Chine 11 Mars le Réseau porte-parole du ministère des Affaires étrangères a tenu une Geng Shuang conférence de presse aujourd'hui sur la nouvelle épidémie de pneumonie de la Couronne se propager rapidement dans le monde et plus et a répondu aux questions des journalistes. Ce qui suit est une question et la réponse conférence de presse en direct:
J'ai informé une série de chiffres à vous dire: Selon les statistiques de la Chine comité de santé nationale a publié ce matin, 0-2410 Mars en Chine les nouveaux cas ont été guéris 1578 cas au 2410 Mars en Chine un total de 61,475 cas de patients ont été guéris et déchargé.
Q: La nouvelle épidémie de pneumonie couronne est la propagation mondiale et plus rapide. Directeur général de Tan Desai a déclaré la nouvelle pneumonie couronne devenir une menace pour la pandémie mondiale a été très réel. Le visage de la situation épidémique mondiale de plus en plus grave, l'étape suivante pour préparer les Chinois comment renforcer la coopération avec la communauté internationale pour faire face à l'épidémie?
R: Après le peuple chinois unis comme un seul, le travail acharné, la situation de prévention et de lutte contre les épidémies de la Chine a connu des changements positifs pour le mieux, pour obtenir des résultats importants de fond. En même temps, la nouvelle épidémie de pneumonie de la Couronne se répand et la situation dans le multi-point global, dans certains pays, l'épidémie est encore relativement grave. Les pays à renforcer la communication et la coopération, se donnent la main pour lutter contre l'épidémie, sauvegarder conjointement l'importance de la sécurité de la santé publique régionale et mondiale et l'urgence d'augmenter. La Chine est prête à continuer à faire leur prévention et la lutte incessante épidémie en même temps, les efforts pour contribuer à la lutte mondiale contre le SRAS lutte.
Tout d'abord, renforcer la communication et la coordination avec l'OMS et la communauté internationale. lutte globale contre l'échange d'information sur le SRAS épidémique est la lutte de la communauté internationale une partie importante. Après l'épidémie, la Chine est la première fois de partager les informations de séquence de gène viral à l'OMS, l'épidémie notification en temps opportun aux pays et régions concernés. Nous continuerons dans un processus ouvert, transparent et la sécurité mondiale de la santé publique et la santé des gens esprit hautement responsable, le partage rapide de l'information à l'OMS et la communauté internationale. La coordination avec les autres parties tout en renforçant la coopération et de promouvoir les efforts de prévention et de contrôle commun régional et mondial pour prévenir la propagation de l'épidémie de se propager.
En second lieu, avec d'autres pays pour mener à bien la lutte contre le partage de l'expérience du SRAS et de l'échange. Actuellement, la Chine a publié une nouvelle version 7 couronne pneumonies programme de traitement, la version 6 programmes de prévention et de contrôle, qui originaire de Chine, le monde, a été traduit dans de nombreuses langues échange d'actions avec d'autres pays du monde. La Chine a jusqu'à présent la CEDEAO et l'Union européenne, l'ASEAN, l'Union africaine, le Canada, l'OCS, et la nation insulaire du Pacifique Sud du Turkménistan, l'Azerbaïdjan, la Moldavie, la Géorgie et d'autres pays pour tenir une conférence vidéo, la prévention des épidémies et de contrôle et l'échange d'expérience médicale. Nous continuerons à renforcer les échanges et apprendre à travers diverses formes avec les pays concernés et les organisations internationales afin d'améliorer la capacité de maintenir la sécurité régionale et mondiale de la santé publique.
En troisième lieu, d'envoyer l'équipe médicale d'experts aux pays dans le besoin et les régions. Jusqu'à présent, la Chine la Croix-Rouge a envoyé à l'Iran, l'équipe d'experts en Irak pour mener à bien un travail intensif sur le terrain pour aider les deux pays à mener à bien la prévention des épidémies et de contrôle, les autorités locales et la louange des gens. La Chine se prépare également à envoyer l'équipe médicale d'experts pour soutenir la prévention locale de l'épidémie et de contrôle en Italie. Nous continuerons à fournir un soutien et une assistance aux pays dans le besoin par le biais de ce formulaire.
