« Le Japon est maintenant le système d'animation a été très réticente, s'effondrer dans les cinq ans. » - Hideaki Anno 2015

Avec une production sophistiquée de film « Castlevania », Netflix a gagné l'attention du joueur

Dans le 100 e anniversaire de l'animation japonaise en 2017, il a produit de nombreux épisodes de la célèbre boutique site vidéo en ligne Netflix (Netflix) Netflix Anime Slate 2017 a tenu une conférence de presse lors du Forum international de Tokyo, a soudainement annoncé la société d'animation 50 japonais est entré dans une collaboration, animation et lancé 21 nouvelles uvres, bateau soudain bateau noir pendant un certain temps choqué l'industrie.

Conférence spectacle en direct carte de chaleur de la consommation d'animation pour Netflix, ce champ de bataille est en train de conquérir le

Il y a un mois, le film d'investissement Netflix « Castlevania » juste en raison de son excellente qualité et de respect pour les fans de la louange original reçu. Dans cette conférence a publié un coup d'oeil PV a également un haut niveau. En tant que partenaire semble Toei, TMS, Production I.G, et BONES autre société d'animation japonaise de première ligne, met en avant la Netflix sur cette cause de courage et de détermination.

Comme le premier coup de ce projet, « le diable qui pleurnichard » a été diffusé en Janvier ici 2018. Cette animation est non seulement depuis le « diable » et les près de 50 ans d'origine depuis la publication de la première restauration complète complot comique, mais aussi au directeur Masaaki Yuasa travaux récents une convergence été complètement éclaté arrogant. contenu animé, chef du doyen Okiura de Netflix dit que ce travail est « Netflix ne peut faire sortir » comme l'objectif, dans le film rend également l'espoir d'achever la tâche, que ce soit sur un sujet de conversation ou à l'exhaustivité, toutes avec il est venu un impact rafraîchissant.

plaque lourde « diable » et sous le style psychédélique bizarre, enveloppé dans le désespoir, la folie noyau d'origine

En Février, Netflix a annoncé le lancement d'une coopération commerciale complète avec Production I.G et deux BONES studio d'animation. En Mars, I.G et BONES ont chacun produit deux travaux se concentrent sur « B le début » et « incarnation de A.I.C.O. » ont été sur la ligne. Les deux uvres ont une vue aérienne unique du monde, nous avons obtenu d'excellentes critiques dans les populations minoritaires. Pour ceux qui préfèrent public nostalgique, Netflix être tiré, « Saint Seiya » et « Ultraman », il suffit de les garder.

Ce remake d'animation d'un message, mais aussi les larmes coulaient 80

La stratégie de Netflix couvre non seulement le public d'animation de base, est également destinée à tirer un léger contact avec de petits groupes d'animation. En Avril, le Cartoon Network et Sanrio mouche coopération « en milieu de travail peu fort » diffusé sur la ligne, cette animation apparemment infantile raconte l'histoire d'un panda OL solide sous la philosophie de la vie dans l'enfer de travail, qui a causé un animal social leur résonance dans le cresson a obtenu une note de 9,1, le deuxième trimestre est également prévu.

Dès la première année d'uvres originales de vue, Netflix, tout en maintenant les caractéristiques d'une variété de sujets sont également effectués pour tester les eaux. On peut imaginer la réaction du public va encore déterminer le chemin d'animation d'origine Netflix dans le futur. En même temps, les initiés de l'industrie de l'animation du Japon face à l'arrivée à bord du bateau noir, puis placé plus d'attention - ils sont apporter curieux Netflix mode créatif, que nous pouvons apporter des changements au système des comités de production existants, et même révolution.

Après Netflix dans l'industrie de l'animation japonaise, les acteurs de la voix Jouji Nakata sur Twitter pour le modèle actuel pose des questions: « Netflix sera comme tirer le drame comme fournissant le coût de production d'animation et notre télévision, mais dans la collection de l'animation. montrer coût? "

Je crois familier avec les lecteurs de l'industrie de l'animation japonaise sera de « rendre le système de comité » ont entendu, dans ce bref: le soi-disant Comité de la production, est en animation pré-production, organisé par un certain nombre de sociétés formées par capitalisation. Être dirigé par une entreprise (généralement des produits audio et vidéo distributeurs), chaque entreprise est financé conjointement supporter les coûts associés à la production et la distribution et ainsi de suite. Selon diverses proportions d'investissement du produit sera divisé en travaux après l'achèvement des travaux.

