Du New York cabinet d'architectes Diller Scofidio + Renfro (appelée DS + R) a conçu de nombreux espaces publics et les musées, notamment y compris le New York High Line Park, saison oui parc et inachevé Art Moderne de New York projet d'agrandissement du musée. DS + R architecture d'intégration des projets, des arts visuels et des arts du spectacle, récemment, à Hong Kong d'affaires des activités Design Week, un partenaire DS + R Lunfu Charles (Charles Renfro) dans la "flambée Nouvelles" (www .thepaper.cn) lorsque l'interview, a déclaré, DS + R pense vivant dans le bâtiment est une expérience « dramatique ».
Charles Lunfu
Il y a deux mois, DS + R Architects et compositeur David Lang (David Lang) co-écrit avec la High Line pour la scène "un opéra de mile: sept heures Biographie" (Le Mile-Long Opera: une biographie de 07 heures). En six jours, le temps, un total de 1000 chanteurs de divers churs réunis au parc High Line, devrait ouvrir ses portes comme réverbères en général, avec des chansons sur 19 heures importance pour les New-Yorkais. Poète Anne Carson (Anne Carson) et Claudia Rankine (Claudia Rankine) pour les personnes vivant à New York, beaucoup d'interviews, la vraie histoire a changé les paroles. Au cours de l'opéra « mis en scène », les passants la navette entre le chanteur, les histoires des autres est devenu sa propre histoire.
Un opéra de mile: sept heures Biographie
Pour DS + R, l'espace public que la scène est pas l'idée de récemment germé. En 2009, DS + R et architecte paysagiste James Corner (James Corner), concepteur de jardin Pete Oberaudorf (Piet Oudolf) ont collaboré à la conception de la High Line à New York, point de repère. « High Line » a été construit en 1930, une période de chemin de fer surélevée, reliant le port dédié de Hudson Meatpacking District et trois quarts, rue ligne ferroviaire de marchandises en 1980 a été abandonnée. Après la transformation, ce 1,5 miles chemin de fer abandonné depuis longtemps transformé le parc avec des plantes jardins suspendus, les allées et les bâtiments, et ici on peut se reposer ou regarder. parc High Line à New York est devenu un espace public distinctif. Il est à noter que, DS + R conception dans le parc High Line dans un « théâtre », mais différent du théâtre traditionnel, vous voyez ici est un trafic routier et les relations. « La ville a toujours été joué dans une variété de spectacles sur scène. » Charles Lunfu a dit à la « Nouvelles flambée » (www.thepaper.cn), « Nous pensons que le milieu du bâtiment est en fait un « dramatique « expérience».
New York, High Park ligne
Dans la conception de la High Line, DS + R en utilisant la technologie numérique dans le sol et les plantes avec une rue à sens unique discrète, ils ne sont pas la même pente, une longue rue à sens unique extrémité effilée, et en contact avec la plante, de sorte que les regards les gens « sans issue », mais offre la possibilité d'une promenade. Pour DS + R, la technologie numérique est un outil qui a été utilisé pour fournir un meilleur espace réel, et non pas remplacer, monde physique réel. Charles Représentation Lunfu, DS + R ensemble dans les choses relatives « vieille école » sur le point de vue technique, il a même opposé à l'abus de personnes pour des mots tels que « progrès », selon lui, n'a jamais mis en place un pour créer une expérience unique, pour créer le problème et essayer de les résoudre, les choses sont DS + R a été fait.