Quatrièmement, fournir des médicaments de prévention des épidémies d'aide matérielle à la communauté internationale. Épidémie sans pitié. les contributions du gouvernement chinois à l'Organisation mondiale de la santé de 20 millions $ ont donné des masques, la médecine, la prévention des épidémies et d'autres matériaux de vêtements de protection pour les pays concernés, l'exportation des fournitures médicales nécessaires et de l'équipement à un certain nombre de pays. les gouvernements locaux chinois et les institutions privées ont également prêter un coup de main à d'autres pays. Nous sommes prêts à se battre en même temps plein épidémie nationale, surmonter leurs propres difficultés, de continuer à fournir toute l'aide aux pays dans le besoin.
Cinquièmement, renforcer la coopération scientifique et technologique avec la communauté internationale. La Chine est prête à travailler avec les pays concernés pour mener à bien la coopération scientifique et technologique dans les produits pharmaceutiques, vaccins, réactifs de détection, etc., le plus tôt possible pour surmonter la contribution de l'épidémie mondiale de la sagesse chinoise et les programmes chinois.
La Chine va se déplacer à travers les cinq domaines ci-dessus, aider à lutter contre la lutte mondiale contre le SRAS. Nous travaillerons avec la communauté internationale pour aider les uns les autres difficultés et surmonter remporter la victoire finale dans la lutte mondiale contre l'épidémie de pneumonie nouvelle couronne.
Q: Vos collègues la semaine dernière à répondre aux questions des journalistes, la nouvelle épidémie de pneumonie couronne première apparition en Chine, mais pas nécessairement leur origine en Chine. Alors, vous savez quel pays le virus origine il?
R: Sur l'origine du problème de virus, ce qui est une question scientifique, il est nécessaire d'écouter les conseils scientifiques, professionnels. Nous espérons que les parties concernées ne prennent pas ce problème, ne prennent pas à d'autres pays, la stigmatisation, qui ne favorise pas la communauté internationale à faire des efforts concertés pour lutter contre l'épidémie.
Q: Hier, la Chine, la France, la Russie, la Grande-Bretagne, les ministres des Affaires étrangères des États-Unis ont publié une déclaration commune sur « non-prolifération des armes nucléaires nucléaires ». La déclaration a réitéré l'engagement aux dispositions du traité, mais aussi dit " Le succès du traité n'est pas condamné, ses perspectives sont pleines de l'inconnu " . Comment la Chine voit le rôle de la coopération et les cinq pays du traité dans l'avenir?
R: Hier, le ministre des Affaires étrangères de la Chine, la France, la Russie, la Grande-Bretagne, les Etats-Unis cinq pays ont publié une déclaration commune exprimant leur soutien politique pour le « Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires », réaffirme son ferme attachement aux obligations du traité, ce qui indique que le maintien et le renforcement du traité mécanismes de la volonté commune.
« Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires » est la pierre angulaire du désarmement nucléaire international et le système de non-prolifération, est une partie importante du système de sécurité internationale d'après-guerre. Depuis le traité d'atteindre un demi-siècle, a réalisé des résultats positifs dans la promotion du désarmement nucléaire, la prévention de la prolifération nucléaire et la promotion de l'énergie nucléaire au profit de l'humanité et ainsi de suite. Cette année est le cinquantième anniversaire de l'entrée en vigueur du traité, la dixième Conférence d'examen aura lieu le mois prochain. En outre la promotion de l'équilibre du désarmement nucléaire et la non-prolifération nucléaire et les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire des trois piliers du Traité donne le maintien de la paix internationale et la promotion de l'importance de l'ère du développement humain, est une mission importante épaulé par tous les États parties.
À l'heure actuelle, la situation internationale des facteurs incertains et instables dans l'augmentation de la prévalence de l'unilatéralisme, la stratégie mondiale pour apporter beaucoup d'impact négatif sur la sécurité, l'efficacité et l'autorité du traité soit remis en cause. Cinq États dotés d'armes nucléaires comme une arme juridique États « Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires », les membres aussi permanents du Conseil de sécurité de l'ONU et à l'épaule responsabilité importante pour le maintien de la paix et la sécurité internationales. La Chine espère que les cinq États dotés d'armes nucléaires continuent de respecter l'esprit de coopération incarné dans la Déclaration commune à la prochaine Conférence d'examen comme une occasion de renforcer davantage la coordination et la coopération, le maintien du système des traités de contrôle des armements, afin de maintenir l'ordre international fondé sur le droit international. La Chine continuera à faire des efforts inlassables.