Ce modèle a été dérivé de l'industrie cinématographique, OVA après être entré dans le champ de l'animation, largement utilisé dans l'industrie de l'animation de la télévision au milieu des années 1990, après la « Evangelion » une grande pause. Avant de rendre le système de comité d'animation de télévision populaire est principalement produit par l'investissement de la chaîne de télévision, et ont donc tendance à le goût du public dans la sélection. L'introduction du système de comité de production, ce qui rend une petite minorité des sujets étaient animé, en même temps de consolider son pouvoir dans la chaîne de travailler ensemble pour créer des modèles d'explosion. Il est maintenant devenu l'animation du Japon (surtout en fin de programme nocturne de diffusion d'animation en fin de soirée) des principales méthodes de production.

En dépit de sa rationalité, mais aussi un système profond du comité de l'eau, en utilisant le travail ne reçoit pas nécessairement les rendements dus

Cependant, sous l'impact de la marée réseau, les ventes de produits audiovisuels (DVD, BD, etc.) et des produits dérivés est beaucoup mieux qu'auparavant. Comité de la production est apparu progressivement insuffisantes sur le recouvrement des coûts, ses inconvénients montrent aussi progressivement: les processus triviales à travers l'entreprise consomme beaucoup de main-d'uvre et des ressources. Animation déterminer directement la qualité de la société de production d'animation, est souvent un manque de pouvoir de négociation dans ce système, ce qui conduit aux travailleurs à faible revenu, la qualité de la production est difficile de garantir le calendrier de l'oppression. Ces dernières années, le capital international remuez IP, le nombre de nouvelles unités de ventilateur en hausse, ce qui rend le premier regard de la ligne plus tendue, donc il a été hors de l'air après l'arrière de combat pour ouvrir une fenêtre ( « Fearless Witch ») et diffusé plusieurs épisodes redo ( « Lei Jiali Trinity Asian Star « ) est une situation rare.

animation japonaise en général aux produits audiovisuels (DVD, Blu-ray Disc, etc.) des ventes, de 13 à 16 ans a chuté de près d'un tiers

Netflix quand entrer dans l'industrie de l'animation japonaise, il apporte un autre mode: animation par la société de production d'animation, une filiale en propriété exclusive, après l'achèvement de la livraison du produit fini, Netflix et ses frais de licence salaire d'acceptation comme une récompense. Mais plutôt un peu de retour à la morphologie de la coopération d'investissement initial de la télévision. Netflix en mode haussier de l'industrie, principalement chinois et certains de ses avantages uniques:

Comme la valeur du marché était plus que des géants de contenu Disney, Netflix est le plus grand avantage de naturel « pas mal d'argent. » Netflix en 2018 a alloué 80 millions de dollars dans le budget de production de contenu - semble aussi être plus pratique de passer, selon « The Economist » prédit dans 120-130 milliards de dollars. praticiens d'animation affirment que Netflix a beaucoup plus élevé que l'investissement du marché est venu à la porte, tout comme le Dieu de la richesse viennent en général. Le montant spécifique comme si la légende urbaine, de plusieurs fois à plusieurs reprises les deux. Au moins du point de vue de plusieurs pièces pour améliorer la qualité des coûts de production de peinture est en effet une garantie efficace.

BONES shot « incarnation A.I.C.O. » peinture très délicate, le personnel se plaignent de trop de lignes de caractères

Netflix légendes sur ces aspects évasives, disant seulement que l'investissement sera ajustée en fonction de différents travaux, il y a des modèles potentiels d'explosion plus chaud, thème de niche sur moins populaire. Netflix coopération stratégique avec le président Production I.G Mitsuhisa Ishikawa dans une interview aux médias que Netflix coûts de production offrent un très riche, mais des exigences élevées sur la qualité du travail fait également des coûts de production augmentent. Après déduction des coûts, la peinture originale faisait partie du salaire sera de 20% d'augmentation de -50%. Il est important, en plus de Netflix fournit également des conditions de financement pour une paire de société d'animation plus attrayante - le droit à la propriété.

Parmi le mode Comité de la production, le travail des droits de propriété est déterminée par le montant de la contribution. les entreprises d'animation sont souvent faibles, car pas se permettre de l'argent mais ne peut pas se joindre au Comité de la production: les coûts de production d'animation de la saison pourrait atteindre 200 millions de yens, le seuil sera ajouté pour plus de dix millions de yens la Commission, de sorte que la finale l'homme ne peut faire la robe de mariée, elle a l'air chaud et le travail, il ne peut avoir aucun avantage.

