnelle . Little Mo a également dit que les téléphones mobiles ont des informations importantes relatives à la sécurité nationale, la nécessité de la police à traiter.
La première fois que l'alarme, la police dans la préparation des enquêtes détaillées, Little Mo raccrocher le téléphone, et plus tard une deuxième alarme. La police a dit qu'il y encore des espions, et précisez que vous êtes ici, se précipita à la police. La police demande le cas, laissez Mo attendre préavis.
Après 10 minutes de la police de patrouille composé saut
Little Mo Pukou brigade de police de patrouille de pénétrer dans l'hôpital pour finalement sauté au deuxième étage, l'ensemble du processus prend environ 10 minutes.
brigade de police de patrouille pukou vidéo de surveillance de l'hôpital a montré 12h35, Little Mo à l'hôpital, a frappé à la fenêtre d'une voiture de police, une équipe de SWAT de la voiture pour un dialogue avec Mo petit.
les membres de l'équipe SWAT après le nom de l'enquête, a dit qu'il était avec un petit Mo dit que son téléphone était suivi, il y a des espions pour le tuer. les membres de l'équipe SWAT estiment que leur statut est anormal, alors il a appelé la police en service Shen. Little Mo SWAT membres de l'équipe voient le téléphone en utilisant le téléphone d'Apple, très nerveux, les membres de l'équipe SWAT seront nécessaires pour jeter le téléphone.
12h40, Shen est venu sur les lieux, les besoins des petites Mo produisent leurs cartes d'identité, mais il ne montre pas, et tentent de quitter, les membres de l'équipe de SWAT sont bloqués.
Après Shen se précipita vers la scène, qui est porté par enregistreur d'application de la loi pour enregistrer l'exécution ultérieure gros Mo et son. De l'enregistreur vidéo à enregistrer, vous pouvez entendre l'humeur Shen a été plus excité.
Shen a expliqué que, après le fait, il se sentait un état anormal peu mo, son identité et indéterminé, craignait que d'autres seraient autorisés à quitter ou se faire du mal Mo. Pour stabiliser ses émotions, et pour mieux cerner leur statut et leur intention d'alarme, Shen à une petite Morte « bureau pour s'asseoir. »
En raison de la petite qui ne correspondait pas, les membres de l'équipe SWAT avec un bras seul bouton pour forcer un chemin dans le bureau Petit. Dans ce processus, petit Mo continue à pleurer, Shen a demandé à son nom, Little Mo n'a pas répondu.
Little Mo est introduit dans le deuxième étage du Bureau 203, Shen Mo dans un petit salon sur une table de conférence. Shen a de nouveau demandé de produire des cartes d'identité, mais montrent peu Mo, a aussi dit à plusieurs reprises pour lui-même, « Maintenant, qui a été trouvé mort certainement, vous traitez avec moi, vite Éliminez-moi », « je veux vivre, rien de vivant ce qui signifie » ......
petit bureau de surveillance à 203 Mo
Vidéo, Petit dialogue parfois leva les yeux, tantôt couché sur la table, mais quand leva les mains.
12h45, en raison du faible Mo a montré diverses anomalies, Shen suppose qu'il peut être due à la consommation d'alcool, les troubles mentaux ou de drogues hallucinogènes, de sorte que « ils vont aux toilettes un peu, » prêt à être un test d'urine.
Dans les toilettes, Mo a dit: « l'urine ne sort pas, » le Secret Service réprimandé, voir Little Mo est toujours pas uriner, Shen alors laissez les membres de l'équipe SWAT ramener au bureau.
Vous pouvez le voir sur le moniteur vidéo installé dans le couloir après une toilette, lavabo marche devant Mo suivi, les membres de l'équipe SWAT tenu son bras gauche dans la gauche arrière.
Gauche appuyé sur son bras gauche derrière
A cette époque, la scène inattendue est survenue.
Shen a pris la tête après seulement 45 secondes dans le bureau 203, Little Mo jeter brusquement se penchant sur ses membres de l'équipe SWAT rapidement dépêchés à l'autre bout du couloir devant la fenêtre.
Peut être vu de la vidéo de surveillance, il a sauté par la fenêtre, presque une action de plongée.
A ce moment, l'heure affichée sur l'écran est 12h49, selon une petite brigade de police de patrouille pukou Mo entre l'hôpital seulement 14 minutes plus tard.