Q: Selon les rapports, 10 Le Japon, la Douma d'Etat russe en session plénière par un amendement constitutionnel pour permettre d'assister ancien ou actuel président russe volonté 2024 Le Président a tenu élection . russe carré volonté 4 mois 22 Japon de tenir un référendum sur l'amendement. Quel est votre commentaire à ce sujet?
R: La Chine a pris note de la récente travail domestique russe et promeut activement le référendum constitutionnel aura lieu le mois prochain. Comme une nouvelle ère de partenariat stratégique, la Chine espère sincèrement et estime que la Russie maintiendra la stabilité sociale et le développement économique, la Russie continuera de respecter et de soutenir la voie de développement conformément à leurs conditions nationales, pour soutenir les modèles nationaux de gouvernance du peuple russe à choisir. Nous sommes prêts à la Russie de continuer à mettre en uvre le consensus des deux chefs d'Etat comme sa mission de base, d'approfondir la coopération stratégique global entre la Chine et la Russie et la coopération mutuellement bénéfique dans divers domaines, de mieux tirer parti des deux peuples.
Q: La nouvelle épidémie de pneumonie couronne accélère la propagation mondiale, les pays ont mis en place certaines restrictions, la Chine chaîne d'approvisionnement de la chaîne industrielle liée concerné quittera la Chine? Craignez-vous que la chaîne de l'industrie de la chaîne d'approvisionnement mondiale sera brisé?
R: Nous avons dit à plusieurs reprises, l'impact d'une nouvelle épidémie de pneumonie couronne sur l'économie chinoise est temporaire, est limitée, la Chine pour les meilleurs fondamentaux économiques à long terme, soutenus par des éléments des conditions de la croissance économique chinoise de haute qualité restent inchangés, la communauté internationale reste sur la Chine les perspectives de développement économique avec confiance. Pendant ce temps, la Chine a plus, la plupart des toutes les catégories, correspondant au système de fabrication le plus complet du monde, occupe une place importante dans la chaîne d'approvisionnement de la chaîne industrielle mondiale. La communauté internationale optimiste sur la chaîne d'approvisionnement de la chaîne de l'industrie chinoise de compression, il n'y a pas de phénomène de la chaîne d'approvisionnement de la chaîne en raison de l'impact de l'épidémie de transfert à grande échelle de la Chine à l'aspect extérieur.
Depuis quelque temps, le côté chinois en même temps unir pour combattre l'épidémie, aussi coordonner la promotion du travail de développement économique et social. Avec la récente situation prévention et le contrôle épidémie continue d'améliorer en Chine, y compris les entreprises à capitaux étrangers, y compris les industries clés, les entreprises retournent au travail reprennent progressivement la production, l'exploitation économique et la production sociale de la Chine revient progressivement à la normale. Chine revenir rapidement à la production de travail et de reprise, l'économie est revenu à la normale, mais fournit également un soutien et de garantie pour le maintien d'une stabilité et la chaîne d'approvisionnement sécurisée de la chaîne industrielle mondiale. On peut dire que la performance de la Chine a démontré une nouvelle fois la force de la Chine et la Chine jeu.
L'ère de la mondialisation, les intérêts des différents pays mélange de profondeur, la chaîne d'approvisionnement de la chaîne de l'industrie que vous me avez, je vous ai. Le visage de l'épidémie, en essayant de couper la chaîne industrielle mondiale l'homme, la chaîne d'approvisionnement, et la clameur même « transfert », « découplage » ni réaliste ni sage.
À l'heure actuelle, nous parlons des perspectives de l'économie mondiale sous l'impact de l'épidémie, je pense que cela dépend dans quelle mesure la propagation de l'épidémie, pour combien de temps, ce qui dépend de la façon dont les pays du monde à traiter. Le moment critique, la communauté internationale devrait marcher main dans la main, faire des efforts concertés pour début la victoire sur l'épidémie et de rétablir les échanges normaux et la coopération entre les pays, l'économie mondiale sur la voie du développement normal.
