« Autel de la division cithare - l'enseignant national des institutions d'art remarquables supérieur exposition d'uvres Invitational » sera conclu à Shanghai en Chine Musée d'art, l'un des « Parler de l'éducation artistique chinois Let » invité Jin Shangyi, Zhan Jianjun, plein de rochers, Shao Zhen, M. Chen Ling et d'autres communes explorer l'éducation de l'art actuel. « Déferlante Nouvelles · critique d'art » (www.thepaper.cn) au cours de cette interview exclusive avec bien connu peintre âgé de 84 ans, professeur d'art M. Jin Shangyi, comme le fondement d'une nouvelle éducation artistique en Chine, praticien, président de l'Académie centrale des Beaux-Arts vieux, il a fait des suggestions pour les élèves de l'éducation artistique dans le moment et, en particulier, croit-il, « Il est cruel à l'art de l'étude, l'art contemporain, l'art conceptuel est une autre variété, rien à voir avec la peinture. Il y a des gens ont ce que la direction du développement de la peinture à l'huile, pour l'innovation, donc faire appareil. art conceptuel contemporain un grand impact sur les élèves, mais le concept de l'innovation et de la personnalité, il y a une différence, mais la différence est égale, les styles différents sont tous égaux, nous devons étudier le travail est bon ou mauvais le problème, pas le problème de la différence. Les artistes doivent faire honnêtement la bourse, pas anxieux. "
Surging Nouvelles: Avec l'évolution des temps, la forme d'art des établissements d'enseignement a changé, l'art contemporain a un impact énorme sur l'enseignement collégial, pensez-vous que ce changement reflète la façon dont genre de phénomène social? Comment voyez-vous le développement de l'art conceptuel au collège maintenant?
Jin Shangyi: L'éducation artistique a considérablement changé avec la réforme et l'ouverture a eu lieu. Je l'ai connu depuis fin des années 1980 aux années 1990, cette période de temps, la Chine est confrontée l'éducation artistique à l'éducation moderne de l'enseignement traditionnel, il y a des changements dans la structure de l'enseignement, les contenus d'enseignement. Chaque étudiant souhaite exprimer quelque chose laisser aller, vous pouvez sélectionner le contenu exprimé en termes de ses connaissances personnelles et former son propre style.
En 1953, la célébration du troisième anniversaire de l'Académie centrale des Beaux-Arts
Académie centrale des Beaux-Arts a été créé dans les années 1950, le studio, un, deux, trois studio, un studio étudie en Belgique dirigé par Wu Zuoren, deux studios travailleurs Liu Su Luo pour rester en tête, les trois studios studio Dong Xiwen est un style national. Le studio des styles différents, mais tout bon. Les élèves choisissent alors studio entièrement volontaire. Enfin, un candidat pour le studio n'a pas, choisissez le plus est le deuxième studio, il est la faction de l'Union soviétique. Parce que le studio a une couleur peinture impressionniste lumière à l'extérieur, peut dessiner plusieurs chiffres de création de thème. A cette époque, il est dans le besoin de la peinture d'histoire, tandis que la Chine et les premières années de mauvais tableaux et plus de personnages. La première génération de personnes en France n'a pas résolu de nombreux problèmes, quand la première génération à aller à l'école, nous ne pouvons pas toutes les techniques de peinture à l'huile occidentale Xue Daoshou. Plus tard dans les années 1950 a été étudié en Union soviétique, ainsi qu'un cours de formation de cheval, les trois classes de peinture, le dessin, la peinture, le dessin, l'écriture complètement appris. Mais seulement vient de commencer, bon travail est encore relativement difficile.
1957 Cours de formation à l'huile (cours de formation de cheval) étudiants et les enseignants
Lorsque mon apprentissage de premier cycle avec des étudiants en France, et plus tard, les experts soviétiques, a soulevé la question de la structure dans l'enseignement esquisse, les problèmes structurels de l'esquisse pour les étudiants à temps partiel sont de nouveaux problèmes, je suis une formation de classe a obtenu son diplôme après le pétrole En dehors de l'enseignement, il a fallu cinq ans à résoudre.