Un schéma de principe de la répartition des revenus, les achats de consommation de 10000 yens parmi DVD, 4000 yens payé à la chaîne de vente au détail, 3000 yens reversements aux éditeurs DVD. La société de production ne peut tirer 500 yens - est la production du comité d'investissement de la Société a ajouté sous

Du point de cas de coopération vue actuelle, Netflix fait de travaux d'animation sont très généreux: à partir exigent seulement des droits exclusifs pour les diffuser ou, comme les droits de développement dérivés connexes peuvent être des entreprises appartenant à l'animation. Après tout, Netflix cette plate-forme de diffusion de réseau, le développement de nouveaux utilisateurs et de prolonger la durée est le plus important utilisateur de visualisation.

Pour un public restreint de thèmes populaires, l'investissement Netflix est la possibilité de naître de ces uvres uniques. Et si le travail devient des modèles d'explosion, société d'animation peut bénéficier directement de la vente de droits d'auteur pour élargir l'échelle de la production, la formation du personnel, d'entrer dans un cercle vertueux d'entre eux.

Les données montrent la réunion des IG actionnaires du groupe portuaire tenue à la fin Août, par exemple, le droit d'auteur 2018 le résultat d'exploitation de l'exercice près d'un tiers du 17 Octobre des nouveaux barbares « magiques de la mariée » - ce qui est d'un le droit d'auteur d'animation appartient au groupe d'origine des entreprises appartenant à des uvres originales, et ainsi devenir un pilier du chiffre d'affaires annuel du groupe. L'importance du droit d'auteur est évidente. Le « B: le commencement » ce travail parce que trop d'éléments de hybridité, pris a salué le travail I.G résultat commun. Sinon voler derrière l'investissement net, sont maintenant peur de regarder les nouvelles moins au deuxième trimestre.

En tant que maître d'or « chevaux », Netflix ne enregistre une certaine mesure, ces travaux ont été fait l'éloge

Retrait des investissements étrangers et Netflix autorisé en tant que plate-forme de distribution de contenu, ses ressources propres du canal est aussi un puissant avantage: étendre le service dans plus de 190 pays, membres payants de plus de 130 millions de personnes. Le contenu peut être transféré en même temps pour fournir aux utilisateurs du monde entier de regarder à tout moment.

Et parmi Comité du mode de production traditionnel, la Commission doit payer pour la programmation de télévision pour lire des films, jouer plus de stations de télévision, le plus cher le coût. Pour revenir à cela, l'animation doit être tirée par les ventes de produits pour la première considération. Ainsi, forçant beaucoup d'animation est devenue une publicité de vente majeur autour du rôle. L'argent réel programme acheté détermine également l'animation doit accrocher sur les délais de production, l'effondrement peinture, même s'il n'y avait pas de temps à réviser, aussi ne pas ouvrir une fenêtre. Certains travaux si cloués le pilier historique de la honte.

Certains travaux comme celui-ci, OP ne pas fini donc servi, et très « honnête »

Le délai serré est le cauchemar des gens d'animation japonaise depuis de nombreuses années, 97 ans de « Police cosmique montée (Lost Universe) » lors d'une émission, et même le temps de finir les titres, a affiché un signe « d'emploi », a été après quelques mots à la fin n'a été remplacé l'objectif normal.

Et Netflix à ce point est tout à fait différent. Il n'y a pas de calendrier a gaz et dire, bon travail peut être progressivement élargir son influence par le bouche à oreille. Il peut également être modifié pour coordonner et rendre plus de travail à temps l'entreprise. Ishikawa président a dit « B: le début » ce plan de travail a pris un an pour produire un an, une demi-année pour ajuster et le travail de traduction, est une « beaucoup jamais connu de temps, je me sens très frais ".

Production I.G Président Mitsuhisa Ishikawa

De même, Netflix n'a pas besoin de vendre des jouets et oblige les producteurs à changer l'histoire. Comment jouer l'animation japonaise unique « auteur de » Netflix est le plus important. Les lignes directrices en font également moins de travaux de processus de production spécifiques d'interférence, et donne aux créateurs la liberté d'expression.

La lumière de ces avantages énumérés ci-dessus pour voir si le modèle Netflix semble être rien, mais bon, mais apparemment une bonne vision, aussi, il y a quelques problèmes.

Supporter le poids du problème finance encore, bien que Netflix donne l'impression que la source riche et puissante de financement, mais la coopération actuelle dans les cas de vue, Netflix sont prises « première livraison, et payer ensuite » le mode prudent de coopération: dans les travaux pendant la production, la société d'animation doit posséder l'argent pour compléter la production, la livraison que les coûts de production de paie qu'après acceptation par Netflix. Cela a une demande considérable pour la société de production d'accumulation du capital. D'autre part, Netflix représente une norme stricte du travail de qualité en ligne, la qualité de la non-conformité des travaux, il faudra une modification à la satisfaction, pratiquement laisser les producteurs prennent plus de risques.