New York, High Park ligne
Outre le New York Haut projet de parc ligne en tant que représentant des États-Unis, DS + R a également conçu un certain nombre de projets à l'étranger, y compris le premier quart de l'année dernière oui Park. Il est cinquante ans pour construire le premier parc public de Moscou, est la première classe mondiale parc de Moscou. quartier Zaria oui parc contient autour d'une salle de concert, grotte de glace, un amphithéâtre et un homme avec vue sur le pont piétonnier de Moscou, garez le Kremlin, la Place Rouge, les églises et Basilic autres bâtiments historiques. En tant que cabinet d'architecture américain, DS + objections rencontrées lors de l'exécution appel d'offres R entièrement attendu d'eux. Afin de respecter l'histoire locale, DS + R n'est pas conçu des éléments verticaux pointant vers le ciel, mais d'élargir le niveau de construction, de sorte qu'il peut être intégré dans le paysage environnant.
Zaria saison oui Parc
Nouvelles déferlante : DS + R Architectes fusion de l'architecture, des arts visuels, des arts du spectacle. Avec votre projet récent « un opéra de mile » comme un exemple, comment voyez-vous la relation entre l'art et l'architecture?
Charles Lunfu : Dès le début, il y a plusieurs années, nous faisons les arts de la scène. Nous avons mis beaucoup d'efforts pour parvenir à partager des idées du public et l'art. Après le début de la conception du bâtiment, nous avons procédé à cette idée. Au fil des ans, nous avons atteint beaucoup de succès inattendu. New York, le parc High Line est un bon exemple, il fonctionne comme une ville dans un « théâtre », nous devons l'imaginer comme un peuple à comprendre « sites pittoresques » de New York, offre un autre changement pour la ville de New York et un niveau d'explication narrative. Tous nos projets sont en contact étroit avec notre idée de l'art de partager avec le public.
« Un opéra de mile » est aussi grâce à l'intégration de la vue du public pour la ville de New York, les changements dans les quartiers où ils se trouvent, pour l'interprétation de la ville plus grand sens des niveaux visuels et narratifs.
Un opéra de mile: sept heures Biographie
Nouvelles déferlante : New York High Park Line est l'un des plus célèbres fermes d'architecture des projets DS + R dans la ville comme le réaménagement des infrastructures des déchets de la nation en tant que modèle de l'espace public, à votre avis, quel est l'avantage de ces projets est la clé de la ville?
Charles Lunfu: situation sociale moderne dans la plupart des villes est leur passé sites industriels tels que les infrastructures, le transport sont remplacés par moderne. Donc, nous avons constaté que la plupart des installations du centre-ville sont obsolètes. High Line Park de dire aux gens, en plus de la démolition, les droits de développement vendus à des promoteurs privés, nous pouvons également développer l'espace public. Je pense que c'est toutes les villes peuvent apprendre, pas des méthodes de conception spécifiques, mais la conversion était à l'origine de propriété privée des sites industriels dans l'espace public.
New-York High Line Parc Vue aérienne
Nouvelles déferlante : New York High Line Park me rappelle saison parc oui, il est encore plus que le reste de Moscou moderne. capitale russe est un endroit relativement conservatrice, ce projet semble être très audacieux, alors comment allez-vous et les bâtiments historiques, comme autour du Kremlin, la Place Rouge, Vasily église de l'Assomption et la rivière de Moscou de la ville fusionnée ensemble?
Charles Lunfu : Quartier Zaria oui parc construit dans le centre de Moscou, Moscou construction par beaucoup de différentes périodes historiques et styles architecturaux. Dont la plupart sont construits par des architectes étrangers, à leur âge respectif, il est également très agressif. Nous croyons que oui Zaria trimestre parc est le même que d'autres bâtiments étrangers représentent un bâtiment d'époque contemporaine audacieuse dans le centre de Moscou. Plutôt que sous réserve de bâtiments historiques, en fait, nous voulons refléter un design contemporain, tout en respectant l'histoire du bâtiment. Donc, nous ne précisons pas le ciel des éléments verticaux de la conception, mais conçu pour être de niveau afin que le bâtiment peut être intégré dans le paysage environnant, de nouveaux éléments tels que le passage supérieur piétonnier emblématique est dans le plan horizontal. Ce paysage de Moscou se conserve encore son aspect d'origine.
