texte rédacteur pigiste « personne morale » Wang Hongyu
1 avril matin trajet ensemble la province du Henan tribunal populaire supérieur de cas a suscité l'inquiétude généralisée dans la communauté - 15 Novembre 2004, le droit du public de Shangqiu du comté et la ville de Zhou Village, province du Henan, deux enfants parce que Empoisonnement, causés par mort et un autre blessé, Henan agriculteur Wu Chunhong est les droits civils du comté Bureau de sécurité publique ont identifié le suspect comme cela de l'assassiner d'empoisonnement. 23 juin 2005, Wu Chunhong est la Cour Shangqiu populaire intermédiaire de assassiner intentionnelle et condamné à la réclusion à perpétuité. Après cela, Wu Chunhong quatre appel, Cour de la province du Henan populaire supérieur a jugé trois fois cassation, en détention provisoire, mais Wu Chunhong a finalement été condamné à la réclusion à perpétuité. En Septembre 2018, cette affaire après la directive de la Cour suprême a renvoyé pour un nouveau procès, Wu Chunhong, etc. à la finale « non coupable ».
Cour Henan populaire supérieur a publié un « verdict nouveau procès »
« Wu Chunhong d'esprit flexible, un homme capable, il a ouvert la bande moulin à scie à la maison, mais pour qu'il existe chose, sa famille aurait construit un petit immeuble. » Quand les voisins font que l'évaluation de Wu Chunhong, Zhou Village Village cadres et cadres du canton sont à la Wu Chunhong s'il vous plaît la voiture, prêt à l'emmener à l'hôpital du comté pour un examen médical approfondi. 2020 Avril 1, la veille, Wu Chunhong juste par la Cour de la province du Henan supérieur populaire pour un nouveau procès, et finalement acquitté, a rétabli le « nettoyer le corps », mais il a vécu près de 16 ans en prison.
Après commuée coupable, Wu Chunhong être libéré immédiatement
Mauvais temps, obtenu dans un mauvais argument de cadre
Comme les voisins Wu Chunhong a dit, les années nonante, lorsque les vastes zones rurales vivent encore dans les plaines centrales sous « face arrière loess dans l'air, » l'Etat, en tant qu'agriculteur, Wu Chunhong a financé l'achat d'une bande équipement de scie, dans la cour a commencé une usine de sciage de bande, les services de traitement du bois pour les gens du village.
Pour les clients d'affaires, les premières années, Wu Chunhong a refusé de commenter après sa libération, des années de vie en prison pour rendre sa capacité linguistique est quelque peu dégradée. Sous la direction d'un certain nombre de journalistes des médias, il a juste murmuré: « au mauvais moment, en faisant valoir le mauvais. »
Wu Chunhong a dit « mauvais » a eu lieu en 200414 Novembre que de jour.
Le même jour, surnommés électricien Wang à son village natal de perception des droits, peut-être les deux parties ont pas une chose à ce moment-là, Wang et Wu Chunhong électricien quelques mots à chaud, puis quitté le foyer électricien Wang Wu Chunhong.
Plus tard dans la journée, électricien Wu Wang Chunhong à la maison pour payer personnellement la facture d'électricité, ce serait une attitude de service souple et à la réconciliation. Parce que l'électricien cette époque, a un certain pouvoir dans la campagne, surtout à la maison, une usine Wu Chunhong propriétaires de petites entreprises, électricien, mais ne peuvent pas se permettre d'offenser.
Le lendemain, le 15 Novembre matin, Wang électricien faire pour deux petits déjeuners enfants, mais après deux enfants mangent le petit déjeuner, peu après les symptômes d'empoisonnement, la famille se précipita l'enfant à l'hôpital. Malheureusement, l'un des enfants parce que le sauvetage n'est pas mort en temps opportun, un autre enfant de la ligne morte est tiré vers l'arrière.
Immédiatement, la police a reçu un rapport de l'enquête de l'affaire a commencé et la détection. Et querellé et électricien Wang Wu Chunhong, si naturellement été inclus dans le champ d'investigation de la police. Peu de temps après, Wu Chunhong a été arrêté la même nuit la police de la maison.
