Le Japon a élargi le risque de l'épidémie, la Chine a fait don de trousse d'urgence! L'ambassadeur de Chine: Chine-Japon se donner la main pour surmonter les difficultés

Selon l'ambassade de Chine au Japon site nouvelles, récemment, l'urgence chinoise a fait don nouveau kit de détection d'acide nucléique du virus de la Couronne au Japon.

20 février un porte-parole de l'ambassade de Chine au Japon a déclaré en répondant aux questions des journalistes dans, Récemment, le Japon nouveau coronavirus pneumonie épidémie développement durable. La partie chinoise attache une grande attention, l'empathie. Après cette date Fangxin Guan manque de réactifs de détection d'acides nucléiques viraux, du côté chinois côté immédiatement japonais a exprimé sa volonté de fournir une assistance et d'agir.

« Après une coordination minutieuse, récemment, nous couronner un nouveau lot de virus kit nucléique de détection d'acide par BGI Shenzhen Chine Technology Co., Ltd et Shenzhen Mammoth Community Foundation, un don d'urgence à l'Institut national des maladies infectieuses, au Japon. »

Le porte-parole a souligné, Virus frontières nationales ne, la nécessité de faire face conjointement avec la communauté internationale. La Chine continuera à fournir toute l'aide sur le côté japonais, pour mener à bien une communication et une coopération, la main pour surmonter l'épidémie le plus tôt possible, les deux pays de la santé des personnes de sauvegarde conjointement et de sécurité ainsi que la sécurité régionale et mondiale de la santé publique.

700 cas confirmés de percée, pour les premiers décès de temps

Avec de nouveaux cas confirmés ont progressivement augmenté, passant à nouveau tous les horizons de la vie au Japon d'étendre ses soucis de pneumonie couronne épidémiques.

Selon les médias japonais, à 19 ans, le nombre cumulé de cas confirmés au Japon a plus de 700 personnes, y compris « Diamond Princess » croisière 621 les cas confirmés, il y a deux passagers ont été tués, c'est la première fois la mort de croisière.

Plus tôt, le Japon a été trouvé dans six régions de Hokkaido, Tokyo, Chiba, Kanagawa, Aichi et de la préfecture de Wakayama, etc. ne peut pas être confirmée voie de cas. Tokyo, Japon 19 soir, a annoncé que 2 nouveaux cas confirmés. En outre, Hokkaido et Sagamihara chaque 2 nouveaux cas confirmés, la ville de Nagoya et Okinawa ont chacun ajouté un cas. 5 vols charters d'évacuation du gouvernement japonais de classe ont une personne testée positive.

Professeur, École supérieure de l'Université St. Luke Internationale de Hiroshi Endo bonne interview avec les médias japonais a dit, selon les projections, visite à l'étranger au Japon en 2019 le nombre a atteint 3,188 milliards, six fois en 2003. Et les étrangers en visite au Japon empreinte est non seulement limitée à la zone centrale de Tokyo et une des attractions touristiques bien connues, mais aussi partout dans la ville où moins d'institutions médicales. Par rapport à 2003, la difficulté des mesures de prévention et de contrôle des maladies infectieuses a augmenté considérablement.

Endo a également déclaré Hong Liang, lorsque les Jeux Olympiques commencent en Juillet de cette année, Tokyo, Japon est probablement nécessaire de continuer à prendre le système d'alerte. La construction du monde peut faire face au système de soins de santé pour les étrangers en visite au Japon est très important.

Ancien chef de la Food and Drug Administration (FDA) Scott Gottlieb (Scott Gottlieb) 18 d'accepter l'entrevue avec les médias, Le Japon semble être « dans l'expansion rapide de l'échelle des bords peuvent apparaître une croissance épidémique. » Il croit que si une forte augmentation des cas d'épidémies dans d'autres pays / régions, il peut indiquer que le virus est difficile à contrôler à l'échelle mondiale.

« Montagnes exotiques, l'histoire d'amour avec le jour », et les Japonais applaudissent les uns des autres

Depuis la nouvelle épidémie de pneumonie couronne est apparu en Chine, la première fois que le gouvernement japonais et des dons privés pour placer beaucoup sur les matériaux de prévention des épidémies chinoises, y compris des masques, des vêtements de protection, des lunettes, etc., et pour les Chinois pour lutter contre l'épidémie joie.

Dès le 4 Février, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hua Chunying a eu une conférence de presse sur Internet, a déclaré l'épidémie a eu lieu, le gouvernement japonais a dit qu'il serait pleinement aider la Chine à lutter contre l'épidémie. gouvernement japonais et de nombreux gouvernements locaux, les entreprises prennent l'initiative de donner des masques, des lunettes, des vêtements de protection et d'autres matériaux de prévention en Chine.

Certains matériaux d'emballage donnés aux mots Wuhan « montagnes exotiques, l'histoire d'amour avec le jour », « Qi a dit pas de vêtements, et l'enfant avec des jupes. » Au Japon, une partie de la pharmacie, vous pouvez voir le slogan « Go China » « Come Wuhan ». Tokyo Skytree spécialement allumé en rouge et bleu, à Wuhan, en Chine promesse de lutter contre l'épidémie et le ravitaillement.

