Wei Shaolan
envahisseurs japonais système des « femmes de réconfort » aux victimes
Wei Shaolan personnes âgées
Dans à 13h20 le 5 mai mort
Âge de 99
Weishao Lan est le seul publique
Son expérience de la vie mixte japonaise
envahisseurs japonais système des « femmes de réconfort » aux victimes
Weishao Lan est né en 1920 lunaire 27 Juillet Guilin, Guangxi Lipu County personnes Ville.
1944 hiver, âgé de 24 ans, Wei Shaolan a été capturé par des soldats japonais dans le confort subi une torture inhumaine pendant trois mois, période enceinte enceinte. Après la station de confort d'évasion a donné naissance à un enfant, nommé Luo bonne science.
Wei Shaolan est le système des « femmes de réconfort » japonais fils unique publiquement victimes de l'expérience de la vie. Outsiders à cause des préjugés, Luo bonne science jamais marié, et la mère avait l'autre.
En 2012, le directeur Guo Ke Wei chance de Shaolan voir l'histoire des personnes âgées, leur vie tenace sera profondément ému et filmé un documentaire en 2014.
Wei Shaolan dans le film, a déclaré: En 1944, elle a été enlevée armée japonaise et envoyé aux stations de confort Maling. Ce cauchemar a commencé. Après les « femmes de réconfort » elle est devenue une autre identité, et son identité la plus humiliante.
Guangxi Ma Zhen site de la station de confort
Wei Shaolan âgé de 92 ans à l'hiver 2012, l'objectif, vivent dans cette maison à toit de tuiles.
Années a laissé une empreinte profonde dans Weishao Lan, et elle rachitisme dans le dos, laissant le tissu, en dehors du village. A travers le pont de pierre, la route par Murakami. En cours de route est pleine de langage calme de la caméra.
Jour dans la vie a commencé, comme tous les vieux ordinaires, laver la cuisson du riz, laver les légumes. Difficile à imaginer, le confort Wei Shaolan en 1944 Maling quelque chose d'expérience.
Si elle ne dit pas, qui sait ce qu'elle a traversé?
Aujourd'hui, Weishao Lan se souviennent encore de cette histoire.
Quand il était âgé de 92 ans logique Wei Shaolan est encore clair, mais la langue est extrêmement simple, simple, ne soyez pas trop émotif. Mais avec le récit, vous constaterez que la mémoire est ce qui lui affecte tous les nerfs.
Tout d'abord, l'horreur de la guerre l'emporte.
possession d'étanchéité d'un coin a touché tout à coup un peu, Yanmianerqi.
Sa bouche a continué, mais involontairement ses mains serrées.
Enfin Zhengran regarder l'interviewer, le silence, le silence.
Langue ne semble jamais il n'y a aucun moyen de décrire cette chose larmes ne jamais laisser tomber le cur sans fin Oliver.
Elle a dit que le lendemain les trois mois, elle a profité d'un garde endormi soldats japonais, encore à ses débuts dans le dos de sa fille, échappé des stations de confort, cette fin de cauchemar.
Dans ces trois mois, Wei Shaolan par des bêtes sauvages qui torturées, la prochaine vie, elle a été torturée « femmes de réconfort » cette identité.
Rentré, elle a commencé à pleurer. Avant que connaître la peur, il n'a pas épargné un certain temps pour pleurer. Voir les gens reviennent, elle dit que son mari « pour aller à l'extérieur de la mauvaise. »
Mère et ses voisins disent: «Vous ne blâme pas, lui reprocher » Comment son mari voudrait penser, cependant, son esquivant, un homme étouffé dans les montagnes pour aller après le bois de chauffage.
Plus tard, elle a pensé au suicide. Avant trop peur, je ne l'ai pas épargner le temps de réfléchir. Buvez le médicament, a été sauvé par un voisin plus, il ne mourut pas.
A l'origine, nous ne savons que les « femmes de réconfort » est le mot, mais n'a pas lu les « femmes de réconfort » ont été ainsi dit. Nous savons que les Japonais ont dans les stations de confort de brutalité, il est difficile de voir les survivants « femmes de réconfort » comment marcher le reste.
Wei Shaolan vieil homme a rappelé treize ou quatorze ans, elle et un groupe de jeunes hommes et femmes, le vieil homme autour des villages voisins pour apprendre à chanter des chansons folkloriques, bon amusement, comme alors, comme une jeune mariée.
Une certaine expérience dans le temps de broyage, et sera gravé dans votre corps. Quand dire ce qui était arrivé, la langue ancienne Wei Shaolan ordinaire, parlait en fait comme expression succincte du poète, les larmes coulent au cur est.
Face à cette phrase, combien de personnes doivent l'écriture éclipsée. Ceci est une constante, la souffrance quotidienne de cristallisation. Wei Shaolan personnes âgées en fait plus d'une fois dit: « le beau monde. »
Xinhua Nouvelles Agence dans Nouveau programme de conférences de la jeunesse, le documentaire directeur « Deux Dozen » Guo Curzon raconte avec passion l'histoire de sa place dans la fusillade Wei Shaolan les personnes âgées et autres personnes âgées dans le processus.
« Nous ne donnons pas d'argent, aussi longtemps qu'ils se rappellent assez. » « Plus entendre avec eux, « femmes de réconfort » beaucoup plus la parole. Ils sont plus forts que nous ne l'imaginions, plus optimiste ».
Mes meilleurs voeux pour les personnes âgées,
Afterlife est prêt à être doux!
Source: Xinhua Nouvelles Agence
Producteur: Fang Fang
Edit: Mengzi Wei
éditeur de processus: Wang Hongwei