Après jugée non coupable, a été libéré de prison le jour Wu Chunhong
« Pas un mot, » le rapport médical
Selon la police à résoudre le rapport de cas, Wu Chunhong après le procès « honnêtement avoué son crime » - et il est plein de haine dans le cur de Wang électricien brouillés, puis elle a pris du poison de rat stocké à la maison, coincé dans poche de pantalon, électricien Wang est rentré chez lui. À la maison, électricien Wang a payé les factures d'électricité à partir, le roi a envoyé sa famille ne sont pas sortis, et il n'y avait que personne dans la cuisine royale, Wu Chunhong profitent de cette occasion pour se faufiler dans la cuisine royale, le poison versé dans une poche dans la cuisine, puis a fui site.
Ainsi, la police a trouvé Wu Chunhong après l'empoisonnement, le lendemain matin, électricien Wang aide d'une pelle qui a été empoisonnée et fit une grimace au petit-déjeuner des enfants, causant mort et une autre tragédie de l'empoisonnement des enfants blessés.
La déclaration au sujet de l'enregistrement, Wu Chunhong au moment de la plainte plus tard, plus d'une fois appelé « propre à la maison après avoir été arrêté, il a été la preuve de interrogateurs de violence, a été forcé contre sa volonté de faire un aveu de culpabilité. » Malheureusement, pour le « Wu Chunhong a prétendu être la preuve de la violence, en disant » les organes locaux de sécurité publique à un nouveau procès Henan Haute Cour dans la « note » en a dit: « Il n'y a aucune preuve de torture et d'autres actes de violence, toutes les procédures d'enquête sont légitimes de ".
Cependant, un détail incroyable, selon les règlements, tous les suspects ont été enfermés dans le centre de détention ont dû subir un examen médical et les résultats des examens doivent être détaillées dans le « détenus table d'examen extérieur » dans, tandis que Wu Chunhong a été détenu après le centre de détention local, son avocat de la défense dans les dossiers judiciaires ont été trouvés sur Wu Chunhong de « détenus table d'examen extérieur », en plus du format d'impression, pas un texte écrit à la main, c'est-à-dire, c'est en fait un formulaire vierge.
Wu Chunhong après sa libération, dans la voiture avec la photo de son fils
Il n'y a aucune preuve directe de l'affaire empoisonnant
Wu Chunhong a été arrêté après que le centre de détention a commencé préclusion, sur leur propre soi-disant « intoxication vengeance » du crime complètement nié. Cependant, cela ne veut pas nier que le moindre impact sur le cas. 2 décembre 2004, il a approuvé l'arrestation des procureurs locaux, le dossier de l'accusation était à la Cour Shangqiu populaire intermédiaire.
30 mai 2005, Shangqiu Ville, province du Henan Parquet populaire des poursuites d'homicide volontaire à la Cour populaire intermédiaire Shangqiu, accusant assassiner empoisonnement Wu Chunhong.
Selon l'introduction Wu Chunhong, le centre de détention où un autre suspect quand ils voient Wu verdict Chunhong, très surpris - la mort d'un empoisonnement criminel d'un enfant, mais aussi une blessure grave, mais pas encore condamnés à mort immédiatement, il est surprenant . Certains juge sensibles, Wu Chunhong doit avoir été innocent, au moins est le manque de preuves, ou à son cas, il sera condamné à la peine de mort avec exécution immédiate.
Par la suite, le verdict de première instance de la Cour du Henan sursis province populaire supérieur aux faits ne sont pas claires, citant des preuves insuffisantes révoquées, l'affaire est renvoyée. De 2005 au 23 Juin 200730 Octobre, Shangqiu tribunal a condamné Wu Chunhong populaire intermédiaire a trois fois la peine de mort avec sursis pendant deux ans, la Haute Cour de la province du Henan aussi trois fois à des « faits peu claires, des preuves insuffisantes » comme un retour d'excuse pour le nouveau procès .
L'affaire a été répété au cours du procès, un détail intéressant est que le juge du procès dans le cas de Wu Chunhong cas après le verdict, Wang électricien dédié aux victimes faites après une peine de transcription Q & A. Dans ce dossier, le juge a admis que: au défendeur Wu Chunhong cas d'homicide volontaire, le Tribunal de première instance trois fois, trois fois au fait que le nouveau procès Haute Cour remboursement peu claire, ses principaux problèmes est la confession de l'accusé « poison de rat pack les kits ne pouvaient pas être trouvé ".