Les bâtiments historiques quart Zaria oui Park et à proximité
Nouvelles déferlante : Pour convaincre le gouvernement russe d'accepter votre programme difficile?
Charles Lunfu : Le plus gros problème est notre équipe des États-Unis, compte tenu de la relation entre le gouvernement américain et le gouvernement russe aujourd'hui, les Américains ont construit le parc dans le centre de Moscou ne soulève quelques préoccupations. Mais les architectes de Moscou et d'autres spécialistes de la culture, les historiens soulignent que 60% de l'immeuble au centre de Moscou sont des architectes étrangers construits. Nous ne pouvons pas juste regarder le contexte historique actuel de spéculer histoire. Notre parc est que le processus historique de la construction et Moscou a toujours été un projet cohérent.
Nouvelles déferlante : Yeah man Zaria parc Ji passage supérieur en ligne semble être inutile. Comment voyez-vous le bâtiment dispose de côté?
Charles Lunfu : Espaces publics, comme les parcs, ils sont essentiellement inutiles. High Line Park est un bon exemple, nous avons trouvé ce bâtiment abandonné structures dans la ville, mais ne lui donne pas une fonctionnalité utile. Au lieu de cela, nous essayons d'en faire un endroit pour se détendre, pour aider les gens à comprendre New York, mais ne l'a pas mis dans des activités spécifiques. Park Ji Ye qui passage supérieur de ligne Zaria également similaire, nous essayons de le faire ne pas l'espace pour Moscou. Il ne sert à rien Les gens positifs peuvent apporter une nouvelle compréhension de la ville de Moscou.
En forme de V passerelle pour piétons
Nouvelles déferlante : Pourquoi la ville a besoin d'un grand espace public? Pour ces endroits ce qui est le plus important?
Charles Lunfu : Ceci est une bonne question, je pense qu'une société démocratique moderne, et encore moins la société démocratique, il est nécessaire au public à l'espace d'expérience et la vie en abondance. Notre pays devient plus riche, de plus en plus riches gens. Mais les caractéristiques de la démocratie elle-même exige aussi la ville a besoin d'un tel espace public pour les gens de faire ce qu'ils veulent. Par exemple, le quartier Zaria oui parc est ouvert 24 heures, ce qui est unique par rapport à Moscou et d'autres espaces publics. Je pense que le grand espace public est une sorte de respect accordé aux résidents urbains.
Nouvelles déferlante : Comment voyez-vous la relation de la relation entre l'architecture et le peuple, et le bâtiment?
Charles Lunfu : Cela remonte à la première question, nous pensons réellement au milieu de la construction d'une expérience « dramatique ». Chaque fois que les gens vont à un espace public, ils jouent un rôle, ils peuvent être le « rôle de premier plan », il peut être « méchant », et de leur propre, associé aux autres. Nous espérons que, grâce à la construction à faire est subtilement souligné ceci: les gens sont des acteurs, le monde est une scène. Ceci est également d'approfondir votre propre présence dans l'espace public afin de se sentir et la compréhension. Le meilleur exemple est, vu de la Tenth Avenue High Line, il ressemble à un espace de théâtre, il y a une entrée, mais vous ne pouvez regarder sur la route et voir la route très fréquentée. Ceci est dans une certaine mesure dans cette intéressante et révélant la chose ironique: La ville a été joué dans une variété de spectacles sur scène.
High Line Park "théâtre"
Nouvelles déferlante : Vous avez conçu plusieurs projets en Chine, comment comprenez-vous les différentes cultures et les mettre dans votre conception?