Little Mo après une chute sur le sol, la police immédiatement appeler 120 appels d'urgence, environ 8 minutes plus tard, l'ambulance est arrivée, le petit Mo à l'hôpital Pukou. 2 janvier 2017, Little Mo avec traumatisme crânien grave après invalides de sauvetage.
Il est entendu que Mo ne buvait pas ce jour-là, il n'y a pas de plomb d'ivresse à un comportement anormal du phénomène, alors pourquoi appeler la police le même jour, il y aura une petite Mo performance anormale?
Après l'incident, Pukou Bureau de sécurité publique a trouvé la femme de Mo, elle est aussi un enseignant de l'école primaire. La femme de Little Mo, dit-il en général de bonnes relations conjugales avec son mari Mo de. Mais quelques-uns des récents événements, Petit quelques soupçons, avait un différend. À cette fin, elle a invité deux amis pour persuader Missouri Peu Mo jours consécutifs ne sont pas à dormir avant l'incident, mentalement un peu transe, très excité la nuit avant l'incident, toute la nuit.
Police seul bouton pour armer un petit bureau avec Mo
Il est illégal?
Que la police sera portée au bureau Little Mo, et être tenu de fournir un comportement échantillon d'urine illégale? Ceci est l'un des centre d'une controverse dans le procès.
Les plaignants estiment que la police de patrouille ont pas remis en cause la qualification, ils ont également suggéré qu'il ne convient pas de prendre des mesures coercitives parce que le défendeur était le résultat de Petit plus tard fui vers sa mort.
À cet égard, le tribunal a jugé que « continuer à contre-interroger les dispositions des organes de sécurité publique à utiliser », conformément à la Loi sur la police, l'objet à interroger des suspects. Little Mo est l'identité de la police qui la police la première fois dans sa compréhension de la situation, ne pas appartenir à des interrogatoires des suspects. Dans le petit état de situation anormale Mo, la police sera portée au sol pour plus d'informations, et ne tombe pas à poursuivre l'interrogatoire.
Little Mo visage d'état anormal, et le bureau de la brigade de police de patrouille Pukou au premier étage des salles de stockage et de l'équipement antidéflagrants dortoir police, de sorte que la police propose au bureau au deuxième sens commun au sol. les membres de l'équipe SWAT s'armer sa seule boucle lui dans le bureau, après quoi ils ont organisé pour lui d'aller aux toilettes, son but est d'identifier la cause de l'état anormal. Ces actes ne ont pas besoin d'aller au-delà des limites raisonnables, ne sont pas soumises à des mesures obligatoires au sens administratif application de la loi.
Pour ce différend, l'Association chinoise de recherche en droit administratif, Faculté de droit de l'Université de Nanjing professeur Wang estime est trop élevé, le tribunal a jugé les faits, l'informateur a été démontré par les différents états émotionnels très différents des gens normaux, on peut dire extrêmement rare. Alors, que ce soit afin de continuer de vérifier l'identité du rapport d'informateur ou d'un but, ou de considération pour la sécurité de l'informateur ou la sécurité publique, la police sur place ne peut pas tourner un oeil aveugle à l'informateur, absolument rien, ou ils manifestement contraire à la « police populaire loi « dispositions pour les fonctions de la police populaire, est également liée à la première responsabilité des organes de sécurité publique pour établir les conflits d'exigences générales. Sur place, la police d'abord exclu informateur en état d'ébriété possible sur la base d'essayer d'en savoir plus sur si l'informateur a été attribué à l'abus de drogues, il est compréhensible.
Il y a obligation sans fin de la garde à vue
Le demandeur, la police n'a pas Interroger des espaces d'interrogation et les conditions de Little Mo interroger une brigade de police spéciale de patrouille, comme il a sauté pour créer les conditions.