Notes enregistrent également les raisons de renvoyer l'affaire de fois: la confession Wu Chunhong mettre un pantalon de poison de rat ont été extraits, mais ils ont donné tétramine, identifié seulement la confession de preuve directe défendeur assassiner Wu Chunhong, en plus, encore une fois aucune autre preuve, il y a le cas de l'absence de preuves primaires. Les lacunes dans la preuve dans ce cas est une cause importante de trois fois hôpital et condamnés à mort trois fois un nouveau procès de remboursement.
juge Wu Chunhong deux avocats de la défense a également confié à faire de ce juge et le même: le dossier complet, en plus de « Wu Chunhong aveux d'empoisonnement d'admission » à l'extérieur, aucun élément de preuve pour prouver que la mise en uvre des actes de poison .
En fait, même le Wu Chunhong de cet aveu de culpabilité il y a aussi une situation contradictoire autour - au début de son procès, le poison de confession utilisé comme poison de rat « mort odeur », tandis que dans la police a identifié après la publication du rapport, les confessions intoxication médicamenteuse dans le nom a été changé pour « tétramine. »
Wu Chunhong photo de famille, prise vers 2003
« Rejeter la commutation » des criminels
200815 Novembre, la Cour Shangqiu populaire intermédiaire de assassiner intentionnelle et de nouveau condamné à la réclusion à perpétuité Wu Chunhong. La Haute Cour du Henan a jugé que pas plus en arrière, mais a maintenu le jugement. Après l'entrée en vigueur de l'arrêt définitif de l'affaire, Wu Chunhong a commencé à servir.
Wu Chunhong a été condamné ces années, il est un fils et une fille sont tous les enfants, en face de l'état de son père ne comprennent rien.
Au fil du temps, les enfants Wu Chunhong grandir, trier tout le processus de l'affaire, a lancé sur la route pour venger son père.
Selon fille Wu Chunhong au sujet de sa première visite à l'époque de son père en 2010. Wu Chunhong pour voir les premiers mots de sa fille: « Il faut croire que mon père, mon père n'a pas fait une telle chose. » Depuis lors, Wu Chunhong de deux enfants a commencé une plainte depuis dix ans.
2014, le plaignant était principalement responsable de son frère, après 2014, son frère sortir pour gagner de l'argent, sa fille va se charger de cette tâche difficile et de longue haleine. La fille de Wu Chunhong est aussi la mère de trois enfants, afin de faciliter la copie appel matériel. En mai 2018, ils ont acheté directement photocopieuses, 202029 Janvier un total de 634 exemplaires du Shen Suxin.
Selon la loi, le délinquant entre en prison, veulent leur peine commuée à la condition que vous voulez plaidé coupable à la repentance, à la réforme. Si la plainte pénale pour lui-même en prison, a plaidé non coupable sera identifié comme non repentance, il n'est pas commuée. Mais jusqu'à ce acquitté, Wu Chunhong est toujours en prison à la réclusion à perpétuité.
Alors qu'il purgeait sa peine, sa fille est allée voir Wu Chunhong, il n'a pas changé la phrase est: « Je déclare fermement non coupable ou non coupable, laissez-moi sortir, ou je vais mourir de vieillesse en prison !. » Est-ce à cause de cette phrase, la famille Wu Chunhong fermement pour lui autour, il n'a pas manqué une chance nouveau procès.
Retour vers le passé
Avant Wu Chunhong a été arrêté, sa fille, son fils, âgé de 12 ans, âgé de 9 ans. Impression fille, les conditions de vie de leur maison a été relativement bonne dans le village. Fille me souviens encore du temps où le village est le meilleur moyen de bicyclettes de transport, et leur maison il y a une moto, d'autres sont la télévision en noir et blanc à la maison, et leur maison est une télévision couleur.
« Les gens du village tout droit la nuit, généralement sur notre maison et regarder la télévision pendant un certain temps pour dormir. » Fille Wu Chunhong a rappelé: « A cette époque, mon assez dur travail de père, je lui demanda, « vous êtes si fatigué, jours si chaud, ne savent pas prendre une pause. « dit mon père, je ne veux pas attendre plus tard, ce que vous voulez manger avec votre frère quand ils manquent un repas".
