10:00 aujourd'hui pour célébrer le 90e anniversaire de l'Armée de libération a eu lieu dans le Grand Hall de Pékin populaire. Comité central du PCC Secrétaire général et Président de l'État et président de la CMC Xi Jinping ont assisté à la réunion et prononcé un discours important.

Lorsque Xi Jinping, secrétaire général a parlé de « nous ne permettrons à personne, toute organisation, un parti politique, à tout moment, sous quelque forme, à une pièce de la sécession du territoire chinois de la Chine, qui ne nous attendons pas à avalons nuire à notre souveraineté, lorsque la sécurité et les intérêts de développement du fruit amer », le public éclatèrent immédiatement longs applaudissements.

Camarades et amis: Aujourd'hui, nous solennellement réunis ici pour célébrer le 90e anniversaire de l'Armée de libération du peuple, a rappelé l'histoire glorieuse de l'armée du peuple sous la direction du Parti communiste chinois et en regardant vers l'avenir bright de la défense nationale et la modernisation militaire, de mobiliser toute l'armée les gens de toutes nationalités continuent à se battre, la collecte force de la puissance majestueuse d'une armée forte, ainsi que pour la réalisation de l'objectif « deux cents ans », pour réaliser le grand renouveau du rêve chinois et faire des efforts inlassables.

Rappelant l'histoire glorieuse

Camarades et amis! il y a 90 ans, notre pays est dans la société semi-féodale, la nation chinoise dans les pauvres et faibles, la souffrance de l'abîme des problèmes internes et externes, le peuple chinois sont la faim et le froid, les moments difficiles de la misère. Pour l'indépendance et la libération nationale du peuple à l'impérialisme renversement, le féodalisme et le capitalisme bureaucratique trois grandes montagnes, le Parti communiste chinois et le peuple chinois pour faire avancer la lutte indomptable, ardue.

Cependant, alors que la révolution bat son plein lorsque le Kuomintang a trahi la réactionnaires révolution, trahi le peuple, tenu le couteau de boucher sanglant aux communistes et les masses révolutionnaires chinois. Pendant un certain temps, le vaste territoire enveloppé dans le règne de la terreur, le Parti communiste chinois fait face à un risque sérieux d'être impitoyable, la révolution chinoise à un moment critique tenture par un fil. Dans les dures leçons de la lutte et de sang, nous comprenons profondément le parti, il n'y a pas de révolution armée ne sera pas en mesure de surmonter la contre-révolution armée, ne sera pas en mesure d'assumer la tâche de diriger la révolution chinoise, vous ne pouvez pas gagner la victoire de la révolution chinoise, le peuple chinois ne peuvent pas être modifiés et le destin de la nation chinoise.

1 août 1927, la ville de coup de fusil à la tête Nanchang, a ouvert le rideau de la lutte armée de notre parti contre les réactionnaires du Kuomintang. Ceci est un grand événement dans l'histoire du Parti communiste chinois, est un grand événement dans l'histoire de la révolution chinoise, mais aussi un grand événement dans l'histoire de la nation chinoise.

Nanchang City, coups de tête, comme un éclair percé le ciel nocturne, le peuple chinois voir l'espoir de la révolution dans l'obscurité, a vu la montée en puissance face à l'adversité. Nanchang Uprising soulèvement armé avec le soulèvement de récolte d'automne, Guangzhou Uprising et bien d'autres domaines, marquant ainsi la direction indépendante du parti révolutionnaire dans la guerre intérieure, a créé le début de l'armée du peuple, a ouvert une nouvelle ère de la révolution chinoise.

Depuis lors, l'armée du peuple sous la direction du Parti communiste chinois, cherchera à se joindre à la libération héroïque du peuple chinois, la recherche du bonheur, cherchant l'indépendance de la nation chinoise, chercher la marée renaissance de l'histoire, étroitement liée au sort du peuple chinois et la nation chinoise ensemble.

L'armée populaire de trois exploits historiques majeurs

Depuis 90 ans, l'armée populaire après que la fumée de la guerre, tout le chemin à travers le fouillis et fait de grands sacrifices, a fait un après l'autre brillante victoire du parti et le peuple d'établir un grand exploits historiques.