Après la réforme et l'ouverture, parce que les arts libéraux, le processus d'élaboration des politiques de beaux-arts rapidement, dans l'art traditionnel réaliste peinture et les zones de sculpture saisissent pas encore tout à fait, il a sauté le modernisme, transformé post-moderne dans une des années 2000 contemporaines, début la montée de l'art contemporain chinois, je pense qu'il devrait être appelé l'art conceptuel, un grand impact sur la Chine, a développé rapidement. Les cinq dernières années, il est la plus grande influence à l'école, donc il y a eu des phénomènes sont engagés dans tous les appareils professionnels, la ligne entre floue professionnelle.
1990, studio Jin Shangyi à Pékin No. 68
Surging Nouvelles: Quelles sont les causes du développement de l'art contemporain chinois avec le développement occidental aller un chemin différent?
Jin Shangyi: West a commencé produit par la Renaissance formes classiques de peintures religieuses, portraits paru dans le 17ème siècle, fin du 19ème siècle produite impressionisme, le modernisme, 20ème siècle l'Europe occidentale et les Etats-Unis ont commencé à se transformer en art contemporain.
Et la Chine après le réalisme avec le développement initial, la transition directe vers l'art conceptuel, la raison est la « Révolution culturelle » Les explosions réprimées. Ainsi, un différend monde de l'art chinois après la réforme et l'ouverture est ouverte à la question, y compris la critique de l'enseignement du Guanches qia Kefu dans les années 1980.
En 1980, Jin Shangyi dans le département d'art à l'Université du Nord-Est normal
Surging Nouvelles: Pensez-vous que dans l'éducation artistique et la création de ce qui est important? Maintenant, quels sont les problèmes?
Jin Shangyi: Le renforcement de la base de la formation professionnelle et de la vie sociale améliorée enrichissement culturel, et plus optimiste au sujet des uvres d'art, il est très important. Après la réforme et l'ouverture aller à l'étranger, je lis beaucoup de bon travail. Je l'ai regardé tous les grands musées, je regarde des uvres d'art, on est d'identifier les forces et les faiblesses de tout le travail, je regardais, pas à ma récession des yeux. Nous sommes maintenant un peu mieux que le cas précédent, il est plus étranger à l'exposition. Un peu plus optimiste au sujet des uvres, leurs yeux pour maintenir une certaine hauteur, le travail ne diminuera pas.
peinture à l'huile occidentale est une peinture réaliste, extrait de réel à l'intérieur. Par exemple, la forme des États-Unis, parce que le réel, pour montrer le volume de l'espace sur la formation d'une couche épaisse, riche des États-Unis, ce qui est la beauté abstraite. La peinture de couleur est la condition de couleur. Il est la couleur sous la lumière, ce qui le ton des États-Unis, la teinte, qui est, la beauté harmonieuse. En fait, le plus important de savoir comment apprendre à peindre cette beauté, cette beauté est dans la peinture venir, l'enseignement esquisse, l'enseignement de l'importance de la peinture dans ce domaine. l'enseignement de l'Ouest à cet égard est très stricte, la perspective et l'anatomie doivent apprendre. Nous pensons que ces réformes et l'ouverture d'aucune utilité, ne faites pas attention à la perspective. Maintenant, beaucoup de grande perspective de l'image a un problème, ils ne savent pas la perspective moderniste et le sens de la forme, de la structure ont une relation, pour l'étude du modernisme est bon.
Shangyi mariée tadjik x 60 cm 50cm huile sur toile 1984 Musée d'art de la Chine
Surging Nouvelles: Vous avez été à l'Académie centrale des Beaux-Arts au cours du président, est confronté à une éducation de l'art chinois du traditionnel à l'éducation de l'éducation moderne, vous créez un design professionnel et les professionnels du bâtiment à l'époque, pourquoi serait alors penser à une telle tentative?