Q: hier , Le sénateur démocrate américain Menendez a appelé le département américain du Commerce Faut le Xinjiang " Le travail forcé " Pour agir, actuellement en disant Certaines entreprises américaines sont encore acheter des produits du Xinjiang. Quel est votre commentaire à ce sujet?
R: La Chine est un pays gouverné par la loi. Conformément à la « loi sur le travail », « loi sur le contrat du travail » et d'autres lois et règlements administratifs, l'emploi des travailleurs dans l'entreprise, quelle que soit la nationalité, la race, le sexe, la religion, à la fois en matière d'égalité, d'un commun accord en principe sur la base et l'emploi unité contrats de travail, pour obtenir la récompense correspondante. Les citoyens de tous les groupes ethniques dans le Xinjiang droits et intérêts légitimes sont protégés par la législation du travail, certaines personnes ayant des arrière-pensées phénomène fondamental de la soi-disant « travail forcé » n'existe pas.
Nous espérons que les Etats-Unis peuvent décoller quelques verres colorés et une bonne compréhension de vision objective et rationnelle de la coopération économique et commerciale normale entre la Chine et l'Amérique, arrêter de se livrer à des manipulations politiques, faire plus propice à la confiance mutuelle sino-américaines et la coopération des choses, plutôt que l'inverse.
Q: Selon les rapports, 9 Japon, duc Premier ministre par intérim au Soudan Ham équipe dans la capitale, Khartoum a subi des attaques à la bombe. Quel est votre commentaire à ce sujet?
R: La Chine équipe Duke premier ministre Hamm attaque choqué. Nous nous opposons fermement et condamnons fermement toute forme de terrorisme et de soutenir fermement le Soudan continuera à promouvoir le processus de transition politique, sauvegarde de la sécurité nationale et la stabilité.
Q: Hier, la Chine a tenu une nouvelle conférence vidéo expert en santé épidémie de pneumonie couronne avec les pays insulaires du Pacifique, la Chine pourrait présenter d'autres réunions?
R: Hier, j'étais lors d'une conférence de presse a annoncé les nouvelles de la Chine et les pays insulaires du Pacifique ont tenu une conférence vidéo. Nous allons aussi rapidement libérés après la sortie de la conférence de presse. Je voudrais ici, expliquer brièvement.
Hier après-midi les responsables de la conférence vidéo et experts de la santé de la Chine et les pays insulaires du Pacifique étaient plus de 100 participants, la réunion a duré environ deux heures.
Les experts chinois à la réunion en détail la couronne de pathogénie nouveau virus, la situation de communication, le développement de l'épidémie, la réponse à la prévention de la Chine et le contrôle et le traitement clinique, et répondre aux informations de virus, la protection des soins de santé, la prévention et la précision de contrôle, d'inspection d'entrée et de quarantaine, traitement les médicaments, le développement des vaccins, des dizaines de questions. Les deux parties ont eu des échanges approfondis, ont convenu de continuer à renforcer la communication, approfondir la coopération dans la prévention des épidémies.
Lors de la réunion, la partie chinoise a souligné que le président Xi Jinping personnellement déployé, sous le commandement personnel de la situation actuelle dans la situation de prévention et de lutte contre les épidémies de la Chine continue d'améliorer la présentation, l'ordre de production accélère la récupération. La Chine et les pays insulaires du Pacifique sont les pays en développement et la Chine aux difficultés particulières que rencontrent les pays insulaires en matière de prévention et de contrôle de l'empathie épidémie, toujours à l'esprit de l'île, est prêt à se développer selon la situation épidémique et apporter le soutien nécessaire et l'aide à la prévention des épidémies de l'île et de contrôle au sein de sa capacité.
les pays insulaires du Pacifique présents dignitaires et les experts, la Chine a apporté une contribution importante à la sécurité mondiale de la santé publique, la Chine a établi un point de référence de l'expérience et un exemple pour les pays insulaires du Pacifique pour faire face à l'épidémie. Le président Xi est allé à Wuhan fournir des signaux positifs capables de surmonter l'épidémie à la communauté internationale. Ils ont exprimé leur gratitude profonde à la partie chinoise de prendre l'initiative d'organiser une conférence vidéo, ont convenu qu'il est important de fournir une aide en temps opportun pour la nation insulaire de faire un travail de prévention et de contrôle efficace.