Hua Chunying a dit: « Je pense que beaucoup d'utilisateurs d'Internet chinois comme moi ont pris note du peuple japonais ces actions réconfortante dans la lutte contre l'épidémie des temps difficiles actuelles, nous donnons la sympathie au peuple chinois dans d'autres pays, la compréhension et le soutien à exprimer mes remerciements sincères, garder à l'esprit ».

Avec le risque accru de propagation de l'épidémie au Japon, les Chinois ont commencé à exprimer son inquiétude au sujet de la situation au Japon. Ambassade du Japon compte de micro-blogging officiel que 17 Février matin, la charte du gouvernement cinquième voyage de japonais à se battre à nouveau pour la nouvelle pneumonie couronne citoyens Wuhan a le public japonais a fait don d'un certain nombre de fournitures de soutien.

Parmi eux, le gouvernement japonais a fourni un deuxième lot de fournitures dans le cadre de la Réunion Asie-Europe (ASEM) est stocké, il y a 52205000 vêtements de protection et des lunettes. De plus, la ville de Tokyo et Oita de Wuhan comme villes surs et Maeda, EAU AIR (Air Eau), Ichiban prévoit trois entreprises japonaises ont également fourni des vêtements de protection et des gants et d'autres matériaux de support.

Dans ce domaine les commentaires micro-blog, de nombreux internautes chinois ont exprimé leur gratitude, mais plus de voix pour appeler le Japon, la Chine devrait renforcer la prévention des épidémies et de contrôle, et « Ne pas don », « point de vous-même ». De nombreux internautes ont dit que la saison des cerisiers en fleurs au Japon vient, mais aussi de voir les Jeux Olympiques de Tokyo, ne peut pas laisser la propagation de l'épidémie au Japon.

Cependant, le 18 Février, l'ambassade de Chine au Japon sur le site il y a des informations qui, Gouvernement Métropolitain de Tokyo a décidé de faire un don de 200.000 ensembles de vêtements de protection aux villes surs de Pékin à nouveau, ces fournitures arriveront à Beijing en lots le plus tôt possible. Katherine Thai Group, les sociétés d'investissement Magnolia pour faciliter le don a joué un rôle positif.

Ambassadeur trou Hyun-woo Japonais répondre: le Japon se donner la main pour surmonter les difficultés

Depuis la nouvelle épidémie de pneumonie de la Couronne, de nombreux Japonais envoient e-mail à l'ambassade de Chine au Japon, ses origines avec la Chine, et des préoccupations exprimées au sujet de l'épidémie les zones touchées, a exprimé ses condoléances à la lutte courageuse contre l'épidémie du peuple chinois.

L'ambassadeur de Chine aux trous Japon Hyun-woo 19 réponse du peuple japonais pour leur lutte contre la nouvelle épidémie d'une attention de la pneumonie de la Couronne, la compréhension et le soutien du peuple chinois, et dit: « Le Japon est actuellement confronté également la propagation des risques épidémiques, que nous identifions, prêts à essayer de fournir le soutien et l'aide à surmonter les difficultés avec des amis japonais ".

Répondre se lit comme suit:

Merci pour le peuple chinois contre la nouvelle attention accordée à l'épidémie de pneumonie de la Couronne, la compréhension et de soutien. J'ai lu votre lettre, mes collègues et moi sommes profondément émus.

Depuis le début, l'esprit de la vie des gens et la santé d'une attitude hautement responsable, le parti et le gouvernement chinois unissent et les gens se mobilisent à travers le pays pour mobiliser toutes les ressources au pouvoir, la mise en place rapide du système national pour faire face à l'épidémie, et prendre des mesures efficaces pour faire face à l'épidémie.

Afin de sauver des vies précieuses du peuple, les meilleurs experts médicaux à jour de combat et la nuit du pays, l'identification rapide des agents pathogènes, déterminer le type de virus et le vaccin bat son plein et les efforts de développement de médicaments. Le pays plus de 30.000 travailleurs de la santé se sont portés volontaires pour aller à la plus grave épidémie de la province du Hubei, pour aider les patients avec le virus ne lutte désespérée.

Pour permettre à plus de gens de comprendre l'épidémie, notre secteur de la santé dans un des principes ouverts, transparents, responsables et pragmatiques de la diffusion en temps opportun des informations faisant autorité au public, et avec les pays concernés et l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et d'autres organisations internationales, y compris le Japon partager l'information pour vous aider à saisir la situation épidémique, de faire des jugements précis.

Pour prévenir la propagation de l'épidémie out, nous vacances du Nouvel An chinois étendu de manière décisive, le trafic et les flux dans les parties de la mise en uvre des restrictions. La réalisation d'un court laps de temps de deux hôpitaux, et permettre à l ' « hôpital Shelter » afin de parvenir à une mise au point en temps opportun sur les patients admis.