Ceci est un grand exploits historiques, le héros de l'armée populaire, en 22 ans de lutte armée révolutionnaire dirigée par le Parti dans l'ordre, l'héroïsme invincible énergie révolutionnaire indomptable, stratégie flexible et tactique, style de combat courageux et indomptable, surmonter épreuves inimaginables vaincu l'ennemi féroce anormale à la maison et à l'étranger, a remporté la guerre révolutionnaire agraire, la grande victoire de la guerre anti-japonaise, la guerre de libération, le renversement de la pression sur le peuple chinois des trois grandes montagnes, avec leur sang et leur vie pour les gens sont les maîtres de la mise en place de la nouvelle Chine a jeté une base solide, inversant complètement la situation passive derrière le passage à tabac de la nation chinoise dans les temps modernes.

Ceci est un grand exploits historiques, le héros de l'armée populaire, une part active à la révolution socialiste et la construction, exercer pleinement leurs fonctions pour défendre la patrie, sauvegarder les travail pacifique du peuple, la guerre de Corée et la victoire ont été répétées guerre frontalière de légitime défense, a joué le prestige national et la force militaire pour défendre un pays des milliers de miles frontière et de vastes mers territoriales, comme la consolidation du pouvoir politique des nouvelles personnes, la formation de la Chine statut de grande puissance, préserver la dignité de la nation chinoise de fournir un appui solide.

Ceci est un grand exploits historiques, le héros de l'armée populaire, une part active dans la réforme et l'ouverture de grande nouvelle révolution, un service solide et de soutenir la réforme du pays, le développement et la stabilité, pour remplir Hong Kong, les droits de la défense de Macao conformément à la loi, pour répondre efficacement aux menaces à la sécurité nationale face par l'entreprise lutter contre toutes les formes d'activités séparatistes et de sabotage, et de participer activement à des échanges militaires étrangers et de la coopération et des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, pour le maintien de la direction du Parti communiste chinois et le système socialiste, sauvegarder la souveraineté nationale, la sécurité et les intérêts de développement, pour sauvegarder le développement de la Chine d'importantes opportunités stratégiques, il fournit un soutien puissant pour la sauvegarde de la paix régionale et mondiale.

En cours de route l'armée du peuple, le peuple et suivre le rythme de développement du parti, dans la bataille pour se développer dans la succession de l'innovation et le développement dans la construction, plus révolutionnaire, modernisé et régularisé a amélioré de façon continue, d'améliorer de façon continue la dissuasion et la capacité de combat. L'armée populaire a augmenté du seul service précédent d'une des forces militaires puissantes en commun par le passé, « mil en plus des fusils, » les forces armées pour devenir la mécanisation de base, la vitesse la puissante armée vers la technologie de l'information.

Rappel et rendent hommage

Camarades et amis! 90 ans, notre pays, nos revers de la nation et de hausse, après les changements et les souffrances glorieuses, historiques sans précédent ont eu lieu, et du stand pour devenir riche, fort le grand bond en avant. C'est le leadership fort de la victoire du Parti communiste chinois est la victoire de la lutte incessante du peuple chinois, l'armée du peuple victoire vaillamment combattu.

En ce moment glorieux et solennel, nous chérissons profondément la mémoire pour créer et entretenir l'armée populaire de Mao Zedong, Zhou Enlai, Liu Shaoqi, Zhu De, Deng Xiaoping et Peng, Liu Bocheng, Il Long, Chen Yi, Luo Ronghuan, Xu Xiangqian, Nie, Ye Jianying et d'autres ancienne génération de révolutionnaires et stratège. Leurs grandes réalisations, pour toujours gravés dans les annales de la nation chinoise!

En ce moment glorieux et solennel, nous chérissons profondément la mémoire de l'Armée des martyrs révolutionnaires populaire pour la cause de la libération du peuple chinois et l'édification du socialisme et le dévouement héroïque. Leur sacrifice et leur dévouement, se rappeler toujours dans le cur du peuple chinois!

