Relever le seuil de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, supprimer le trafic « roaming », les frais de réinstallation de lutte contre la pauvreté ex situ de nombreuses tâches ...... gouvernement du rapport de travail, l'arrangement est étroitement lié à vous. Au cours des deux sessions, un certain nombre de ministères pour donner une réponse à ces tâches, les huit tâches suivantes ont un calendrier.
Relever le seuil de l'impôt sur le revenu des particuliers: la mise en uvre de la réforme cette année
[Original] Rapport Relèvement du seuil d'imposition sur le revenu, l'augmentation de l'éducation des enfants, les frais médicaux catastrophiques et d'autres déductions spéciales, le fardeau raisonnable.
Ministre des Finances Xiao Jie: Cette année, quelques-unes des principales considérations de réductions d'impôts drop politique tarifaire: la mise en uvre de la réforme de l'impôt sur le revenu des particuliers, notamment en augmentant la déduction forfaitaire de base, qui est, nous disons souvent « seuil » pour augmenter la déduction supplémentaire spéciale.
Les frais de la réduction du trafic de 30%: avant la fin de cette année
[Original] Rapport Au moins 30% ont réduit des débits au cours de l'année réseau mobile.
MIIT ministre Miao Wei: En plus d'annuler les frais d'itinérance de la circulation, mais aussi de promouvoir le trafic mobile G par niveaux tarifaires mois, ces deux mesures ensemble, d'ici la fin de l'année dernière a chuté de plus de 30%.
Supprimer le trafic « roaming » frais: Juillet 1 cette année,
[Original] Rapport Supprimer le trafic « roaming » frais.
Sous-ministre de l'Industrie et vice-gouverneur Chen: Ministère encouragera les entreprises de télécommunications de base pour accélérer les packages de développement peignage et le travail d'ajustement pour faire en sorte que les utilisateurs bénéficient de ce bonus de 1 Juillet de cette année.
Assurance-maladie: le cancer du sein, le cancer du col utérin et le cancer du poumon cette année dans le traitement centralisé de maladie grave
[Original] Rapport l'assurance maladie de base par habitant des subventions gouvernementales pour les résidents ajouter 40 $ pour une demi-sérieuse assurance maladie.
Commission Wei planification Li Bin: Cette année va encore étendre l'accent sur les maladies graves pour le traitement, il sera incorporé dans le cancer du sein, le cancer du col utérin, le traitement du cancer du poumon à une maladie grave concentrée portée.
La relocalisation de la réduction de la pauvreté Ex: cette année pour compléter les plans de 280 millions
[Original] Rapport Cette année, réduire encore la population de la pauvreté rurale de 10 millions ou plus ex situ complète relocalisation de réduction de la pauvreté de 2,8 millions de personnes.
Il Lifeng, directeur du développement et de la réforme: Cette année, prévoit d'achever le déplacement de 2,8 millions de personnes. Estimation 2019, la délocalisation de la réduction de la pauvreté ex situ « Treize Cinq » pratiquement achevé les travaux de construction peuvent être à peu près.
La mise en place complète du système fluvial à long: la fin de Juin de cette année,
[Original] Rapport La mise en uvre du système fluvial long, long système de lac, la réforme pilote du système de gestion verticale inférieur au niveau provincial des organismes de protection de l'environnement.
Le ministre des Ressources en eau Chen Lei: Pour faire en sorte que, d'ici la fin de Juin de cette année, la mise en place complète du système fluvial long, la mise en place d'un système de long lac complet avant la fin de cette année.
Période d'inscription des marques: six mois de cette année à la compression
[Original] Rapport De manière significative raccourcir la période d'enregistrement des marques.
L'Administration d'Etat pour l'Industrie Secrétaire Zhang Mao: Cette année, afin de déterminer la période d'enregistrement de la marque est maintenant comprimé de huit mois à six mois.
réforme SOE: cette année, le nombre de décentralisation
[Original] Rapport Approfondir la réforme pilote de l'investissement en capital appartenant à l'Etat et les sociétés d'exploitation, etc., pour donner une plus grande autonomie.
SASAC directeur Xiao Yaqing: Cette année, nous ferons partie des droits des investisseurs dans l'investissement en capital appartenant à l'Etat, les sociétés d'exploitation, comme la planification du développement, la planification des investissements du Groupe.