Les normes sont établies par des personnes, des différences d'animation entre le Japon et l'idée des États-Unis, puis laissez-les produire des normes différentes, qui permettent même le président Ishikawa presque reculer. Quelle raison est la suivante: le directeur de l'animation japonaise habituée au script en tant que source d'inspiration, de chercher leur propre image préférée sur cette base, afin de prendre le produit fini tombe souvent loin du script. Pour les productions de théâtre familier Netflix, le script est la base de tout, prendre la photo doit appliquer strictement les exigences du script. Ainsi, les deux parties dans la discussion: Le script "B the Beginning", une violente dispute. Netflix en termes de réunion sur le premier script donne des conseils sévère: « ne peut pas lire. » Ishikawa a été président de mon cur à moi-même, « Ne parlez pas à Netflix travailler ensemble. »

Compte tenu de I.G et Mamoru Oshii ce moulin d'origine a travaillé avec « Ghost in the Shell » et « Ghost in the Shell: Innocence », ce mode de fonctionnement sans doute aurait pris l'habitude de

Heureusement, les deux parties ont finalement conclu un accord, la réussite du film. Président du Ishikawa a fini tout à fait satisfait, que seul le modèle Netflix de coopération pour faire de ce film est né, même en plaisantant appelé « attendre qu'ils se mettent à genoux vers le bas pour présenter des excuses. » Mais du point de vue en morceaux ,: le début de la « B le début » ce travail est persuadé vraiment très compliqué, facilement le public (bien que ce soit un phénomène normal dans les IG uvres originales), Netflix vues zone visible est encore tout à fait un lieu a. Après tout, pour coordonner le « écrivain » et le goût populaire, ce n'est pas une question de simple.

L'industrie à se soucier de Netflix, ainsi que l'identité de l'industrie du challenger: du Festival de Cannes a refusé de participer aux principaux concours des films en ligne, Disney de mettre fin à la coopération avec Netflix, des mesures d'auto-protection sont l'industrie vidéo traditionnelle Internet fait face à la marée. Après Netflix pour entrer dans l'industrie de l'animation japonaise, on se préoccupe de l'industrie au sujet de l'impact possible de ce nouveau modèle fera le système des comités, permettant ainsi à la Commission de la confiance de la société de production d'animation perdue - vous de toute évidence cette société sont faits pour soutenir le comité, la façon arbitraire les étrangers sont allés au travail - et faire dix neuf défaites, nous nous attendons à la prochaine à être des modèles d'explosion de ce va-et-vient industrie de l'animation, la compréhension et la confiance entre les affiliés est encore plus important.

Ishikawa savons aussi président I.G et la coopération Netflix conduiront à un tel soupçon, mais il pensait qu'il était le processus doit passer par. Il a dit dans une interview, « pour rendre le système de comité est à un point de bifurcation. Que ce soit la réforme ou, nuisent à la bonne, les gens participent à la Commission de dire ce qui n'a pas d'importance, je vais être à l'aise. » Cela rappelle Hideaki Anno 2015 dans son discours « système d'animation japonais a été très réticente, et dans les cinq ans va s'effondrer. » sous ton exagéré, sont des préoccupations inhérentes au sujet de l'industrie.

Tel est le « Rapport de l'industrie d'animation 2017 » dans la copie des données: la barre bleue à l'industrie de l'animation du marché total (soit le montant total de la consommation du consommateur), une barre verte pour le marché total de l'industrie de l'animation (société de production d'animation somme de chiffre d'affaires). Près du double du marché des consommateurs et ne pas laisser la société de production d'animation pour obtenir le bonus correspondant.

Dans ce dépassionnée numérique, cachés sous-jacents d'innombrables difficultés animateurs transpirent.

pratiquants japonais de fond d'animation, en particulier l'animation (tirée des images de transition entre la peinture originale) et le fonctionnaire (couleur) et d'autres nouveaux venus au personnel engagé dans le type de travail, les bas salaires a toujours été la préoccupation de la communauté. Il animateur sur Twitter séchage des bulletins de paie, la main le plus bas que 1477 yens par mois (environ 90 yuans), comme les « trois grand Dieu et » un jour de revenu. La plupart seulement 67569 yens par mois, bien en dessous du salaire moyen. Le personnel est le papier pousse a également dit, pour une plus longue durée de service et n'a pas promu les employés se, la compagnie facturera une redevance mensuelle appelée la station, l'équivalent d'un déguisé en décourageant. la recherche de l'utilisateur par son entreprise est P.A.WORKS, ironiquement, la société a également tourné un film sur la lutte des gens de rêver et d'animation « boîte blanche. »