Ici, au nom du Comité central du PCC, du Conseil d'Etat et la Commission militaire centrale, à combattre pour la défense de la patrie, les officiers de l'APL et les hommes sur les différentes positions de la mère-patrie, des policiers armés et des soldats, les réservistes et la milice générale, les salutations de vacances prolongées! camarades vétérans retraités à apporter une contribution importante à la révolution chinoise, la construction et la cause de la réforme de l'armée du peuple, d'exprimer mes sincères salutations! Pour contribuer à l'édification de l'armée populaire dans chaque période d'anciens combattants démobilisés, les anciens combattants handicapés et les familles des martyrs, pour exprimer mes sincères condoléances! À l'avant dans l'industrie de la défense et le travail acharné des scientifiques, des ingénieurs et des techniciens et des cadres et des travailleurs, adresser mes sincères remerciements! Pour les soins de longue durée et le soutien des personnes de toutes nationalités dans le bâtiment de l'Armée de libération du peuple, rendent hommage!

Mettez en évidence l'armée de six types de grande force du peuple

Camarades et amis! 90 ans, la pratique à long terme, l'armée populaire sous la bannière du parti en avant, formé un ensemble de principes armée de l'armée, ont développé la stratégie et la tactique de la guerre populaire, la promotion d'un style de glorieuse tradition unique et bien. C'est l'armée des gens de la victoire à la victoire passe de la magie, est l'armée du peuple ne doit jamais oublier le sang rouge.

L'armée populaire de la victoire à la victoire, démontre la grande force de la direction du Parti communiste chinois. Le camarade Mao Zedong a en pointe: « Notre principe est que le Parti commande au fusil, le pistolet ne doit jamais être autorisé à commander le Parti. » Principe fondamental et système de direction absolue du Parti sur l'armée, son origine dans l'insurrection de Nanchang, fondée sur trois adaptation Bay, finalisée en Conférence Gutian, l'armée des gens est complètement différent de toute la nature politique de l'ancienne armée et les avantages fondamentaux.

Des dizaines de milliers de soldats révolutionnaires se sont engagés à écouter la partie, puis suivre la partie à augmenter encore plus dans la frustration, le courage dans la misère, la distribution ne peut pas durer plus longtemps que, en jouant pas mal, conquérante, armée de fer invincible. Dans la tempête de longue route révolutionnaire, les soldats de l'armée ont mis une phrase est: il suffit de suivre la partie sera en mesure de gagner. Loyauté, créant une armée populaire dévotion totale à la fête, la création d'un proche poisson et l'armée peuple italien et le peuple, la création d'une ferme volonté de l'armée du peuple frappe parti et le peuple.

L'histoire nous dit que le Parti commande l'arme est de garder l'armée des gens la nature et le but de la garantie fondamentale, c'est la vérité vient à notre parti dans la lutte irréfutable de sang et de feu. Avec le Parti communiste chinois, avec la direction forte du Parti communiste de la Chine, l'armée vers l'avant du peuple il y a, il y a le pouvoir. Sur l'avant de la route, l'armée du peuple doit fermement soutenir l'armée de la direction absolue du parti sur l'armée, comme ce peuple ne peut jamais changer l'âme, jamais perdu l'élément vital de tout temps en aucun cas à la bannière du parti pour la bannière à la direction du parti en direction de la volonté du parti à la volonté.

L'armée populaire de la victoire à la victoire, démontre la grande puissance des idéaux et des croyances. idéal Lofty, la conviction, l'âme politique des communistes chinois, est le pilier spirituel de l'armée du peuple. Le camarade Deng Xiaoping une fois sorti pointue: « Pourquoi est-ce que nous avons dans le passé peut lutter dans des circonstances très difficiles, à la surmonter les difficultés de la victoire de la révolution, il est parce que nous avons des idéaux, la croyance marxiste, il est la croyance dans le communisme » De Jinggangshan difficile long chemin à combattre à travers mille difficultés et les dangers, et de la fumée de la guerre anti-japonaise à la guerre de flétrissement de la libération, de la souveraineté nationale, la sécurité et l'intégrité de la lutte héroïque pour sauvegarde résolument le secours aux sinistrés du territoire, pour défendre la vie du peuple et la sécurité des biens de travail, le soutien de dévouement désintéressé à l'action concrète au développement économique et social des pays dans la sauvegarde de la paix régionale et mondiale, guides phare les nobles idéaux et les croyances de l'armée du peuple tout le chemin à suivre.