« En termes d'argent de poche, mon frère huit ou neuf ans quand son argent de poche habituellement cinq dollars jusqu'à 20 dollars, alors que d'autres enfants sont essentiellement une sorte de cheveux 2 cheveux. » Fille Wu Chunhong encore rappel il a dit: « a cette époque, les collations aux fruits de la famille en permanence, et même un père spécial nous a acheté un casse-croûte panier chargé », « une autre fois, mon frère veut une montre numérique, son père lui a donné l'après-midi pour racheter » ......
Ces souvenirs sont les enfants de Wu Chunhong n'oublieront jamais. Cependant, tout cela, tout ce que l'hiver a été complètement changé en il y a 16 ans. Quand Wu Chunhong de prison, la famille a subi d'énormes changements, plus difficile à restaurer les dernières années ont été de bonne humeur.
Cas de lecture: il y a 16 ans, cas empoisonnement
200415 Novembre province du Henan, les droits civils du comté et la ville de Zhou cas empoisonnant Village a eu lieu, l'électricien du village Wang Mousheng et reflètent la famille: leurs deux fils successivement après avoir mangé soins du visage symptômes d'empoisonnement à domicile, fils Wangmou long (3 ans lorsque l'incident) après sa mort, le fils aîné de Wang Moufeng hors de danger après le traitement d'urgence.
Après l'incident, l'enquête policière que d'autres villageois Wu Chunhong avait travaillé avec Wang Mousheng contradictoires, et ont donc un suspect majeur, puis le 20 Novembre après l'incident de la détention criminelle, et le 2 Décembre de cette année approuvé par le ministère public arrêter.
Wu Chunhong dans la déclaration faite par les organes de sécurité publique montrent: le groupe a vu leurs affaires à faire dans le village, en raison de l'installation du conflit mètres avec l'électricien du village Wang Mousheng. 14 novembre 2004 matin, Wang Mousheng rappels électricité, pensez Wu Chunhong Wang bombarde ton émoussé, combiné avec les conflits précédents, puis produire un mal de représailles de poison, puis retirer de leurs maisons avant stockées dans un trou de lapin de poison de rat ceinture, puis de payer l'électricité de la maison Wang Mousheng, quand il est payé l'électricité, tandis que les gens de la machine préparés glissèrent dans la cuisine Wang Mousheng, la surface intérieure du poison au service scoop.
15 Novembre matin 2004, Wang Mousheng farine écope en face de mélange de haricots coupé, causée par deux fils Wang mousheng de Wangmou Long, Wang Moufeng après une intoxication alimentaire, Wangmou longtemps après sa mort. L'identification médico-légale, Wangmou mort longue Empoisonnement.
Trois ou quatre fois par appel de la peine de mort avec sursis
30 mai 2005, Shangqiu Ville, province du Henan Parquet populaire des poursuites d'homicide volontaire à la Cour populaire intermédiaire Shangqiu, accusant assassiner empoisonnement Wu Chunhong.
2005 Juin 23, Shangqiu Ville jugement Cour populaire intermédiaire de première instance, trouve l'homicide intentionnel Wu Chunhong et condamné à mort avec sursis pendant deux ans.
9 décembre 2005, la province du Henan tribunal populaire supérieur a jugé que le Tribunal de première instance estime que les faits ne sont pas claires et insuffisantes preuves, a jugé cassation, en détention provisoire.
200622 Juin Cour d'assassiner intentionnelle de Shangqiu populaire intermédiaire et condamné à nouveau à mort avec sursis pendant deux ans Wu Chunhong. Décembre 22, la même année, la Haute Cour de la province du Henan a jugé à nouveau en cassation, en détention provisoire.
2007 Juillet 13, Cour d'homicide volontaire de Shangqiu populaire intermédiaire troisième Wu Chunhong condamné à mort avec sursis pendant deux ans. 2007, trois mois après le 30 Octobre troisième Henan Haute Cour provinciale a révoqué le verdict et l'affaire renvoyée.
200815 Novembre, la Cour Shangqiu populaire intermédiaire de assassiner intentionnelle et condamné à la réclusion à perpétuité Wu Chunhong. La Cour supérieure du Henan gens sur a jugé que pas plus en arrière, mais a maintenu le jugement. Après l'entrée en vigueur de l'arrêt définitif de l'affaire, Wu Chunhong jeté en prison pour commencer à servir.