Afin d'assurer la stabilité économique et sociale, nous nous concentrons sur les matériaux vivants garantissent un approvisionnement suffisant dans tout le pays ont fourni une assistance pour soutenir la province du Hubei. En temps opportun et traiter correctement les contradictions et les problèmes à traiter les épidémies qui se produisent. Pour aider à résoudre des difficultés pratiques pour les étrangers en Chine pour assurer la sécurité et la santé de tous. Aider les citoyens chinois bloqués à l'étranger à la maison de retour.

mesures politiques globales et décisives pour la Chine pour faire face à l'épidémie, bien au-delà des exigences de la communauté internationale à répondre aux situations d'urgence de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a reconnu que nos efforts ont été très évalués et le soutien de la communauté internationale, y compris le Japon, .

Nous n'oublierons pas le public japonais en Chine, à Wuhan, la forte solidarité. Certains d'entre eux proviennent de hauts responsables politiques, certains des employés ordinaires de la société, certains de jeunes de la rue, certains des jeunes étudiants, une phrase pour que les gens chinois cur chaud.

Nous n'oublierons pas le public japonais pour élever nos masques, vêtements de protection, des lunettes et beaucoup d'argent. Certains d'entre eux le don d'altruisme du gouvernement japonais, certains des Amis de la ville chinoise, quelques-unes des entreprises japonaises, certains du grand public, une pièce si reconnaissant au peuple chinois.

Nous n'oublierons pas, les ministères du Japon pour nous aider. Pour le traitement des patients diagnostiqués dans la journée, afin d'assurer l'aide de la protection des biens Chine sur les douanes rapidement, de rentrer chez eux pour aider les ressortissants chinois, de nombreux employés japonais n'a même pas dormi toute la nuit, l'un après l'autre, de sorte que le peuple chinois déplacé.

Cette épidémie a rencontré tant de gens ignorants simples comme nos proches au Japon sont étroitement liés, nous donner une puissance infinie et le courage de représenter le plus beau paysage de ce printemps.

À l'heure actuelle, le Japon est confronté également le risque de propagation de l'épidémie, nous sommes l'empathie, nous sommes prêts à essayer de fournir un soutien et une assistance pour surmonter les difficultés avec des amis japonais.

Le visage de l'épidémie, nous sommes « montagnes exotiques, les bordels même jour, » les voisins. La lutte contre l'épidémie, nous nous entraidons partenaires. les Chinois et les Japonais ne sont pas aliénée à cause de l'épidémie galopante, des liens d'amitié sino-japonaise aussi ne seront pas coupés.

La lutte contre l'épidémie continue, nous croyons fermement que sous la direction forte du Parti communiste chinois et le gouvernement chinois, en se fondant sur les efforts inlassables du peuple chinois, sous l'aide et le soutien dont le peuple japonais pour leurs amis à travers le monde, à l'aube de la victoire en face!

Ici, je voudrais exprimer encore une fois mes sincères remerciements à vous! Bienvenue à vous et votre famille à un moment opportun à l'invité de l'ambassade. Après la fin de l'épidémie aussi vous souhaiter la bienvenue à la Chine et de regarder autour, en particulier dans la province du Hubei, à Wuhan, Voyage East Lake, Yellow Crane Tower Teng, manger des nouilles sèches.

Meilleurs voeux!

Extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire de Chine au Japon

Trou Hyun-woo

février 2020

Pour plus d'informations, s'il vous plaît télécharger 21 APP Finance

Contagion personnes Shenzhen | vont à la scène à des indices virés, ils sont Dapeng New District « Scout »
Précédent
Fédération des syndicats du district de distribution des lunettes pour la rue, « sa famille » a été en action
Prochain
Wei à la sortie officielle NIO OS 2.5.0 mise à jour de la version
Épidémie quotidienne 0220 drop Shu! nouveaux cas nationaux de la chaîne vers le bas 77%, Hubei existants diagnostiqués première croissance négative de
PRD ligne de production de montage | machine à 24 heures par jour, trois combat Glimpse privé contre le SRAS retour en première ligne au travail
Raytheon cible Hill Hospital! Shenzhen a envoyé la première équipe médicale « chinoise »
Au-delà des nuages | comment rester à la maison pendant l'épidémie acquérir de nouvelles compétences? peinture à base zéro peut être si
députés Dapeng « Guardian » les gens jouent la vaccination ligne importante
l'enseignement en ligne, comment faire? Fukuda sujets publiés Guide en ligne à l'enseignement amis élémentaires et juniors
«J'étais à Shanghai ces jours-ci, » la plupart des entreprises dans la première moitié de voler la liste, pour la première fois ne vous inquiétez pas de l'employé ne revient pas ......
Comment la prévention Shanghai et le contrôle de passage pour faciliter la circulation, les mesures de température, expérience sur le terrain Reporter: Ce travail difficile? Pas difficile! Fatigué? t
L'objectif de « peste » instantanée : montagne Raytheon deux premiers patients ont été guéris et déchargé
éclats lourds! La banque centrale a « coupé »! Un million moins hypothécaire mensuel de 30 yuans d'actions A et leur impact sur le marché immobilier? La lecture est venu
Plus de deux douzaines de travailleurs arrêtés à la maison pour les deux études de bébé, un travailleur de crémier a dit qu'elle était « en transition par « | histoire de mon retour au travail