L'histoire nous dit que les idéaux révolutionnaires que jours, l'armée du peuple a été en mesure de s'attaquer dur, invincible, le développement et la croissance, la clé est l'armée du peuple a la théorie marxiste armé, ont des idéaux et des croyances nobles, les idéaux et les croyances et promettant dévouement héroïque de la noble poursuite. idéaux et croyances est Lofty le courage de la force spirituelle de l'armée du peuple, est le cur des officiers militaires et des hommes torche en feu. Sur l'avant de la route, l'armée populaire doit inébranlablement adhérer aux idéaux et les croyances nobles, en tout temps, en aucun cas osent les idéaux et les croyances nobles et lutte altruiste.

L'armée populaire de la victoire à la victoire, démontre la grande puissance de la réforme et de l'innovation. La croissance et le développement de l'histoire de l'armée du peuple est une histoire de l'innovation. Guerre révolutionnaire agraire a créé un ensemble de principes système Armée, la mise en uvre de la rationalisation, mis en place cinq armée sur le terrain pendant la guerre de libération de la guerre anti-japonaise, de nombreux ajustements structurels et organisationnels après la fondation de la Chine nouvelle, l'armée du peuple alors que les combats tout en améliorant, la construction et la réforme, plus changer plus forte. De « envoyer une tactique » armée rouge, la guerre anti-japonaise à la « guerre prolongée », de « dix principes militaires » pendant la guerre de libération, la guerre de Corée à « zéro frapper l'obstination » et fondateur puis de la Chine nouvelle après ajuster en permanence la stratégie militaire, l'armée des gens à apprendre de la guerre de guerre, explorer la loi de la pratique dans l'histoire militaire mondiale des directives écrites guerre innovation artistique chapitre vivante.

L'histoire nous dit que la réforme et l'innovation, l'avance avec le temps, la grande route de l'armée populaire augmente, la puissance de l'armée populaire de la réforme et de l'innovation, l'armée du peuple de l'innovation de la victoire. Seule une réforme continue et l'innovation, afin de continuer à recevoir la vitalité du progrès et du développement afin de rester invincible. En avant sur la route, l'armée du peuple ont le courage de la réforme, bien à l'innovation, à tout moment, en aucune circonstance ne rigides, jamais stagnante.

L'armée populaire de la victoire à la victoire, démontre un grand esprit de combat de la force. Oser lutter, oser gagner, ne craignant ni épreuves ni la mort, il est un portrait vivant du courage sanglant de l'armée du peuple. « Langya Cinq Héros », « Heroes » poignards, « Liulaozhuang même » Dong Cunrui, Qiu Shaoyun, Huang Jiguang et d'autres groupes et d'innombrables martyrs héroïques, de leur vie interprétation de l'esprit héroïque indomptable. Grêle de balles sur le champ de bataille, face à des ennemis puissants gonflés d'orgueil, l'armée populaire avait publié un « trois ne croient pas, » le héros de la Déclaration: face à des combattants révolutionnaires, ne crois pas qu'il est en mesure de remplir la tâche, ne croient pas qu'il n'y a pas de difficultés insurmontables, Je ne crois pas qu'il ne peut pas battre l'ennemi! Actes de bravoure, sans peur de la mort, la bataille sanglante à la fin, l'armée du peuple pour gagner la confiance du parti avec l'esprit intrépide, les gens louent, mais aussi gagné le respect du monde.

L'histoire nous dit que la guerre est non seulement une question de concours, mais l'esprit de compétition. Aucune forte n'osera sacrifier la qualité, même le meilleur armement ne peut pas garantir la victoire. Merci à soldat révolutionnaire de génération en génération décisive et héroïque vers la mort, la formation d'un ennemi écrasante et l'ennemi n'été grand esprit cèdent. Sur la route, doit vigoureusement la lutte contre l'armée du peuple pour la victoire avant l'esprit de qualité, à tout moment en aucun cas pour maintenir le moral de l'héroïsme révolutionnaire.