À cet égard, le tribunal a jugé que, d'un point fonctionnel de la police vue de patrouille Bataillon habituellement ne reçoivent pas un avertissement public, ne définissez pas le quartier de la réception et les enquêteurs, cette pratique ne viole pas les dispositions de la loi ne contient aucune disposition aux gens d'alerte pour comprendre la nécessité de la situation la manipulation de la zone. Pendant ce temps, dans la vidéo pour voir la preuve, la brigade de police de patrouille sur le leadership de service après son entrée en fonction a dit Mo Shen a dit, la brigade de police de patrouille n'a fait aucune autre conditions matérielles et enquêteurs domaines fonctionnels, peu importe ce qui se passe après chaque test immédiatement transféré au poste de police, Shen a également dit que pour comprendre les dispositions.
famille Petit sur un autre contesté si la conduite illégale de la police, l'accusé n'a pas respecté les obligations bien le tube. Le tribunal a jugé que, comme un petit premiers d'avertissement de la police du Mozambique aucun des droits et obligations particulières de garde. D'après la preuve vidéo, que ce soit pendant le bureau, ou aller aux toilettes et sur le dos de chemin vers le bureau, il y a toujours des membres de l'équipe de SWAT escortés le petit bras de Mo ou autour de lui, après avoir sauté la police Petit appelez immédiatement 120, donc la police ont été prises les mesures nécessaires.
Que ce soit la réponse de la police à la mort de Little Mo
Liable?
Le juge de première instance a déclaré que, en vertu des dispositions de la « loi sur l'indemnisation Etat, République de Chine populaire », composé de la rémunération des dirigeants nécessite généralement quatre éléments: d'abord, le sujet doit être des organes de l'État et leur personnel, le second est le comportement des organes de l'Etat et leur personnel contre la loi; trois il est le résultat d'une infraction au parent qui a causé le dommage, la quatrième est une relation de cause à effet entre les conséquences illicites et préjudiciables.
Le juge de première instance a déclaré aux journalistes, a accusé le Petit a au deuxième étage bureau, et le deuxième étage fenêtres garde-fou est installé, n'est pas la cause directe de son saut. Little Mo en sans avertissement a soudainement ouvert les membres de l'équipe SWAT, vite couru à la fin du couloir, a sauté de la fenêtre, au-delà du jugement raisonnable ordinaire, l'objectif ne pouvait prévoir et empêcher le défendeur après l'incident a également rempli obligations de secours nécessaires. Par conséquent, aucun lien de causalité entre les actes juridiques de l'accusé et les dommages.
Parce que la conduite ne constituait pas une violation, et la mort de Little Mo n'a pas de relation de cause à effet, le tribunal a jugé le défendeur ne devrait pas être responsable du pays du défendeur.
La question devrait être de savoir si la compensation de l'Etat, Faculté de droit Université Normale de Nanjing professeur Yang Dengfeng pense quant à savoir si le défendeur doit assumer la responsabilité administrative, les organes administratifs généraux et leur personnel pour conduire illégal de conditionner la loi sur l'indemnisation Etat. Même une légère affaire au fond des agents spéciaux connaissent peu de surveillance, pas assez pour atteindre le niveau de la pêche illicite, ne constitue pas une violation, pas une cause directe de la mort Mo. Par conséquent, il ne devrait pas porter la responsabilité administrative.
Verdict: La police n'est pas illégal,
non responsable
En fin de compte, le tribunal a jugé que le défendeur Pukou la conduite du Bureau de la sécurité publique n'a pas violé la loi, et sauter par la fenêtre Little Mo a pas de relation de cause à effet entre la mort des blessures, ne présumez pas la responsabilité.
Cour site de condamnation
Le juge de première instance a déclaré que le besoin de police de travailler face à une variété de scène complexe, donc, lors de l'évaluation de la légalité du comportement du défendeur, il est nécessaire de réglementer strictement leurs activités d'application de la loi, protéger la contrepartie des intérêts légitimes, mais aussi les encourager à alerter les masses dans le temps, combiné à des conditions de site pour prendre les mesures nécessaires et raisonnables. Devrait précisément définir la causalité, peut-il vivre sans toutes sortes d'accidents qui peuvent se produire lors de la cession de tous imputables aux organes de sécurité publique, sinon, est ni équitable, ni les policiers hésitent lorsqu'ils traitent avec des renseignements de la police.
Aujourd'hui, la poursuite Little Mo participent de père et mère dans le procès, la femme de Petit à comparaître devant le tribunal en tant que troisième personne, un autre demandeur, le fils de Little Mo ne sont pas venus.
Pour le verdict, les parents émotionnels Little Mo, a déclaré qu'ils allaient faire appel.
Purple Cow Reporter Nouvelles | Chanson Nanfei