Le juge a expliqué pourquoi trois fois remboursé un nouveau procès
Wu Chunhong départ de la prison, il la province du Henan Attrait Cour, a dit qu'il n'a tué personne, aveu de culpabilité fait avant que la torture subie, mais la plainte a été rejetée Henan Haute Cour.
2015, avocat Li Changqing a reçu une commission Wu Chunhong sa famille, a commencé à faire appel à la Cour suprême comme son défenseur. Par la suite, l'avocat Li Changqing et un autre avocat défenseur de notation Jin Hongwei a trouvé, le dossier, en plus de Wu Chunhong son aveu de culpabilité, aucune preuve directe qu'il peut pointer vers la mise en uvre des crimes d'empoisonnement.
Dans le dossier, les deux avocats voient un « transcriptions de conversation » cas, le juge du procès aux familles des victimes, en passant par le juge a déclaré: au défendeur Wu Chunhong cas d'homicide volontaire, le Tribunal de première instance à trois reprises, trois fois à la Haute Cour le fait est nouveau procès de remboursement peu clair, le principal problème dans ce cas est la confession du poison kits accusé rat pack a été trouvé, la confession Wu Chunhong pantalon de poison mis rat ont été extraits, mais ils ont donné tétramine, identifié seulement une preuve directe du défendeur assassiner Wu Chunhong la confession de l'homme, en outre, aucune autre preuve, il existe des preuves des lacunes importantes dans la présente affaire. Les lacunes dans la preuve dans ce cas est une cause importante de trois fois hôpital et condamnés à mort trois fois un nouveau procès de remboursement.
Cour suprême rejugée directive
Après un examen du dossier complet et a rencontré Wu Chunhong, deux avocats au nom de Wu Chunhong a déposé une plainte devant la Cour suprême.
29 septembre 2018, la Cour suprême faire une « décision nouveau procès, » il a souligné que le verdict du procès est pas vraiment la preuve de cas est insuffisante Wu Chunhong, a décidé de retirer le jugement initial, la Cour de l'instruction province du Henan populaire supérieur pour un nouveau procès.
24 octobre 2019, le nouveau procès Cour d'homicide Wu Chunhong de la province du Henan populaire supérieur.
Henan Provincial Haut nouveau procès Cour que la principale preuve pour le procès reconnu coupable d'homicide volontaire Wu Chunhong sont: Wu Chunhong un matin avant l'incident, la victime est allé à la maison après l'incident Wu Chunhong effectivement fait un aveu de culpabilité, ainsi que des témoignages des témoins, le site compte rendu de l'enquête, criminelle conclusions d'évaluation technique. Mais après avoir entendu, Wu Chunhong aveu de culpabilité dans les détails du crime avant et après les aveux à de multiples incohérences et contradictions avec certains témoignages, la confession du motif de la culpabilité et le moment du crime irrationnel, et Wu Chunhong a estoppel dans le stade de l'enquête, a nié le crime . Dans ce cas, l'absence de preuve objective pour prouver le crime de Wu Chunhong, d'autres personnes ne peut pas exclure la possibilité de commettre le crime.
En résumé, le verdict selon la preuve à finaliser ne forment pas une chaîne complète, ne répond pas à la preuve est standard fiable, adéquat de la preuve. procès Wu Chunhong reconnu coupable des faits d'homicide volontaire sont pas claires et insuffisantes preuves. conformément aux principes de la justice criminelle présumée innocente, l'étude du Comité du Henan Haute Cour provinciale judiciaire, Wu Chunhong son avocat que les vues de Wu Chunhong innocent, le procureur de la province du Henan Parquet populaire au tribunal commuée Wu Chunhong recommandé commentaires innocents correctement, être adoptée, le verdict ci-dessus.
Ce matin, la Cour province du Henan populaire supérieur a condamné l'homicide Wu Chunhong. Wu Chunhong déclaré innocent, après le verdict, Wu Chunhong a été libéré de la garde. La pleine Cour a dit que Wu Chunhong peut demander le droit de compensation de l'Etat à la Haute Cour provinciale du Henan, le tribunal décidera de la rémunération salariale conformément à la loi.