L'armée populaire de la victoire à la victoire, démontre la grande force de la discipline révolutionnaire. L'armée populaire connue pour la discipline stricte connue dans le monde, à partir de la date de création a mis la fermeté révolutionnaire, la conscience politique, la discipline sérieuse combiner l'unité de la volonté, l'unité de commandement, l'unité d'action, de sorte qu'il y aura une force puissante OK, il y a des interdictions, comme l'attaque des Tigres, la défense comme le mont Tai. Ce fut à cause de la haute conscience politique établie sur la base de la discipline révolutionnaire, les soldats même Donge Cross, ne prenez pas les gens, couture même des flammes de feu, il reste jusqu'à payer de leur vie, même désespérée, aussi coller à la position de combat, généreux à mourir. L'armée populaire a toujours été l'unité très collective des combats, et toujours maintenir une forte cohésion et l'efficacité au combat.

L'histoire nous dit, renforcer la discipline, la révolution victorieuse. La puissance d'une armée, non seulement regarder leur nombre, dépend non seulement de ses armes, mais aussi leur discipline. Un manque de discipline dans l'armée, que canaille. Sur la route, l'armée du peuple doit s'unir à la discipline de fer volonté de fer, le style de tempérament de fer, l'équipe en fer forgé, à tout moment en aucun cas toutes les actions ordres obéissez, pour aller de l'avant à l'unisson.

L'armée populaire de la victoire à la victoire, démontre la grande force de l'unité militaire et civile. Toujours l'armée des gens et les gens avec un destin commun, de cur à cur, pleinement et complètement que les gens lutte, où il y a un ennemi, où il y a danger, où il y a l'armée du peuple. Qui a mis les gens à l'esprit, les gens qui ont à cur. « Enfin, un bol de riz a envoyé des rations, et enfin un pied de tissu envoyé pour les uniformes, le dernier morceau de l'ancienne couverture de coton rembourré veste sur la civière, et enfin envoyé une chair et du sang sur le champ de bataille. » C'est la première guerre des ballades chantées, largement soldats et civils unis comme un seul est une expression vivante.

L'histoire nous dit que, avec ce que le peuple, l'opinion publique du retour, rassembler les ressources financières de l'armée du peuple sera en mesure d'être invincible, invincible. Tant que les gens se tiennent toujours à la position de gagner le soutien sans réserve de la majorité écrasante du peuple, nous serons en mesure de construire une forteresse inexpugnable unie. Sur la route à venir, l'armée du peuple doit garder à l'esprit l'objectif fondamental de servir le peuple de tout coeur, à tout moment en aucun cas faire l'armée du peuple.

Camarades et amis! Histoire glorieuse armée populaire est la distribution du sang de la vie, nous devons toujours garder à l'esprit. L'expérience historique de l'armée du peuple, est minutieuse exploration venir, nous devons faire avancer pour toujours. Le développement historique de l'armée du peuple, fidèle à promouvoir le jeu, nous pousse toujours vers l'avant.

Le renforcement de la stratégie militaire pour atteindre quatre remodelage

Depuis la partie 18, nous nous concentrons sur la réalisation de l'objectif « deux cents ans », pour réaliser le grand renouveau du rêve chinois, a proposé la construction de la commande d'une partie, pour gagner la guerre, bien le style de travail de l'armée populaire du Parti de fortes cibles militaires dans la nouvelle situation des temps orientations stratégiques militaires novatrices de développer la stratégie militaire dans la nouvelle situation. Nous avons tenu dans l'armée Furuta conférence de travail politique, de renforcer l'armée politique et mener à inébranlablement une corruption du gouvernement propre et combattre. Nous encourageons approfondissent la défense et la réforme militaire, la mise en place de la Commission militaire centrale de la conduite totale, principal théâtre de combat, un nouveau modèle de bâtiment principal des forces armées, remodelant l'organisation pour obtenir une forme holistique de l'armée du peuple, a franchi une étape historique pour construire le système militaire avec caractéristiques chinoises l'armée populaire, un nouveau système, une nouvelle structure, un nouveau modèle, un nouveau look. Nous insistons sur l'état des forces de droit strictement de promouvoir un changement fondamental dans la façon de diriger l'armée. Nous adhérons au combat fondamental le seul critère, afin de promouvoir davantage la formation pour se préparer et résolument sauvegarder la souveraineté nationale territoriale et les droits et intérêts maritimes. Nous mettons en uvre à fond le nouveau concept de développement, en se concentrant plus d'attention aux combats, plus l'accent sur axé sur l'innovation, accorder plus d'attention à la construction du système, plus l'accent sur intensif et efficace, davantage l'accent sur l'intégration civilo-militaire, la qualité et l'efficacité des bâtiments en améliorant l'armée des gens.