Comme on peut le voir de la paie, même les frais de transport 2500 yens sur les salaires des employés devraient être en bas à l'envers, ce n'est pas un business coeur noir

Il y a des pratiquants a affirmé que « si les praticiens d'animation à un salaire raisonnable et les congés, les coûts de production lèverai maintenant doublé d'animation. » , Plus cruel est cependant que, même dans le cas d'une telle presse du travail, il y a encore trois quarts de la société de production d'animation dans le rouge les deux bouts. On peut dire que les praticiens brûlent avec l'amour et la vie, j'étais plein de rêves maintenir cette industrie ne sera pas aussi brillant éclater comme une bulle.

Lorsque l'incorporation Netflix industrie de l'animation japonaise, baigné dans les acclamations tonnerre d'applaudissements, comme pour ouvrir la voie à grand messianiques. Cependant, sous l'agitation, il y a certaines personnes ont soulevé une exception: investissement généreux de Netflix, et augmenter les revenus ne laissez pas le fond du personnel, mais déguisées ont augmenté leur fardeau.

Un utilisateur sur Twitter a dit qu'il a pris un seul direct, le prix comme d'habitude, mais les exigences de qualité de la production est assez élevé, il suffit de ne pas payer, pour découvrir plus tard que Netflix est une unité d'animation produite. Faites toujours attention à rappeler aux autres collègues

les utilisateurs de Twitter sur la déclaration ont provoqué un débat houleux. Ce sont aussi les compétences nécessaires pour Netflix - ils se contentent de fournir un financement aux entreprises de production d'animation, en particulier comment les affecter ont aucun moyen d'intervenir. Le sort de l'animation sous-jacente est pas le mode de coopération, mais plutôt l'accumulation de divers problèmes historiques au fil des ans, a fait une distorsion considérable de la relation de travail: Selon l'enquête montrent japonaise d'animation Société · Janica, seulement 38,6% de la société d'animation animation par l'homme officiel employés ou travailleurs contractuels, et le reste équivalent à des ordres d'externalisation des travailleurs indépendants. Cela permet au personnel au fond absolu des personnes défavorisées dans la relation de travail, ne peut compter que sur le prix unitaire vers le bas à la concurrence vicieux.

Impliqué dans le mouvement ouvrier et Takahata fondé Miyazaki Studio Ghibli a système d'emploi pour tous les employés, mais cette utopie arrive enfin à sa fin la dissolution des résultats

Pour appuyer le modèle Netflix pour résoudre toutes sortes de problèmes dans l'industrie de l'animation japonaise, après tout, peu réaliste. Comité de la production est à la base de la naissance des coûts élevés et des risques dérivé de la création de contenu. Pour résoudre ce problème, Netflix sélectionné par beaucoup emprunté pour créer du contenu original, et attirer les utilisateurs de souscrire à former un cycle. Une fois que ce cycle pour atteindre les utilisateurs potentiels du plafond, il pourrait faire face à un ralentissement, ce qui déclenche l'effondrement de l'ensemble. Depuis Juillet de cette année, les utilisateurs de Netflix dans la croissance des bénéfices moins que prévu, les actions principales ont chuté de 14%, ce qui montre que les inquiétudes des investisseurs. Netflix vigueur dans ce segment de marché sur l'animation japonaise, est de développer de nouveaux utilisateurs font la machine les maintenir à flot. Et pas pour sauver l'animation japonaise.

En fait, des années de développement du système des comités de production conserve encore de nombreux avantages. L'émergence du mode Netflix, la société de production d'animation à un nouveau choix. Production de « planète monstre Godzilla », la société Polygon Pictures, une façon de prendre une combinaison des deux, pour traiter des questions relatives à la sortie du film d'animation publié par le Comité de la production, en volant grâce à la vente des droits de diffusion du réseau exclusif au réseau pour compléter le retour des fonds le plus rapidement possible .

Polygon Pictures PDG de Yantian mercredi. 2014 a commencé avec l'accord Netflix, il a souligné que « le réseau ne vient pas, et être libre de faire ce que vous voulez travailler. »

Idéalement: modèle Netflix peut coexister avec le système des comités de production, ce qui incite cette dernière auto-amélioration et la réforme, établissant ainsi un nouveau modèle d'affaires, afin d'éviter l'apparition d'exploiter. Le développement suivant, nous avons aussi besoin de temps pour une preuve supplémentaire.