Jin Shangyi: En 1979, je suis allé étudier en Allemagne trouvé que la conception de la société moderne dans les institutions d'art est très important profession. Académie centrale des Beaux-Arts a été construit en 1995, spécialisée dans la conception et la construction, et plus tard mis en place un média numériques professionnels, la Chine a également été construit. Les médias numériques est maintenant très populaire. Donc, tous les besoins sociaux et ce sont étroitement liés.
« Autel de la division cithare - Collèges Nationale Supérieure des uvres remarquables de professeur d'art Exposition « site d'exposition
Surging Nouvelles: Vous avez parlé de l'art conceptuel plus tôt, pour vos propres créations ont un effet? Des étudiants ont maintenant aucun effet?
Jin Shangyi: aucun effet sur moi, mais un grand impact sur les étudiants actuels. Ils ne peuvent pas penser à l'innovation peinture à l'huile, et se livrer à des idées novatrices. Mais l'innovation, la personnalité est une différence, la différence est égale, le style est égal, nous devons étudier la question est bonne ou mauvaise, des uvres plutôt que de différences en question. Bourse d'études à l'art de l'étude devrait honnêtement ne, ne pas se précipiter Limelight.
école d'art est très cruelle, la Chine est maintenant dans un processus de transformation, l'ajustement à l'ajustement économique, mais aussi culturel. Je pense que l'art contemporain, l'art conceptuel est une autre variété, rien à voir avec la peinture. Il y a des gens pris cela comme la direction du développement de la peinture à l'huile, peintures européennes du modernisme classique à la forme abstraite ont émergé, il n'y a aucune forme de nouvelles possibilités, comment faire? Afin de « l'innovation », puis enclencher le dispositif, c'est la pensée des étudiants maintenant, mais comment l'avenir est inconnu.
En 1956, Jin Shangyi dans la rivière Jaune Trois Gorges peinture
Surging Nouvelles: votre passé, « mariée tadjik » et d'autres uvres avec beaucoup de traces de peinture classiques d'uvres récentes (comme la « dame en jupe bleue », 2017) présente la tendance de l'avion, votre expérience personnelle de la façon dont l'art au cours des dernières années l'exploration?
Jin Shangyi: Mes peintures récentes sont surtout beaucoup de lignes et de plans. Greenberg théoricienne de l'Ouest, le modernisme est aplanissement, anciennement de la peinture est réelle, l'art moderniste irréel, effets décoratifs bien paraître, puis un peu déformée, plus reflètent le style de chaque personne et son émotions personnelles, la formation de différents styles, ambiances différentes, il devient drôle.
Mes peintures aussi bien. Pas un style fort de mon style, il est temps une sorte de style frais et élégant, le dessin, la peinture est ce type de contenu, qui est déterminée par mon caractère. style Portrait de trois personnes dans le plan, Klimt, Schiele et Modigliani, et j'aimé leurs peintures aussi quelques recherches. Mais ils apprennent finalement pas comme eux, ou moi-même. Quand je peignais, le contraste de l'écran peut être réduite, mais le niveau ne se réduit pas, la couleur ou la couleur de l'état, très harmonieux, il y a le ton. formant ainsi un résultat que je suis maintenant peinture, peinture à l'huile est mon déménagement personnel avant et des changements d'humeur.
Jin Shangyi « Dames en jupe bleue », huile sur toile, 75 cm x 56 cm, 2017 Nian
Surging Nouvelles: Le président Xi à huit ans professeur d'Amérique centrale, dont vous répondez, dans laquelle l'esthétique, y compris certaines des questions mentionnées l'enseignement collégial, pensez-vous de l'éducation esthétique?
Jin Shangyi: esthétique le plus important deux aspects: l'un est les écoles fondamentales, primaires et secondaires d'art tels que la musique, à un âge précoce du programme d'art, l'une est des institutions artistiques, y compris la peinture, la musique, le théâtre, etc., de sorte que les gens regardent les bonnes uvres d'améliorer leur niveau esthétique. Ceci est le plus esthétique importante.
En 2002, Jin Shangyi à Yan'an peinture
Note: Yang Jiayi a également contribué à cet article, le papier Jin Shangyi vieilles photos sont tout ce que je dois offrir la flambée Nouvelles