Après cinq années de travail acharné, l'armée populaire pour obtenir une écologie politique remodelage, la morphologie de remodelage, le remodelage du système d'alimentation, remodeler l'image du style, le pack réorganisation de l'armée populaire nouveau départ, une armée forte sur la route avec des caractéristiques chinoises a pris un bon rythme.

New Era 6 doit être armée forte

Camarades et amis! La roue de rouleaux d'histoire sur. Le monde d'aujourd'hui, la situation internationale est un grand changement sans précédent dans la situation a eu lieu, aujourd'hui la Chine, le socialisme aux caractéristiques chinoises est un attaquant complet. Pour atteindre le grand renouveau du rêve chinois, nous sommes confrontés à une occasion rare d'avoir une base solide, avec une immense confiance. En même temps, nous devons voir clairement que l'avance de la route ne sera pas toujours une voile en douceur, est lié à faire face à des défis majeurs, des risques importants, une forte résistance, une contradiction majeure doit être grande lutte avec de nombreuses nouvelles fonctionnalités historiques.

Debout à un nouveau point de départ historique, nous sommes plus profondément ressenti, de la souffrance du peuple chinois, la libération du peuple chinois dépend de l'armée du peuple un héros, le grand renouveau de la nation chinoise, le peuple chinois pour obtenir une vie meilleure, nous devons accélérer le l'armée populaire dans une armée de classe mondiale. Il ne faut pas oublier le début de cur et de passer, inébranlablement prendre la route des caractéristiques chinoises, une armée forte, l'industrie militaire forte continue d'aller de l'avant.

Promouvoir l'industrie militaire forte, nous devons indéfectiblement adhérer à la direction absolue du Parti sur l'armée, pour assurer la partie de l'armée du peuple pour toujours. la direction du Parti est la garantie fondamentale de l'armée du peuple a toujours maintenu une forte cohésion, la solidarité, la créativité, l'efficacité au combat. La direction absolue du parti sur l'armée est la caractéristique essentielle du socialisme aux caractéristiques chinoises et un avantage politique important du Parti et du pays, c'est l'armée de l'armée du peuple, l'âme d'une armée forte. Peu importe la façon dont le développement fois, comment la situation change, notre armée sera toujours l'armée du parti, l'armée du peuple. PLA pour renforcer la conscience politique, le sentiment général de la conscience de base, la conscience par, résolument protéger l'autorité du Comité central du PCC et résolument mettre en uvre le principe fondamental et un système de direction absolue du Parti sur les forces armées, obéir résolument le commandement du Comité central du Parti et de la Commission militaire centrale. Sur ce grand problème de principe, soit l'esprit particulièrement conscient, votre attitude est particulièrement claire, une action résolue soit spécial, il n'y a pas secouer, aucune hésitation, aucune ambiguïté.