Charles Lunfu : Nous faisons deux projets en Chine, sont encore en construction. On est accommodants 4000 personnes en cuir usine de produits dans la nouvelle ville de Dongguan, une autre école de Tianjin Juilliard, est la première branche outre-mer de la Juilliard School. Le premier projet est ancré sur le marché du travail de la Chine, nous voulons construire un soutien des travailleurs chinois la construction d'un nouveau style de vie, ce qui implique des établissements d'enseignement, lieux de divertissement, les travailleurs et la gestion de la zone de vie commune, et beaucoup de public partagé l'espace. Le projet Tianjin est un des établissements d'enseignement haut de gamme ouvert au public, pour créer une bonne éducation pour les enseignants et les étudiants, le public apprendre. Dans les deux projets, nous espérons créer un accès à des fonctions libres, ouvertes et transparentes, les gens peuvent facilement apprendre avec les autres dans ces lieux et l'échange. Je pense que nous ne sommes pas l'accent sur les différences culturelles, mais plutôt se concentrer sur la condition humaine au 21e siècle détenue conjointement. Les différences culturelles doivent exister, face à ce point est très important. Je pense aussi qu'il ya de plus en plus de personnes impliquées dans l'échange de la mondialisation, si elle peut être comprise et faire bon usage de designers et architectes, serait des choses très utiles.
Tianjin Juilliard rendus
Nouvelles déferlante : Comment voyez-vous la relation entre la technologie numérique d'aujourd'hui et l'architecture?
Charles Lunfu : Bien que nous soyons une technologie numérique utilisée dans pionnier de la conception architecturale, mais la technologie est toujours juste flottant à la surface de la substance réelle de la réalité et de la vie, plutôt que de pénétrer dans la sphère publique. La technologie est habituellement juste un outil plus d'information dans un espace public, les gens, ou une fenêtre au-delà des barrières physiques, nous utilisons toujours la technologie de l'existence réelle des espaces publics. La technologie peut briser et comprendre les limites de l'espace physique dans le corps. En ce sens, nous sommes en fait très « vieille école », nous faisons appel à des expositions de musée dans la réalité virtuelle, la technologie de la réalité augmentée, mais nous ne favorise pas l'utilisation du monde virtuel ou numérique au lieu du monde physique réel, ni Je voudrais voir des raisons techniques et de laisser le contact humain et l'interaction du domaine public est manquant.
musée large conçu par le DS + R de 2018 American Institute of Architects (AIA) Prix d'honneur pour l'architecture
Nouvelles déferlante : Dans une interview, vous avez dit que vous croyez l'invention, plutôt que l'innovation. Vous pouvez nous expliquer ce que ce point de vue?
Charles Lunfu : Ceci est juste mon opinion personnelle. Je doute vues sur le « progrès ». Je ne comprends pas vraiment le concept de « progrès », je me sens comme les seuls indicateurs de progrès quantifiables. les progrès de chacun est un « atout ». Pour moi, l'innovation est inhérente à la notion de progrès dans, je ne suis pas sûr si cela est correct. Plus l'invention des choses ensemble n'a jamais été ensemble, pas nécessairement des progrès. Il représente une chose nouvelle, et pas nécessairement un sentiment de progrès. Cette différence est très subtile, mais je crois personnellement que cela. Je pense que les gens surutilisation des « progrès » et « changement » cette description, en effet, à la fin, ils ne comprenaient pas ce que dans la description. Donc, je préfère créer quelque chose appelé l'invention, nous avons jamais vu auparavant, et ne pas être fait de faire des choses, « progrès ».
Nouvelles déferlante : De grands bâtiments ou l'aménagement urbain, aux petits appareils, ces projets qui ont des caractéristiques communes?
Charles Lunfu : Comme dernière question a dit, le concept de « invention », ne jamais combiner les choses se combinent pour créer une expérience unique, que nous avons fait. Nous ne cherchons pas le « progrès », ou changer pour changer. Que ce soit un morceau de verre dans la conception ou la conception d'une ville, nous essayons simplement de créer une nouvelle expérience. Créer leurs propres problèmes, puis le résoudre eux-mêmes, qui est relié à la piste de tout fait notre travail.
(Zhang Ziqi a également contribué à cet article)