Promouvoir industrie militaire forte, nous devons respecter et développer la partie théorie d'orientation militaire et constamment ouvrir la théorie militaire marxiste et la pratique du développement militaire chinois contemporain d'un nouveau royaume. La raison pour laquelle l'armée du peuple a gagné en force, la clé est de toujours adhérer à la direction de la théorie militaire avancée. Depuis 18 ans du parti, notre parti a proposé une série de nouvelles idées et de nouveaux points de vue et de nouvelles conclusions sur les nouvelles exigences de la défense nationale et la construction de l'armée, ont formé un parti fort dans la nouvelle ère de la pensée militaire. L'armée devrait mettre en uvre consciencieusement la théorie de l'orientation militaire du parti, adhérer au parti dans un des officiers forts de l'armée et des soldats armés l'idéologie de la nouvelle ère, leader de l'industrie avec une armée forte de continuer à faire de nouveaux progrès. Développement de la pratique des connaissances sans fin, sans fin de la vérité, de la théorie ou de l'innovation. armée forte est une solide carrière d'avant-garde, nous devons constamment adapter à de nouvelles situations, relever de nouveaux défis et de résoudre de nouveaux problèmes, faire des explorations audacieuses dans la pratique, le courage de briser, en théorie, continuer à enrichir et développer le Parti dans la nouvelle ère de forte pensée militaire laisser briller marxiste théorie militaire lumière encore plus brillante de la vérité dans la grande pratique d'une armée forte.

Promouvoir l'industrie militaire forte, l'accent doit toujours se préparer à la guerre, a appelé à forger leur permettre de se battre, gagner la bataille de la centrale d'élite. Ann pas oublier le danger, ne pas oublier la règle du chaos. Nous défendons la paix, maintenir la sécurité, prévenir la guerre et les moyens de sélection sont variés, mais l'armée est toujours le moyen de garantie minimum. L'armée populaire est toujours une force de combat, la vitalité de l'armée du peuple est le combat, nous devons renforcer le sentiment d'urgence, adhérer à la ligne de fond de la pensée, toutes les pensées ont porté à se battre, travailler assez dur pour combattre, tirer dans le temps pour faire en sorte que le parti et les gens ont besoin, sur la très pour gagner la guerre. Pour mettre en uvre la stratégie militaire de l'armée dans la nouvelle situation, étudier soigneusement les militaires, les études de guerre, des études de guerre, saisir les lois modernes de la guerre et les lois pour diriger la guerre, faire un travail solide préparation lutte armée du travail. Insister sur la façon de combattre les batailles des soldats sur la façon de la pratique, ce pour lutter contre ce qui doit pratiquer dur, quels sont les problèmes à résoudre les questions en suspens et améliorer globalement le niveau de combat formation militaire. Le peuple chinois épris de paix, nous nous engageons jamais dans l'agression et de l'expansion, mais nous avons la confiance nécessaire pour surmonter toute agression. Nous ne permettrons à personne, toute organisation, un parti politique, à tout moment, sous quelque forme, à une pièce de la sécession du territoire chinois de la Chine, qui ne nous attendez pas à avaler la pilule amère nuire à nos intérêts de souveraineté, de sécurité et de développement. L'armée populaire doit fermement soutenir la direction du Parti communiste chinois et le système socialiste, et résolument sauvegarder la souveraineté nationale, les intérêts de sécurité et de développement, et résolument préserver la paix régionale et mondiale.

Promouvoir l'industrie militaire forte, l'armée doit adhérer à la réforme politique et une armée forte, la science militaire et de la technologie, l'armée conformément à la loi, améliorer la défense nationale et la modernisation militaire. Pour mettre pleinement en uvre l'esprit de l'ancien Tianquan juin conférence de travail politique, de jouer le rôle de bouée de sauvetage politique au travail, cultiver l'âme, une compétence, une sanglante, nouvelle vertueuse génération de soldats révolutionnaires, la croyance générale en fer forgé, la croyance à toute épreuve, la discipline à toute épreuve, la toute épreuve excellent jeu de forces, l'armée des gens pour toujours la nature, le but et le caractère. L'armée doit inébranlablement approfondir la défense et de la réforme militaire, résoudre le profond obstacle institutionnel à la défense nationale et le renforcement de l'armée, des problèmes structurels, les questions de politique, d'améliorer et de développer le système socialiste avec les militaires des caractéristiques chinoises, capable d'accélérer la construction de gagner la guerre de l'information mener efficacement des missions et des tâches du système militaire moderne avec des caractéristiques chinoises. Pour mettre pleinement en uvre la stratégie militaire de la science et de la technologie, adhérer à base stratégique d'innovation indépendante, visant à l'avant-garde mondiale de la technologie militaire, d'un plan prospectif visant à renforcer et accélérer la stratégie, de pointe, le développement technologique perturbatrice, d'améliorer constamment l'innovation technologique de la construction de l'armée et le développement combat du peuple le taux de cotisation. Afin de renforcer la prise de conscience de l'état de droit de l'armée, d'accélérer la construction de l'état de système de droit militaire avec des caractéristiques chinoises, l'armée d'accélérer changement fondamental de la manière.

Promouvoir l'industrie militaire forte, nous devons continuer à promouvoir le développement de l'intégration civilo-militaire, la stratégie nationale aux capacités militaires et civiles de construction et de l'intégration du système. L'intégration civilo-militaire de l'élaboration d'une stratégie nationale, est notre exploration de la partie à long terme de la loi de la coordination du développement de la réalisation de la construction économique et la construction de la défense nationale majeure est un départ de grande décision du développement national et de la sécurité au niveau mondial, est de faire face aux menaces de sécurité complexes, a remporté l'avantage stratégique national d'importantes initiatives. Pour renforcer la conception de niveau supérieur, le renforcement de l'intégration de la demande, augmentation globale des stocks, de procéder à la réforme du système et le mécanisme et les éléments d'intégration de systèmes, les systèmes et les normes, et d'accélérer la formation de l'élément entier, multi-champ, la profondeur du modèle de développement de l'intégration militaire et civile de rendement élevé, et nous nous efforçons de créer le développement de la défense économique et nationale et le développement coordonné, au développement équilibré, compatible avec le nouveau développement. Notre défense est la défense nationale, la défense nationale et la modernisation militaire est la cause commune du Parti et du peuple. Centrale et organes de l'Etat, les comités locaux du Parti et les gouvernements à tous les niveaux doivent renforcer la prise de conscience de la défense nationale, la défense nationale et l'enthousiasme de la construction de l'armée aux réformes de soutien pour créer des conditions favorables pour renforcer les militaires fournissent un appui solide.

Promouvoir l'industrie militaire forte, doit adhérer à l'objectif fondamental de servir le peuple de tout coeur, toujours faire confiance aux gens, le soutien, l'amour de l'armée du peuple. Armée gagner la guerre, les gens soutiennent. Racine de l'armée populaire, profondément ancrée dans le peuple de la terre profonde, la grande puissance de la guerre du peuple, de la grande puissance du peuple. L'armée doit respecter les gens au coeur, les gens portent des armes à garder à l'esprit, il est le devoir sacré du peuple pour combattre résolument défendre le travail pacifique et la vie du peuple. Pour mener à bien la tradition amende de contact étroit avec les masses, pour maintenir l'harmonie avec le peuple, la relation entre un destin commun, pour toujours le gardien des intérêts du peuple. Pour participer activement et à soutenir le développement économique et social local, le courage de prendre tâche difficile et périlleuse, et prendre des mesures concrètes au profit du peuple Hennessy. L'unité entre notre parti et de l'armée sont un avantage politique unique. L'armée et le peuple de toutes les nationalités à vigoureusement faire avancer l'armée chérit la tradition glorieuse du peuple soutiennent l'armée, les militaires et les relations civilo-militaires continuent à se développer solide comme le roc.

Camarades et amis! La Chine a toujours été bâtisseurs de paix dans le monde, contribuent au développement mondial, les défenseurs de l'ordre international, l'armée chinoise a toujours été une force indéfectible sauvegarde de la paix mondiale. armée chinoise continuera à mener des échanges militaires internationaux et la coopération pour faire face ensemble aux défis de la sécurité mondiale, et de remplir activement leurs responsabilités et obligations en rapport avec le statut international de la Chine, afin de promouvoir la construction du sort de la communauté humaine contribuent activement.

Camarades et amis! 90 années d'exploration minutieuse, 90 ans d'efforts inlassables, notre cause est grande, et notre tâche est ardue, nos perspectives sont très lumineuses. L'armée et le peuple de toutes les nationalités doivent s'unir pour aller de l'avant, dans la grande pratique du socialisme aux caractéristiques chinoises, continuer à écrire une forte puissance militaire plus brillant chapitre, et de créer en permanence les performances nouvelle et brillante digne de l'histoire des temps!